17* [Delegare la ricerca ai subagent](#delegate-research-to-subagents) per mantenere il tuo contesto principale pulito17* [Delegare la ricerca ai subagent](#delegate-research-to-subagents) per mantenere il tuo contesto principale pulito

18* [Inviare Claude negli script](#pipe-claude-into-scripts) per CI e elaborazione batch18* [Inviare Claude negli script](#pipe-claude-into-scripts) per CI e elaborazione batch

19 19 

20<h2 id="prompt-recipes">20## Ricette di prompt

21 Ricette di prompt

22</h2>

23 21 

24Questi sono modelli di prompt per compiti quotidiani come esplorare codice non familiare, eseguire il debug, effettuare refactoring, scrivere test e creare PR. Ognuno funziona su qualsiasi superficie di Claude Code; adatta la formulazione al tuo progetto.22Questi sono modelli di prompt per compiti quotidiani come esplorare codice non familiare, eseguire il debug, effettuare refactoring, scrivere test e creare PR. Ognuno funziona su qualsiasi superficie di Claude Code; adatta la formulazione al tuo progetto.

25 23 

26<h3 id="understand-new-codebases">24### Comprendere nuove basi di codice

27 Comprendere nuove basi di codice

28</h3>

29 25 

30Per configurare Claude Code in un monorepo o in una base di codice di grandi dimensioni, vedi [Monorepos e repository di grandi dimensioni](/docs/it/large-codebases).26Per configurare Claude Code in un monorepo o in una base di codice di grandi dimensioni, vedi [Monorepos e repository di grandi dimensioni](/docs/it/large-codebases).

31 27 

32<h4 id="get-a-quick-codebase-overview">28#### Ottenere una rapida panoramica della base di codice

33 Ottenere una rapida panoramica della base di codice

34</h4>

35 29 

36Supponiamo che tu abbia appena aderito a un nuovo progetto e debba comprendere rapidamente la sua struttura.30Supponiamo che tu abbia appena aderito a un nuovo progetto e debba comprendere rapidamente la sua struttura.

37 31 

38<Steps>32**1. Navigare alla directory radice del progetto**

39 <Step title="Navigare alla directory radice del progetto">33 

40 ```bash theme={null}34```bash theme={null}

41 cd /path/to/project 35cd /path/to/project

42 ```36```

43 37 

44 Sostituisci `/path/to/project` con il percorso del tuo progetto.38Sostituisci `/path/to/project` con il percorso del tuo progetto.

45 </Step>39 

46 40**2. Avviare Claude Code**

47 <Step title="Avviare Claude Code">41 

48 ```bash theme={null}42```bash theme={null}

49 claude 43claude

50 ```44```

51 </Step>45 

52 46**3. Chiedere una panoramica di alto livello**

53 <Step title="Chiedere una panoramica di alto livello">47 

54 ```text wrap theme={null}48```text wrap theme={null}

55 give me an overview of this codebase49give me an overview of this codebase

56 ```50```

57 </Step>51 

58 52**4. Approfondire componenti specifici**

59 <Step title="Approfondire componenti specifici">53 

60 ```text wrap theme={null}54```text wrap theme={null}

61 explain the main architecture patterns used here55explain the main architecture patterns used here

62 ```56```

63 57 

64 ```text wrap theme={null}58```text wrap theme={null}

65 what are the key data models?59what are the key data models?

66 ```60```

67 61 

68 ```text wrap theme={null}62```text wrap theme={null}

69 how is authentication handled?63how is authentication handled?

70 ```64```

71 </Step>65 

72</Steps>66> [!TIP]

73 67>

74<Tip>68> Suggerimenti:

75 Suggerimenti:69>

76 70> * Inizia con domande ampie, quindi restringi a aree specifiche

77 * Inizia con domande ampie, quindi restringi a aree specifiche71> * Chiedi informazioni sulle convenzioni di codifica e sui modelli utilizzati nel progetto

78 * Chiedi informazioni sulle convenzioni di codifica e sui modelli utilizzati nel progetto72> * Richiedi un glossario di termini specifici del progetto

79 * Richiedi un glossario di termini specifici del progetto73 

80</Tip>74#### Trovare codice rilevante

81 

82<h4 id="find-relevant-code">

83 Trovare codice rilevante

84</h4>

85 75 

86Supponiamo che tu debba individuare il codice relativo a una funzionalità o funzione specifica.76Supponiamo che tu debba individuare il codice relativo a una funzionalità o funzione specifica.

87 77 

88<Steps>78**1. Chiedere a Claude di trovare file rilevanti**

89 <Step title="Chiedere a Claude di trovare file rilevanti">79 

90 ```text wrap theme={null}80```text wrap theme={null}

91 find the files that handle user authentication81find the files that handle user authentication

92 ```82```

93 </Step>83 

94 84**2. Ottenere contesto su come i componenti interagiscono**

95 <Step title="Ottenere contesto su come i componenti interagiscono">85 

96 ```text wrap theme={null}86```text wrap theme={null}

97 how do these authentication files work together?87how do these authentication files work together?

98 ```88```

99 </Step>89 

100 90**3. Comprendere il flusso di esecuzione**

101 <Step title="Comprendere il flusso di esecuzione">91 

102 ```text wrap theme={null}92```text wrap theme={null}

103 trace the login process from front-end to database93trace the login process from front-end to database

104 ```94```

105 </Step>95 

106</Steps>96> [!TIP]

107 97>

108<Tip>98> Suggerimenti:

109 Suggerimenti:99>

110 100> * Sii specifico su ciò che stai cercando

111 * Sii specifico su ciò che stai cercando101> * Usa il linguaggio del dominio dal progetto

112 * Usa il linguaggio del dominio dal progetto102> * Installa un [plugin di code intelligence](/docs/it/plugins/code-intelligence) per il tuo linguaggio per dare a Claude una navigazione precisa "go to definition" e "find references"

113 * Installa un [plugin di code intelligence](/docs/it/plugins/code-intelligence) per il tuo linguaggio per dare a Claude una navigazione precisa "go to definition" e "find references"

114</Tip>

115 103 

116***104***

117 105 

118<h3 id="fix-bugs-efficiently">106### Correggere bug in modo efficiente

119 Correggere bug in modo efficiente

120</h3>

121 107 

122Supponiamo che tu abbia riscontrato un messaggio di errore e debba trovare e correggere la sua fonte.108Supponiamo che tu abbia riscontrato un messaggio di errore e debba trovare e correggere la sua fonte.

123 109 

124<Steps>110**1. Condividere l'errore con Claude**

125 <Step title="Condividere l'errore con Claude">111 

126 ```text wrap theme={null}112```text wrap theme={null}

127 I'm seeing an error when I run npm test113I'm seeing an error when I run npm test

128 ```114```

129 </Step>115 

130 116**2. Chiedere raccomandazioni per la correzione**

131 <Step title="Chiedere raccomandazioni per la correzione">117 

132 ```text wrap theme={null}118```text wrap theme={null}

133 suggest a few ways to fix the @ts-ignore in user.ts119suggest a few ways to fix the @ts-ignore in user.ts

134 ```120```

135 </Step>121 

136 122**3. Applicare la correzione**

137 <Step title="Applicare la correzione">123 

138 ```text wrap theme={null}124```text wrap theme={null}

139 update user.ts to add the null check you suggested125update user.ts to add the null check you suggested

140 ```126```

141 </Step>127 

142</Steps>128> [!TIP]

143 129>

144<Tip>130> Suggerimenti:

145 Suggerimenti:131>

146 132> * Comunica a Claude il comando per riprodurre il problema e ottenere una stack trace

147 * Comunica a Claude il comando per riprodurre il problema e ottenere una stack trace133> * Menziona eventuali passaggi per riprodurre l'errore

148 * Menziona eventuali passaggi per riprodurre l'errore134> * Fai sapere a Claude se l'errore è intermittente o coerente

149 * Fai sapere a Claude se l'errore è intermittente o coerente

150</Tip>

151 135 

152***136***

153 137 

154<h3 id="refactor-code">138### Effettuare refactoring del codice

155 Effettuare refactoring del codice

156</h3>

157 139 

158Supponiamo che tu debba aggiornare il codice precedente per utilizzare modelli e pratiche moderne.140Supponiamo che tu debba aggiornare il codice precedente per utilizzare modelli e pratiche moderne.

159 141 

160Per il porting di un'intera base di codice a un nuovo linguaggio, vedi [come Anthropic esegue migrazioni di codice su larga scala con Claude Code](https://claude.com/blog/ai-code-migration) sul blog.142Per il porting di un'intera base di codice a un nuovo linguaggio, vedi [come Anthropic esegue migrazioni di codice su larga scala con Claude Code](https://claude.com/blog/ai-code-migration) sul blog.

161 143 

162<Steps>144**1. Identificare il codice legacy per il refactoring**

163 <Step title="Identificare il codice legacy per il refactoring">145 

164 ```text wrap theme={null}146```text wrap theme={null}

165 find deprecated API usage in our codebase147find deprecated API usage in our codebase

166 ```148```

167 </Step>149 

168 150**2. Ottenere raccomandazioni per il refactoring**

169 <Step title="Ottenere raccomandazioni per il refactoring">151 

170 ```text wrap theme={null}152```text wrap theme={null}

171 suggest how to refactor utils.js to use modern JavaScript features153suggest how to refactor utils.js to use modern JavaScript features

172 ```154```

173 </Step>155 

174 156**3. Applicare le modifiche in modo sicuro**

175 <Step title="Applicare le modifiche in modo sicuro">157 

176 ```text wrap theme={null}158```text wrap theme={null}

177 refactor utils.js to use ES2024 features while maintaining the same behavior159refactor utils.js to use ES2024 features while maintaining the same behavior

178 ```160```

179 </Step>161 

180 162**4. Verificare il refactoring**

181 <Step title="Verificare il refactoring">163 

182 ```text wrap theme={null}164```text wrap theme={null}

183 run tests for the refactored code165run tests for the refactored code

184 ```166```

185 </Step>167 

186</Steps>168> [!TIP]

187 169>

188<Tip>170> Suggerimenti:

189 Suggerimenti:171>

190 172> * Chiedi a Claude di spiegare i vantaggi dell'approccio moderno

191 * Chiedi a Claude di spiegare i vantaggi dell'approccio moderno173> * Richiedi che le modifiche mantengano la compatibilità all'indietro quando necessario

192 * Richiedi che le modifiche mantengano la compatibilità all'indietro quando necessario174> * Effettua il refactoring in piccoli incrementi testabili

193 * Effettua il refactoring in piccoli incrementi testabili

194</Tip>

195 175 

196***176***

197 177 

198<h3 id="work-with-tests">178### Lavorare con i test

199 Lavorare con i test

200</h3>

201 179 

202Supponiamo che tu debba aggiungere test per il codice non coperto.180Supponiamo che tu debba aggiungere test per il codice non coperto.

203 181 

204<Steps>182**1. Identificare il codice non testato**

205 <Step title="Identificare il codice non testato">183 

206 ```text wrap theme={null}184```text wrap theme={null}

207 find functions in NotificationsService.swift that are not covered by tests185find functions in NotificationsService.swift that are not covered by tests

208 ```186```

209 </Step>187 

210 188**2. Generare lo scaffolding dei test**

211 <Step title="Generare lo scaffolding dei test">189 

212 ```text wrap theme={null}190```text wrap theme={null}

213 add tests for the notification service191add tests for the notification service

214 ```192```

215 </Step>193 

216 194**3. Aggiungere casi di test significativi**

217 <Step title="Aggiungere casi di test significativi">195 

218 ```text wrap theme={null}196```text wrap theme={null}

219 add test cases for edge conditions in the notification service197add test cases for edge conditions in the notification service

220 ```198```

221 </Step>199 

222 200**4. Eseguire e verificare i test**

223 <Step title="Eseguire e verificare i test">201 

224 ```text wrap theme={null}202```text wrap theme={null}

225 run the new tests and fix any failures203run the new tests and fix any failures

226 ```204```

227 </Step>

228</Steps>

229 205 

230Claude può generare test che seguono i modelli e le convenzioni esistenti del tuo progetto. Quando chiedi test, sii specifico sul comportamento che desideri verificare. Claude esamina i tuoi file di test esistenti per abbinare lo stile, i framework e i modelli di asserzione già in uso.206Claude può generare test che seguono i modelli e le convenzioni esistenti del tuo progetto. Quando chiedi test, sii specifico sul comportamento che desideri verificare. Claude esamina i tuoi file di test esistenti per abbinare lo stile, i framework e i modelli di asserzione già in uso.

231 207 

233 209 

234***210***

235 211 

236<h3 id="create-pull-requests">212### Creare pull request

237 Creare pull request

238</h3>

239 213 

240Puoi creare pull request chiedendo direttamente a Claude ("create a pr for my changes"), oppure guidare Claude attraverso i passaggi:214Puoi creare pull request chiedendo direttamente a Claude ("create a pr for my changes"), oppure guidare Claude attraverso i passaggi:

241 215 

242<Steps>216**1. Riassumere le tue modifiche**

243 <Step title="Riassumere le tue modifiche">217 

244 ```text wrap theme={null}218```text wrap theme={null}

245 summarize the changes I've made to the authentication module219summarize the changes I've made to the authentication module

246 ```220```

247 </Step>221 

248 222**2. Generare una pull request**

249 <Step title="Generare una pull request">223 

250 ```text wrap theme={null}224```text wrap theme={null}

251 create a pr225create a pr

252 ```226```

253 </Step>227 

254 228**3. Rivedere e affinare**

255 <Step title="Rivedere e affinare">229 

256 ```text wrap theme={null}230```text wrap theme={null}

257 enhance the PR description with more context about the security improvements231enhance the PR description with more context about the security improvements

258 ```232```

259 </Step>

260</Steps>

261 233 

262Per trovare la sessione in seguito, esegui `claude --from-pr 1234` con il numero della tua PR, che apre il selettore di sessione filtrato alle sessioni collegate a quella PR, oppure incolla l'URL della PR nel selettore [`/resume`](/docs/it/sessions#use-the-session-picker). Claude Code collega la sessione alla PR quando Claude la crea con `gh pr create` o `glab mr create`, e quando Claude [lavora su una PR esistente](/docs/it/agent-view#pull-request-status).234Per trovare la sessione in seguito, esegui `claude --from-pr 1234` con il numero della tua PR, che apre il selettore di sessione filtrato alle sessioni collegate a quella PR, oppure incolla l'URL della PR nel selettore [`/resume`](/docs/it/sessions#use-the-session-picker). Claude Code collega la sessione alla PR quando Claude la crea con `gh pr create` o `glab mr create`, e quando Claude [lavora su una PR esistente](/docs/it/agent-view#pull-request-status).

263 235 

264<Tip>236> [!TIP]

265 Rivedi la PR generata da Claude prima di inviarla e chiedi a Claude di evidenziare i rischi potenziali o le considerazioni.237>

266</Tip>238> Rivedi la PR generata da Claude prima di inviarla e chiedi a Claude di evidenziare i rischi potenziali o le considerazioni.

267 239 

268<h3 id="handle-documentation">240### Gestire la documentazione

269 Gestire la documentazione

270</h3>

271 241 

272Supponiamo che tu debba aggiungere o aggiornare la documentazione per il tuo codice.242Supponiamo che tu debba aggiungere o aggiornare la documentazione per il tuo codice.

273 243 

274<Steps>244**1. Identificare il codice non documentato**

275 <Step title="Identificare il codice non documentato">245 

276 ```text wrap theme={null}246```text wrap theme={null}

277 find functions without proper JSDoc comments in the auth module247find functions without proper JSDoc comments in the auth module

278 ```248```

279 </Step>249 

280 250**2. Generare la documentazione**

281 <Step title="Generare la documentazione">251 

282 ```text wrap theme={null}252```text wrap theme={null}

283 add JSDoc comments to the undocumented functions in auth.js253add JSDoc comments to the undocumented functions in auth.js

284 ```254```

285 </Step>255 

286 256**3. Rivedere e migliorare**

287 <Step title="Rivedere e migliorare">257 

288 ```text wrap theme={null}258```text wrap theme={null}

289 improve the generated documentation with more context and examples259improve the generated documentation with more context and examples

290 ```260```

291 </Step>261 

292 262**4. Verificare la documentazione**

293 <Step title="Verificare la documentazione">263 

294 ```text wrap theme={null}264```text wrap theme={null}

295 check if the documentation follows our project standards265check if the documentation follows our project standards

296 ```266```

297 </Step>267 

298</Steps>268> [!TIP]

299 269>

300<Tip>270> Suggerimenti:

301 Suggerimenti:271>

302 272> * Specifica lo stile di documentazione che desideri (JSDoc, docstrings, ecc.)

303 * Specifica lo stile di documentazione che desideri (JSDoc, docstrings, ecc.)273> * Chiedi esempi nella documentazione

304 * Chiedi esempi nella documentazione274> * Richiedi documentazione per API pubbliche, interfacce e logica complessa

305 * Richiedi documentazione per API pubbliche, interfacce e logica complessa

306</Tip>

307 275 

308***276***

309 277 

310<h3 id="work-in-notes-and-non-code-folders">278### Lavorare in note e cartelle non di codice

311 Lavorare in note e cartelle non di codice

312</h3>

313 279 

314Claude Code funziona in qualsiasi directory. Eseguilo all'interno di un vault di note, una cartella di documentazione o qualsiasi raccolta di file markdown per cercare, modificare e riorganizzare il contenuto nello stesso modo in cui faresti con il codice.280Claude Code funziona in qualsiasi directory. Eseguilo all'interno di un vault di note, una cartella di documentazione o qualsiasi raccolta di file markdown per cercare, modificare e riorganizzare il contenuto nello stesso modo in cui faresti con il codice.

315 281 

317 283 

318***284***

319 285 

320<h3 id="work-with-images">286### Lavorare con le immagini

321 Lavorare con le immagini

322</h3>

323 287 

324Supponiamo che tu debba lavorare con immagini nella tua base di codice e desideri l'aiuto di Claude nell'analizzare il contenuto dell'immagine.288Supponiamo che tu debba lavorare con immagini nella tua base di codice e desideri l'aiuto di Claude nell'analizzare il contenuto dell'immagine.

325 289 

326<Steps>290**1. Aggiungere un'immagine alla conversazione**

327 <Step title="Aggiungere un'immagine alla conversazione">291 

328 Puoi utilizzare uno di questi metodi:292Puoi utilizzare uno di questi metodi:

329 293 

330 1. Trascina e rilascia un'immagine nella finestra di Claude Code2941. Trascina e rilascia un'immagine nella finestra di Claude Code

331 2. Copia un'immagine e incollala nella CLI con `Ctrl+V`, oppure con [`Alt+V` su Windows e WSL](/docs/it/interactive-mode#general-controls)2952. Copia un'immagine e incollala nella CLI con `Ctrl+V`, oppure con [`Alt+V` su Windows e WSL](/docs/it/interactive-mode#general-controls)

332 3. Fornisci un percorso di immagine a Claude, ad esempio "Analyze this image: /path/to/your/image.png"2963. Fornisci un percorso di immagine a Claude, ad esempio "Analyze this image: /path/to/your/image.png"

333 </Step>297 

334 298**2. Chiedere a Claude di analizzare l'immagine**

335 <Step title="Chiedere a Claude di analizzare l'immagine">299 

336 ```text wrap theme={null}300```text wrap theme={null}

337 What does this image show?301What does this image show?

338 ```302```

339 303 

340 ```text wrap theme={null}304```text wrap theme={null}

341 Describe the UI elements in this screenshot305Describe the UI elements in this screenshot

342 ```306```

343 307 

344 ```text wrap theme={null}308```text wrap theme={null}

345 Are there any problematic elements in this diagram?309Are there any problematic elements in this diagram?

346 ```310```

347 </Step>311 

348 312**3. Utilizzare le immagini per il contesto**

349 <Step title="Utilizzare le immagini per il contesto">313 

350 ```text wrap theme={null}314```text wrap theme={null}

351 Here's a screenshot of the error. What's causing it?315Here's a screenshot of the error. What's causing it?

352 ```316```

353 317 

354 ```text wrap theme={null}318```text wrap theme={null}

355 This is our current database schema. How should we modify it for the new feature?319This is our current database schema. How should we modify it for the new feature?

356 ```320```

357 </Step>321 

358 322**4. Ottenere suggerimenti di codice dal contenuto visivo**

359 <Step title="Ottenere suggerimenti di codice dal contenuto visivo">323 

360 ```text wrap theme={null}324```text wrap theme={null}

361 Generate CSS to match this design mockup325Generate CSS to match this design mockup

362 ```326```

363 327 

364 ```text wrap theme={null}328```text wrap theme={null}

365 What HTML structure would recreate this component?329What HTML structure would recreate this component?

366 ```330```

367 </Step>331 

368</Steps>332> [!TIP]

369 333>

370<Tip>334> Suggerimenti:

371 Suggerimenti:335>

372 336> * Usa le immagini quando le descrizioni di testo sarebbero poco chiare o ingombranti

373 * Usa le immagini quando le descrizioni di testo sarebbero poco chiare o ingombranti337> * Includi screenshot di errori, design dell'interfaccia utente o diagrammi per un contesto migliore

374 * Includi screenshot di errori, design dell'interfaccia utente o diagrammi per un contesto migliore338> * Puoi lavorare con più immagini in una conversazione

375 * Puoi lavorare con più immagini in una conversazione339> * L'analisi delle immagini funziona con diagrammi, screenshot, mockup e altro

376 * L'analisi delle immagini funziona con diagrammi, screenshot, mockup e altro340> * Quando Claude fa riferimento a immagini (ad esempio, `[Image #1]`), `Cmd+Click` (Mac) o `Ctrl+Click` (Windows/Linux) il collegamento per aprire l'immagine nel tuo visualizzatore predefinito

377 * Quando Claude fa riferimento a immagini (ad esempio, `[Image #1]`), `Cmd+Click` (Mac) o `Ctrl+Click` (Windows/Linux) il collegamento per aprire l'immagine nel tuo visualizzatore predefinito

378</Tip>

379 341 

380***342***

381 343 

382<h3 id="reference-files-and-directories">344### Fare riferimento a file e directory

383 Fare riferimento a file e directory

384</h3>

385 345 

386Usa @ per includere rapidamente file o directory senza aspettare che Claude li legga.346Usa @ per includere rapidamente file o directory senza aspettare che Claude li legga.

387 347 

388<Steps>348**1. Fare riferimento a un singolo file**

389 <Step title="Fare riferimento a un singolo file">

390 ```text wrap theme={null}

391 Explain the logic in @src/utils/auth.js

392 ```

393 349 

394 Questo include il contenuto del file nella conversazione quando rientra nel limite di token dello [strumento Read](/docs/it/tools-reference#read-tool-behavior), 25.000 token per impostazione predefinita. Un file di testo più grande di 256KB non viene incluso.350```text wrap theme={null}

395 </Step>351Explain the logic in @src/utils/auth.js

352```

353 

354Questo include il contenuto del file nella conversazione quando rientra nel limite di token dello [strumento Read](/docs/it/tools-reference#read-tool-behavior), 25.000 token per impostazione predefinita. Un file di testo più grande di 256KB non viene incluso.

396 355 

397 <Step title="Fare riferimento a una directory">356**2. Fare riferimento a una directory**

398 ```text wrap theme={null}357 

399 What's the structure of @src/components?358```text wrap theme={null}

400 ```359What's the structure of @src/components?

401 </Step>360```

402 361 

403 <Step title="Fare riferimento alle risorse MCP">362**3. Fare riferimento alle risorse MCP**

404 ```text wrap theme={null}

405 Show me the data from @github:repos/owner/repo/issues

406 ```

407 363 

408 Questo recupera i dati dai server MCP connessi utilizzando il formato @server:resource. Vedi [risorse MCP](/docs/it/mcp#use-mcp-resources) per i dettagli.364```text wrap theme={null}

409 </Step>365Show me the data from @github:repos/owner/repo/issues

410</Steps>366```

411 367 

412<Tip>368Questo recupera i dati dai server MCP connessi utilizzando il formato @server:resource. Vedi [risorse MCP](/docs/it/mcp#use-mcp-resources) per i dettagli.

413 Suggerimenti:

414 369 

415 * I percorsi dei file possono essere relativi o assoluti370> [!TIP]

416 * Digita `@` per aprire un menu di suggerimento del percorso, quindi premi Invio o Tab per accettare il percorso evidenziato e Invio di nuovo per inviare il messaggio371>

417 * I riferimenti ai file @ aggiungono `CLAUDE.md` nella directory del file e nelle directory padre al contesto372> Suggerimenti:

418 * I riferimenti alle directory mostrano elenchi di file, non contenuti373>

419 * Puoi fare riferimento a più file in un singolo messaggio (ad esempio, "@file1.js and @file2.js")374> * I percorsi dei file possono essere relativi o assoluti

420</Tip>375> * Digita `@` per aprire un menu di suggerimento del percorso, quindi premi Invio o Tab per accettare il percorso evidenziato e Invio di nuovo per inviare il messaggio

376> * I riferimenti ai file @ aggiungono `CLAUDE.md` nella directory del file e nelle directory padre al contesto

377> * I riferimenti alle directory mostrano elenchi di file, non contenuti

378> * Puoi fare riferimento a più file in un singolo messaggio (ad esempio, "@file1.js and @file2.js")

421 379 

422Per impedire ai riferimenti `@` di includere il contenuto dei file e gli elenchi delle directory nel tuo messaggio, imposta [`CLAUDE_CODE_DISABLE_FILE_MENTIONS=1`](/docs/it/env-vars#variables) nella tua shell o nelle impostazioni utente. Claude riceve quindi i percorsi a cui hai fatto riferimento insieme a una nota che gli indica di leggerli usando i suoi strumenti per i file. La variabile richiede Claude Code v2.1.299 o successivo, e Claude Code la ignora nelle impostazioni di progetto e locali.380Per impedire ai riferimenti `@` di includere il contenuto dei file e gli elenchi delle directory nel tuo messaggio, imposta [`CLAUDE_CODE_DISABLE_FILE_MENTIONS=1`](/docs/it/env-vars#variables) nella tua shell o nelle impostazioni utente. Claude riceve quindi i percorsi a cui hai fatto riferimento insieme a una nota che gli indica di leggerli usando i suoi strumenti per i file. La variabile richiede Claude Code v2.1.299 o successivo, e Claude Code la ignora nelle impostazioni di progetto e locali.

423 381 

424***382***

425 383 

426<h3 id="run-claude-on-a-schedule">384### Eseguire Claude su una pianificazione

427 Eseguire Claude su una pianificazione

428</h3>

429 385 

430Supponiamo che tu voglia che Claude gestisca un'attività automaticamente su base ricorrente, come rivedere le PR aperte ogni mattina, controllare le dipendenze settimanalmente o verificare i fallimenti di CI durante la notte.386Supponiamo che tu voglia che Claude gestisca un'attività automaticamente su base ricorrente, come rivedere le PR aperte ogni mattina, controllare le dipendenze settimanalmente o verificare i fallimenti di CI durante la notte.

431 387 

433 389 

434| Opzione | Dove viene eseguita | Migliore per |390| Opzione | Dove viene eseguita | Migliore per |

435| :- | :- | :- |391| :- | :- | :- |

436| [Routines](/docs/it/routines) | Cloud, gestito da Anthropic per impostazione predefinita | Attività che dovrebbero essere eseguite anche quando il tuo computer è spento. Possono anche attivarsi su chiamate API o eventi GitHub oltre a una pianificazione. Configura su [claude.ai/code/routines](https://claude.ai/code/routines). |392| [Attività pianificate cloud](/docs/it/routines) | Cloud, gestito da Anthropic per impostazione predefinita | Attività che dovrebbero essere eseguite anche quando il tuo computer è spento. Possono anche attivarsi su chiamate API o eventi GitHub oltre a una pianificazione. Configura su [claude.ai/code/routines](https://claude.ai/code/routines). |

437| [Attività pianificate desktop](/docs/it/desktop-scheduled-tasks) | La tua macchina, tramite l'app desktop | Attività che hanno bisogno di accesso diretto a file locali, strumenti o modifiche non sottoposte a commit. |393| [Attività pianificate desktop](/docs/it/desktop-scheduled-tasks) | La tua macchina, tramite l'app desktop | Attività che hanno bisogno di accesso diretto a file locali, strumenti o modifiche non sottoposte a commit. |

438| [GitHub Actions](/docs/it/github-actions) | La tua pipeline CI | Attività legate a eventi del repository come PR aperte, o pianificazioni cron che dovrebbero vivere insieme alla tua configurazione del flusso di lavoro. |394| [GitHub Actions](/docs/it/github-actions) | La tua pipeline CI | Attività legate a eventi del repository come PR aperte, o pianificazioni cron che dovrebbero vivere insieme alla tua configurazione del flusso di lavoro. |

439| [`/loop`](/docs/it/scheduled-tasks) | La sessione CLI corrente | Polling rapido mentre una sessione è aperta. `--resume` e `--continue` ripristinano i loop a intervalli fissi non scaduti. |395| [`/loop`](/docs/it/scheduled-tasks) | La sessione CLI corrente | Polling rapido mentre una sessione è aperta. `--resume` e `--continue` ripristinano i loop a intervalli fissi non scaduti. |

440 396 

441<Tip>397> [!TIP]

442 Quando scrivi prompt per attività pianificate, sii esplicito su cosa significhi il successo e cosa fare con i risultati. L'attività viene eseguita autonomamente, quindi non può fare domande di chiarimento. Ad esempio: "Review open PRs labeled `needs-review`, leave inline comments on any issues, and post a summary in the `#eng-reviews` Slack channel."398>

443</Tip>399> Quando scrivi prompt per attività pianificate, sii esplicito su cosa significhi il successo e cosa fare con i risultati. L'attività viene eseguita autonomamente, quindi non può fare domande di chiarimento. Ad esempio: "Review open PRs labeled `needs-review`, leave inline comments on any issues, and post a summary in the `#eng-reviews` Slack channel."

444 400 

445***401***

446 402 

447<h3 id="ask-claude-about-its-capabilities">403### Chiedere a Claude delle sue capacità

448 Chiedere a Claude delle sue capacità

449</h3>

450 404 

451Claude può rispondere a domande sulle sue stesse funzionalità e limitazioni. Cerca le risposte nella documentazione attuale di Claude Code, quindi non sono limitate alla versione che stai eseguendo.405Claude può rispondere a domande sulle sue stesse funzionalità e limitazioni. Cerca le risposte nella documentazione attuale di Claude Code, quindi non sono limitate alla versione che stai eseguendo.

452 406 

453<h4 id="example-questions">407#### Domande di esempio

454 Domande di esempio

455</h4>

456 408 

457```text wrap theme={null}409```text wrap theme={null}

458can Claude Code create pull requests?410can Claude Code create pull requests?

478what are the limitations of Claude Code?430what are the limitations of Claude Code?

479```431```

480 432 

481<Note>433> [!NOTE]

482 Claude fornisce risposte basate sulla documentazione a queste domande. Per dimostrazioni pratiche, esegui `/powerup` per lezioni interattive con demo animate, o fai riferimento alle sezioni di flusso di lavoro specifiche sopra.434>

483</Note>435> Claude fornisce risposte basate sulla documentazione a queste domande. Per dimostrazioni pratiche, esegui `/powerup` per lezioni interattive con demo animate, o fai riferimento alle sezioni di flusso di lavoro specifiche sopra.

484 

485<Tip>

486 Suggerimenti:

487 436 

488 * Fai domande specifiche per ottenere risposte dettagliate437> [!TIP]

489 * Claude può spiegare funzionalità complesse come integrazione MCP, configurazioni aziendali e flussi di lavoro avanzati438>

490</Tip>439> Suggerimenti:

440>

441> * Fai domande specifiche per ottenere risposte dettagliate

442> * Claude può spiegare funzionalità complesse come integrazione MCP, configurazioni aziendali e flussi di lavoro avanzati

491 443 

492***444***

493 445 

494<h2 id="resume-previous-conversations">446## Riprendere conversazioni precedenti

495 Riprendere conversazioni precedenti

496</h2>

497 447 

498Quando un'attività dura più sessioni, riprendi da dove hai lasciato invece di rispiegare il contesto. Claude Code salva ogni conversazione localmente.448Quando un'attività dura più sessioni, riprendi da dove hai lasciato invece di rispiegare il contesto. Claude Code salva ogni conversazione localmente.

499 449 

503 453 

504Questo riprende la sessione più recente nella directory corrente; se non ce n'è ancora una, stampa `No conversation found to continue` ed esce. Usa `claude --resume` per scegliere da un elenco, o `/resume` da una sessione in esecuzione. Vedi [Gestire le sessioni](/docs/it/sessions) per denominazione, branching e il riferimento completo del selettore.454Questo riprende la sessione più recente nella directory corrente; se non ce n'è ancora una, stampa `No conversation found to continue` ed esce. Usa `claude --resume` per scegliere da un elenco, o `/resume` da una sessione in esecuzione. Vedi [Gestire le sessioni](/docs/it/sessions) per denominazione, branching e il riferimento completo del selettore.

505 455 

506<h2 id="run-parallel-sessions-with-worktrees">456## Eseguire sessioni parallele con worktrees

507 Eseguire sessioni parallele con worktrees

508</h2>

509 457 

510Lavora su una funzionalità in un terminale mentre Claude corregge un bug in un altro, senza che le modifiche si scontrino. Ogni [git worktree](https://git-scm.com/docs/git-worktree) è un checkout separato sul suo ramo, creato da un commit esistente, quindi il repository deve avere almeno un commit prima.458Lavora su una funzionalità in un terminale mentre Claude corregge un bug in un altro, senza che le modifiche si scontrino. Ogni [git worktree](https://git-scm.com/docs/git-worktree) è un checkout separato sul suo ramo, creato da un commit esistente, quindi il repository deve avere almeno un commit prima.

511 459 

515 463 

516Esegui lo stesso comando con un nome diverso in un secondo terminale per avviare una sessione parallela isolata. In un repository senza commit, il comando fallisce con `Failed to resolve base branch "HEAD": git rev-parse failed`. Vedi [Worktrees](/docs/it/worktrees) per pulizia, `.worktreeinclude` e supporto VCS non-git. Per monitorare sessioni parallele da uno schermo invece di terminali separati, vedi [agenti in background](/docs/it/agent-view).464Esegui lo stesso comando con un nome diverso in un secondo terminale per avviare una sessione parallela isolata. In un repository senza commit, il comando fallisce con `Failed to resolve base branch "HEAD": git rev-parse failed`. Vedi [Worktrees](/docs/it/worktrees) per pulizia, `.worktreeinclude` e supporto VCS non-git. Per monitorare sessioni parallele da uno schermo invece di terminali separati, vedi [agenti in background](/docs/it/agent-view).

517 465 

518<h2 id="plan-before-editing">466## Pianificare prima di modificare

519 Pianificare prima di modificare

520</h2>

521 467 

522Per le modifiche che desideri rivedere prima che tocchino il disco, passa a plan mode. Claude legge i file e propone un piano ma non apporta modifiche finché non approvi. La barra di stato mostra `⏸ plan mode on` mentre plan mode è attivo.468Per le modifiche che desideri rivedere prima che tocchino il disco, passa a plan mode. Claude legge i file e propone un piano ma non apporta modifiche finché non approvi. La barra di stato mostra `⏸ plan mode on` mentre plan mode è attivo.

523 469 

527 473 

528Puoi anche premere `Shift+Tab` durante una sessione finché la barra di stato non mostra `⏸ plan mode on`. Vedi [Plan mode](/docs/it/permission-modes#analyze-before-you-edit-with-plan-mode) per il flusso di approvazione e la modifica del piano nell'editor di testo.474Puoi anche premere `Shift+Tab` durante una sessione finché la barra di stato non mostra `⏸ plan mode on`. Vedi [Plan mode](/docs/it/permission-modes#analyze-before-you-edit-with-plan-mode) per il flusso di approvazione e la modifica del piano nell'editor di testo.

529 475 

530<h2 id="delegate-research-to-subagents">476## Delegare la ricerca ai subagent

531 Delegare la ricerca ai subagent

532</h2>

533 477 

534Esplorare una base di codice grande riempie il tuo contesto con letture di file. Delega l'esplorazione in modo che solo i risultati tornino indietro.478Esplorare una base di codice grande riempie il tuo contesto con letture di file. Delega l'esplorazione in modo che solo i risultati tornino indietro.

535 479 

539 483 

540Il subagent legge i file nel suo proprio contesto e segnala un riassunto. Vedi [Subagent](/docs/it/sub-agents) per definire agenti personalizzati con i loro strumenti e prompt.484Il subagent legge i file nel suo proprio contesto e segnala un riassunto. Vedi [Subagent](/docs/it/sub-agents) per definire agenti personalizzati con i loro strumenti e prompt.

541 485 

542<h2 id="pipe-claude-into-scripts">486## Inviare Claude negli script

543 Inviare Claude negli script

544</h2>

545 487 

546Esegui Claude in modo non interattivo per CI, hook pre-commit o elaborazione batch. Stdin e stdout funzionano come qualsiasi strumento Unix.488Esegui Claude in modo non interattivo per CI, hook pre-commit o elaborazione batch. Stdin e stdout funzionano come qualsiasi strumento Unix.

547 489 

551 493 

552Vedi [Modalità non interattiva](/docs/it/headless) per formati di output, flag di autorizzazione e modelli fan-out.494Vedi [Modalità non interattiva](/docs/it/headless) per formati di output, flag di autorizzazione e modelli fan-out.

553 495 

554<h2 id="next-steps">496## Passaggi successivi

555 Passaggi successivi

556</h2>

557 497 

558<CardGroup cols={2}>498> **[Best practices](/docs/it/best-practices)**

559 <Card title="Best practices" icon="lightbulb" href="/docs/it/best-practices">499>

560 Modelli per ottenere il massimo da Claude Code500> Modelli per ottenere il massimo da Claude Code

561 </Card>

562 501 

563 <Card title="Gestire le sessioni" icon="rotate-left" href="/docs/it/sessions">502> **[Gestire le sessioni](/docs/it/sessions)**

564 Riprendere, denominare e dirammare conversazioni503>

565 </Card>504> Riprendere, denominare e dirammare conversazioni

566 505 

567 <Card title="Worktrees" icon="code-branch" href="/docs/it/worktrees">506> **[Worktrees](/docs/it/worktrees)**

568 Eseguire sessioni parallele isolate507>

569 </Card>508> Eseguire sessioni parallele isolate

570 509 

571 <Card title="Estendere Claude Code" icon="puzzle-piece" href="/docs/it/features-overview">510> **[Estendere Claude Code](/docs/it/features-overview)**

572 Aggiungere skills, hooks, MCP, subagent e plugin511>

573 </Card>512> Aggiungere skills, hooks, MCP, subagent e plugin

574</CardGroup>