1> ## Documentation Index

2> Fetch the complete documentation index at: https://code.claude.com/docs/llms.txt

3> Use this file to discover all available pages before exploring further.

4 

5# Semana 37 · 7–11 de septiembre de 2026

6 

7> Prueba tus plugins con claude plugin eval y extrae los paneles de Claude Code Desktop en sus propias ventanas.

8 

9<div className="digest-meta">

10 <span>Lanzamientos <a href="/docs/en/changelog#2-1-263">v2.1.263 → v2.1.269</a></span>

11 <span>2 características · 7–11 de septiembre</span>

12</div>

13 

14<div className="digest-feature">

15 <div className="digest-feature-header">

16 <span className="digest-feature-title">Prueba plugins con claude plugin eval</span>

17 <span className="digest-feature-pill">v2.1.269</span>

18 </div>

19 

20 <p className="digest-feature-lede"><code>claude plugin eval</code> ejecuta tu plugin contra un conjunto de casos de prueba, califica los resultados y, de forma predeterminada, ejecuta cada caso nuevamente sin el plugin para que puedas ver qué contribuye. <code>claude plugin eval init</code> te pregunta cómo debería verse un buen resultado, luego propone casos de prueba y las comprobaciones que los califican, prueba el conjunto una vez y escribe los archivos. Cada ejecución y cada comprobación que tiene un segundo modelo que juzga la respuesta es una llamada de modelo real en tu cuenta.</p>

21 

22 <Frame>

23 <img className="w-full" src="https://mintcdn.com/claude-code/f9HTZGyMtxIFOUgt/images/whats-new/plugin-eval.jpg?fit=max&auto=format&n=f9HTZGyMtxIFOUgt&q=85&s=913066f6d4a2a15426e98a627802f47f" alt="Salida de terminal de claude plugin eval: una tabla de siete casos con la puntuación de cada caso con y sin el plugin, la diferencia entre ellos, el recuento de ejecuciones y el costo, seguido de una línea de resumen con la diferencia media, la duración total y el costo total" width="1600" height="900" data-path="images/whats-new/plugin-eval.jpg" />

24 </Frame>

25 

26 <p className="digest-feature-try">Desde el directorio raíz de tu plugin, pídele a Claude que redacte el conjunto:</p>

27 

28 ```bash terminal theme={null}

29 claude plugin eval init

30 ```

31 

32 <p className="digest-feature-try">Cuando Claude te diga que el conjunto está listo, sal de la sesión que <code>claude plugin eval init</code> abrió y ejecuta <code>claude plugin eval .</code> para calificar cada caso. La tabla de resumen se imprime en tu terminal, y <code>report.html</code> bajo <code>evals/results/</code> tiene el detalle por ejecución.</p>

33 

34 <a className="digest-feature-link" href="/docs/es/plugin-evals">Prueba plugins con evals</a>

35</div>

36 

37<div className="digest-feature">

38 <div className="digest-feature-header">

39 <span className="digest-feature-title">Extrae los paneles de Desktop en sus propias ventanas</span>

40 <span className="digest-feature-pill">Desktop</span>

41 </div>

42 

43 <p className="digest-feature-lede">En la aplicación Claude Code Desktop, puedes extraer cualquier panel en su propia ventana. Arrastra el diff o la terminal a una segunda pantalla mientras Claude sigue trabajando en la ventana principal, luego acopla el panel cuando hayas terminado.</p>

44 

45 <Frame>

46 <video autoPlay muted loop playsInline className="w-full" src="https://mintcdn.com/claude-code/f9HTZGyMtxIFOUgt/images/whats-new/desktop-pop-out-panes.mp4?fit=max&auto=format&n=f9HTZGyMtxIFOUgt&q=85&s=ff3770dd09bb15ed9cf17a460f3d1e23" data-path="images/whats-new/desktop-pop-out-panes.mp4" />

47 </Frame>

48 

49 <a className="digest-feature-link" href="/docs/es/desktop#arrange-your-workspace">Organiza tu espacio de trabajo</a>

50</div>

51 

52<div className="digest-wins">

53 <p className="digest-wins-title">Otros logros</p>

54 

55 <div className="digest-wins-grid">

56 <div>Establece <a href="/docs/es/settings-reference#maxeffortlevel"><code>maxEffortLevel</code></a> en el nivel superior o por modelo bajo <code>modelSettings</code> para limitar el nivel de esfuerzo en cada proveedor, incluidos Amazon Bedrock, la plataforma de agentes de Google Cloud y Microsoft Foundry; cualquier nivel superior se ejecuta en el límite</div>

57 <div>Apunta `--plugin-dir` a una carpeta de plugins para <a href="/docs/es/plugins#test-your-plugins-locally">cargar cada subcarpeta inmediata que tenga un manifiesto</a></div>

58 <div>Si WebFetch no ha terminado de descargar una página dentro de cinco minutos, <a href="/docs/es/tools-reference#webfetch-tool-behavior">la descarga falla con un error de límite de tiempo</a> en lugar de colgarse; establece <code>CLAUDE\_CODE\_WEBFETCH\_DEADLINE\_MS</code> para cambiar el límite, o a <code>0</code> para eliminar el límite</div>

59 <div>Pasa `--json` a <code>claude plugin install</code>, <code>uninstall</code>, <code>update</code>, <code>enable</code> o <code>disable</code> para imprimir el resultado como <a href="/docs/es/plugins-reference#plugin-json-result">un objeto JSON en la última línea de stdout</a></div>

60 <div>Cuando el clasificador del modo automático bloquea una acción, la razón que recibe Claude <a href="/docs/es/auto-mode-config#fix-a-denial-with-an-allow-rule-an-environment-entry-or-a-retry">generalmente nombra la regla que coincidió</a>, como <code>\[Data Exfiltration]</code></div>

61 <div>Cuando escribes <code>/</code> a mitad de un mensaje, ahora puedes elegir de <a href="/docs/es/interactive-mode#complete-a-command-mid-prompt">una lista de comandos coincidentes</a> en lugar de una sola sugerencia. La lista se abre mientras escribes en renderizado a pantalla completa. Una habilidad de plugin también coincide con su nombre sin el prefijo del plugin</div>

62 <div>En la extensión de VS Code, haz clic en el recuento de agentes en la parte inferior del cuadro de mensaje para abrir el <a href="/docs/es/vs-code#use-the-prompt-box">mapa de agentes</a>, donde puedes abrir la transcripción de solo lectura de un subagente o detenerlo</div>

63 <div>En la extensión de VS Code, selecciona <strong>Hooks</strong> o <strong>Permissions</strong> en la sección Personalizar del menú de comandos para <a href="/docs/es/vs-code#use-the-prompt-box">agregar o eliminar hooks y reglas de permisos</a> en tu configuración de usuario, proyecto y local</div>

64 <div>Claude puede elegir un <a href="/docs/es/artifacts#create-an-artifact">icono de pestaña del navegador</a> para que coincida con cada artefacto que publica</div>

65 <div>En Claude Code en la web, recupera un mensaje en cola en una sesión en la nube antes de que Claude lo lea: elimínalo de la cola, o presiona <code>Esc</code> o <code>Up</code>, y el texto vuelve al cuadro de mensaje</div>

66 </div>

67</div>

68 

69[Registro de cambios completo para v2.1.263–v2.1.269 →](/docs/en/changelog#2-1-263)