6 6
7> Claude Code Desktop continue automatiquement après une réinitialisation de limite d'utilisation, le mode fork s'active par défaut, et les demandes de fusion GitLab et les marketplaces rejoignent GitHub.7> Claude Code Desktop continue automatiquement après une réinitialisation de limite d'utilisation, le mode fork s'active par défaut, et les demandes de fusion GitLab et les marketplaces rejoignent GitHub.
8 8
9<div className="digest-meta">9Versions [v2.1.225 → v2.1.233](/docs/en/changelog#2-1-225)
10 <span>Versions <a href="/docs/en/changelog#2-1-225">v2.1.225 → v2.1.233</a></span>103 fonctionnalités · 10–14 août
11 <span>3 fonctionnalités · 10–14 août</span>
12</div>
13 11
14<div className="digest-feature">12Continuation automatique après une limite d'utilisation sur Desktop
15 <div className="digest-feature-header">13Desktop
16 <span className="digest-feature-title">Continuation automatique après une limite d'utilisation sur Desktop</span>
17 <span className="digest-feature-pill">Desktop</span>
18 </div>
19 14
20 <p className="digest-feature-lede">Lorsque vous atteignez votre limite de session dans l'onglet Code de Claude Code Desktop, la carte de limite offre désormais une case à cocher <strong>Continuer automatiquement quand les limites se réinitialisent</strong>. Cochez-la, et l'application Desktop réessaie le tour interrompu après la réinitialisation. La carte affiche l'heure de nouvelle tentative. La carte de limite hebdomadaire ne l'offre pas.</p>15Lorsque vous atteignez votre limite de session dans l'onglet Code de Claude Code Desktop, la carte de limite offre désormais une case à cocher **Continuer automatiquement quand les limites se réinitialisent**. Cochez-la, et l'application Desktop réessaie le tour interrompu après la réinitialisation. La carte affiche l'heure de nouvelle tentative. La carte de limite hebdomadaire ne l'offre pas.
21 16
22 <Frame>17<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/claude-code/2SnAdpL4dJ18nKb3/images/whats-new/desktop-auto-continue.mp4?fit=max&auto=format&n=2SnAdpL4dJ18nKb3&q=85&s=1937f489695feaea715e48ecfd7e62cd" />
23 <video autoPlay muted loop playsInline className="w-full" src="https://mintcdn.com/claude-code/2SnAdpL4dJ18nKb3/images/whats-new/desktop-auto-continue.mp4?fit=max&auto=format&n=2SnAdpL4dJ18nKb3&q=85&s=1937f489695feaea715e48ecfd7e62cd" data-path="images/whats-new/desktop-auto-continue.mp4" />
24 </Frame>
25 18
26 <p className="digest-feature-try">La prochaine fois qu'une carte de limite de session apparaît, cochez <strong>Continuer automatiquement quand les limites se réinitialisent</strong> et laissez la session ouverte. La carte affiche <code>Reprise automatique à</code> suivi de l'heure de réinitialisation, et le tour reprend de lui-même une fois la limite réinitialisée.</p>19La prochaine fois qu'une carte de limite de session apparaît, cochez **Continuer automatiquement quand les limites se réinitialisent** et laissez la session ouverte. La carte affiche `Auto-resuming at` suivi de l'heure de réinitialisation, et le tour reprend de lui-même une fois la limite réinitialisée.
27 20
28 <a className="digest-feature-link" href="/docs/fr/errors#youve-hit-your-session-limit">Que faire quand vous atteignez une limite d'utilisation</a>21[Que faire quand vous atteignez une limite d'utilisation](/docs/fr/errors#youve-hit-your-session-limit)
29</div>
30 22
31<div className="digest-feature">23Mode fork activé par défaut
32 <div className="digest-feature-header">24v2.1.232
33 <span className="digest-feature-title">Mode fork activé par défaut</span>
34 <span className="digest-feature-pill">v2.1.232</span>
35 </div>
36 25
37 <p className="digest-feature-lede">Le mode fork est désormais activé par défaut dans les sessions interactives. Claude peut demander le type de sous-agent <code>fork</code>, qui hérite de la conversation complète et du cache de prompt au lieu de recommencer à zéro, vous n'avez donc pas besoin de réexpliquer le contexte pour une tâche secondaire. Les sous-agents que Claude crée dans les sessions interactives, à l'exception de ceux qu'un coéquipier d'une équipe d'agents crée, s'exécutent également en arrière-plan par défaut.</p>26Le mode fork est désormais activé par défaut dans les sessions interactives. Claude peut demander le type de sous-agent `fork`, qui hérite de la conversation complète et du cache de prompt au lieu de recommencer à zéro, vous n'avez donc pas besoin de réexpliquer le contexte pour une tâche secondaire. Les sous-agents que Claude crée dans les sessions interactives, à l'exception de ceux qu'un coéquipier d'une équipe d'agents crée, s'exécutent également en arrière-plan par défaut.
38 27
39 <p className="digest-feature-try">Démarrez un fork vous-même avec une tâche qui nécessite tout ce que vous avez discuté jusqu'à présent :</p>28Démarrez un fork vous-même avec une tâche qui nécessite tout ce que vous avez discuté jusqu'à présent :
40 29
41 ```text Claude Code theme={null}30```text Claude Code theme={null}
42 > /subtask draft unit tests for the parser changes so far31> /subtask draft unit tests for the parser changes so far
43 ```32```
44 33
45 <p className="digest-feature-try">Le fork apparaît dans le panneau sous votre prompt et son résultat arrive dans votre conversation quand il se termine. Pour désactiver le mode fork, définissez <code>CLAUDE\_CODE\_FORK\_SUBAGENT=0</code>.</p>34Le fork apparaît dans le panneau sous votre prompt et son résultat arrive dans votre conversation quand il se termine. Pour désactiver le mode fork, définissez `CLAUDE_CODE_FORK_SUBAGENT=0`.
46 35
47 <a className="digest-feature-link" href="/docs/fr/sub-agents#turn-fork-mode-on-or-off">Activer ou désactiver le mode fork</a>36[Activer ou désactiver le mode fork](/docs/fr/sub-agents#turn-fork-mode-on-or-off)
48</div>
49 37
50<div className="digest-feature">38Demandes de fusion GitLab et marketplaces
51 <div className="digest-feature-header">39v2.1.232
52 <span className="digest-feature-title">Demandes de fusion GitLab et marketplaces</span>
53 <span className="digest-feature-pill">v2.1.232</span>
54 </div>
55 40
56 <p className="digest-feature-lede">Les marketplaces de plugins clonent les URL <code>gitlab.com</code> nues, y compris les sous-groupes imbriqués. Sur v2.1.233 ou ultérieur, transmettez une URL de demande de fusion GitLab à `--worktree` pour créer une branche à partir de celle-ci, et la vue <code>claude agents</code> étiquette les sessions liées à une demande de fusion comme <code>!N</code>. Claude Code rédige également les familles de jetons GitLab telles que <code>glpat-</code> et <code>glrt-</code>, et protège le magasin de configuration de la CLI <code>glab</code> de la même manière qu'il protège <code>gh</code>.</p>41Les marketplaces de plugins clonent les URL `gitlab.com` nues, y compris les sous-groupes imbriqués. Sur v2.1.233 ou ultérieur, transmettez une URL de demande de fusion GitLab à `--worktree` pour créer une branche à partir de celle-ci, et la vue `claude agents` étiquette les sessions liées à une demande de fusion comme `!N`. Claude Code rédige également les familles de jetons GitLab telles que `glpat-` et `glrt-`, et protège le magasin de configuration de la CLI `glab` de la même manière qu'il protège `gh`.
57 42
58 <p className="digest-feature-try">Démarrez une session dans un worktree créé à partir d'une demande de fusion :</p>43Démarrez une session dans un worktree créé à partir d'une demande de fusion :
59 44
60 ```bash terminal theme={null}45```bash terminal theme={null}
61 claude --worktree https://gitlab.com/group/project/-/merge_requests/4246claude --worktree https://gitlab.com/group/project/-/merge_requests/42
62 ```47```
63 48
64 <p className="digest-feature-try">Quand <code>origin</code> est sur gitlab.com, Claude Code récupère <code>merge-requests/42/head</code> et ouvre la session sur cette branche dans son propre worktree.</p>49Quand `origin` est sur gitlab.com, Claude Code récupère `merge-requests/42/head` et ouvre la session sur cette branche dans son propre worktree.
65 50
66 <a className="digest-feature-link" href="/docs/fr/worktrees#branch-from-a-pull-request">Créer une branche worktree à partir d'une demande de fusion ou de tirage</a>51[Créer une branche worktree à partir d'une demande de fusion ou de tirage](/docs/fr/worktrees#branch-from-a-pull-request)
67</div>
68 52
69<div className="digest-wins">53Autres améliorations
70 <p className="digest-wins-title">Autres améliorations</p>
71 54
72 <div className="digest-wins-grid">55Tapez `@` dans le prompt pour [mentionner une autre session Claude](/docs/fr/cross-session-messaging#message-another-session) par nom, et Claude la message directement avec `SendMessage` ; un nom simple qui correspond exactement à une session active se livre maintenant sans étape de confirmationLes sessions interactives sur une machine conservent des [noms uniques](/docs/fr/cross-session-messaging#see-which-sessions-claude-can-reach) : si vous démarrez ou renommez une session avec un nom qu'une autre session active utilise déjà, Claude Code vous en donne une variante `name-word-word` et vous le ditLes marketplaces de plugins acceptent les [sources `command`](/docs/fr/plugins/marketplace-reference#command-plugin-source) : une commande locale imprime le répertoire du plugin, que Claude Code ré-résout chaque session et applique sans redémarrageSur Linux et WSL, définissez [`CLAUDE_CODE_TOOL_MEMORY_LIMIT`](/docs/fr/tools-reference#memory-limit-on-linux-and-wsl) sur une taille telle que `4G` pour limiter la mémoire que les commandes des outils Bash et PowerShell peuvent utiliserLes outils de suivi des tâches, tels que `TaskCreate`, `TaskUpdate` et `TodoWrite`, ne sont [plus disponibles sur Opus 4.8, Sonnet 5, Fable 5, Mythos 5 et les modèles ultérieurs de ces familles](/docs/fr/tools-reference#task-tool-availability) ; définissez `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1` pour les réactiver[`/code-review`](/docs/fr/code-review-local) aux niveaux d'effort élevé, très élevé et maximum s'exécute désormais dans un agent en arrière-plan comme les autres niveaux[`/plugin install plugin@marketplace`](/docs/fr/plugins/install#install-a-plugin) actualise d'abord la marketplace, de sorte que les plugins nouvellement publiés s'installent sans mise à jour manuelle de la marketplaceLes paramètres acceptent [`additionalMarketplaces` et `allowedMarketplaces`](/docs/fr/settings-reference#marketplace-key-aliases) comme alias pour `extraKnownMarketplaces` et `strictKnownMarketplaces`Sur les modèles plus récents, Claude peut [remplacer un fichier existant avec l'outil Write](/docs/fr/tools-reference#write-tool-behavior) sans le lire d'abord cette session, ce qui correspond aux règles de l'outil Edit ; les modèles plus anciens nécessitent la lectureL'extension VS Code peut [organiser la liste des sessions en groupes](/docs/fr/vs-code#organize-sessions-into-groups) : cliquez avec le bouton droit pour créer, renommer ou supprimer un groupe, et Cmd/Ctrl- ou Maj-cliquez pour déplacer plusieurs sessions à la foisSi votre organisation achemine Claude Code via une [passerelle d'applications Claude avec des limites de dépenses](/docs/fr/claude-apps-gateway-spend-limits), Claude Code affiche la période limite, son heure de réinitialisation et le message de l'opérateur quand vous atteignez la limite
73 <div>Tapez <code>@</code> dans le prompt pour <a href="/docs/fr/cross-session-messaging#message-another-session">mentionner une autre session Claude</a> par nom, et Claude la message directement avec <code>SendMessage</code> ; un nom simple qui correspond exactement à une session active se livre maintenant sans étape de confirmation</div>
74 <div>Les sessions interactives sur une machine conservent des <a href="/docs/fr/cross-session-messaging#see-which-sessions-claude-can-reach">noms uniques</a> : si vous démarrez ou renommez une session avec un nom qu'une autre session active utilise déjà, Claude Code vous en donne une variante <code>name-word-word</code> et vous le dit</div>
75 <div>Les marketplaces de plugins acceptent les <a href="/docs/fr/plugins/marketplace-reference#command-plugin-source">sources <code>command</code></a> : une commande locale imprime le répertoire du plugin, que Claude Code ré-résout chaque session et applique sans redémarrage</div>
76 <div>Sur Linux et WSL, définissez <a href="/docs/fr/tools-reference#memory-limit-on-linux-and-wsl"><code>CLAUDE\_CODE\_TOOL\_MEMORY\_LIMIT</code></a> sur une taille telle que <code>4G</code> pour limiter la mémoire que les commandes des outils Bash et PowerShell peuvent utiliser</div>
77 <div>Les outils de suivi des tâches, tels que <code>TaskCreate</code>, <code>TaskUpdate</code> et <code>TodoWrite</code>, ne sont <a href="/docs/fr/tools-reference#task-tool-availability">plus disponibles sur Opus 4.8, Sonnet 5, Fable 5, Mythos 5 et les modèles ultérieurs de ces familles</a> ; définissez <code>CLAUDE\_CODE\_ENABLE\_TODO\_TOOLS=1</code> pour les réactiver</div>
78 <div><a href="/docs/fr/code-review-local"><code>/code-review</code></a> aux niveaux d'effort élevé, très élevé et maximum s'exécute désormais dans un agent en arrière-plan comme les autres niveaux</div>
79 <div><a href="/docs/fr/plugins/install#install-a-plugin"><code>/plugin install plugin\@marketplace</code></a> actualise d'abord la marketplace, de sorte que les plugins nouvellement publiés s'installent sans mise à jour manuelle de la marketplace</div>
80 <div>Les paramètres acceptent <a href="/docs/fr/settings-reference#marketplace-key-aliases"><code>additionalMarketplaces</code> et <code>allowedMarketplaces</code></a> comme alias pour <code>extraKnownMarketplaces</code> et <code>strictKnownMarketplaces</code></div>
81 <div>Sur les modèles plus récents, Claude peut <a href="/docs/fr/tools-reference#write-tool-behavior">remplacer un fichier existant avec l'outil Write</a> sans le lire d'abord cette session, ce qui correspond aux règles de l'outil Edit ; les modèles plus anciens nécessitent la lecture</div>
82 <div>L'extension VS Code peut <a href="/docs/fr/vs-code#organize-sessions-into-groups">organiser la liste des sessions en groupes</a> : cliquez avec le bouton droit pour créer, renommer ou supprimer un groupe, et Cmd/Ctrl- ou Maj-cliquez pour déplacer plusieurs sessions à la fois</div>
83 <div>Si votre organisation achemine Claude Code via une <a href="/docs/fr/claude-apps-gateway-spend-limits">passerelle d'applications Claude avec des limites de dépenses</a>, Claude Code affiche la période limite, son heure de réinitialisation et le message de l'opérateur quand vous atteignez la limite</div>
84 </div>
85</div>
86 56
87[Journal des modifications complet pour v2.1.225–v2.1.233 →](/docs/en/changelog#2-1-225)57[Journal des modifications complet pour v2.1.225–v2.1.233 →](/docs/en/changelog#2-1-225)