25 Instalar25 Instalar

26</h2>26</h2>

27 27 

28Instala desde el repositorio apt de Anthropic para que las actualizaciones lleguen a través de las actualizaciones regulares de paquetes de tu sistema.28Instala desde el repositorio apt de Anthropic para que las actualizaciones lleguen a través de las actualizaciones regulares de paquetes de tu sistema. Abre una terminal y ejecuta los comandos en cada paso.

29 29 

30<Steps>30<Steps>

31 <Step title="Agregar el repositorio apt de Anthropic">31 <Step title="Agregar el repositorio apt de Anthropic">

32 Este paso descarga la clave de firma con `curl`, que las instalaciones nuevas de Debian y Ubuntu pueden no incluir. Si el comando de descarga falla con `sudo: curl: command not found`, instala curl primero:

33 

34 ```bash theme={null}

35 sudo apt install curl

36 ```

37 

32 Descarga la clave de firma de Anthropic:38 Descarga la clave de firma de Anthropic:

33 39 

34 ```bash theme={null}40 ```bash theme={null}

69 Instalar desde un archivo descargado75 Instalar desde un archivo descargado

70</h3>76</h3>

71 77 

72Si no puedes usar el repositorio apt, descarga el paquete `.deb` para tu arquitectura (x64 o arm64) desde [claude.com/download](https://claude.com/download), luego abre con tu instalador de software o ejecuta desde tu directorio de descargas:78Si no puedes usar el repositorio apt, descarga primero el paquete `.deb` para tu arquitectura, x64 o arm64, desde [claude.com/download](https://claude.com/download). Luego abre el archivo descargado con tu instalador de software, o instálalo con apt desde el directorio que contiene el archivo descargado:

73 79 

74```bash theme={null}80```bash theme={null}

75sudo apt install ./claude-desktop_*.deb81sudo apt install ./claude-desktop_*.deb

76```82```

77 83 

84Si apt reporta `E: Unsupported file ./claude-desktop_*.deb given on commandline`, el patrón no coincidió con un archivo `.deb` en el directorio actual. Confirma que la descarga se completó, luego ejecuta el comando nuevamente desde el directorio que contiene el archivo.

85 

78Un `.deb` instalado de esta manera no recibe actualizaciones. Para obtener actualizaciones a través de apt, agrega el repositorio como se muestra arriba, o descomenta la línea `deb` en la entrada de marcador de posición que el paquete escribe en `/etc/apt/sources.list.d/claude-desktop.list`.86Un `.deb` instalado de esta manera no recibe actualizaciones. Para obtener actualizaciones a través de apt, agrega el repositorio como se muestra arriba, o descomenta la línea `deb` en la entrada de marcador de posición que el paquete escribe en `/etc/apt/sources.list.d/claude-desktop.list`.

79 87 

80<h2 id="update">88<h2 id="update">

103sudo rm /etc/apt/sources.list.d/claude-desktop.list111sudo rm /etc/apt/sources.list.d/claude-desktop.list

104```112```

105 113 

114<h2 id="troubleshoot">

115 Solución de problemas

116</h2>

117 

118<h3 id="unable-to-locate-package-claude-desktop">

119 No se puede localizar el paquete claude-desktop

120</h3>

121 

122Si `sudo apt install claude-desktop` falla con `E: Unable to locate package claude-desktop`, apt no encontró el repositorio que agregó. Verifique lo siguiente:

123 

124* Confirme que la entrada del repositorio se escribió. `cat /etc/apt/sources.list.d/claude-desktop.list` debe mostrar la línea `deb` del paso [Agregar el repositorio apt de Anthropic](#install). Si el archivo está vacío o falta, ejecute ese paso nuevamente.

125* Confirme que su arquitectura es compatible. `dpkg --print-architecture` debe imprimir `amd64` o `arm64`. El repositorio no publica paquetes para otras arquitecturas.

126* Ejecute `sudo apt update` nuevamente y verifique su salida para detectar errores relacionados con `downloads.claude.ai`. Un error de red o clave allí significa que el repositorio se agregó pero no se pudo alcanzar o verificar.

127 

128Si el repositorio está en su lugar y es accesible y el paquete aún no se encuentra, [instale desde un archivo descargado](#install-from-a-downloaded-file) en su lugar.

129 

106<h2 id="what’s-not-in-the-linux-beta-yet">130<h2 id="what’s-not-in-the-linux-beta-yet">

107 Lo que aún no está en la beta de Linux131 Lo que aún no está en la beta de Linux

108</h2>132</h2>