10 10
11當您的儲存庫位於發行版的檔案系統內時，請使用 WSL 工作階段。從 Windows 處理這些檔案會通過網路檔案系統，這很慢且會破壞檔案監視；在發行版內執行工作階段可以避免兩者。11當您的儲存庫位於發行版的檔案系統內時，請使用 WSL 工作階段。從 Windows 處理這些檔案會通過網路檔案系統，這很慢且會破壞檔案監視；在發行版內執行工作階段可以避免兩者。
12 12
13<h2 id="requirements">13## 需求
14 需求
15</h2>
16 14
17* Windows 10 或 11，搭配 [WSL 2](https://learn.microsoft.com/windows/wsl/install)。不支援 WSL 1。15* Windows 10 或 11，搭配 [WSL 2](https://learn.microsoft.com/windows/wsl/install)。不支援 WSL 1。
18* 至少一個已安裝的發行版（例如 Ubuntu）。16* 至少一個已安裝的發行版（例如 Ubuntu）。
19* 在發行版內安裝的 `git`。17* 在發行版內安裝的 `git`。
20 18
21<h2 id="start-a-wsl-session">19## 啟動 WSL 工作階段
22 啟動 WSL 工作階段
23</h2>
24 20
25<Steps>21**1. 選擇發行版**
26 <Step title="選擇發行版">
27 在 Code 標籤中啟動新工作階段，並開啟提示詞輸入框下方的[環境選擇器](/docs/zh-TW/desktop#start-a-session)；在[較早的版面配置](/docs/zh-TW/desktop#check-which-layout-you-have)中，它則位於輸入框上方。您已安裝的 WSL 2 發行版會出現在 **WSL** 區段中。選擇一個。
28 </Step>
29 22
30 <Step title="選擇資料夾">23在 Code 標籤中啟動新工作階段，並開啟提示詞輸入框下方的[環境選擇器](/docs/zh-TW/desktop#start-a-session)；在[較早的版面配置](/docs/zh-TW/desktop#check-which-layout-you-have)中，它則位於輸入框上方。您已安裝的 WSL 2 發行版會出現在 **WSL** 區段中。選擇一個。
31 工作階段在發行版的家目錄中啟動。使用資料夾選擇器選擇專案資料夾。瀏覽在發行版內進行，使用 Linux 路徑，例如 `/home/you/project`。
32 </Step>
33 24
34 <Step title="信任資料夾">25**2. 選擇資料夾**
35 資料夾中的第一個工作階段會顯示工作區信任對話框。信任是按發行版和資料夾授予的。在一個發行版中信任的資料夾，在另一個發行版中或在 Windows 上的相同路徑中不會被信任。26
36 </Step>27工作階段在發行版的家目錄中啟動。使用資料夾選擇器選擇專案資料夾。瀏覽在發行版內進行，使用 Linux 路徑，例如 `/home/you/project`。
37</Steps>28
29**3. 信任資料夾**
30
31資料夾中的第一個工作階段會顯示工作區信任對話框。信任是按發行版和資料夾授予的。在一個發行版中信任的資料夾，在另一個發行版中或在 Windows 上的相同路徑中不會被信任。
38 32
39發行版中的第一個工作階段需要花費一些時間，而 Claude 在其中進行設定。您也可以從一般資料夾選擇器開啟 `\\wsl.localhost\...` 資料夾，它會在該發行版內重新開啟。33發行版中的第一個工作階段需要花費一些時間，而 Claude 在其中進行設定。您也可以從一般資料夾選擇器開啟 `\\wsl.localhost\...` 資料夾，它會在該發行版內重新開啟。
40 34
41<h2 id="what-works-in-a-wsl-session">35## WSL 工作階段中的運作方式
42 WSL 工作階段中的運作方式
43</h2>
44 36
45平行工作階段、側邊聊天、視覺差異檢閱、分支和 pull request 狀態，以及 worktrees 都可以運作，由發行版內的 git 和工具鏈支援。「在編輯器中開啟」會開啟透過 [Remote - WSL](https://code.visualstudio.com/docs/remote/wsl) 連接到發行版的 VS Code。37平行工作階段、側邊聊天、視覺差異檢閱、分支和 pull request 狀態，以及 worktrees 都可以運作，由發行版內的 git 和工具鏈支援。「在編輯器中開啟」會開啟透過 [Remote - WSL](https://code.visualstudio.com/docs/remote/wsl) 連接到發行版的 VS Code。
46 38
51* **檔案編輯**：您可以在[檔案窗格](/docs/zh-TW/desktop#open-and-edit-files)中檢視檔案，但無法在其中編輯，因此請要求 Claude 進行變更43* **檔案編輯**：您可以在[檔案窗格](/docs/zh-TW/desktop#open-and-edit-files)中檢視檔案，但無法在其中編輯，因此請要求 Claude 進行變更
52* **附件**：如果 **+** 選單顯示的是 **Add image** 而非 **Add files or photos**，則您只能附加圖片。請參閱[將檔案和內容新增至提示詞](/docs/zh-TW/desktop#add-files-and-context-to-prompts)。44* **附件**：如果 **+** 選單顯示的是 **Add image** 而非 **Add files or photos**，則您只能附加圖片。請參閱[將檔案和內容新增至提示詞](/docs/zh-TW/desktop#add-files-and-context-to-prompts)。
53 45
54<a id="check-for-the-terminal-and-connectors" />46### 如果終端機或連接器無法使用
55
56<h3 id="if-the-terminal-or-connectors-are-unavailable">
57 如果終端機或連接器無法使用
58</h3>
59 47
60您無法自行為 WSL 工作階段開啟整合終端機或連接器：48您無法自行為 WSL 工作階段開啟整合終端機或連接器：
61 49
62* **Claude 帳戶**：這兩項功能正在分別推出。請選取 **Help > Check for Updates…**，如果更新後某項功能仍然缺少，則無需採取任何動作。50* **Claude 帳戶**：這兩項功能正在分別推出。請選取 **Help > Check for Updates…**，如果更新後某項功能仍然缺少，則無需採取任何動作。
63* **[第三方供應商](/docs/zh-TW/third-party-integrations)**：WSL 工作階段不會提供終端機或連接器，更新 Desktop 也不會改變這一點51* **[第三方供應商](/docs/zh-TW/third-party-integrations)**：WSL 工作階段不會提供終端機或連接器，更新 Desktop 也不會改變這一點
64 52
65<h2 id="managed-devices">53## 受管理的裝置
66 受管理的裝置
67</h2>
68 54
69在由組織管理的裝置上，WSL 工作階段可能無法使用。如果工作階段啟動失敗，並顯示裝置受管理的訊息，這由您的管理員控制。管理員：請參閱部署指南中的[設定如何到達裝置](/docs/zh-TW/admin-setup#decide-how-settings-reach-devices)。55在由組織管理的裝置上，WSL 工作階段可能無法使用。如果工作階段啟動失敗，並顯示裝置受管理的訊息，這由您的管理員控制。管理員：請參閱部署指南中的[設定如何到達裝置](/docs/zh-TW/admin-setup#decide-how-settings-reach-devices)。
