18>18>
19> Per processori x6419> Per processori x64
20 20
21> **[Ottieni Claude per Linux (beta)](/docs/it/desktop-linux.md)**21> **[Ottieni Claude per Linux (beta)](https://code.claude.com/docs/it/desktop-linux.md)**
22>22>
23> apt o .deb per Ubuntu e Debian23> apt o .deb per Ubuntu e Debian
24 24
25Per Windows ARM64, scarica l'[installer ARM64](https://claude.ai/api/desktop/win32/arm64/setup/latest/redirect?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs). Su Linux, installa con apt; vedi [Claude Desktop su Linux](/docs/it/desktop-linux.md).25Per Windows ARM64, scarica l'[installer ARM64](https://claude.ai/api/desktop/win32/arm64/setup/latest/redirect?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs). Su Linux, installa con apt; vedi [Claude Desktop su Linux](https://code.claude.com/docs/it/desktop-linux.md).
26 26
27> [!NOTE]27> [!NOTE]
28>28>
29> Questi casi sono trattati in altre pagine:29> Questi casi sono trattati in altre pagine:
30>30>
31> * **Già configurato**: consulta [Usa Claude Code Desktop](/docs/it/desktop.md) per tutto ciò che la scheda Code può fare31> * **Già configurato**: consulta [Usa Claude Code Desktop](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md) per tutto ciò che la scheda Code può fare
32> * **Vuoi `claude` nel tuo terminale**: [installa la CLI](/docs/it/quickstart.md) separatamente32> * **Vuoi `claude` nel tuo terminale**: [installa la CLI](https://code.claude.com/docs/it/quickstart.md) separatamente
33> * **Usi chat o Cowork**: consulta il [Centro di supporto Claude](https://support.claude.com/)33> * **Usi chat o Cowork**: consulta il [Centro di supporto Claude](https://support.claude.com/)
34> * **Ti servono più informazioni sull'installazione o la distribuzione dell'app desktop**: consulta gli [articoli di supporto di Claude Desktop](https://support.claude.com/en/collections/16163169-claude-desktop)34> * **Ti servono più informazioni sull'installazione o la distribuzione dell'app desktop**: consulta gli [articoli di supporto di Claude Desktop](https://support.claude.com/en/collections/16163169-claude-desktop)
35 35
37 37
38**1. Installa e accedi**38**1. Installa e accedi**
39 39
40Su macOS e Windows, scarica il programma di installazione dai link sopra ed eseguilo. Su Linux, segui i passaggi di installazione in [Claude Desktop su Linux](/docs/it/desktop-linux.md). Avvia Claude dalla cartella Applicazioni su macOS, dal menu Start su Windows, o dal tuo launcher di applicazioni su Linux, quindi accedi con il tuo account Anthropic.40Su macOS e Windows, scarica il programma di installazione dai link sopra ed eseguilo. Su Linux, segui i passaggi di installazione in [Claude Desktop su Linux](https://code.claude.com/docs/it/desktop-linux.md). Avvia Claude dalla cartella Applicazioni su macOS, dal menu Start su Windows, o dal tuo launcher di applicazioni su Linux, quindi accedi con il tuo account Anthropic.
41 41
42**2. Apri la scheda Code**42**2. Apri la scheda Code**
43 43
45 45
46* **Prompt per eseguire l'upgrade**: devi prima [sottoscrivere un piano a pagamento](https://claude.com/pricing?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs\&utm_content=desktop_quickstart_upgrade)46* **Prompt per eseguire l'upgrade**: devi prima [sottoscrivere un piano a pagamento](https://claude.com/pricing?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs\&utm_content=desktop_quickstart_upgrade)
47* **Prompt per accedere online**: completa l'accesso e riavvia l'app47* **Prompt per accedere online**: completa l'accesso e riavvia l'app
48* **Errore 403**: consulta [risoluzione dei problemi di autenticazione](/docs/it/desktop.md#403-or-authentication-errors-in-the-code-tab)48* **Errore 403**: consulta [risoluzione dei problemi di autenticazione](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#403-or-authentication-errors-in-the-code-tab)
49 49
50L'app desktop include Claude Code, quindi non è necessario installare Node.js o la CLI per utilizzare la scheda Code.50L'app desktop include Claude Code, quindi non è necessario installare Node.js o la CLI per utilizzare la scheda Code.
51 51
55 55
56**1. Scegli un ambiente e una cartella**56**1. Scegli un ambiente e una cartella**
57 57
58Nella [riga sotto la casella del prompt](/docs/it/desktop.md#start-a-session), fai clic sul primo controllo, il selettore dell'ambiente, e seleziona la prima voce nel gruppo **Local**. Poi fai clic sul controllo della cartella del progetto accanto al selettore dell'ambiente, seleziona **Open folder…** e scegli la directory del tuo progetto.58Nella [riga sotto la casella del prompt](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#start-a-session), fai clic sul primo controllo, il selettore dell'ambiente, e seleziona la prima voce nel gruppo **Local**. Poi fai clic sul controllo della cartella del progetto accanto al selettore dell'ambiente, seleziona **Open folder…** e scegli la directory del tuo progetto.
59 59
60Se sotto la casella del prompt non compare alcun selettore dell'ambiente, hai il layout precedente. Vedi [Verifica quale layout hai](/docs/it/desktop.md#check-which-layout-you-have).60Se sotto la casella del prompt non compare alcun selettore dell'ambiente, hai il layout precedente. Vedi [Verifica quale layout hai](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#check-which-layout-you-have).
61 61
62> [!TIP]62> [!TIP]
63>63>
65 65
66Puoi anche selezionare:66Puoi anche selezionare:
67 67
68* **Cloud**: Esegui sessioni nel cloud che continuano anche se chiudi l'app. Vedi [Usa Claude Code nel cloud](/docs/it/claude-code-on-the-web.md) per sapere come funzionano le sessioni cloud.68* **Cloud**: Esegui sessioni nel cloud che continuano anche se chiudi l'app. Vedi [Usa Claude Code nel cloud](https://code.claude.com/docs/it/claude-code-on-the-web.md) per sapere come funzionano le sessioni cloud.
69* **SSH**: Connettiti a una macchina remota tramite SSH, come i tuoi server, VM cloud o dev container. Prima [aggiungi una connessione](/docs/it/desktop.md#ssh-sessions). Desktop installa Claude Code sulla macchina remota automaticamente la prima volta che ti connetti. Un'attività in esecuzione può [continuare mentre Desktop è disconnesso](/docs/it/desktop.md#keep-a-task-running-while-desktop-is-disconnected), ma con un account Claude può interrompersi quando il suo accesso scade.69* **SSH**: Connettiti a una macchina remota tramite SSH, come i tuoi server, VM cloud o dev container. Prima [aggiungi una connessione](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#ssh-sessions). Desktop installa Claude Code sulla macchina remota automaticamente la prima volta che ti connetti. Un'attività in esecuzione può [continuare mentre Desktop è disconnesso](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#keep-a-task-running-while-desktop-is-disconnected), ma con un account Claude può interrompersi quando il suo accesso scade.
70* **WSL** (Windows): Esegui la sessione all'interno di una [distribuzione WSL 2](/docs/it/desktop-wsl.md); Claude Code, gli strumenti e git vengono eseguiti sul lato Linux con percorsi nativi.70* **WSL** (Windows): Esegui la sessione all'interno di una [distribuzione WSL 2](https://code.claude.com/docs/it/desktop-wsl.md); Claude Code, gli strumenti e git vengono eseguiti sul lato Linux con percorsi nativi.
71 71
72**2. Scegli un modello**72**2. Scegli un modello**
73 73
74Seleziona un modello dal selettore dei modelli verso l'estremità destra della riga sotto la casella del prompt. Vedi [modelli](/docs/it/model-config.md#available-models) per un confronto dei modelli disponibili. Puoi cambiare il modello in seguito dal selettore dei modelli.74Seleziona un modello dal selettore dei modelli verso l'estremità destra della riga sotto la casella del prompt. Vedi [modelli](https://code.claude.com/docs/it/model-config.md#available-models) per un confronto dei modelli disponibili. Puoi cambiare il modello in seguito dal selettore dei modelli.
75 75
76**3. Dì a Claude cosa fare**76**3. Dì a Claude cosa fare**
77 77
81* `Add tests for the main function`81* `Add tests for the main function`
82* `Create a CLAUDE.md with instructions for this codebase`82* `Create a CLAUDE.md with instructions for this codebase`
83 83
84Una [sessione](/docs/it/desktop.md#work-in-parallel-with-sessions) è una conversazione con Claude sul tuo codice. Ogni sessione tiene traccia del suo proprio contesto e delle sue modifiche.84Una [sessione](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#work-in-parallel-with-sessions) è una conversazione con Claude sul tuo codice. Ogni sessione tiene traccia del suo proprio contesto e delle sue modifiche.
85 85
86**4. Rivedi e accetta le modifiche**86**4. Rivedi e accetta le modifiche**
87 87
88Controlla la tua [modalità di permesso](/docs/it/desktop.md#choose-a-permission-mode) nella riga sotto la casella del prompt per vedere se Claude attende la tua approvazione:88Controlla la tua [modalità di permesso](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#choose-a-permission-mode) nella riga sotto la casella del prompt per vedere se Claude attende la tua approvazione:
89 89
90* **Auto o Accept edits**: Claude applica le sue modifiche ai file e appare un indicatore come `+12 -1` in modo che tu possa esaminarle nella [vista diff](/docs/it/desktop.md#review-changes-with-diff-view)90* **Auto o Accept edits**: Claude applica le sue modifiche ai file e appare un indicatore come `+12 -1` in modo che tu possa esaminarle nella [vista diff](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#review-changes-with-diff-view)
91* **Manual**: Claude propone ogni modifica e attende la tua approvazione prima di applicarla91* **Manual**: Claude propone ogni modifica e attende la tua approvazione prima di applicarla
92 92
93In modalità Manual, vedrai:93In modalità Manual, vedrai:
98 98
99## E adesso?99## E adesso?
100 100
101Hai fatto la tua prima modifica. Per il riferimento completo su tutto ciò che Desktop può fare, consulta [Usare Claude Code Desktop](/docs/it/desktop.md). Ecco alcune cose da provare dopo.101Hai fatto la tua prima modifica. Per il riferimento completo su tutto ciò che Desktop può fare, consulta [Usare Claude Code Desktop](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md). Ecco alcune cose da provare dopo.
102 102
103**Interrompi e reindirizza.** Puoi reindirizzare Claude in qualsiasi momento. Fai clic sul pulsante di stop per interrompere immediatamente, oppure digita una correzione e premi **Invio** per inviarla senza fermare l'azione in corso. In entrambi i casi, non devi aspettare che finisca né ricominciare da capo.103**Interrompi e reindirizza.** Puoi reindirizzare Claude in qualsiasi momento. Fai clic sul pulsante di stop per interrompere immediatamente, oppure digita una correzione e premi **Invio** per inviarla senza fermare l'azione in corso. In entrambi i casi, non devi aspettare che finisca né ricominciare da capo.
104 104
105**Fornisci a Claude più contesto.** Digita `@filename` nella casella del prompt per includere un file specifico nella conversazione. Più contesto ha Claude, migliori sono i risultati. Consulta [Aggiungere file e contesto](/docs/it/desktop.md#add-files-and-context-to-prompts).105**Fornisci a Claude più contesto.** Digita `@filename` nella casella del prompt per includere un file specifico nella conversazione. Più contesto ha Claude, migliori sono i risultati. Consulta [Aggiungere file e contesto](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#add-files-and-context-to-prompts).
106 106
107**Usa le skill per attività ripetibili.** Digita `/` o fai clic su **+** → **Slash commands** per sfogliare i [comandi integrati](/docs/it/commands.md), le [skill personalizzate](/docs/it/skills.md) e le skill dei plugin. Le skill sono prompt riutilizzabili che puoi richiamare ogni volta che ne hai bisogno, come checklist di code review o passaggi di deploy.107**Usa le skill per attività ripetibili.** Digita `/` o fai clic su **+** → **Slash commands** per sfogliare i [comandi integrati](https://code.claude.com/docs/it/commands.md), le [skill personalizzate](https://code.claude.com/docs/it/skills.md) e le skill dei plugin. Le skill sono prompt riutilizzabili che puoi richiamare ogni volta che ne hai bisogno, come checklist di code review o passaggi di deploy.
108 108
109**Rivedi le modifiche prima del commit.** Dopo che Claude modifica i file, compare un indicatore `+12 -1`. Fai clic su di esso per aprire la [vista diff](/docs/it/desktop.md#review-changes-with-diff-view), rivedere le modifiche file per file e commentare righe specifiche. Claude legge i tuoi commenti e apporta le revisioni. Per far rivedere le modifiche a Claude stesso, inserisci [`/code-review`](/docs/it/desktop#review-your-code) nella casella del prompt.109**Rivedi le modifiche prima del commit.** Dopo che Claude modifica i file, compare un indicatore `+12 -1`. Fai clic su di esso per aprire la [vista diff](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#review-changes-with-diff-view), rivedere le modifiche file per file e commentare righe specifiche. Claude legge i tuoi commenti e apporta le revisioni. Per far rivedere le modifiche a Claude stesso, inserisci [`/code-review`](https://code.claude.com/docs/it/desktop#review-your-code) nella casella del prompt.
110 110
111**Regola il livello di controllo.** La tua [modalità di permesso](/docs/it/desktop.md#choose-a-permission-mode) stabilisce quanto Claude può fare senza chiedere approvazione:111**Regola il livello di controllo.** La tua [modalità di permesso](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#choose-a-permission-mode) stabilisce quanto Claude può fare senza chiedere approvazione:
112 112
113* **Auto**: un classificatore esamina le azioni in background e blocca quelle rischiose invece di chiedertelo.113* **Auto**: un classificatore esamina le azioni in background e blocca quelle rischiose invece di chiedertelo.
114* **Manual**: Claude chiede prima di modificare file o eseguire comandi.114* **Manual**: Claude chiede prima di modificare file o eseguire comandi.
115* **Accept edits**: Claude accetta automaticamente le modifiche ai file per un'iterazione più rapida.115* **Accept edits**: Claude accetta automaticamente le modifiche ai file per un'iterazione più rapida.
116* **Plan**: Claude propone un approccio senza modificare alcun file, utile prima di un refactoring di grandi dimensioni.116* **Plan**: Claude propone un approccio senza modificare alcun file, utile prima di un refactoring di grandi dimensioni.
117 117
118**Aggiungi plugin per più funzionalità.** Installa [plugin](/docs/it/desktop.md#install-plugins) che aggiungono skill, agenti, server MCP e altro.118**Aggiungi plugin per più funzionalità.** Installa [plugin](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#install-plugins) che aggiungono skill, agenti, server MCP e altro.
119 119
120**Organizza il tuo workspace.** Trascina i riquadri di chat, diff, terminale, file e browser nel layout che preferisci. Apri il terminale con **Ctrl+\`** per eseguire comandi accanto alla tua sessione, oppure fai clic sul percorso di un file per aprirlo. Consulta [Organizzare il workspace](/docs/it/desktop.md#arrange-your-workspace).120**Organizza il tuo workspace.** Trascina i riquadri di chat, diff, terminale, file e browser nel layout che preferisci. Apri il terminale con **Ctrl+\`** per eseguire comandi accanto alla tua sessione, oppure fai clic sul percorso di un file per aprirlo. Consulta [Organizzare il workspace](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#arrange-your-workspace).
121 121
122**Visualizza l'anteprima della tua app.** Quando esegui il tuo server di sviluppo nel desktop, la tua app si apre nel riquadro Browser, che può anche [aprire siti esterni](/docs/it/desktop.md#browse-external-sites). Claude può visualizzare l'app in esecuzione, testare gli endpoint, ispezionare i log e iterare in base a ciò che vede. Consulta [Visualizzare l'anteprima della tua app](/docs/it/desktop.md#preview-your-app).122**Visualizza l'anteprima della tua app.** Quando esegui il tuo server di sviluppo nel desktop, la tua app si apre nel riquadro Browser, che può anche [aprire siti esterni](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#browse-external-sites). Claude può visualizzare l'app in esecuzione, testare gli endpoint, ispezionare i log e iterare in base a ciò che vede. Consulta [Visualizzare l'anteprima della tua app](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#preview-your-app).
123 123
124**Monitora la tua pull request.** Dopo l'apertura di una PR, Claude Code monitora i risultati dei controlli CI e può correggere automaticamente i fallimenti. Consulta [Monitorare lo stato della pull request](/docs/it/desktop.md#monitor-pull-request-status).124**Monitora la tua pull request.** Dopo l'apertura di una PR, Claude Code monitora i risultati dei controlli CI e può correggere automaticamente i fallimenti. Consulta [Monitorare lo stato della pull request](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#monitor-pull-request-status).
125 125
126**Pianifica il lavoro di Claude.** Configura delle [attività pianificate](/docs/it/desktop-scheduled-tasks.md) per eseguire Claude automaticamente a intervalli ricorrenti: una code review quotidiana ogni mattina, un audit settimanale delle dipendenze o un briefing che attinge dai tuoi strumenti collegati.126**Pianifica il lavoro di Claude.** Configura delle [attività pianificate](https://code.claude.com/docs/it/desktop-scheduled-tasks.md) per eseguire Claude automaticamente a intervalli ricorrenti: una code review quotidiana ogni mattina, un audit settimanale delle dipendenze o un briefing che attinge dai tuoi strumenti collegati.
127 127
128**Amplia il lavoro quando sei pronto.** Apri [sessioni parallele](/docs/it/desktop.md#work-in-parallel-with-sessions) dalla barra laterale per lavorare su più attività contemporaneamente, facoltativamente ciascuna nel proprio worktree Git, e apri il [riquadro delle attività](/docs/it/desktop.md#watch-background-tasks) per osservare i subagent e i comandi in background che una sessione ha in esecuzione. Apri una [chat laterale](/docs/it/desktop.md#ask-a-side-question-without-derailing-the-session) per fare una domanda senza deviare il thread principale. Invia il [lavoro di lunga durata al cloud](/docs/it/desktop.md#run-long-running-tasks-in-the-cloud) in modo che continui anche se chiudi l'app, oppure [sposta nel cloud una sessione che hai già avviato](/docs/it/desktop.md#continue-in-another-surface) se un'attività richiede più tempo del previsto. [Collega strumenti esterni](/docs/it/desktop.md#extend-claude-code) come GitHub, Slack e Linear per riunire il tuo workflow.128**Amplia il lavoro quando sei pronto.** Apri [sessioni parallele](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#work-in-parallel-with-sessions) dalla barra laterale per lavorare su più attività contemporaneamente, facoltativamente ciascuna nel proprio worktree Git, e apri il [riquadro delle attività](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#watch-background-tasks) per osservare i subagent e i comandi in background che una sessione ha in esecuzione. Apri una [chat laterale](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#ask-a-side-question-without-derailing-the-session) per fare una domanda senza deviare il thread principale. Invia il [lavoro di lunga durata al cloud](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#run-long-running-tasks-in-the-cloud) in modo che continui anche se chiudi l'app, oppure [sposta nel cloud una sessione che hai già avviato](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#continue-in-another-surface) se un'attività richiede più tempo del previsto. [Collega strumenti esterni](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#extend-claude-code) come GitHub, Slack e Linear per riunire il tuo workflow.
129 129
130## Cosa fare dopo130## Cosa fare dopo
131 131
132* [Usa Claude Code Desktop](/docs/it/desktop.md): modalità di autorizzazione, sessioni parallele, visualizzazione diff, connettori e configurazione aziendale132* [Usa Claude Code Desktop](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md): modalità di autorizzazione, sessioni parallele, visualizzazione diff, connettori e configurazione aziendale
133* [Provieni dalla CLI?](/docs/it/desktop.md#coming-from-the-cli): esegui Desktop e la CLI sullo stesso progetto, e confronta le funzionalità, gli equivalenti dei flag e ciò che non è disponibile in Desktop133* [Provieni dalla CLI?](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#coming-from-the-cli): esegui Desktop e la CLI sullo stesso progetto, e confronta le funzionalità, gli equivalenti dei flag e ciò che non è disponibile in Desktop
134* [Risoluzione dei problemi](/docs/it/desktop.md#troubleshooting): soluzioni agli errori comuni e ai problemi di configurazione134* [Risoluzione dei problemi](https://code.claude.com/docs/it/desktop.md#troubleshooting): soluzioni agli errori comuni e ai problemi di configurazione
135* [Best practices](/docs/it/best-practices.md): suggerimenti per scrivere prompt efficaci e ottenere il massimo da Claude Code135* [Best practices](https://code.claude.com/docs/it/best-practices.md): suggerimenti per scrivere prompt efficaci e ottenere il massimo da Claude Code
136* [Flussi di lavoro comuni](/docs/it/common-workflows.md): tutorial per il debug, il refactoring, i test e altro ancora136* [Flussi di lavoro comuni](https://code.claude.com/docs/it/common-workflows.md): tutorial per il debug, il refactoring, i test e altro ancora