18>18>
19> Para processadores x6419> Para processadores x64
20 20
21> **[Obter Claude para Linux (beta)](/docs/pt/desktop-linux.md)**21> **[Obter Claude para Linux (beta)](https://code.claude.com/docs/pt/desktop-linux.md)**
22>22>
23> apt ou .deb para Ubuntu e Debian23> apt ou .deb para Ubuntu e Debian
24 24
25Para Windows ARM64, baixe o [instalador ARM64](https://claude.ai/api/desktop/win32/arm64/setup/latest/redirect?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs). No Linux, instale com apt; consulte [Claude Desktop no Linux](/docs/pt/desktop-linux.md).25Para Windows ARM64, baixe o [instalador ARM64](https://claude.ai/api/desktop/win32/arm64/setup/latest/redirect?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs). No Linux, instale com apt; consulte [Claude Desktop no Linux](https://code.claude.com/docs/pt/desktop-linux.md).
26 26
27> [!NOTE]27> [!NOTE]
28>28>
29> Estes casos são cobertos em outras páginas:29> Estes casos são cobertos em outras páginas:
30>30>
31> * **Já configurado**: consulte [Usar Claude Code Desktop](/docs/pt/desktop.md) para tudo o que a aba Code pode fazer31> * **Já configurado**: consulte [Usar Claude Code Desktop](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md) para tudo o que a aba Code pode fazer
32> * **Quer `claude` no seu terminal**: [instale a CLI](/docs/pt/quickstart.md) separadamente32> * **Quer `claude` no seu terminal**: [instale a CLI](https://code.claude.com/docs/pt/quickstart.md) separadamente
33> * **Usando o chat ou o Cowork**: consulte o [Centro de Ajuda do Claude](https://support.claude.com/)33> * **Usando o chat ou o Cowork**: consulte o [Centro de Ajuda do Claude](https://support.claude.com/)
34> * **Precisa de mais informações sobre a instalação ou implantação do aplicativo de desktop**: consulte os [artigos de suporte do Claude Desktop](https://support.claude.com/en/collections/16163169-claude-desktop)34> * **Precisa de mais informações sobre a instalação ou implantação do aplicativo de desktop**: consulte os [artigos de suporte do Claude Desktop](https://support.claude.com/en/collections/16163169-claude-desktop)
35 35
37 37
38**1. Instale e faça login**38**1. Instale e faça login**
39 39
40No macOS e Windows, baixe o instalador dos links acima e execute-o. No Linux, siga as etapas de instalação em [Claude Desktop no Linux](/docs/pt/desktop-linux.md). Inicie Claude na sua pasta Applications no macOS, no menu Iniciar no Windows ou no seu inicializador de aplicativos no Linux e faça login com sua conta Anthropic.40No macOS e Windows, baixe o instalador dos links acima e execute-o. No Linux, siga as etapas de instalação em [Claude Desktop no Linux](https://code.claude.com/docs/pt/desktop-linux.md). Inicie Claude na sua pasta Applications no macOS, no menu Iniciar no Windows ou no seu inicializador de aplicativos no Linux e faça login com sua conta Anthropic.
41 41
42**2. Abra a aba Code**42**2. Abra a aba Code**
43 43
45 45
46* **Prompt para fazer upgrade**: você precisa [se inscrever em um plano pago](https://claude.com/pricing?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs\&utm_content=desktop_quickstart_upgrade) primeiro46* **Prompt para fazer upgrade**: você precisa [se inscrever em um plano pago](https://claude.com/pricing?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs\&utm_content=desktop_quickstart_upgrade) primeiro
47* **Prompt para fazer login online**: conclua o login e reinicie o aplicativo47* **Prompt para fazer login online**: conclua o login e reinicie o aplicativo
48* **Erro 403**: consulte [solução de problemas de autenticação](/docs/pt/desktop.md#403-or-authentication-errors-in-the-code-tab)48* **Erro 403**: consulte [solução de problemas de autenticação](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#403-or-authentication-errors-in-the-code-tab)
49 49
50O aplicativo de desktop inclui Claude Code, portanto você não precisa instalar Node.js ou a CLI para usar a aba Code.50O aplicativo de desktop inclui Claude Code, portanto você não precisa instalar Node.js ou a CLI para usar a aba Code.
51 51
55 55
56**1. Escolha um ambiente e pasta**56**1. Escolha um ambiente e pasta**
57 57
58Na [linha abaixo da caixa de prompt](/docs/pt/desktop.md#start-a-session), clique no primeiro controle, o seletor de ambiente, e selecione a primeira entrada no grupo **Local**. Em seguida, clique no controle de pasta do projeto ao lado do seletor de ambiente, selecione **Open folder…** e escolha o diretório do seu projeto.58Na [linha abaixo da caixa de prompt](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#start-a-session), clique no primeiro controle, o seletor de ambiente, e selecione a primeira entrada no grupo **Local**. Em seguida, clique no controle de pasta do projeto ao lado do seletor de ambiente, selecione **Open folder…** e escolha o diretório do seu projeto.
59 59
60Se nenhum seletor de ambiente aparecer abaixo da sua caixa de prompt, você tem o layout anterior. Veja [Verifique qual layout você tem](/docs/pt/desktop.md#check-which-layout-you-have).60Se nenhum seletor de ambiente aparecer abaixo da sua caixa de prompt, você tem o layout anterior. Veja [Verifique qual layout você tem](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#check-which-layout-you-have).
61 61
62> [!TIP]62> [!TIP]
63>63>
65 65
66Você também pode selecionar:66Você também pode selecionar:
67 67
68* **Cloud**: Execute sessões na nuvem que continuam mesmo se você fechar o aplicativo. Veja [Use Claude Code in the cloud](/docs/pt/claude-code-on-the-web.md) para saber como as sessões na nuvem funcionam.68* **Cloud**: Execute sessões na nuvem que continuam mesmo se você fechar o aplicativo. Veja [Use Claude Code in the cloud](https://code.claude.com/docs/pt/claude-code-on-the-web.md) para saber como as sessões na nuvem funcionam.
69* **SSH**: Conecte-se a uma máquina remota via SSH, como seus próprios servidores, VMs na nuvem ou contêineres de desenvolvimento. [Adicione uma conexão](/docs/pt/desktop.md#ssh-sessions) primeiro. O Desktop instala Claude Code na máquina remota automaticamente na primeira vez que você se conecta. Uma tarefa em execução pode [continuar enquanto o Desktop está desconectado](/docs/pt/desktop.md#keep-a-task-running-while-desktop-is-disconnected), mas com uma conta Claude ela pode parar quando o login expirar.69* **SSH**: Conecte-se a uma máquina remota via SSH, como seus próprios servidores, VMs na nuvem ou contêineres de desenvolvimento. [Adicione uma conexão](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#ssh-sessions) primeiro. O Desktop instala Claude Code na máquina remota automaticamente na primeira vez que você se conecta. Uma tarefa em execução pode [continuar enquanto o Desktop está desconectado](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#keep-a-task-running-while-desktop-is-disconnected), mas com uma conta Claude ela pode parar quando o login expirar.
70* **WSL** (Windows): Execute a sessão dentro de uma [distribuição WSL 2](/docs/pt/desktop-wsl.md); Claude Code, ferramentas e git são executados no lado Linux com caminhos nativos.70* **WSL** (Windows): Execute a sessão dentro de uma [distribuição WSL 2](https://code.claude.com/docs/pt/desktop-wsl.md); Claude Code, ferramentas e git são executados no lado Linux com caminhos nativos.
71 71
72**2. Escolha um modelo**72**2. Escolha um modelo**
73 73
74Selecione um modelo no seletor de modelo próximo à extremidade direita da linha abaixo da caixa de prompt. Veja [models](/docs/pt/model-config.md#available-models) para uma comparação dos modelos disponíveis. Você pode alterar o modelo posteriormente no seletor de modelo.74Selecione um modelo no seletor de modelo próximo à extremidade direita da linha abaixo da caixa de prompt. Veja [models](https://code.claude.com/docs/pt/model-config.md#available-models) para uma comparação dos modelos disponíveis. Você pode alterar o modelo posteriormente no seletor de modelo.
75 75
76**3. Diga a Claude o que fazer**76**3. Diga a Claude o que fazer**
77 77
81* `Add tests for the main function`81* `Add tests for the main function`
82* `Create a CLAUDE.md with instructions for this codebase`82* `Create a CLAUDE.md with instructions for this codebase`
83 83
84Uma [session](/docs/pt/desktop.md#work-in-parallel-with-sessions) é uma conversa com Claude sobre seu código. Cada sessão rastreia seu próprio contexto e alterações.84Uma [session](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#work-in-parallel-with-sessions) é uma conversa com Claude sobre seu código. Cada sessão rastreia seu próprio contexto e alterações.
85 85
86**4. Revise e aceite as alterações**86**4. Revise e aceite as alterações**
87 87
88Verifique seu [modo de permissão](/docs/pt/desktop.md#choose-a-permission-mode) na linha abaixo da caixa de prompt para ver se Claude aguarda sua aprovação:88Verifique seu [modo de permissão](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#choose-a-permission-mode) na linha abaixo da caixa de prompt para ver se Claude aguarda sua aprovação:
89 89
90* **Auto or Accept edits**: Claude aplica suas alterações de arquivo, e um indicador como `+12 -1` aparece para que você possa revisá-las na [visualização de diff](/docs/pt/desktop.md#review-changes-with-diff-view)90* **Auto or Accept edits**: Claude aplica suas alterações de arquivo, e um indicador como `+12 -1` aparece para que você possa revisá-las na [visualização de diff](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#review-changes-with-diff-view)
91* **Manual**: Claude propõe cada alteração e aguarda sua aprovação antes de aplicá-la91* **Manual**: Claude propõe cada alteração e aguarda sua aprovação antes de aplicá-la
92 92
93No modo Manual, você verá:93No modo Manual, você verá:
98 98
99## E agora?99## E agora?
100 100
101Você fez sua primeira edição. Para a referência completa sobre tudo que o Claude Code Desktop pode fazer, consulte [Use Claude Code Desktop](/docs/pt/desktop.md). Aqui estão algumas coisas para tentar a seguir.101Você fez sua primeira edição. Para a referência completa sobre tudo que o Claude Code Desktop pode fazer, consulte [Use Claude Code Desktop](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md). Aqui estão algumas coisas para tentar a seguir.
102 102
103**Interrompa e redirecione.** Você pode redirecionar Claude em qualquer ponto. Clique no botão de parada para interromper imediatamente, ou digite uma correção e pressione **Enter** para enviá-la sem parar a ação em execução. De qualquer forma, você não precisa esperar que termine ou começar novamente.103**Interrompa e redirecione.** Você pode redirecionar Claude em qualquer ponto. Clique no botão de parada para interromper imediatamente, ou digite uma correção e pressione **Enter** para enviá-la sem parar a ação em execução. De qualquer forma, você não precisa esperar que termine ou começar novamente.
104 104
105**Dê mais contexto a Claude.** Digite `@filename` na caixa de prompt para puxar um arquivo específico para a conversa. Quanto mais contexto Claude tiver, melhores serão os resultados. Consulte [Add files and context](/docs/pt/desktop.md#add-files-and-context-to-prompts).105**Dê mais contexto a Claude.** Digite `@filename` na caixa de prompt para puxar um arquivo específico para a conversa. Quanto mais contexto Claude tiver, melhores serão os resultados. Consulte [Add files and context](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#add-files-and-context-to-prompts).
106 106
107**Use skills para tarefas repetíveis.** Digite `/` ou clique em **+** → **Slash commands** para procurar [built-in commands](/docs/pt/commands.md), [custom skills](/docs/pt/skills.md) e skills de plugin. Skills são prompts reutilizáveis que você pode invocar sempre que precisar, como listas de verificação de revisão de código ou etapas de implantação.107**Use skills para tarefas repetíveis.** Digite `/` ou clique em **+** → **Slash commands** para procurar [built-in commands](https://code.claude.com/docs/pt/commands.md), [custom skills](https://code.claude.com/docs/pt/skills.md) e skills de plugin. Skills são prompts reutilizáveis que você pode invocar sempre que precisar, como listas de verificação de revisão de código ou etapas de implantação.
108 108
109**Revise as alterações antes de fazer commit.** Depois que Claude edita arquivos, um indicador `+12 -1` aparece. Clique nele para abrir a [diff view](/docs/pt/desktop.md#review-changes-with-diff-view), revise as modificações arquivo por arquivo e comente em linhas específicas. Claude lê seus comentários e revisa. Para que o próprio Claude revise as alterações, digite [`/code-review`](/docs/pt/desktop#review-your-code) na caixa de prompt.109**Revise as alterações antes de fazer commit.** Depois que Claude edita arquivos, um indicador `+12 -1` aparece. Clique nele para abrir a [diff view](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#review-changes-with-diff-view), revise as modificações arquivo por arquivo e comente em linhas específicas. Claude lê seus comentários e revisa. Para que o próprio Claude revise as alterações, digite [`/code-review`](https://code.claude.com/docs/pt/desktop#review-your-code) na caixa de prompt.
110 110
111**Ajuste quanto controle você tem.** Seu [permission mode](/docs/pt/desktop.md#choose-a-permission-mode) define quanto Claude pode fazer sem pedir aprovação:111**Ajuste quanto controle você tem.** Seu [permission mode](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#choose-a-permission-mode) define quanto Claude pode fazer sem pedir aprovação:
112 112
113* **Auto**: um classificador revisa ações em segundo plano e bloqueia as arriscadas em vez de pedir a você.113* **Auto**: um classificador revisa ações em segundo plano e bloqueia as arriscadas em vez de pedir a você.
114* **Manual**: Claude pergunta antes de editar arquivos ou executar comandos.114* **Manual**: Claude pergunta antes de editar arquivos ou executar comandos.
115* **Accept edits**: Claude aceita automaticamente edições de arquivo para iteração mais rápida.115* **Accept edits**: Claude aceita automaticamente edições de arquivo para iteração mais rápida.
116* **Plan**: Claude propõe uma abordagem sem editar nenhum arquivo, o que é útil antes de um grande refactor.116* **Plan**: Claude propõe uma abordagem sem editar nenhum arquivo, o que é útil antes de um grande refactor.
117 117
118**Adicione plugins para mais capacidades.** Instale [plugins](/docs/pt/desktop.md#install-plugins) que adicionam skills, agentes, servidores MCP e muito mais.118**Adicione plugins para mais capacidades.** Instale [plugins](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#install-plugins) que adicionam skills, agentes, servidores MCP e muito mais.
119 119
120**Organize seu workspace.** Arraste os painéis de chat, diff, terminal, arquivo e navegador para qualquer layout que desejar. Abra o terminal com **Ctrl+\`** para executar comandos ao lado de sua sessão, ou clique em um caminho de arquivo para abri-lo. Consulte [Arrange your workspace](/docs/pt/desktop.md#arrange-your-workspace).120**Organize seu workspace.** Arraste os painéis de chat, diff, terminal, arquivo e navegador para qualquer layout que desejar. Abra o terminal com **Ctrl+\`** para executar comandos ao lado de sua sessão, ou clique em um caminho de arquivo para abri-lo. Consulte [Arrange your workspace](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#arrange-your-workspace).
121 121
122**Visualize seu aplicativo.** Quando você executa seu servidor de desenvolvimento no desktop, seu aplicativo abre no painel do Browser, que também pode [open external sites](/docs/pt/desktop.md#browse-external-sites). Claude pode visualizar o aplicativo em execução, testar endpoints, inspecionar logs e iterar sobre o que vê. Consulte [Preview your app](/docs/pt/desktop.md#preview-your-app).122**Visualize seu aplicativo.** Quando você executa seu servidor de desenvolvimento no desktop, seu aplicativo abre no painel do Browser, que também pode [open external sites](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#browse-external-sites). Claude pode visualizar o aplicativo em execução, testar endpoints, inspecionar logs e iterar sobre o que vê. Consulte [Preview your app](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#preview-your-app).
123 123
124**Acompanhe seu pull request.** Depois de abrir um PR, Claude Code monitora os resultados das verificações de CI e pode corrigir automaticamente falhas. Consulte [Monitor pull request status](/docs/pt/desktop.md#monitor-pull-request-status).124**Acompanhe seu pull request.** Depois de abrir um PR, Claude Code monitora os resultados das verificações de CI e pode corrigir automaticamente falhas. Consulte [Monitor pull request status](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#monitor-pull-request-status).
125 125
126**Coloque Claude em um cronograma.** Configure [scheduled tasks](/docs/pt/desktop-scheduled-tasks.md) para executar Claude automaticamente em uma base recorrente: uma revisão de código diária todas as manhãs, uma auditoria de dependência semanal, ou um briefing que extrai de suas ferramentas conectadas.126**Coloque Claude em um cronograma.** Configure [scheduled tasks](https://code.claude.com/docs/pt/desktop-scheduled-tasks.md) para executar Claude automaticamente em uma base recorrente: uma revisão de código diária todas as manhãs, uma auditoria de dependência semanal, ou um briefing que extrai de suas ferramentas conectadas.
127 127
128**Escale quando estiver pronto.** Abra [sessões paralelas](/docs/pt/desktop.md#work-in-parallel-with-sessions) na barra lateral para trabalhar em várias tarefas ao mesmo tempo, opcionalmente cada uma em seu próprio Git worktree, e abra o [painel de tarefas](/docs/pt/desktop.md#watch-background-tasks) para observar os subagentes e comandos em segundo plano que uma sessão está executando. Abra um [chat lateral](/docs/pt/desktop.md#ask-a-side-question-without-derailing-the-session) para fazer uma pergunta sem descarrilar a thread principal. Envie [trabalho de longa duração para a nuvem](/docs/pt/desktop.md#run-long-running-tasks-in-the-cloud) para que continue mesmo se você fechar o aplicativo, ou [mova para a nuvem uma sessão que você já iniciou](/docs/pt/desktop.md#continue-in-another-surface) se uma tarefa levar mais tempo do que o esperado. [Conecte ferramentas externas](/docs/pt/desktop.md#extend-claude-code) como GitHub, Slack e Linear para reunir seu fluxo de trabalho.128**Escale quando estiver pronto.** Abra [sessões paralelas](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#work-in-parallel-with-sessions) na barra lateral para trabalhar em várias tarefas ao mesmo tempo, opcionalmente cada uma em seu próprio Git worktree, e abra o [painel de tarefas](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#watch-background-tasks) para observar os subagentes e comandos em segundo plano que uma sessão está executando. Abra um [chat lateral](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#ask-a-side-question-without-derailing-the-session) para fazer uma pergunta sem descarrilar a thread principal. Envie [trabalho de longa duração para a nuvem](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#run-long-running-tasks-in-the-cloud) para que continue mesmo se você fechar o aplicativo, ou [mova para a nuvem uma sessão que você já iniciou](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#continue-in-another-surface) se uma tarefa levar mais tempo do que o esperado. [Conecte ferramentas externas](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#extend-claude-code) como GitHub, Slack e Linear para reunir seu fluxo de trabalho.
129 129
130## O que vem a seguir130## O que vem a seguir
131 131
132* [Use Claude Code Desktop](/docs/pt/desktop.md): modos de permissão, sessões paralelas, visualização de diff, conectores e configuração empresarial132* [Use Claude Code Desktop](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md): modos de permissão, sessões paralelas, visualização de diff, conectores e configuração empresarial
133* [Vindo da CLI?](/docs/pt/desktop.md#coming-from-the-cli): execute Desktop e a CLI no mesmo projeto, e compare recursos, equivalentes de sinalizadores e o que não está disponível no Desktop133* [Vindo da CLI?](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#coming-from-the-cli): execute Desktop e a CLI no mesmo projeto, e compare recursos, equivalentes de sinalizadores e o que não está disponível no Desktop
134* [Troubleshooting](/docs/pt/desktop.md#troubleshooting): soluções para erros comuns e problemas de configuração134* [Troubleshooting](https://code.claude.com/docs/pt/desktop.md#troubleshooting): soluções para erros comuns e problemas de configuração
135* [Best practices](/docs/pt/best-practices.md): dicas para escrever prompts eficazes e aproveitar ao máximo o Claude Code135* [Best practices](https://code.claude.com/docs/pt/best-practices.md): dicas para escrever prompts eficazes e aproveitar ao máximo o Claude Code
136* [Common workflows](/docs/pt/common-workflows.md): tutoriais para depuração, refatoração, testes e muito mais136* [Common workflows](https://code.claude.com/docs/pt/common-workflows.md): tutoriais para depuração, refatoração, testes e muito mais