19 19 

20 <p className="digest-feature-lede">El modo automático ahora está disponible en el plan Pro y es compatible con Sonnet 4.6 junto con Opus. Reemplaza los avisos de permisos con comprobaciones de seguridad en segundo plano: las acciones rutinarias se ejecutan sin interrumpirle, y las destructivas o sospechosas se bloquean y se muestran.</p>20 <p className="digest-feature-lede">El modo automático ahora está disponible en el plan Pro y es compatible con Sonnet 4.6 junto con Opus. Reemplaza los avisos de permisos con comprobaciones de seguridad en segundo plano: las acciones rutinarias se ejecutan sin interrumpirle, y las destructivas o sospechosas se bloquean y se muestran.</p>

21 21 

22 <p className="digest-feature-try">Actualice Claude Code, luego cambie de modo con Shift+Tab; el modo automático aparece una vez que su cuenta cumple los requisitos:</p>22 <p className="digest-feature-try">Actualice Claude Code, luego cambie de modo con Shift+Tab; el modo automático aparece en el ciclo una vez que su cuenta cumple los requisitos:</p>

23 23 

24 ```bash terminal theme={null}24 ```bash terminal theme={null}

25 claude update25 claude update

26 ```26 ```

27 27 

28 <a className="digest-feature-link" href="/es/permission-modes#eliminate-prompts-with-auto-mode">Modo automático</a>28 <p className="digest-feature-try">El comando imprime <code>Successfully updated</code> con el número de versión nuevo, o <code>Claude Code is up to date</code> si no es necesaria ninguna actualización. Una vez que el modo automático está activo, el pie de página del aviso muestra <code>auto mode on</code>.</p>

29 

30 <a className="digest-feature-link" href="/docs/es/permission-modes#eliminate-prompts-with-auto-mode">Requisitos del modo automático</a>

29</div>31</div>

30 32 

31<div className="digest-wins">33<div className="digest-wins">

32 <p className="digest-wins-title">Otros logros</p>34 <p className="digest-wins-title">Otros logros</p>

33 35 

34 <div className="digest-wins-grid">36 <div className="digest-wins-grid">

35 <div><a href="/es/costs#track-your-costs"><code>/usage</code></a> ahora muestra un desglose por categoría de lo que impulsa los límites de su plan, atribuyendo el uso reciente a skills, subagentes, plugins y servidores MCP individuales</div>37 <div><a href="/docs/es/costs#track-your-costs"><code>/usage</code></a> ahora muestra un desglose por categoría de lo que impulsa los límites de su plan, atribuyendo el uso reciente a skills, subagentes, plugins y servidores MCP individuales</div>

36 <div>"Extra usage" se renombra a "usage credits" en toda la CLI, y <code>/extra-usage</code> ahora es <code>/usage-credits</code>. El nombre anterior sigue funcionando.</div>38 <div>"Extra usage" se renombra a "usage credits" en toda la CLI, y <code>/extra-usage</code> ahora es <code>/usage-credits</code>. El nombre anterior sigue funcionando. El comando requiere iniciar sesión con su suscripción de claude.ai a través de <code>/login</code> y no está disponible con autenticación de clave API.</div>

37 <div>Nuevo comando <a href="/es/code-review"><code>/code-review</code></a> que reporta errores de corrección en un nivel de esfuerzo elegido como <code>/code-review high</code>, y <code>--comment</code> publica los hallazgos como comentarios en línea de PR de GitHub. <code>/simplify</code> permanece como una revisión separada solo de limpieza.</div>39 <div>Nuevo comando <a href="/docs/es/code-review"><code>/code-review</code></a> que reporta errores de corrección en un nivel de esfuerzo elegido como <code>/code-review high</code>, y <code>--comment</code> publica los hallazgos como comentarios en línea de PR de GitHub. <code>/simplify</code> permanece como una revisión separada solo de limpieza.</div>

38 <div>Las sesiones en segundo plano ahora aparecen en <code>/resume</code> junto con las interactivas, marcadas con <code>bg</code>, y las sesiones fijadas con <code>Ctrl+T</code> en <code>claude agents</code> permanecen activas cuando están inactivas</div>40 <div>Las sesiones en segundo plano ahora aparecen en <code>/resume</code> junto con las interactivas, marcadas con <code>bg</code>, y las sesiones fijadas con <code>Ctrl+T</code> en <code>claude agents</code> permanecen activas cuando están inactivas</div>

39 <div><code>claude agents --json</code> enumera sesiones activas como JSON para scripting, como barras de estado y selectores de sesión</div>41 <div><code>claude agents --json</code> enumera sesiones activas como JSON para scripting, como barras de estado y selectores de sesión</div>

40 <div>La herramienta PowerShell ahora está habilitada de forma predeterminada en Windows para usuarios de Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform y Microsoft Foundry; opte por no participar con <code>CLAUDE\_CODE\_USE\_POWERSHELL\_TOOL=0</code></div>42 <div>La herramienta PowerShell ahora está habilitada de forma predeterminada en Windows para usuarios de Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform y Microsoft Foundry; opte por no participar con <code>CLAUDE\_CODE\_USE\_POWERSHELL\_TOOL=0</code></div>

47 </div>49 </div>

48</div>50</div>

49 51 

50[Registro de cambios completo para v2.1.143–v2.1.149 →](/en/changelog#2-1-143)52[Registro de cambios completo para v2.1.143–v2.1.149 →](/docs/en/changelog#2-1-143)