26 26
27**Execute trabalho em paralelo.** Claude delega tarefas secundárias para [subagentes](/docs/pt/sub-agents), e `/tasks` lista o trabalho em segundo plano da sessão atual, incluindo subagentes que terminaram. `/background` desanexa a sessão inteira para continuar executando como um [agente em segundo plano](/docs/pt/agent-view) e libera seu terminal. Para uma grande alteração que abrange a base de código, `/batch` a decompõe em unidades independentes e executa cada uma em sua própria [worktree](/docs/pt/worktrees). Veja [Executar agentes em paralelo](/docs/pt/agents) para entender como essas abordagens se relacionam.27**Execute trabalho em paralelo.** Claude delega tarefas secundárias para [subagentes](/docs/pt/sub-agents), e `/tasks` lista o trabalho em segundo plano da sessão atual, incluindo subagentes que terminaram. `/background` desanexa a sessão inteira para continuar executando como um [agente em segundo plano](/docs/pt/agent-view) e libera seu terminal. Para uma grande alteração que abrange a base de código, `/batch` a decompõe em unidades independentes e executa cada uma em sua própria [worktree](/docs/pt/worktrees). Veja [Executar agentes em paralelo](/docs/pt/agents) para entender como essas abordagens se relacionam.
28 28
29**Antes de você enviar.** `/diff` mostra o que mudou. `/code-review` verifica o diff atual quanto a bugs de correção e limpezas e pode aplicar as descobertas com `--fix`; passe um número de PR, como `/code-review high 1234`, para revisar uma solicitação de pull. `/review` é um alias. `/code-review ultra` executa uma revisão multi-agente na nuvem. `/security-review` verifica o diff quanto a vulnerabilidades de segurança.29**Antes de você enviar.** `/diff` mostra o que mudou. `/code-review` verifica o diff atual quanto a bugs de correção e pode aplicar as descobertas com `--fix`; passe um número de PR, como `/code-review high 1234`, para revisar uma solicitação de pull. `/review` é um alias. `/code-review ultra` executa uma revisão multi-agente na nuvem. `/security-review` verifica o diff quanto a vulnerabilidades de segurança.
30 30
31**Entre sessões.** `/clear` começa do zero em uma nova tarefa mantendo a memória do projeto. `/resume` retorna a uma conversa anterior, `/branch` ramifica a atual para tentar uma direção diferente, e `/fork` a copia em uma nova [sessão em segundo plano](/docs/pt/agent-view). `/teleport` puxa uma sessão web para este terminal, e `/remote-control` permite que você continue esta sessão local de outro dispositivo.31**Entre sessões.** `/clear` começa do zero em uma nova tarefa mantendo a memória do projeto. `/resume` retorna a uma conversa anterior, `/branch` ramifica a atual para tentar uma direção diferente, e `/fork` a copia em uma nova [sessão em segundo plano](/docs/pt/agent-view). `/teleport` puxa uma sessão web para este terminal, e `/remote-control` permite que você continue esta sessão local de outro dispositivo.
32 32
40 40
41* **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills)**: uma skill agrupada. Funciona como skills que você escreve: um prompt entregue ao Claude.41* **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills)**: uma skill agrupada. Funciona como skills que você escreve: um prompt entregue ao Claude.
42 * `/verify` é executado apenas quando você o invoca. Antes da v2.1.215, Claude também podia executar `/verify` por conta própria.42 * `/verify` é executado apenas quando você o invoca. Antes da v2.1.215, Claude também podia executar `/verify` por conta própria.
43* **[Workflow](/docs/pt/workflows#bundled-workflows)**: um [workflow dinâmico](/docs/pt/workflows) agrupado que distribui o trabalho entre muitos subagentes e é executado em segundo plano.43* **[Workflow](/docs/pt/workflows#bundled-workflows)**: um [workflow dinâmico](/docs/pt/workflows) agrupado que distribui trabalho entre muitos subagentes e é executado em segundo plano.
44 * `/deep-research` é executado apenas quando você o invoca. Antes da v2.1.218, Claude também podia iniciá-lo por conta própria.44 * `/deep-research` é executado apenas quando você o invoca. Antes da v2.1.218, Claude também podia iniciá-lo por conta própria.
45 45
46Para adicionar seus próprios comandos, consulte [skills](/docs/pt/skills).46Para adicionar seus próprios comandos, consulte [skills](/docs/pt/skills).
48Na tabela abaixo, `<arg>` indica um argumento obrigatório e `[arg]` indica um opcional.48Na tabela abaixo, `<arg>` indica um argumento obrigatório e `[arg]` indica um opcional.
49 49
50<Note>50<Note>
51 Nem todo comando aparece para todos os usuários. A disponibilidade depende da sua plataforma, plano e ambiente. Por exemplo, `/desktop` aparece apenas no macOS e Windows x64 quando conectado com uma assinatura Claude, e `/upgrade` não aparece em planos Enterprise.51 Nem todo comando aparece para todos os usuários. A disponibilidade depende da sua plataforma, plano e ambiente. Por exemplo, `/desktop` aparece apenas em macOS e Windows x64 quando conectado com uma assinatura Claude, e `/upgrade` não aparece em planos Enterprise.
52</Note>52</Note>
53 53
54| Comando | Propósito |54| Comando | Propósito |
55| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |55| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
56| `/add-dir <path>` | Adicione um diretório de trabalho para acesso a arquivos durante a sessão atual. Digite um caminho parcial para ver sugestões de diretório correspondentes; pressione `Tab` para aceitar uma. A maioria da configuração `.claude/` [não é descoberta](/docs/pt/permissions#additional-directories-grant-file-access-not-configuration) do diretório adicionado. Você não pode adicionar a maioria dos [caminhos de rede](/docs/pt/errors#working-directory-is-a-network-path), como `\\server\share`. Após uma adição bem-sucedida, seus [hooks `DirectoryAdded`](/docs/pt/hooks#directoryadded) são executados. Quando você o executa enquanto Claude está respondendo, Claude Code pede que você confirme o diretório imediatamente, e uma vez confirmado, a próxima chamada de ferramenta do Claude na mesma volta pode acessá-lo. Antes da v2.1.234, Claude Code enfileirava o comando até que a volta terminasse |56| `/add-dir <path>` | Adicione um diretório de trabalho para acesso a arquivos durante a sessão atual. Digite um caminho parcial para ver sugestões de diretório correspondentes; pressione `Tab` para aceitar uma. A maioria da configuração `.claude/` [não é descoberta](/docs/pt/permissions#additional-directories-grant-file-access-not-configuration) do diretório adicionado. Você não pode adicionar a maioria dos [caminhos de rede](/docs/pt/errors#working-directory-is-a-network-path), como `\\server\share`. Após uma adição bem-sucedida, seus [hooks `DirectoryAdded`](/docs/pt/hooks#directoryadded) são executados. Quando você o executa enquanto Claude está respondendo, Claude Code pede que você confirme o diretório imediatamente, e uma vez confirmado, a próxima chamada de ferramenta do Claude na mesma volta pode acessá-lo. Antes da v2.1.234, Claude Code enfileirava o comando até que a volta terminasse |
57| `/advisor [model\|off]` | Ative ou desative a [ferramenta advisor](/docs/pt/advisor), que consulta um segundo modelo para orientação em momentos-chave durante uma tarefa. Aceita `fable`, `opus`, `sonnet` ou um ID de modelo completo. `fable` requer [acesso Fable](/docs/pt/advisor#choose-an-advisor-model). Sem um argumento, abre um seletor. Em uma sessão sem um terminal interativo, ou via [Remote Control](/docs/pt/remote-control#limitations), passe o modelo ou `off` como um argumento; sem argumento lá, o comando imprime o advisor atual como texto. Esses formulários requerem Claude Code v2.1.260 ou posterior |57| `/advisor [model\|off]` | Ative ou desative a [ferramenta advisor](/docs/pt/advisor), que consulta um segundo modelo para orientação em momentos-chave durante uma tarefa. Aceita `fable`, `opus`, `sonnet` ou um ID de modelo completo. `fable` requer [acesso a Fable](/docs/pt/advisor#choose-an-advisor-model). Sem um argumento, abre um seletor. Em uma sessão sem terminal interativo, ou sobre [Remote Control](/docs/pt/remote-control#limitations), passe o modelo ou `off` como um argumento; sem argumento lá, o comando imprime o advisor atual como texto. Esses formulários requerem Claude Code v2.1.260 ou posterior |
58| `/agents` | A partir da v2.1.198, executar `/agents` imprime um lembrete para pedir ao Claude para criar ou gerenciar [subagentes](/docs/pt/sub-agents), ou para editar `.claude/agents/` ou `~/.claude/agents/` diretamente. Na v2.1.197 e anteriores, abre uma interface interativa para criar e gerenciar configurações de subagentes |58| `/agents` | A partir da v2.1.198, executar `/agents` imprime um lembrete para pedir ao Claude que crie ou gerencie [subagentes](/docs/pt/sub-agents), ou para editar `.claude/agents/` ou `~/.claude/agents/` diretamente. Na v2.1.197 e anterior, abre uma interface interativa para criar e gerenciar configurações de subagentes |
59| `/artifacts` | Liste os [artefatos](/docs/pt/artifacts#find-an-artifact-again) que você possui ou que são compartilhados com você, depois anexe um à sessão, abra-o no seu navegador ou copie seu link. Disponível onde [artefatos](/docs/pt/artifacts#availability) estão. Requer Claude Code v2.1.208 ou posterior; anexar com `Enter` requer v2.1.216 |59| `/artifacts` | Liste os [artefatos](/docs/pt/artifacts#find-an-artifact-again) que você possui ou que são compartilhados com você, depois anexe um à sessão, abra-o no seu navegador ou copie seu link. Disponível onde [artefatos](/docs/pt/artifacts#availability) estão. Requer Claude Code v2.1.208 ou posterior; anexar com `Enter` requer v2.1.216 |
60| `/auto-mode-setup` | [Rascunhe entradas `autoMode.environment`](/docs/pt/auto-mode-config#generate-environment-entries) do seu projeto e sessões recentes, depois revise o rascunho e salve-o nas suas configurações de usuário. Requer um plano Pro, Max ou Team e Claude Code v2.1.228 ou posterior. No Windows nativo, requer v2.1.233 ou posterior |60| `/auto-mode-setup` | [Rascunhe entradas `autoMode.environment`](/docs/pt/auto-mode-config#generate-environment-entries) do seu projeto e sessões recentes, depois revise o rascunho e salve-o nas suas configurações de usuário. Requer um plano Pro, Max ou Team e Claude Code v2.1.228 ou posterior. No Windows nativo, requer v2.1.233 ou posterior |
61| `/autocompact [auto\|<tokens>]` | Defina a janela auto-compact: o quão cheio fica a janela de contexto antes de Claude Code compactar automaticamente. Passe um tamanho como `500k` ou `auto` para retornar à janela ajustada para seu modelo. Claude Code salva o valor nas configurações de usuário e o aplica à sessão atual. Consulte [Definir a janela auto-compact](/docs/pt/model-config#set-the-auto-compact-window) para valores aceitos e o que a substitui. Sem um argumento, abre um diálogo que mostra a janela atual. Requer Claude Code v2.1.221 ou posterior |61| `/autocompact [auto\|<tokens>]` | Defina a janela de auto-compactação: o quão cheio fica a janela de contexto antes de Claude Code compactar automaticamente. Passe um tamanho como `500k`, ou `auto` para retornar à janela ajustada para seu modelo. Claude Code salva o valor nas configurações de usuário e o aplica à sessão atual. Consulte [Defina a janela de auto-compactação](/docs/pt/model-config#set-the-auto-compact-window) para valores aceitos e o que a substitui. Sem um argumento, abre um diálogo que mostra a janela atual. Requer Claude Code v2.1.221 ou posterior |
62| `/autofix-pr [prompt]` | Inicie uma sessão [Claude Code na web](/docs/pt/claude-code-on-the-web#auto-fix-pull-requests) que monitora o PR do branch atual e envia correções quando o CI falha ou revisores deixam comentários. Detecta o PR aberto do seu branch verificado com `gh pr view`; para monitorar um PR diferente, primeiro verifique seu branch. Por padrão, a sessão na nuvem é instruída a corrigir todas as falhas de CI e comentários de revisão; passe um prompt para dar instruções diferentes, por exemplo `/autofix-pr only fix lint and type errors`. Requer a CLI `gh` e acesso a [Claude Code na web](/docs/pt/claude-code-on-the-web) |62| `/autofix-pr [prompt]` | Inicie uma [sessão em nuvem](/docs/pt/claude-code-on-the-web#auto-fix-pull-requests) que monitora o PR do branch atual e envia correções quando o CI falha ou revisores deixam comentários. Detecta o PR aberto do seu branch verificado com `gh pr view`; para monitorar um PR diferente, primeiro verifique seu branch. Por padrão, a sessão em nuvem é instruída a corrigir todas as falhas de CI e comentários de revisão; passe um prompt para dar instruções diferentes, por exemplo `/autofix-pr only fix lint and type errors`. Requer a CLI `gh` e acesso a [sessões em nuvem](/docs/pt/claude-code-on-the-web) |
63| `/background [prompt]` | Desanexe a sessão atual para ser executada como um [agente de fundo](/docs/pt/agent-view) e libere este terminal. Passe um prompt para enviar uma instrução adicional antes de desanexar. Monitore a sessão com `claude agents`. Para copiar a conversa em uma nova sessão de fundo enquanto esta continua em execução, use `/fork`. Alias: `/bg` |63| `/background [prompt]` | Desanexe a sessão atual para ser executada como um [agente de fundo](/docs/pt/agent-view) e libere este terminal. Passe um prompt para enviar uma instrução adicional antes de desanexar. Monitore a sessão com `claude agents`. Para copiar a conversa em uma nova sessão de fundo enquanto esta continua em execução, use `/fork`. Alias: `/bg` |
64| `/batch <instruction>` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Orquestre mudanças em larga escala em um codebase em paralelo. Pesquisa o codebase, decompõe o trabalho em 5 a 30 unidades independentes e apresenta um plano. Uma vez aprovado, inicia um [subagente de fundo](/docs/pt/sub-agents#run-subagents-in-foreground-or-background) por unidade em um [git worktree](/docs/pt/worktrees) isolado. Cada subagente implementa sua unidade, executa testes e abre um pull request. Requer um repositório git. Exemplo: `/batch migrate src/ from JavaScript to TypeScript` |64| `/batch <instruction>` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Orquestre mudanças em larga escala em um codebase em paralelo. Pesquisa o codebase, decompõe o trabalho em 5 a 30 unidades independentes e apresenta um plano. Uma vez aprovado, inicia um [subagente de fundo](/docs/pt/sub-agents#run-subagents-in-foreground-or-background) por unidade em um [git worktree](/docs/pt/worktrees) isolado. Cada subagente implementa sua unidade, executa testes e abre um pull request. Requer um repositório git. Exemplo: `/batch migrate src/ from JavaScript to TypeScript` |
65| `/branch [name]` | Crie um branch da conversa atual neste ponto, para que você possa tentar uma direção diferente sem perder a conversa como está. Muda você para o branch e preserva o original, ao qual você pode retornar com `/resume`. Para executar uma cópia como uma [sessão de fundo](/docs/pt/agent-view) separada em vez de mudar para ela, use `/fork`; para entregar uma tarefa lateral a um [subagente](/docs/pt/sub-agents) que relata de volta para esta conversa, use `/subtask` |65| `/branch [name]` | Crie um branch da conversa atual neste ponto, para que você possa tentar uma direção diferente sem perder a conversa como está. Muda você para o branch e preserva o original, ao qual você pode retornar com `/resume`. Para executar uma cópia como uma [sessão de fundo](/docs/pt/agent-view) separada em vez de mudar para ela, use `/fork`; para entregar uma tarefa lateral a um [subagente](/docs/pt/sub-agents) que relata de volta para esta conversa, use `/subtask` |
66| `/btw [question]` | Faça uma [pergunta lateral](/docs/pt/interactive-mode#side-questions-with-%2Fbtw) sobre a sessão atual sem adicionar à conversa. Se você executar `/btw` sem uma pergunta, Claude Code mostra sua pergunta lateral mais recente para que você possa procurar respostas anteriores; se você ainda não fez uma, Claude Code imprime uma linha de uso. Antes da v2.1.212, `/btw` exigia uma pergunta |66| `/btw [question]` | Faça uma [pergunta lateral](/docs/pt/interactive-mode#side-questions-with-%2Fbtw) sobre a sessão atual sem adicionar à conversa. Se você executar `/btw` sem uma pergunta, Claude Code mostra sua pergunta lateral mais recente para que você possa procurar respostas anteriores; se você ainda não fez uma, Claude Code imprime uma linha de uso. Antes da v2.1.212, `/btw` exigia uma pergunta |
67| `/bug [report]` | Relate um bug ou compartilhe sua conversa. Você escolhe quanto histórico de sessão incluir e confirma em uma tela de consentimento antes de qualquer coisa ser enviada. Quando você está conectado ao Anthropic em uma conexão de primeira parte, o relatório vai para Anthropic; em um provedor de terceiros ou sem credenciais Anthropic, Claude Code escreve o relatório em um [arquivo local sob `~/.claude/feedback-bundles/`](/docs/pt/data-usage#telemetry-services) que você encaminha você mesmo. Na [extensão VS Code](/docs/pt/vs-code#use-the-prompt-box), `/bug` abre o diálogo de feedback próprio da extensão; requer Claude Code v2.1.229 ou posterior. Quando você o executa enquanto Claude está respondendo, Claude Code abre o diálogo imediatamente. Antes da v2.1.232, Claude Code enfileirava o comando até que a volta terminasse. Alias: `/share`. Antes da v2.1.212, `/bug` e `/share` eram aliases de `/feedback` |67| `/bug [report]` | Relate um bug ou compartilhe sua conversa. Você escolhe quanto histórico de sessão incluir e confirma em uma tela de consentimento antes de qualquer coisa ser enviada. Quando você está conectado ao Anthropic em uma conexão de primeira parte, o relatório vai para Anthropic; em um provedor de terceiros, ou sem credenciais Anthropic, Claude Code escreve o relatório em um [arquivo local sob `~/.claude/feedback-bundles/`](/docs/pt/data-usage#telemetry-services) que você encaminha você mesmo. Na [extensão VS Code](/docs/pt/vs-code#use-the-prompt-box), `/bug` abre o diálogo de feedback próprio da extensão; requer Claude Code v2.1.229 ou posterior. Quando você o executa enquanto Claude está respondendo, Claude Code abre o diálogo imediatamente. Antes da v2.1.232, Claude Code enfileirava o comando até que a volta terminasse. Alias: `/share`. Antes da v2.1.212, `/bug` e `/share` eram aliases de `/feedback` |
68| `/cd <path>` | Mova esta sessão para um novo diretório de trabalho, mantendo a conversa. Digite um caminho parcial para ver sugestões de diretório correspondentes; pressione `Tab` para aceitar uma. As sugestões requerem Claude Code v2.1.206 ou posterior. Para o que Claude Code aplica do novo diretório assim que você se move e como `/cd` difere de `/add-dir`, consulte [Mover a sessão para outro diretório](/docs/pt/permissions#move-the-session-to-another-directory) |68| `/cd <path>` | Mova esta sessão para um novo diretório de trabalho, mantendo a conversa. Digite um caminho parcial para ver sugestões de diretório correspondentes; pressione `Tab` para aceitar uma. As sugestões requerem Claude Code v2.1.206 ou posterior. Para o que Claude Code aplica do novo diretório assim que você se move, e como `/cd` difere de `/add-dir`, consulte [Mova a sessão para outro diretório](/docs/pt/permissions#move-the-session-to-another-directory) |
69| `/chrome` | Configure as configurações [Claude no Chrome](/docs/pt/chrome) |69| `/chrome` | Configure as configurações de [Claude em Chrome](/docs/pt/chrome) |
70| `/claude-api [migrate\|upgrade\|managed-agents-onboard\|prompt-audit\|cost-optimize\|build-eval\|hillclimb]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Carregue material de referência [Claude API](https://platform.claude.com/docs/en/api/overview) e [Managed Agents](https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/overview) para a linguagem do seu projeto. Também ativa automaticamente quando seu código importa `anthropic` ou `@anthropic-ai/sdk`. Execute `migrate` para atualizar código Claude API existente para um modelo mais novo. Execute `upgrade` para mover a dependência Anthropic SDK do seu projeto através de uma versão principal, atualmente o pacote Python `anthropic` de 0.x para 1.x. Execute `managed-agents-onboard` para um passo a passo que cria um novo Managed Agent. Execute `prompt-audit` para sinalizar instruções escritas para modelos mais antigos em seus prompts, skills e descrições de ferramentas e propor correções como um diff. Execute `cost-optimize` para perfilar para onde vai o gasto Claude API do seu projeto e propor economias de opções como prompt caching, aparar tokens de entrada e saída desnecessários, processamento em lote, esforço e escolha de modelo, uma mudança por vez. Execute `build-eval` para construir um conjunto de eval para seu app alimentado por Claude, e `hillclimb` para melhorar iterativamente o app contra um eval existente. O subcomando `prompt-audit` requer Claude Code v2.1.221 ou posterior, `upgrade` requer v2.1.236 ou posterior, `cost-optimize` requer v2.1.247 ou posterior, e `build-eval` e `hillclimb` requerem v2.1.259 ou posterior |70| `/claude-api [migrate\|upgrade\|managed-agents-onboard\|prompt-audit\|cost-optimize\|build-eval\|hillclimb]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Carregue material de referência de [Claude API](https://platform.claude.com/docs/en/api/overview) e [Managed Agents](https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/overview) para a linguagem do seu projeto. Também ativa automaticamente quando seu código importa `anthropic` ou `@anthropic-ai/sdk`. Execute `migrate` para atualizar código Claude API existente para um modelo mais novo. Execute `upgrade` para mover a dependência do SDK Anthropic do seu projeto através de uma versão principal, atualmente o pacote Python `anthropic` de 0.x para 1.x. Execute `managed-agents-onboard` para um passo a passo que cria um novo Managed Agent. Execute `prompt-audit` para sinalizar instruções escritas para modelos mais antigos em seus prompts, skills e descrições de ferramentas e propor correções como um diff. Execute `cost-optimize` para perfilar para onde vai o gasto de Claude API do seu projeto e propor economias de opções como prompt caching, aparar tokens de entrada e saída desnecessários, processamento em lote, esforço e escolha de modelo, uma mudança por vez. Execute `build-eval` para construir um conjunto de avaliação para seu aplicativo alimentado por Claude, e `hillclimb` para melhorar iterativamente o aplicativo contra uma avaliação existente. O subcomando `prompt-audit` requer Claude Code v2.1.221 ou posterior, `upgrade` requer v2.1.236 ou posterior, `cost-optimize` requer v2.1.247 ou posterior, e `build-eval` e `hillclimb` requerem v2.1.259 ou posterior |
71| `/clear [name]` | Inicie uma nova conversa com contexto vazio. Passe um nome para rotular a conversa anterior no seletor `/resume`. Para liberar contexto enquanto continua a mesma conversa, use `/compact` em vez disso. Retome a conversa anterior com `/resume`, ou, no mesmo processo Claude Code, restaure-a [da entrada de sessão anterior do menu rewind](/docs/pt/checkpointing#rewind-past-a-cleared-conversation). A entrada rewind requer Claude Code v2.1.191 ou posterior. Aliases: `/reset`, `/new` |71| `/clear [name]` | Inicie uma nova conversa com contexto vazio. Passe um nome para rotular a conversa anterior no seletor `/resume`. Para liberar contexto enquanto continua a mesma conversa, use `/compact`. Retome a conversa anterior com `/resume`, ou, no mesmo processo Claude Code, restaure-a do [menu de retrocesso da entrada de sessão anterior](/docs/pt/checkpointing#rewind-past-a-cleared-conversation). A entrada de retrocesso requer Claude Code v2.1.191 ou posterior. Aliases: `/reset`, `/new` |
72| `/code-review [low\|medium\|high\|xhigh\|max\|ultra] [--fix] [--comment] [pr#\|branch\|path]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Revise o diff atual, ou um número de PR, branch ou caminho que você passa, para bugs de correção e oportunidades de limpeza. Passe `--fix` para aplicar descobertas, `--comment` para postá-las no GitHub PR ou GitLab merge request, ou `ultra` para executar uma [revisão na nuvem](/docs/pt/ultrareview) profunda. Postar em um GitLab merge request requer Claude Code v2.1.257 ou posterior. Com `ultra` em um alvo de PR `github.com`, passe `--post` para pré-selecionar [postando as descobertas acabadas no PR](/docs/pt/ultrareview#post-findings-to-the-pull-request) no diálogo de lançamento; `--post` requer Claude Code v2.1.227 ou posterior. Consulte [Revisar um diff localmente](/docs/pt/code-review#review-a-diff-locally) para os níveis de esforço, direcionamento e como se relaciona com `/simplify`. Alias: `/review` |72| `/code-review [low\|medium\|high\|xhigh\|max\|ultra] [--fix] [--comment] [pr#\|branch\|path]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Revise o diff atual, ou um número de PR, branch ou caminho que você passa, para bugs de correção. Dependendo do seu modelo e nível de esforço, a revisão também cobre oportunidades de limpeza. Passe `--fix` para aplicar descobertas, `--comment` para postá-las no GitHub PR ou GitLab merge request, ou `ultra` para executar uma [revisão em nuvem](/docs/pt/ultrareview) profunda. Postar em um GitLab merge request requer Claude Code v2.1.257 ou posterior. Com `ultra` em um alvo de PR `github.com`, passe `--post` para pré-selecionar [postando as descobertas concluídas no PR](/docs/pt/ultrareview#post-findings-to-the-pull-request) no diálogo de inicialização; `--post` requer Claude Code v2.1.227 ou posterior. Consulte [Revise um diff localmente](/docs/pt/code-review#review-a-diff-locally) para os níveis de esforço, direcionamento e como se relaciona com `/simplify`. Alias: `/review` |
73| `/color [color\|default]` | Defina a cor da barra de prompt para a sessão atual. Cores disponíveis: `red`, `blue`, `green`, `yellow`, `purple`, `orange`, `pink`, `cyan`. Use `default` para redefinir, ou execute sem argumento para escolher uma cor aleatória. Quando [Remote Control](/docs/pt/remote-control) está conectado, a cor sincroniza com claude.ai/code. Também disponível em modo não interativo (`-p`); requer Claude Code v2.1.205 ou posterior |73| `/color [color\|default]` | Defina a cor da barra de prompt para a sessão atual. Cores disponíveis: `red`, `blue`, `green`, `yellow`, `purple`, `orange`, `pink`, `cyan`. Use `default` para redefinir, ou execute sem argumento para escolher uma cor aleatória. Quando [Remote Control](/docs/pt/remote-control) está conectado, a cor sincroniza com claude.ai/code. Também disponível em modo não interativo (`-p`); requer Claude Code v2.1.205 ou posterior |
74| `/compact [instructions]` | Libere contexto resumindo a conversa até agora. Opcionalmente passe instruções de foco para o resumo. Consulte [como a compactação lida com regras, skills e arquivos de memória](/docs/pt/context-window#what-survives-compaction) |74| `/compact [instructions]` | Libere contexto resumindo a conversa até agora. Opcionalmente passe instruções de foco para o resumo. Consulte [como a compactação lida com regras, skills e arquivos de memória](/docs/pt/context-window#what-survives-compaction) |
75| `/config [key=value ...]` | Abra a interface [Configurações](/docs/pt/settings) para ajustar tema, modelo, [estilo de saída](/docs/pt/output-styles) e outras preferências. Passe um ou mais pares `key=value` para definir uma configuração diretamente sem abrir a interface, por exemplo `/config thinking=false`, `/config theme=dark` ou `/config model=sonnet`. O formulário `key=value` também funciona em modo não interativo (`-p`) e do app móvel Claude via [Remote Control](/docs/pt/remote-control). O formulário `key=value` não pode ativar uma configuração que precisa de sua confirmação no painel, como [`autoContinueAtUsageLimit`](/docs/pt/interactive-mode#turn-automatic-continue-off), embora possa desativá-la. Execute `/config --help` para listar as chaves que aceita. Alias: `/settings` |75| `/config [key=value ...]` | Abra a interface de [Configurações](/docs/pt/settings) para ajustar tema, modelo, [estilo de saída](/docs/pt/output-styles) e outras preferências. Passe um ou mais pares `key=value` para definir uma configuração diretamente sem abrir a interface, por exemplo `/config thinking=false`, `/config theme=dark`, ou `/config model=sonnet`. O formulário `key=value` também funciona em modo não interativo (`-p`) e do aplicativo móvel Claude via [Remote Control](/docs/pt/remote-control). O formulário `key=value` não pode ativar uma configuração que precisa de sua confirmação no painel, como [`autoContinueAtUsageLimit`](/docs/pt/interactive-mode#turn-automatic-continue-off), embora possa desativá-la. Execute `/config --help` para listar as chaves que aceita. Alias: `/settings` |
76| `/context [all]` | Visualize o uso de contexto atual como uma grade colorida. Mostra sugestões de otimização para ferramentas pesadas em contexto, inchaço de memória e avisos de capacidade. Quando a conversa excede a janela de contexto, a saída inclui um [aviso](/docs/pt/errors#context-exceeds-the-token-limit) mostrando o quão longe você está do limite e qual comando libera espaço. Em [modo tela cheia](/docs/pt/fullscreen), `/context` recolhe o detalhamento por item para manter a grade visível. Passe `all` para expandi-lo |76| `/context [all]` | Visualize o uso de contexto atual como uma grade colorida. Mostra sugestões de otimização para ferramentas pesadas em contexto, inchaço de memória e avisos de capacidade. Quando a conversa excede a janela de contexto, a saída inclui um [aviso](/docs/pt/errors#context-exceeds-the-token-limit) mostrando o quão longe você está do limite e qual comando libera espaço. Em [modo tela cheia](/docs/pt/fullscreen), `/context` recolhe o detalhamento por item para manter a grade visível. Passe `all` para expandi-lo |
77| `/copy [N]` | Copie a última resposta do assistente para a área de transferência. Passe um número `N` para copiar a resposta N-ésima mais recente: `/copy 2` copia a segunda mais recente. Quando blocos de código estão presentes, mostra um seletor interativo para selecionar blocos individuais ou a resposta completa. Pressione `w` no seletor para escrever a seleção em um arquivo em vez da área de transferência, o que é útil via SSH |77| `/copy [N]` | Copie a última resposta do assistente para a área de transferência. Passe um número `N` para copiar a Nª-última resposta: `/copy 2` copia a segunda-última. Quando blocos de código estão presentes, mostra um seletor interativo para selecionar blocos individuais ou a resposta completa. Pressione `w` no seletor para escrever a seleção em um arquivo em vez da área de transferência, o que é útil sobre SSH |
78| `/cost` | Alias para `/usage` |78| `/cost` | Alias para `/usage` |
79| `/dataviz [request]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Orientação de design para gráficos, gráficos e painéis. Claude escolhe a forma de gráfico para os dados, atribui cor por função, valida a paleta para segurança para daltônicos e contraste com um script agrupado e aplica regras de marca, interação e acessibilidade. Usa uma paleta de espaço reservado neutra da marca que você substitui pela sua própria. Requer Claude Code v2.1.198 ou posterior |79| `/dataviz [request]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Orientação de design para gráficos, gráficos e painéis. Claude escolhe a forma de gráfico para os dados, atribui cor por função, valida a paleta para segurança de daltonismo e contraste com um script agrupado, e aplica regras de marca, interação e acessibilidade. Usa uma paleta de espaço reservado neutra da marca que você substitui pela sua própria. Requer Claude Code v2.1.198 ou posterior |
80| `/debug [description]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Ative o registro de debug para a sessão atual e solucione problemas lendo o log de debug da sessão. O registro de debug está desativado por padrão a menos que você tenha iniciado com `claude --debug`, então executar `/debug` no meio da sessão começa a capturar logs a partir desse ponto. Opcionalmente descreva o problema para focar a análise |80| `/debug [description]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Ative o registro de debug para a sessão atual e solucione problemas lendo o log de debug da sessão. O registro de debug está desativado por padrão, a menos que você tenha iniciado com `claude --debug`, então executar `/debug` no meio da sessão começa a capturar logs a partir desse ponto. Opcionalmente descreva o problema para focar a análise |
81| `/deep-research <question>` | **[Workflow](/docs/pt/workflows#bundled-workflows).** Distribua buscas na web em uma pergunta, busque e verifique cruzadamente fontes e sintetize um relatório citado |81| `/deep-research <question>` | **[Workflow](/docs/pt/workflows#bundled-workflows).** Distribua buscas na web em uma pergunta, busque e verifique cruzadamente fontes e sintetize um relatório citado |
82| `/design [brief]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Rascunhe mockups de UI, fluxos de tela, páginas de destino ou pôsteres como artboards em uma tela, publicados como um [artefato](/docs/pt/artifacts#draft-a-design-canvas) Design, por exemplo `/design a settings screen for a mobile banking app`. Você edita os artboards em um navegador de desktop e suas edições são salvas automaticamente. Você pode exportar cada artboard como PNG ou PDF. Requer uma sessão onde [artefatos estão disponíveis](/docs/pt/artifacts#availability) e Claude Code v2.1.265 ou posterior. Disponível na API Anthropic. No Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform, Microsoft Foundry e Claude Platform no AWS, artefatos não estão disponíveis, então o comando não está disponível lá |82| `/design [brief]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Rascunhe mockups de UI, fluxos de tela, páginas de destino ou pôsteres como artboards em uma tela, publicados como um [artefato](/docs/pt/artifacts#draft-a-design-canvas) Design, por exemplo `/design a settings screen for a mobile banking app`. Você edita os artboards em um navegador de desktop, e suas edições são salvas automaticamente. Você pode exportar cada artboard como PNG ou PDF. Requer uma sessão onde [artefatos estão disponíveis](/docs/pt/artifacts#availability) e Claude Code v2.1.265 ou posterior. Disponível na API Anthropic. No Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform, Microsoft Foundry e Claude Platform on AWS, artefatos não estão disponíveis, então o comando não está disponível lá |
83| `/design-login` | Autorize acesso ao sistema de design para `/design-sync` com sua conta claude.ai |83| `/design-login` | Autorize acesso ao sistema de design para `/design-sync` com sua conta claude.ai |
84| `/design-sync [hint]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Converta o sistema de design React do seu repositório e carregue-o em [Claude Design](https://claude.ai/design), para que os designs que produz usem seus componentes reais. Opcionalmente nomeie o sistema de design, por exemplo `/design-sync Acme DS`. Uma sincronização pela primeira vez verifica cada componente e pode levar algumas horas em um repositório grande. Disponível na API Anthropic. Precisa de claude.ai, que a CLI não contatará no Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform, Microsoft Foundry ou Claude Platform no AWS, ou através de um [gateway de apps Claude](/docs/pt/claude-apps-gateway#availability-and-limitations), então o comando não está disponível lá |84| `/design-sync [hint]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Converta o sistema de design React do seu repositório e carregue-o em [Claude Design](https://claude.ai/design), para que os designs que produz usem seus componentes reais. Opcionalmente nomeie o sistema de design, por exemplo `/design-sync Acme DS`. Uma primeira sincronização verifica cada componente e pode levar algumas horas em um repositório grande. Disponível na API Anthropic. Precisa de claude.ai, que a CLI não contatará no Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform, Microsoft Foundry ou Claude Platform on AWS, ou através de um [gateway de aplicativos Claude](/docs/pt/claude-apps-gateway#availability-and-limitations), então o comando não está disponível lá |
85| `/desktop` | Continue a sessão atual no app Claude Code Desktop. Requer macOS ou Windows x64 e uma assinatura Claude. Alias: `/app` |85| `/desktop` | Continue a sessão atual no aplicativo Claude Code Desktop. Requer macOS ou Windows x64 e uma assinatura Claude. Alias: `/app` |
86| `/diff` | Revise as mudanças em sua árvore de trabalho, incluindo as edições que Claude fez até agora. Consulte [Revisar mudanças com /diff](/docs/pt/interactive-mode#review-changes-with-%2Fdiff) |86| `/diff` | Revise as mudanças em sua árvore de trabalho, incluindo as edições que Claude fez até agora. Consulte [Revise mudanças com /diff](/docs/pt/interactive-mode#review-changes-with-%2Fdiff) |
87| `/doctor` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Execute uma verificação de configuração que diagnostica problemas e pode corrigi-los. Verifica a saúde da instalação, incluindo instalações duplicadas ou restantes, problemas de `PATH` e arquivos de configurações não analisáveis. Encontra skills, servidores MCP e plugins não utilizados versus seu custo de contexto, sinaliza [hooks](/docs/pt/hooks) lentos e verifica uma versão mais nova em seu [canal de lançamento](/docs/pt/setup#configure-release-channel). Deduplica arquivos `CLAUDE.md` locais contra os verificados, aparas arquivos [`CLAUDE.md`](/docs/pt/memory#my-claude-md-is-too-large) verificados cortando conteúdo que Claude poderia derivar do codebase e migra a orientação sempre carregada que permanece em [skills](/docs/pt/skills) e arquivos `CLAUDE.md` aninhados que carregam sob demanda. Também oferece fazer [modo automático](/docs/pt/permissions#permission-modes) seu padrão e [pré-aprovar](/docs/pt/permissions) comandos somente leitura frequentemente negados. Relata descobertas primeiro e pede confirmação antes de mudar qualquer coisa. Do terminal, `claude doctor` imprime diagnósticos de instalação somente leitura sem iniciar uma sessão. Alias: `/checkup`. A verificação de aparas `CLAUDE.md` requer Claude Code v2.1.206 ou posterior. Antes da v2.1.205, `/doctor` abria uma tela de diagnósticos somente leitura e pressionar `f` enviava o relatório para Claude |87| `/doctor` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Execute uma verificação de configuração que diagnostica problemas e pode corrigi-los. Verifica a saúde da instalação, incluindo instalações duplicadas ou restantes, problemas de `PATH` e arquivos de configuração não analisáveis. Encontra skills, servidores MCP e plugins não utilizados versus seu custo de contexto, sinaliza [hooks](/docs/pt/hooks) lentos e verifica uma versão mais nova no seu [canal de lançamento](/docs/pt/setup#configure-release-channel). Deduplica arquivos `CLAUDE.md` locais contra os verificados, aparas arquivos [`CLAUDE.md`](/docs/pt/memory#my-claude-md-is-too-large) verificados cortando conteúdo que Claude poderia derivar do codebase, e migra a orientação sempre carregada que permanece em [skills](/docs/pt/skills) e arquivos `CLAUDE.md` aninhados que carregam sob demanda. Também oferece fazer [modo automático](/docs/pt/permissions#permission-modes) seu padrão e [pré-aprovar](/docs/pt/permissions) comandos somente leitura frequentemente negados. Relata descobertas primeiro e pede confirmação antes de alterar qualquer coisa. Do terminal, `claude doctor` imprime diagnósticos de instalação somente leitura sem iniciar uma sessão. Alias: `/checkup`. A verificação de aparas `CLAUDE.md` requer Claude Code v2.1.206 ou posterior. Antes da v2.1.205, `/doctor` abria uma tela de diagnósticos somente leitura e pressionar `f` enviava o relatório para Claude |
88| `/effort [level\|auto\|status]` | Defina o [nível de esforço](/docs/pt/model-config#adjust-effort-level): `low` a `xhigh`, `max`, [`ultracode`](/docs/pt/workflows#let-claude-decide-with-ultracode) ou `auto`; `status` o imprime. `max` e `ultracode` são apenas de sessão; a chave [`ultracode`](/docs/pt/settings-reference#ultracode) persiste. Execute-o enquanto Claude está respondendo e, uma vez que você confirme o [aviso de cache](/docs/pt/prompt-caching#changing-effort-level), se Claude Code mostrar um, Claude Code aplica o novo nível à próxima solicitação nessa volta. Antes da v2.1.242, Claude Code decidiu de um sinalizador de recurso que buscou do Anthropic se executaria o comando no meio da volta ou o enfileiraria até que a volta terminasse, e sempre o enfileirava em uma sessão que não [busca sinalizadores de recurso](/docs/pt/env-vars#features-that-need-feature-flag-fetching), como em um [provedor de terceiros](/docs/pt/third-party-integrations). Funciona em `-p` fora da [retenção de esforço](/docs/pt/model-config#adjust-effort-level) |88| `/effort [level\|auto\|status]` | Defina o [nível de esforço](/docs/pt/model-config#adjust-effort-level): `low` a `xhigh`, `max`, [`ultracode`](/docs/pt/workflows#let-claude-decide-with-ultracode), ou `auto`; `status` o imprime. `max` e `ultracode` são apenas de sessão; a chave [`ultracode`](/docs/pt/settings-reference#ultracode) persiste. Execute-o enquanto Claude está respondendo e, uma vez que você confirme o [aviso de cache](/docs/pt/prompt-caching#changing-effort-level), se Claude Code mostrar um, Claude Code aplica o novo nível à próxima solicitação nessa volta. Antes da v2.1.242, Claude Code decidiu de um sinalizador de recurso que buscou do Anthropic se executaria o comando no meio da volta ou o enfileiraria até que a volta terminasse, e sempre o enfileirava em uma sessão que não [busca sinalizadores de recurso](/docs/pt/env-vars#features-that-need-feature-flag-fetching), como em um [provedor de terceiros](/docs/pt/third-party-integrations). Funciona em `-p` |
89| `/exit` | Saia da CLI. Em uma [sessão de fundo](/docs/pt/agent-view#attach-to-a-session) anexada, isso desanexa e a sessão continua em execução. Alias: `/quit` |89| `/exit` | Saia da CLI. Em uma [sessão de fundo](/docs/pt/agent-view#attach-to-a-session) anexada, isso desanexa e a sessão continua em execução. Alias: `/quit` |
90| `/export [filename]` | Exporte a conversa atual como texto simples. Com um nome de arquivo, escreve diretamente nesse arquivo. Sem um, abre um diálogo para copiar para a área de transferência ou salvar em um arquivo |90| `/export [filename]` | Exporte a conversa atual como texto simples. Com um nome de arquivo, escreve diretamente nesse arquivo. Sem, abre um diálogo para copiar para a área de transferência ou salvar em um arquivo |
91| `/fast [on\|off]` | Alterne [modo rápido](/docs/pt/fast-mode) ativado ou desativado. Execute-o enquanto Claude está respondendo e Claude Code alterna o modo rápido sem esperar que a volta termine, embora a volta em execução termine em sua velocidade original. Antes da v2.1.242, Claude Code decidiu de um sinalizador de recurso que buscou do Anthropic se executaria o comando no meio da volta ou o enfileiraria até que a volta terminasse, e sempre o enfileirava em uma sessão que não [busca sinalizadores de recurso](/docs/pt/env-vars#features-that-need-feature-flag-fetching). A disponibilidade em modo não interativo com `-p` é limitada; consulte [Alternar modo rápido](/docs/pt/fast-mode#toggle-fast-mode). Requer Claude Code v2.1.205 ou posterior |91| `/fast [on\|off]` | Alterne o [modo rápido](/docs/pt/fast-mode) ativado ou desativado. Execute-o enquanto Claude está respondendo e Claude Code alterna o modo rápido sem esperar que a volta termine, embora a volta em execução termine na sua velocidade original. Antes da v2.1.242, Claude Code decidiu de um sinalizador de recurso que buscou do Anthropic se executaria o comando no meio da volta ou o enfileiraria até que a volta terminasse, e sempre o enfileirava em uma sessão que não [busca sinalizadores de recurso](/docs/pt/env-vars#features-that-need-feature-flag-fetching). A disponibilidade em modo não interativo com `-p` é limitada; consulte [Alterne o modo rápido](/docs/pt/fast-mode#toggle-fast-mode). Requer Claude Code v2.1.205 ou posterior |
92| `/feedback [report]` | Envie feedback de produto sobre Claude Code. Abre o mesmo diálogo que [`/bug`](#all-commands), com a mesma etapa de consentimento, regras de envio e comportamento no meio da volta. Em sessões com [feedback rascunhado por Claude](/docs/pt/tools-reference#sendfeedback-tool-behavior), `/feedback` sem argumento abre a fila de rascunhos em vez disso, onde você revisa, edita, envia ou descarta os rascunhos que Claude enfileirou; a fila inclui uma opção para escrever um novo relatório no diálogo. Com um argumento, e para `/bug` sempre, o diálogo abre diretamente |92| `/feedback [report]` | Envie feedback de produto sobre Claude Code. Abre o mesmo diálogo que [`/bug`](#all-commands), com a mesma etapa de consentimento, regras de envio e comportamento no meio da volta. Em sessões com [feedback rascunhado por Claude](/docs/pt/tools-reference#sendfeedback-tool-behavior), `/feedback` sem argumento abre a fila de rascunhos, onde você revisa, edita, envia ou descarta os rascunhos que Claude enfileirou; a fila inclui uma opção para escrever um novo relatório no diálogo. Com um argumento, e para `/bug` sempre, o diálogo abre diretamente |
93| `/fewer-permission-prompts` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Escaneie seus transcritos para chamadas de ferramentas Bash e MCP somente leitura comuns, depois adicione uma lista de permissões priorizada ao projeto `.claude/settings.json` para reduzir prompts de permissão |93| `/fewer-permission-prompts` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Escaneie suas transcrições para chamadas de ferramentas Bash e MCP somente leitura comuns, depois adicione uma lista de permissões priorizada ao `.claude/settings.json` do projeto para reduzir prompts de permissão |
94| `/focus` | Alterne a visualização de foco, que mostra apenas seu último prompt, um resumo de chamada de ferramenta de uma linha com estatísticas de diff de edição e a resposta final. O resumo de chamada de ferramenta também conta os subagentes lançados na volta e recolhe notificações de tarefas de fundo concluídas em uma única contagem. A seleção persiste entre sessões; defina [`viewMode`](/docs/pt/settings-reference#viewmode) nas configurações para substituí-la. Disponível apenas em [renderização tela cheia](/docs/pt/fullscreen). A [extensão VS Code](/docs/pt/vs-code#use-the-prompt-box) oferece sua própria visualização Focus como um toggle de menu de comando, armazenado como uma configuração de extensão, independente de `viewMode` |94| `/focus` | Alterne a visualização de foco, que mostra apenas seu último prompt, um resumo de chamada de ferramenta de uma linha com estatísticas de diff de edição e a resposta final. O resumo de chamada de ferramenta também conta os subagentes iniciados na volta e recolhe notificações de tarefas de fundo concluídas em uma única contagem. A seleção persiste entre sessões; defina [`viewMode`](/docs/pt/settings-reference#viewmode) nas configurações para substituí-la. Disponível apenas em [renderização tela cheia](/docs/pt/fullscreen). A [extensão VS Code](/docs/pt/vs-code#use-the-prompt-box) oferece sua própria visualização Focus como um toggle de menu de comando, armazenado como uma configuração de extensão, independente de `viewMode` |
95| `/fork [prompt]` | [Copie a conversa atual](/docs/pt/agent-view#copy-the-session-with-%2Ffork) em uma nova sessão de fundo e continue trabalhando aqui. Passe um prompt e a cópia começa a trabalhar nele imediatamente; sem um, espera em agent view por seu primeiro prompt. Exceto quando a cópia [edita no local](/docs/pt/agent-view#how-file-edits-are-isolated), Claude Code a instrui a criar um worktree próprio antes de fazer mudanças de código; a instrução de isolamento requer Claude Code v2.1.221 ou posterior. Para entregar uma tarefa lateral a um subagente cujo resultado volta para esta conversa, use `/subtask`; para mudar para uma cópia você mesmo, use `/branch`. Requer Claude Code v2.1.212 ou posterior; na v2.1.161 através v2.1.211, e sempre que [agent view está desativado](/docs/pt/agent-view#turn-off-agent-view), `/fork` inicia um [subagente bifurcado](/docs/pt/sub-agents#fork-the-current-conversation) em vez disso |95| `/fork [prompt]` | [Copie a conversa atual](/docs/pt/agent-view#copy-the-session-with-%2Ffork) em uma nova sessão de fundo e continue trabalhando aqui. Passe um prompt e a cópia começa a trabalhar nele imediatamente; sem um, aguarda na visualização de agente para seu primeiro prompt. Exceto quando a cópia [edita no local](/docs/pt/agent-view#how-file-edits-are-isolated), Claude Code a instrui a criar um worktree próprio antes de fazer mudanças de código; a instrução de isolamento requer Claude Code v2.1.221 ou posterior. Para entregar uma tarefa lateral a um subagente cujo resultado volta para esta conversa, use `/subtask`; para mudar para uma cópia você mesmo, use `/branch`. Requer Claude Code v2.1.212 ou posterior; na v2.1.161 através v2.1.211, e sempre que [a visualização de agente está desativada](/docs/pt/agent-view#turn-off-agent-view), `/fork` inicia um [subagente bifurcado](/docs/pt/sub-agents#fork-the-current-conversation) |
96| `/goal [condition\|clear]` | Defina um [objetivo](/docs/pt/goal): Claude continua trabalhando entre voltas até que a condição seja atendida ou o objetivo [limpe por outro motivo](/docs/pt/goal#how-evaluation-works). Sem argumento, mostra o objetivo atual ou mais recentemente alcançado. `clear`, `stop`, `off`, `reset`, `none` ou `cancel` remove um objetivo ativo antecipadamente |96| `/goal [condition\|clear]` | Defina uma [meta](/docs/pt/goal): Claude continua trabalhando entre voltas até que a condição seja atendida ou a meta [limpe por outro motivo](/docs/pt/goal#how-evaluation-works). Sem argumento, mostra a meta atual ou mais recentemente alcançada. `clear`, `stop`, `off`, `reset`, `none` ou `cancel` remove uma meta ativa antecipadamente |
97| `/heapdump` | Escreva um snapshot de heap JavaScript e um detalhamento de memória em `~/Desktop`, ou seu diretório inicial no Linux sem uma pasta Desktop, para diagnosticar alto uso de memória. Anexe apenas o arquivo `-diagnostics.json` ao relatar um problema de memória; o `.heapsnapshot` contém sua conversa completa e credenciais, então não o compartilhe. [Oculto do menu de comando](#how-the-command-menu-matches-what-you-type); digite-o por completo. Consulte [o que fazer com a saída](/docs/pt/troubleshooting#high-cpu-or-memory-usage) |97| `/heapdump` | Escreva um snapshot de heap JavaScript e um detalhamento de memória em `~/Desktop`, ou seu diretório inicial no Linux sem uma pasta Desktop, para diagnosticar alto uso de memória. Anexe apenas o arquivo `-diagnostics.json` ao relatar um problema de memória; o `.heapsnapshot` contém sua conversa completa e credenciais, então não o compartilhe. [Oculto do menu de comando](#how-the-command-menu-matches-what-you-type); digite-o por completo. Consulte [o que fazer com a saída](/docs/pt/troubleshooting#high-cpu-or-memory-usage) |
98| `/help` | Mostre ajuda e comandos disponíveis |98| `/help` | Mostre ajuda e comandos disponíveis |
99| `/hooks` | Veja configurações [hook](/docs/pt/hooks) para eventos de ferramentas |99| `/hooks` | Veja configurações de [hook](/docs/pt/hooks) para eventos de ferramentas |
100| `/ide` | Gerencie integrações IDE e mostre status |100| `/ide` | Gerencie integrações de IDE e mostre status |
101| `/import [codex\|gemini\|cursor] [--dry-run] [--yes]` | Traga configuração de OpenAI Codex, Google Gemini CLI ou Cursor em sua máquina para Claude Code, incluindo arquivos de instrução, servidores MCP, comandos, subagentes e skills. Em [modo não interativo](/docs/pt/headless) com `-p`, `/import` lista o que encontrou e fornece o comando que confirma a importação. Adicione `--dry-run` para visualizar sem escrever nada, ou `--yes` para pular o seletor interativo. Não disponível no Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform, Microsoft Foundry ou Claude Platform no AWS, ou através de um [gateway de apps Claude](/docs/pt/claude-apps-gateway#availability-and-limitations). Também indisponível quando você desativa [busca de sinalizador de recurso](/docs/pt/env-vars#features-that-need-feature-flag-fetching). Requer Claude Code v2.1.213 ou posterior. Importar de Cursor requer v2.1.265 ou posterior |101| `/import [codex\|gemini\|cursor] [--dry-run] [--yes]` | Traga configuração do OpenAI Codex, Google Gemini CLI ou Cursor em sua máquina para Claude Code, incluindo arquivos de instrução, servidores MCP, comandos, subagentes e skills. Em [modo não interativo](/docs/pt/headless) com `-p`, `/import` lista o que encontrou e fornece o comando que confirma a importação. Adicione `--dry-run` para visualizar sem escrever nada, ou `--yes` para pular o seletor interativo. Não disponível no Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform, Microsoft Foundry ou Claude Platform on AWS, ou através de um [gateway de aplicativos Claude](/docs/pt/claude-apps-gateway#availability-and-limitations). Também indisponível quando você desativa [busca de sinalizador de recurso](/docs/pt/env-vars#features-that-need-feature-flag-fetching). Requer Claude Code v2.1.213 ou posterior. Importar do Cursor requer v2.1.265 ou posterior |
102| `/init` | Inicialize o projeto com um guia `CLAUDE.md`. Defina `CLAUDE_CODE_NEW_INIT=1` para um fluxo interativo que também percorre skills, hooks e arquivos de memória pessoal. Se `/init` encontrar configuração de OpenAI Codex ou Google Gemini CLI, oferece carregá-la com `/import` |102| `/init` | Inicialize o projeto com um guia `CLAUDE.md`. Defina `CLAUDE_CODE_NEW_INIT=1` para um fluxo interativo que também percorre skills, hooks e arquivos de memória pessoal. Se `/init` encontrar configuração do OpenAI Codex ou Google Gemini CLI, oferece carregá-la com `/import` |
103| `/insights` | Gere um relatório HTML analisando suas sessões recentes nesta máquina: em quais projetos você trabalha, como você usa Claude Code, onde as coisas dão errado e recursos para tentar. Não disponível em [sessões na nuvem](/docs/pt/claude-code-on-the-web). Consulte [Analise seus padrões de uso](/docs/pt/costs#analyze-your-usage-patterns) para a localização do relatório, retenção e custo |103| `/insights` | Gere um relatório HTML analisando suas sessões recentes nesta máquina: em quais projetos você trabalha, como você usa Claude Code, onde as coisas dão errado e recursos para tentar. Não disponível em [sessões em nuvem](/docs/pt/claude-code-on-the-web). Consulte [Analise seus padrões de uso](/docs/pt/costs#analyze-your-usage-patterns) para a localização do relatório, retenção e custo |
104| `/install-github-app` | Instale o Claude GitHub App para um repositório, com uma etapa opcional para configurar fluxos de trabalho [GitHub Actions](/docs/pt/github-actions) e segredos. Orienta você na seleção de um repositório e configuração da integração. Funciona apenas com repositórios github.com. Quando o git remote do seu repositório está em gitlab.com ou bitbucket.org, o comando imprime um aviso e sai em vez de iniciar a configuração. Para executar Claude Code a partir de pipelines GitLab, consulte [GitLab CI/CD](/docs/pt/gitlab-ci-cd) |104| `/install-github-app` | Instale o Claude GitHub App para um repositório, com uma etapa opcional para configurar fluxos de trabalho [GitHub Actions](/docs/pt/github-actions) e segredos. Orienta você através da seleção de um repositório e configuração da integração. Funciona apenas com repositórios github.com. Quando o git remote do seu repositório está em gitlab.com ou bitbucket.org, o comando imprime um aviso e sai em vez de iniciar a configuração. Para executar Claude Code a partir de pipelines GitLab, consulte [GitLab CI/CD](/docs/pt/gitlab-ci-cd) |
105| `/install-slack-app` | Instale o Claude Slack app. Abre um navegador para completar o fluxo OAuth |105| `/install-slack-app` | Instale o Claude Slack app. Abre um navegador para completar o fluxo OAuth |
106| `/keybindings` | Abra seu arquivo [atalhos de teclado](/docs/pt/keybindings) |106| `/keybindings` | Abra seu arquivo de [atalhos de teclado](/docs/pt/keybindings) |
107| `/list-agents` | Liste os subagentes, colegas [equipe de agentes](/docs/pt/agent-teams) e outras sessões Claude Code que Claude pode enviar mensagens, com o nome a usar para cada. Consulte [mensagens entre sessões](/docs/pt/cross-session-messaging). Também disponível como `/peers`. Requer Claude Code v2.1.224 ou posterior; versões anteriores relatam `Unknown command: /list-agents`. Linhas de colega e a primeira linha mostrando o nome desta sessão requerem v2.1.239 ou posterior. Disponível apenas em sessões onde [mensagens entre sessões estão habilitadas](/docs/pt/cross-session-messaging#availability) |107| `/list-agents` | Liste os subagentes, colegas da [equipe de agentes](/docs/pt/agent-teams) e outras sessões Claude Code que Claude pode enviar mensagens, com o nome a usar para cada. Consulte [mensagens entre sessões](/docs/pt/cross-session-messaging). Também disponível como `/peers`. Requer Claude Code v2.1.224 ou posterior; versões anteriores relatam `Unknown command: /list-agents`. Linhas de colegas e a primeira linha mostrando o nome da própria sessão requerem v2.1.239 ou posterior. Disponível apenas em sessões onde [mensagens entre sessões estão ativadas](/docs/pt/cross-session-messaging#availability) |
108| `/login` | Conecte-se à sua conta Anthropic |108| `/login` | Conecte-se à sua conta Anthropic |
109| `/logout` | Desconecte-se de sua conta Anthropic |109| `/logout` | Desconecte-se de sua conta Anthropic |
110| `/loop [interval] [prompt]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Execute um prompt repetidamente enquanto a sessão permanece aberta. Omita o intervalo e Claude [auto-marca entre iterações](/docs/pt/scheduled-tasks#let-claude-choose-the-interval). Omita o prompt e Claude executa o [prompt de manutenção integrado](/docs/pt/scheduled-tasks#run-the-built-in-maintenance-prompt) ou seu [`loop.md`](/docs/pt/scheduled-tasks#customize-the-default-prompt-with-loop-md). Exemplo: `/loop 5m check if the deploy finished`. Consulte [Execute prompts em um cronograma](/docs/pt/scheduled-tasks). Alias: `/proactive` |110| `/loop [interval] [prompt]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Execute um prompt repetidamente enquanto a sessão permanece aberta. Omita o intervalo e Claude [auto-marca entre iterações](/docs/pt/scheduled-tasks#let-claude-choose-the-interval). Omita o prompt e Claude executa o [prompt de manutenção integrado](/docs/pt/scheduled-tasks#run-the-built-in-maintenance-prompt) ou seu [`loop.md`](/docs/pt/scheduled-tasks#customize-the-default-prompt-with-loop-md). Exemplo: `/loop 5m check if the deploy finished`. Consulte [Execute prompts em um cronograma](/docs/pt/scheduled-tasks). Alias: `/proactive` |
111| `/mcp [reconnect <server>\|enable\|disable [<server>\|all]]` | Gerencie conexões de servidor MCP e autenticação OAuth. Execute sem argumento para abrir a lista interativa, passe `reconnect <server>` para reconectar um servidor desconectado, ou passe `enable`/`disable` com um nome de servidor ou `all` para mudar o estado de conexão sem abrir o diálogo. Também disponível em modo não interativo (`-p`), onde executá-lo sem argumento imprime um resumo de texto do status do servidor em vez de abrir a lista; requer Claude Code v2.1.205 ou posterior |111| `/mcp [reconnect <server>\|enable\|disable [<server>\|all]]` | Gerencie conexões de servidor MCP e autenticação OAuth. Execute sem argumento para abrir a lista interativa, passe `reconnect <server>` para reconectar um servidor desconectado, ou passe `enable`/`disable` com um nome de servidor ou `all` para alterar o estado de conexão sem abrir o diálogo. Também disponível em modo não interativo (`-p`), onde executá-lo sem argumento imprime um resumo de texto do status do servidor em vez de abrir a lista; requer Claude Code v2.1.205 ou posterior |
112| `/memory` | Edite arquivos `CLAUDE.md`, ative ou desative [memória automática](/docs/pt/memory#auto-memory) e veja entradas de memória automática |112| `/memory` | Edite arquivos `CLAUDE.md`, ative ou desative [memória automática](/docs/pt/memory#auto-memory) e veja entradas de memória automática |
113| `/mobile` | Mostre código QR para baixar o app móvel Claude. Aliases: `/ios`, `/android` |113| `/mobile` | Mostre código QR para baixar o aplicativo móvel Claude. Aliases: `/ios`, `/android` |
114| `/model [model]` | Mude o modelo de IA e salve-o como seu padrão para novas sessões. Para modelos que suportam, use setas esquerda/direita para [ajustar nível de esforço](/docs/pt/model-config#adjust-effort-level). Sem argumento, abre um seletor; pressione `s` em uma linha para mudar apenas para a sessão atual. Consulte [quando Claude Code pede que você confirme a mudança](/docs/pt/prompt-caching#switching-models). Uma vez que você confirme a mudança, se Claude Code pedir, Claude Code aplica a mudança sem esperar que a resposta atual termine. Antes da v2.1.242, Claude Code decidiu de um sinalizador de recurso que buscou do Anthropic se executaria o comando no meio da volta ou o enfileiraria até que a volta terminasse, e sempre o enfileirava em uma sessão que não [busca sinalizadores de recurso](/docs/pt/env-vars#features-that-need-feature-flag-fetching), como em um [provedor de terceiros](/docs/pt/third-party-integrations). Também disponível em modo não interativo (`-p`) com um argumento de modelo em vez do seletor, onde se aplica apenas à sessão atual e não é salvo como seu padrão; requer Claude Code v2.1.205 ou posterior |114| `/model [model]` | Mude o modelo de IA e salve-o como seu padrão para novas sessões. Para modelos que suportam, use setas esquerda/direita para [ajustar nível de esforço](/docs/pt/model-config#adjust-effort-level). Sem argumento, abre um seletor; pressione `s` em uma linha para mudar apenas para a sessão atual. Consulte [quando Claude Code pede que você confirme a mudança](/docs/pt/prompt-caching#switching-models). Uma vez que você confirme a mudança, se Claude Code pedir, Claude Code aplica a mudança sem esperar que a resposta atual termine. Antes da v2.1.242, Claude Code decidiu de um sinalizador de recurso que buscou do Anthropic se executaria o comando no meio da volta ou o enfileiraria até que a volta terminasse, e sempre o enfileirava em uma sessão que não [busca sinalizadores de recurso](/docs/pt/env-vars#features-that-need-feature-flag-fetching), como em um [provedor de terceiros](/docs/pt/third-party-integrations). Também disponível em modo não interativo (`-p`) com um argumento de modelo em vez do seletor, onde se aplica apenas à sessão atual e não é salvo como seu padrão; requer Claude Code v2.1.205 ou posterior |
115| `/output-style [style]` | Liste [estilos de saída](/docs/pt/output-styles) ou mude para um, por exemplo `/output-style concise`. Consulte [Mude seu estilo de saída](/docs/pt/output-styles#change-your-output-style). Requer Claude Code v2.1.269 ou posterior |115| `/output-style [style]` | Liste [estilos de saída](/docs/pt/output-styles) ou mude para um, por exemplo `/output-style concise`. Consulte [Altere seu estilo de saída](/docs/pt/output-styles#change-your-output-style). Requer Claude Code v2.1.269 ou posterior |
116| `/passes` | Compartilhe uma semana gratuita de Claude Code com amigos. Visível apenas se sua conta for elegível |116| `/passes` | Compartilhe uma semana gratuita de Claude Code com amigos. Visível apenas se sua conta for elegível |
117| `/permissions` | Gerencie regras de permissão de ferramentas permitir, perguntar e negar. Abre um diálogo interativo onde você pode visualizar regras por escopo, adicionar ou remover regras, gerenciar diretórios de trabalho e revisar [negações de modo automático recentes](/docs/pt/auto-mode-config#review-denials). Você também pode visualizar e editar [regras do classificador de modo automático](/docs/pt/auto-mode-config#edit-rules-from-permissions) da aba **Auto mode** do diálogo. Quando você o executa enquanto Claude está respondendo, Claude Code abre o diálogo imediatamente e aplica suas mudanças começando com a próxima chamada de ferramenta do Claude na mesma volta. Antes da v2.1.234, Claude Code enfileirava o comando até que a volta terminasse. Alias: `/allowed-tools` |117| `/permissions` | Gerencie regras de permissão de ferramentas permitir, perguntar e negar. Abre um diálogo interativo onde você pode visualizar regras por escopo, adicionar ou remover regras, gerenciar diretórios de trabalho e revisar [negações de modo automático recentes](/docs/pt/auto-mode-config#review-denials). Você também pode visualizar e editar [regras do classificador de modo automático](/docs/pt/auto-mode-config#edit-rules-from-permissions) da aba **Auto mode** do diálogo. Quando você o executa enquanto Claude está respondendo, Claude Code abre o diálogo imediatamente e aplica suas mudanças começando com a próxima chamada de ferramenta do Claude na mesma volta. Antes da v2.1.234, Claude Code enfileirava o comando até que a volta terminasse. Alias: `/allowed-tools` |
118| `/plan [description]` | Entre no modo plano diretamente do prompt. Passe uma descrição opcional para entrar no modo plano e começar imediatamente com essa tarefa, por exemplo `/plan fix the auth bug` |118| `/plan [description]` | Entre no modo de plano diretamente do prompt. Passe uma descrição opcional para entrar no modo de plano e começar imediatamente com essa tarefa, por exemplo `/plan fix the auth bug` |
119| `/plugin [subcommand]` | Gerencie Claude Code [plugins](/docs/pt/plugins). Execute sem argumento para abrir o menu de plugin, ou passe um subcomando como `list`, `install`, `enable` ou `disable` para agir diretamente. Claude Code pode ativar um plugin durante a instalação; o [resumo de instalação](/docs/pt/discover-plugins#install-plugins) diz se fez ou se deve executar `/reload-plugins` |119| `/plugin [subcommand]` | Gerencie [plugins](/docs/pt/plugins) do Claude Code. Execute sem argumento para abrir o menu de plugin, ou passe um subcomando como `list`, `install`, `enable` ou `disable` para agir diretamente. Claude Code pode ativar um plugin durante a instalação; o [resumo de instalação](/docs/pt/discover-plugins#install-plugins) diz se fez ou se você deve executar `/reload-plugins` |
120| `/powerup` | Descubra recursos Claude Code através de lições interativas rápidas com demos animadas |120| `/powerup` | Descubra recursos do Claude Code através de lições interativas rápidas com demos animadas |
121| `/pr-comments [PR]` | Removido na v2.1.91. Peça ao Claude diretamente para visualizar comentários de pull request em vez disso. Em versões anteriores, busca e exibe comentários de um pull request GitHub; detecta automaticamente o PR para o branch atual, ou passe uma URL ou número de PR. Requer a CLI `gh` |121| `/pr-comments [PR]` | Removido na v2.1.91. Peça ao Claude diretamente para visualizar comentários de pull request. Em versões anteriores, buscava e exibia comentários de um pull request GitHub; detecta automaticamente o PR para o branch atual, ou passe uma URL ou número de PR. Requer a CLI `gh` |
122| `/privacy-settings` | Veja e atualize suas configurações de privacidade. Disponível apenas para assinantes de plano Pro e Max |122| `/privacy-settings` | Veja e atualize suas configurações de privacidade. Disponível apenas para assinantes de planos Pro e Max |
123| `/radio` | Abra Claude FM lo-fi radio no seu navegador. Imprime a URL do stream quando nenhum navegador está disponível |123| `/radio` | Abra Claude FM lo-fi radio no seu navegador. Imprime a URL do stream quando nenhum navegador está disponível |
124| `/rate-limit-options` | Mostre maneiras de continuar trabalhando quando um limite de uso claude.ai bloqueia uma solicitação: espere e [continue automaticamente quando o limite for redefinido](/docs/pt/interactive-mode#wait-for-a-usage-limit-to-reset), adicione [créditos de uso](/docs/pt/costs#add-usage-credits-to-your-subscription) ou atualize seu plano. Claude Code também pode abrir este menu por conta própria quando você atinge um limite em seu próprio terminal. Consulte [Desative a continuação automática](/docs/pt/interactive-mode#turn-automatic-continue-off). Requer uma assinatura claude.ai. Não aparece no menu de comando; digite-o por completo. As linhas de espera e continuação requerem Claude Code v2.1.234 ou posterior |124| `/rate-limit-options` | Mostre maneiras de continuar trabalhando quando um limite de uso claude.ai bloqueia uma solicitação: aguarde e [continue automaticamente quando o limite for redefinido](/docs/pt/interactive-mode#wait-for-a-usage-limit-to-reset), adicione [créditos de uso](/docs/pt/costs#add-usage-credits-to-your-subscription) ou atualize seu plano. Claude Code também pode abrir este menu por conta própria quando você atinge um limite no seu próprio terminal. Consulte [Desative a continuação automática](/docs/pt/interactive-mode#turn-automatic-continue-off). Requer uma assinatura claude.ai. Não aparece no menu de comando; digite-o por completo. As linhas de espera e continuação requerem Claude Code v2.1.234 ou posterior |
125| `/recap` | Gere um resumo de uma linha da sessão atual sob demanda. Consulte [Recapitulação de sessão](/docs/pt/interactive-mode#session-recap) para a recapitulação automática que aparece depois que você esteve ausente |125| `/recap` | Gere um resumo de uma linha da sessão atual sob demanda. Consulte [Recapitulação de sessão](/docs/pt/interactive-mode#session-recap) para o recapitulação automática que aparece depois que você esteve ausente |
126| `/release-notes` | Veja o changelog em um seletor de versão interativo. Selecione uma versão específica para ver suas notas de lançamento, ou escolha mostrar todas as versões. As notas aparecem em sua transcrição sem entrar na conversa que Claude vê |126| `/release-notes` | Veja o changelog em um seletor de versão interativo. Selecione uma versão específica para ver suas notas de lançamento, ou escolha mostrar todas as versões. As notas aparecem em sua transcrição sem entrar na conversa que Claude vê |
127| `/reload-plugins [--force]` | Recarregue todos os [plugins](/docs/pt/plugins) ativos para aplicar mudanças pendentes sem reiniciar. Relata contagens para cada componente recarregado e sinaliza quaisquer erros de carregamento. Quando o recarregamento mudaria quais ferramentas MCP são carregadas e invalidaria o cache de prompt, o comando avisa e pula a menos que você passe `--force`. Também disponível em modo não interativo (`-p`), o Agent SDK e o app desktop, onde é executado apenas em entrada digitada diretamente na sessão e não aplica mudanças de servidor MCP de plugin; requer Claude Code v2.1.260 ou posterior. Consulte [Aplique mudanças de plugin sem reiniciar](/docs/pt/discover-plugins#apply-plugin-changes-without-restarting) |127| `/reload-plugins [--force]` | Recarregue todos os [plugins](/docs/pt/plugins) ativos para aplicar mudanças pendentes sem reiniciar. Relata contagens para cada componente recarregado e sinaliza erros de carregamento. Quando o recarregamento alteraria quais ferramentas MCP são carregadas e invalidaria o cache de prompt, o comando avisa e pula a menos que você passe `--force`. Também disponível em modo não interativo (`-p`), o Agent SDK e o aplicativo de desktop, onde é executado apenas em entrada digitada diretamente na sessão e não aplica mudanças de servidor MCP de plugin; requer Claude Code v2.1.260 ou posterior. Consulte [Aplique mudanças de plugin sem reiniciar](/docs/pt/discover-plugins#apply-plugin-changes-without-restarting) |
128| `/reload-skills` | Rescaneie diretórios [skill](/docs/pt/skills) e comando para que skills adicionadas ou alteradas no disco durante a sessão fiquem disponíveis sem reiniciar. Relata quantas skills estão disponíveis e quantas foram adicionadas ou removidas |128| `/reload-skills` | Rescaneie diretórios de [skill](/docs/pt/skills) e comando para que skills adicionadas ou alteradas no disco durante a sessão fiquem disponíveis sem reiniciar. Relata quantas skills estão disponíveis e quantas foram adicionadas ou removidas |
129| `/remote-control` | Disponibilize esta sessão para [Remote Control](/docs/pt/remote-control) de claude.ai. Executá-lo enquanto desconectado imprime que Remote Control requer uma assinatura claude.ai e diz como conectar; antes da v2.1.206 relatava `Unknown command: /remote-control`. Alias: `/rc` |129| `/remote-control` | Disponibilize esta sessão para [Remote Control](/docs/pt/remote-control) de claude.ai. Executá-lo enquanto desconectado imprime que Remote Control requer uma assinatura claude.ai e diz como conectar; antes da v2.1.206 relatava `Unknown command: /remote-control`. Alias: `/rc` |
130| `/remote-env` | Escolha o ambiente padrão [cloud](/docs/pt/cloud-environments#select-an-environment-from-the-cli) para sessões na nuvem que você inicia a partir da CLI |130| `/remote-env` | Escolha o [ambiente em nuvem](/docs/pt/cloud-environments#select-an-environment-from-the-cli) padrão para sessões em nuvem que você inicia a partir da CLI |
131| `/rename [name]` | Renomeie a sessão atual e mostre o nome na barra de prompt. Sem um nome, gera automaticamente um a partir do histórico de conversa. Também disponível em modo não interativo (`-p`); requer Claude Code v2.1.205 ou posterior. De cada superfície de renomeação, incluindo claude.ai e o app desktop, Claude Code substitui caracteres de controle e invisíveis no novo nome com espaços e limita o nome a 200 caracteres. Se o nome estiver vazio uma vez que caracteres invisíveis são removidos, Claude Code o rejeita e mostra `That name is empty once invisible characters are removed. Usage: /rename <name>`. A substituição de caracteres e limite de comprimento requerem Claude Code v2.1.221 ou posterior. Se outra sessão ao vivo nesta máquina já usar um nome que você passa, Claude Code aplica [uma variante dele](/docs/pt/sessions#name-your-sessions) em vez disso |131| `/rename [name]` | Renomeie a sessão atual e mostre o nome na barra de prompt. Sem um nome, auto-gera um a partir do histórico de conversa. Também disponível em modo não interativo (`-p`); requer Claude Code v2.1.205 ou posterior. De cada superfície de renomeação, incluindo claude.ai e o aplicativo de desktop, Claude Code substitui caracteres de controle e invisíveis no novo nome com espaços e limita o nome a 200 caracteres. Se o nome estiver vazio uma vez que caracteres invisíveis são removidos, Claude Code o rejeita e mostra `That name is empty once invisible characters are removed. Usage: /rename <name>`. A substituição de caracteres e limite de comprimento requerem Claude Code v2.1.221 ou posterior. Se outra sessão ativa nesta máquina já usar um nome que você passa, Claude Code aplica [uma variante dele](/docs/pt/sessions#name-your-sessions) |
132| `/resume [session]` | Retome uma conversa por ID ou nome, ou abra o seletor de sessão. [Sessões de fundo](/docs/pt/agent-view) aparecem no seletor marcadas com `bg`; uma que ainda está em execução não pode ser retomada aqui, então anexe-a de `claude agents` ou pare-a lá primeiro. Alias: `/continue` |132| `/resume [session]` | Retome uma conversa por ID ou nome, ou abra o seletor de sessão. [Sessões de fundo](/docs/pt/agent-view) aparecem no seletor marcadas com `bg`; uma que ainda está em execução não pode ser retomada aqui, então anexe-a de `claude agents` ou pare-a lá primeiro. Alias: `/continue` |
133| `/review [low\|medium\|high\|xhigh\|max\|ultra] [--fix] [--comment] [pr#\|branch\|path]` | Alias de [`/code-review`](/docs/pt/code-review#review-a-diff-locally): revisa o diff atual, ou um número de PR, branch ou caminho que você passa, como `/review 1234`, e toma os mesmos níveis de esforço e sinalizadores. Sem um nível dado, a revisão reutiliza o último nível `low` através `max` que você digitou; consulte [Revisar um diff localmente](/docs/pt/code-review#review-a-diff-locally) para as regras exatas. Para uma revisão na nuvem profunda, use [`/code-review ultra`](/docs/pt/ultrareview). Antes da v2.1.223, `/review` era um comando separado que executava uma revisão de pull request GitHub de passagem única e somente leitura por número, listando PRs abertos para escolher quando executado sem argumento; de v2.1.186 através v2.1.201, executava o mesmo mecanismo multi-agente que `/code-review medium` |133| `/review [low\|medium\|high\|xhigh\|max\|ultra] [--fix] [--comment] [pr#\|branch\|path]` | Alias de [`/code-review`](/docs/pt/code-review#review-a-diff-locally): revisa o diff atual, ou um número de PR, branch ou caminho que você passa, como `/review 1234`, e toma os mesmos níveis de esforço e sinalizadores. Sem um nível dado, a revisão reutiliza o último nível `low` através `max` que você digitou; consulte [Revise um diff localmente](/docs/pt/code-review#review-a-diff-locally) para as regras exatas. Para uma revisão em nuvem profunda, use [`/code-review ultra`](/docs/pt/ultrareview). Antes da v2.1.223, `/review` era um comando separado que executava uma revisão de uma única passagem, somente leitura de um pull request GitHub por número, listando PRs abertos para escolher quando executado sem argumento; de v2.1.186 através v2.1.201, executava o mesmo mecanismo multi-agente que `/code-review medium` |
134| `/rewind` | Rebobine a conversa e/ou código para um ponto anterior, ou resuma a partir de uma mensagem selecionada. Consulte [checkpointing](/docs/pt/checkpointing). Aliases: `/checkpoint`, `/undo` |134| `/rewind` | Retroceda a conversa e/ou código para um ponto anterior, ou resuma a partir de uma mensagem selecionada. Consulte [checkpointing](/docs/pt/checkpointing). Aliases: `/checkpoint`, `/undo` |
135| `/run` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Lance e dirija o app do seu projeto para ver uma mudança funcionando, não apenas passando testes. Consulte [Execute e verifique seu app](/docs/pt/skills#run-and-verify-your-app) |135| `/run` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Inicie e dirija o aplicativo do seu projeto para ver uma mudança funcionando, não apenas passando testes. Consulte [Execute e verifique seu aplicativo](/docs/pt/skills#run-and-verify-your-app) |
136| `/run-skill-generator` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Ensine `/run` e `/verify` como construir, lançar e dirigir o app do seu projeto a partir de um ambiente limpo escrevendo uma [skill](/docs/pt/skills#run-and-verify-your-app) por projeto |136| `/run-skill-generator` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Ensine `/run` e `/verify` como construir, iniciar e dirigir o aplicativo do seu projeto a partir de um ambiente limpo escrevendo uma [skill](/docs/pt/skills#run-and-verify-your-app) por projeto |
137| `/sandbox` | Alterne [modo sandbox](/docs/pt/sandboxing). Disponível apenas em plataformas suportadas |137| `/sandbox` | Alterne o [modo sandbox](/docs/pt/sandboxing). Disponível apenas em plataformas suportadas |
138| `/schedule [description]` | Crie, atualize, liste ou execute [rotinas](/docs/pt/routines), que são executadas na nuvem. Claude o orienta através da configuração conversacionalmente. Você também pode perguntar sobre [execuções recentes de uma rotina](/docs/pt/routines#manage-routines-from-the-cli). Alias: `/routines` |138| `/schedule [description]` | Crie, atualize, liste ou execute [rotinas](/docs/pt/routines), que são executadas na nuvem. Claude o orienta através da configuração conversacionalmente. Você também pode perguntar sobre [execuções recentes de uma rotina](/docs/pt/routines#manage-routines-from-the-cli). Alias: `/routines` |
139| `/scroll-speed` | Ajuste a [velocidade de rolagem](/docs/pt/fullscreen#mouse-wheel-scrolling) do mouse interativamente, com uma régua que você pode rolar enquanto o diálogo está aberto para visualizar a mudança. Disponível em [renderização tela cheia](/docs/pt/fullscreen) apenas e não no terminal IDE JetBrains |139| `/scroll-speed` | Ajuste a [velocidade de rolagem](/docs/pt/fullscreen#mouse-wheel-scrolling) da roda do mouse interativamente, com uma régua que você pode rolar enquanto o diálogo está aberto para visualizar a mudança. Disponível em [renderização tela cheia](/docs/pt/fullscreen) apenas e não no terminal IDE JetBrains |
140| `/security-review` | Analise as mudanças em seu branch atual para vulnerabilidades de segurança. Revisa o diff entre seu branch e o branch padrão da origem, identificando riscos como injeção, problemas de autenticação e exposição de dados. Precisa de um remoto `origin`; se a revisão falhar com um erro `ambiguous argument`, consulte a [referência de erro](/docs/pt/errors#security-review-fails-without-origin-head) |140| `/security-review` | Analise as mudanças em seu branch atual para vulnerabilidades de segurança. Revisa o diff entre seu branch e o branch padrão da origem, identificando riscos como injeção, problemas de autenticação e exposição de dados. Precisa de um remoto `origin`; se a revisão falhar com um erro `ambiguous argument`, consulte a [referência de erro](/docs/pt/errors#security-review-fails-without-origin-head) |
141| `/setup-bedrock` | Configure autenticação, região e pinos de modelo [Amazon Bedrock](/docs/pt/amazon-bedrock) através de um assistente interativo. [Oculto do menu de comando](#how-the-command-menu-matches-what-you-type) até que `CLAUDE_CODE_USE_BEDROCK=1` seja definido; digite-o por completo. Usuários do Amazon Bedrock pela primeira vez também podem acessar este assistente da tela de login |141| `/setup-bedrock` | Configure autenticação, região e pinos de modelo [Amazon Bedrock](/docs/pt/amazon-bedrock) através de um assistente interativo. [Oculto do menu de comando](#how-the-command-menu-matches-what-you-type) até que `CLAUDE_CODE_USE_BEDROCK=1` seja definido; digite-o por completo. Usuários do Amazon Bedrock pela primeira vez também podem acessar este assistente da tela de login |
142| `/setup-vertex` | Configure autenticação, projeto, região e pinos de modelo [Google Cloud's Agent Platform](/docs/pt/google-vertex-ai) através de um assistente interativo. [Oculto do menu de comando](#how-the-command-menu-matches-what-you-type) até que `CLAUDE_CODE_USE_VERTEX=1` seja definido; digite-o por completo. Usuários do Google Cloud's Agent Platform pela primeira vez também podem acessar este assistente da tela de login |142| `/setup-vertex` | Configure autenticação, projeto, região e pinos de modelo [Google Cloud's Agent Platform](/docs/pt/google-vertex-ai) através de um assistente interativo. [Oculto do menu de comando](#how-the-command-menu-matches-what-you-type) até que `CLAUDE_CODE_USE_VERTEX=1` seja definido; digite-o por completo. Usuários do Google Cloud's Agent Platform pela primeira vez também podem acessar este assistente da tela de login |
143| `/simplify [target]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Revise o código alterado para oportunidades de limpeza e aplique as correções. Quatro [agentes](/docs/pt/sub-agents) de revisão são executados em paralelo, cobrindo reutilização de helpers existentes, simplificação, eficiência e se a mudança está no nível certo de abstração. A revisão não procura por bugs de correção. Use `/code-review` para encontrar bugs. Passe um caminho ou referência de PR para revisar um alvo específico |143| `/simplify [target]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Revise o código alterado para oportunidades de limpeza e aplique as correções. Quatro [agentes](/docs/pt/sub-agents) de revisão são executados em paralelo, cobrindo reutilização de helpers existentes, simplificação, eficiência e se a mudança está no nível certo de abstração. A revisão não procura por bugs de correção. Use `/code-review` para encontrar bugs. Passe um caminho ou referência de PR para revisar um alvo específico |
144| `/skill-doctor` | Mostre o que cada uma de suas [skills](/docs/pt/skills) custa em contexto e com que frequência é usada, para que você possa [encontrar skills para desativar](/docs/pt/skills#find-unused-skills). Requer Claude Code v2.1.252 ou posterior e [busca de sinalizador de recurso](/docs/pt/env-vars#features-that-need-feature-flag-fetching) |144| `/skill-doctor` | Mostre o que cada uma de suas [skills](/docs/pt/skills) custa em contexto e com que frequência é usada, para que você possa [encontrar skills para desativar](/docs/pt/skills#find-unused-skills). Requer Claude Code v2.1.252 ou posterior e [busca de sinalizador de recurso](/docs/pt/env-vars#features-that-need-feature-flag-fetching) |
145| `/skills` | Liste [skills](/docs/pt/skills) disponíveis. Digite para filtrar a lista por nome, descrição ou fonte. Pressione `t` para ordenar por contagem de token, `Space` ou `Enter` para [ciclar a visibilidade de uma skill para Claude e o menu `/`](/docs/pt/skills#override-skill-visibility-from-settings) e `Esc` para salvar e fechar. Você não pode ciclar skills de plugin, skills cuja frontmatter define `disable-model-invocation: true` ou skills com uma entrada `skillOverrides` em configurações gerenciadas ou o sinalizador `--settings` |145| `/skills` | Liste [skills](/docs/pt/skills) disponíveis. Digite para filtrar a lista por nome, descrição ou fonte. Pressione `t` para classificar por contagem de token, `Space` ou `Enter` para [ciclar a visibilidade de uma skill para Claude e o menu `/`](/docs/pt/skills#override-skill-visibility-from-settings), e `Esc` para salvar e fechar. Você não pode ciclar skills de plugin, skills cuja frontmatter define `disable-model-invocation: true` ou skills com uma entrada `skillOverrides` em configurações gerenciadas ou o sinalizador `--settings` |
146| `/stats` | Alias para `/usage`. Abre na aba Stats |146| `/stats` | Alias para `/usage`. Abre na aba Stats |
147| `/status` | Abra a interface Configurações na aba Status, mostrando versão, modelo, conta e conectividade. Uma linha `Session kind` lê `background job · attached` ou `background job · unattended` em uma [sessão de fundo](/docs/pt/agent-view), dependendo se um terminal está anexado, e `interactive` em qualquer outra sessão. Antes da v2.1.221, `/status` não mostrava esta linha. Funciona enquanto Claude está respondendo |147| `/status` | Abra a interface de Configurações na aba Status, mostrando versão, modelo, conta e conectividade. Uma linha `Session kind` lê `background job · attached` ou `background job · unattended` em uma [sessão de fundo](/docs/pt/agent-view), dependendo se um terminal está anexado, e `interactive` em qualquer outra sessão. Antes da v2.1.221, `/status` não mostrava esta linha. Funciona enquanto Claude está respondendo |
148| `/statusline` | Configure a [linha de status](/docs/pt/statusline) do Claude Code. Descreva o que você quer, ou execute sem argumentos para auto-configurar a partir do seu prompt de shell |148| `/statusline` | Configure a [linha de status](/docs/pt/statusline) do Claude Code. Descreva o que você quer, ou execute sem argumentos para auto-configurar a partir do seu prompt de shell |
149| `/stickers` | Peça adesivos Claude Code |149| `/stickers` | Peça adesivos Claude Code |
150| `/stop` | Pare a [sessão de fundo](/docs/pt/agent-view) atual. Disponível apenas enquanto anexado a uma sessão de fundo; a transcrição e qualquer worktree são mantidos. Para desanexar sem parar, use `/exit` ou pressione `←` |150| `/stop` | Pare a [sessão de fundo](/docs/pt/agent-view) atual. Disponível apenas enquanto anexado a uma sessão de fundo; a transcrição e qualquer worktree são mantidos. Para desanexar sem parar, use `/exit` ou pressione `←` |
151| `/subtask <task>` | Inicie um [subagente bifurcado](/docs/pt/sub-agents#fork-the-current-conversation): um subagente de fundo que herda a conversa completa e trabalha na tarefa enquanto você continua trabalhando. Seu resultado retorna para esta conversa quando termina. Para copiar a conversa em uma sessão de fundo separada em vez disso, use `/fork`. Requer Claude Code v2.1.212 ou posterior; na v2.1.161 através v2.1.211 este comando é `/fork`. Quando [agent view está desativado](/docs/pt/agent-view#turn-off-agent-view), `/subtask` não está disponível e `/fork` mantém o comportamento de subagente bifurcado |151| `/subtask <task>` | Inicie um [subagente bifurcado](/docs/pt/sub-agents#fork-the-current-conversation): um subagente de fundo que herda a conversa completa e trabalha na tarefa enquanto você continua trabalhando. Seu resultado retorna para esta conversa quando termina. Para copiar a conversa em uma sessão de fundo separada, use `/fork`. Requer Claude Code v2.1.212 ou posterior; na v2.1.161 através v2.1.211 este comando é `/fork`. Quando [a visualização de agente está desativada](/docs/pt/agent-view#turn-off-agent-view), `/subtask` não está disponível e `/fork` mantém o comportamento de subagente bifurcado |
152| `/tasks` | Veja e gerencie trabalho de fundo na sessão atual, incluindo subagentes que terminaram. Também disponível como `/bashes` |152| `/tasks` | Veja e gerencie trabalho de fundo na sessão atual, incluindo subagentes que terminaram. Também disponível como `/bashes` |
153| `/team-onboarding` | Gere um guia de integração de equipe a partir do seu histórico de uso Claude Code. Claude analisa suas sessões, comandos e uso de servidor MCP dos últimos 30 dias e produz um guia markdown que um colega pode colar como primeira mensagem para se configurar rapidamente. Para assinantes claude.ai em planos Pro, Max, Team e Enterprise, também retorna um link de compartilhamento que colegas podem abrir diretamente em Claude Code |153| `/team-onboarding` | Gere um guia de integração de equipe a partir do seu histórico de uso do Claude Code. Claude analisa suas sessões, comandos e uso de servidor MCP dos últimos 30 dias e produz um guia markdown que um colega pode colar como primeira mensagem para se configurar rapidamente. Para assinantes claude.ai em planos Pro, Max, Team e Enterprise, também retorna um link de compartilhamento que colegas podem abrir diretamente em Claude Code |
154| `/teleport` | Puxe uma sessão [Claude Code na web](/docs/pt/claude-code-on-the-web#from-cloud-to-terminal) para este terminal. Abre um seletor, depois busca o branch e conversa. Também disponível como `/tp`. Requer uma assinatura claude.ai |154| `/teleport` | Puxe uma [sessão em nuvem](/docs/pt/claude-code-on-the-web#from-cloud-to-terminal) para este terminal. Abre um seletor, depois busca o branch e conversa. Também disponível como `/tp`. Requer uma assinatura claude.ai |
155| `/terminal-setup` | [Instale um atalho de teclado Shift+Enter para novas linhas](/docs/pt/terminal-config#enter-multiline-prompts) em VS Code, Cursor, Devin Desktop, Alacritty ou Zed. No Apple Terminal, [ative Option+Enter para novas linhas e desative o sino audível](/docs/pt/terminal-config#enable-option-key-shortcuts-on-macos) em vez disso. No iTerm2, [ative acesso à área de transferência para que `/copy` funcione](/docs/pt/terminal-config#enable-option-key-shortcuts-on-macos) |155| `/terminal-setup` | [Instale um atalho de teclado Shift+Enter para novas linhas](/docs/pt/terminal-config#enter-multiline-prompts) em VS Code, Cursor, Devin Desktop, Alacritty ou Zed. No Apple Terminal, [ative Option+Enter para novas linhas e desative o sino audível](/docs/pt/terminal-config#enable-option-key-shortcuts-on-macos). No iTerm2, [ative acesso à área de transferência para que `/copy` funcione](/docs/pt/terminal-config#enable-option-key-shortcuts-on-macos) |
156| `/theme` | Mude o tema de cor. Inclui uma opção `auto` que corresponde ao fundo claro ou escuro do seu terminal, variantes claras e escuras, temas acessíveis para daltônicos (daltonizados), temas ANSI que usam a paleta de cores do seu terminal e qualquer [tema personalizado](/docs/pt/terminal-config#create-a-custom-theme) de `~/.claude/themes/` ou plugins. Selecione **New custom theme…** para criar um |156| `/theme` | Altere o tema de cor. Inclui uma opção `auto` que corresponde ao fundo claro ou escuro do seu terminal, variantes claras e escuras, temas acessíveis para daltonismo (daltonizados), temas ANSI que usam a paleta de cores do seu terminal e qualquer [tema personalizado](/docs/pt/terminal-config#create-a-custom-theme) de `~/.claude/themes/` ou plugins. Selecione **New custom theme…** para criar um |
157| `/tui [default\|fullscreen]` | Defina o renderizador de UI de terminal e relance nele com sua conversa intacta. `fullscreen` ativa o [renderizador alt-screen sem cintilação](/docs/pt/fullscreen). Sem argumento, imprime o renderizador ativo |157| `/tui [default\|fullscreen]` | Defina o renderizador de UI de terminal e reinicie nele com sua conversa intacta. `fullscreen` ativa o [renderizador alt-screen sem cintilação](/docs/pt/fullscreen). Sem argumento, imprime o renderizador ativo |
158| `/ultraplan <prompt>` | Removido. Use [modo plano](/docs/pt/permission-modes#analyze-before-you-edit-with-plan-mode) em vez disso. Anteriormente enviava uma tarefa de planejamento para uma sessão [Claude Code na web](/docs/pt/claude-code-on-the-web) para revisão no seu navegador |158| `/ultraplan <prompt>` | Removido. Use [modo de plano](/docs/pt/permission-modes#analyze-before-you-edit-with-plan-mode). Anteriormente enviava uma tarefa de planejamento para uma [sessão em nuvem](/docs/pt/claude-code-on-the-web) para revisão no seu navegador |
159| `/ultrareview [PR or branch]` | Execute uma revisão de código profunda e multi-agente em uma sandbox na nuvem com [ultrareview](/docs/pt/ultrareview). Passe uma referência de PR para revisar esse pull request, ou um nome de branch para mudar a base de comparação. A invocação preferida agora é `/code-review ultra`, e `/ultrareview` permanece como um alias. Inclui 3 execuções gratuitas em Pro e Max, depois requer [créditos de uso](https://support.claude.com/en/articles/12429409-extra-usage-for-paid-claude-plans) |159| `/ultrareview [PR or branch]` | Execute uma revisão de código profunda e multi-agente em uma sandbox em nuvem com [ultrareview](/docs/pt/ultrareview). Passe uma referência de PR para revisar esse pull request, ou um branch base ou commit para alterar a base de comparação. A invocação preferida é `/code-review ultra`, e `/ultrareview` é um alias. Inclui 3 execuções gratuitas em Pro e Max, depois requer [créditos de uso](https://support.claude.com/en/articles/12429409-extra-usage-for-paid-claude-plans) |
160| `/update-config [request]` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Descreva uma mudança de configurações, como permitir um comando, definir uma variável de ambiente ou adicionar um [hook](/docs/pt/hooks), e Claude edita o arquivo [`settings.json`](/docs/pt/settings) correspondente. Para opções como tema e modelo, use `/config` |
160| `/upgrade` | Abra a página de atualização no seu navegador para mudar para um nível de plano superior. Quando o navegador falha em abrir, o comando mostra um prompt de login sem imprimir a URL |161| `/upgrade` | Abra a página de atualização no seu navegador para mudar para um nível de plano superior. Quando o navegador falha em abrir, o comando mostra um prompt de login sem imprimir a URL |
161| `/usage` | Mostre custo de sessão, limites de uso do plano e estatísticas de atividade. Em um plano Pro, Max, Team ou Enterprise, inclui um [detalhamento do que conta contra seus limites de plano](/docs/pt/costs#plan-usage-breakdown). `/cost` e `/stats` são aliases |162| `/usage` | Mostre custo de sessão, limites de uso do plano e estatísticas de atividade. Em um plano Pro, Max, Team ou Enterprise, inclui um [detalhamento do que conta contra seus limites de plano](/docs/pt/costs#plan-usage-breakdown). `/cost` e `/stats` são aliases |
162| `/usage-credits` | Configure créditos de uso, ou solicite-os do seu admin, quando você atinge um limite. Abre suas [configurações de faturamento de créditos de uso](/docs/pt/costs#add-usage-credits-to-your-subscription) no navegador, exceto que membros de Team e Enterprise sem acesso de faturamento enviam uma solicitação de créditos de uso para seu admin da CLI, após confirmar em um diálogo que a solicitação notifica seus admins. Quando nenhum navegador pode abrir a página de faturamento, por exemplo via SSH, o comando imprime a URL para visitar em vez disso; isso requer Claude Code v2.1.205 ou posterior, e versões anteriores não mostravam nada nesse caso. Anteriormente `/extra-usage` |163| `/usage-credits` | Configure créditos de uso, ou solicite-os do seu administrador, quando você atinge um limite. Abre suas [configurações de faturamento de créditos de uso](/docs/pt/costs#add-usage-credits-to-your-subscription) no navegador, exceto que membros de Team e Enterprise sem acesso de faturamento enviam uma solicitação de créditos de uso para seu administrador a partir da CLI, após confirmar em um diálogo que a solicitação notifica seus administradores. Quando nenhum navegador pode abrir a página de faturamento, por exemplo sobre SSH, o comando imprime a URL para visitar; isso requer Claude Code v2.1.205 ou posterior, e versões anteriores não mostravam nada nesse caso. Anteriormente `/extra-usage` |
163| `/verify` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Confirme que uma mudança de código faz o que deveria construindo o app do seu projeto, executando-o e observando o resultado, em vez de confiar em testes ou verificações de tipo. Consulte [Execute e verifique seu app](/docs/pt/skills#run-and-verify-your-app) |164| `/verify` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Confirme que uma mudança de código faz o que deveria construindo o aplicativo do seu projeto, executando-o e observando o resultado, em vez de confiar em testes ou verificações de tipo. Consulte [Execute e verifique seu aplicativo](/docs/pt/skills#run-and-verify-your-app) |
164| `/vim` | Removido na v2.1.92. Para alternar entre modos de edição Vim e Normal, use `/config` → Editor mode |165| `/vim` | Removido na v2.1.92. Para alternar entre modos de edição Vim e Normal, use `/config` → Editor mode |
165| `/voice [hold\|tap\|off]` | Alterne [ditado por voz](/docs/pt/voice-dictation) ou ative-o em um modo específico. Requer uma conta Claude.ai |166| `/voice [hold\|tap\|off]` | Alterne [ditado por voz](/docs/pt/voice-dictation), ou ative-o em um modo específico. Requer uma conta Claude.ai |
166| `/web-setup` | Conecte sua conta GitHub a [Claude Code na web](/docs/pt/web-quickstart#connect-from-your-terminal) usando suas credenciais locais da CLI `gh` |167| `/web-setup` | Conecte sua conta GitHub para [sessões em nuvem](/docs/pt/web-quickstart#connect-from-your-terminal) usando suas credenciais locais de CLI `gh` |
167| `/workflow-authoring` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Carregue a referência para escrever scripts [dynamic workflow](/docs/pt/workflows): a API de script, comportamento de retomada, padrões de qualidade e exemplos trabalhados. Claude normalmente o carrega por conta própria antes de escrever um script; execute-o você mesmo antes de [editar um script salvo manualmente](/docs/pt/workflows#edit-a-saved-script). Disponível quando workflows dinâmicos estão habilitados e requer Claude Code v2.1.248 ou posterior |168| `/workflow-authoring` | **[Skill](/docs/pt/skills#bundled-skills).** Carregue a referência para escrever scripts de [workflow dinâmico](/docs/pt/workflows): a API de script, comportamento de retomada, padrões de qualidade e exemplos trabalhados. Claude normalmente o carrega por conta própria antes de escrever um script; execute-o você mesmo antes de [editar um script salvo manualmente](/docs/pt/workflows#edit-a-saved-script). Disponível quando workflows dinâmicos estão ativados e requer Claude Code v2.1.248 ou posterior |
168| `/workflows` | Abra a [visualização de progresso do workflow](/docs/pt/workflows#watch-the-run) para assistir, pausar, retomar ou salvar workflows em execução e concluídos |169| `/workflows` | Abra a visualização de progresso do [workflow](/docs/pt/workflows#watch-the-run) para assistir, pausar, retomar ou salvar workflows em execução e concluídos |
169 170
170<h2 id="how-the-command-menu-matches-what-you-type">171<h2 id="how-the-command-menu-matches-what-you-type">
171 Como o menu de comandos corresponde ao que você digita172 Como o menu de comandos corresponde ao que você digita