17 For x64 processors17 For x64 processors
18 </Card>18 </Card>
19 19
20 <Card title="Get Claude for Linux (beta)" icon="linux" href="/en/desktop-linux">20 <Card title="Get Claude for Linux (beta)" icon="linux" href="/docs/en/desktop-linux">
21 apt or .deb for Ubuntu and Debian21 apt or .deb for Ubuntu and Debian
22 </Card>22 </Card>
23</CardGroup>23</CardGroup>
24 24
25For Windows ARM64, download the [ARM64 installer](https://claude.ai/api/desktop/win32/arm64/setup/latest/redirect?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs). On Linux, install with apt; see [Claude Desktop on Linux](/en/desktop-linux).25For Windows ARM64, download the [ARM64 installer](https://claude.ai/api/desktop/win32/arm64/setup/latest/redirect?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs). On Linux, install with apt; see [Claude Desktop on Linux](/docs/en/desktop-linux).
26 26
27<Note>27<Note>
28 Claude Code requer uma [assinatura Pro, Max, Team ou Enterprise](https://claude.com/pricing?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs\&utm_content=desktop_quickstart_pricing).28 Claude Code requer uma [assinatura Pro, Max, Team ou Enterprise](https://claude.com/pricing?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs\&utm_content=desktop_quickstart_pricing).
29</Note>29</Note>
30 30
31Esta página orienta você na instalação do aplicativo e no início de sua primeira sessão. Se você já está configurado, consulte [Usar Claude Code Desktop](/pt/desktop) para a referência completa.31Esta página orienta você na instalação do aplicativo e no início de sua primeira sessão. Se você já está configurado, consulte [Usar Claude Code Desktop](/docs/pt/desktop) para a referência completa.
32 32
33O aplicativo de desktop tem três abas:33O aplicativo de desktop tem três abas:
34 34
35* **Chat**: Conversa geral sem acesso a arquivos, semelhante ao claude.ai.35* **Chat**: Conversa geral sem acesso a arquivos, semelhante ao claude.ai.
36* **Cowork**: Um agente autônomo em segundo plano que trabalha em tarefas em uma máquina virtual em sandbox com seu próprio ambiente, executando independentemente enquanto você faz outro trabalho. As sessões Cowork no dispositivo executam a VM no seu computador; as sessões Cowork remotas executam em uma VM gerenciada pela Anthropic.36* **Cowork**: Um agente autônomo em segundo plano que trabalha em tarefas em uma máquina virtual em sandbox com seu próprio ambiente, executando independentemente enquanto você faz outro trabalho. As sessões Cowork no dispositivo executam a VM no seu computador; as sessões Cowork remotas executam em uma VM gerenciada pela Anthropic.
37* **Code**: Um assistente de codificação interativo com acesso direto aos seus arquivos locais. Você revisa e aprova cada alteração em tempo real.37* **Code**: Um assistente de codificação interativo com acesso direto aos seus arquivos locais. Dependendo do modo de permissão, você aprova cada alteração conforme Claude a propõe ou revisa as alterações após Claude fazê-las.
38 38
39Chat e Cowork são cobertos no [Centro de Ajuda do Claude](https://support.claude.com/); a instalação e implantação do aplicativo de desktop são cobertas nos [artigos de suporte do Claude Desktop](https://support.claude.com/en/collections/16163169-claude-desktop). Esta página se concentra na aba **Code**.39Chat e Cowork são cobertos no [Centro de Ajuda do Claude](https://support.claude.com/); a instalação e implantação do aplicativo de desktop são cobertas nos [artigos de suporte do Claude Desktop](https://support.claude.com/en/collections/16163169-claude-desktop). Esta página se concentra na aba **Code**.
40 40
44 44
45<Steps>45<Steps>
46 <Step title="Instale e faça login">46 <Step title="Instale e faça login">
47 No macOS e Windows, baixe o instalador dos links acima e execute-o. No Linux, siga as etapas de instalação em [Claude Desktop no Linux](/pt/desktop-linux). Inicie Claude na sua pasta Applications no macOS, no menu Iniciar no Windows ou no seu inicializador de aplicativos no Linux e faça login com sua conta Anthropic.47 No macOS e Windows, baixe o instalador dos links acima e execute-o. No Linux, siga as etapas de instalação em [Claude Desktop no Linux](/docs/pt/desktop-linux). Inicie Claude na sua pasta Applications no macOS, no menu Iniciar no Windows ou no seu inicializador de aplicativos no Linux e faça login com sua conta Anthropic.
48 </Step>48 </Step>
49 49
50 <Step title="Abra a aba Code">50 <Step title="Abra a aba Code">
51 Clique na aba **Code** no topo do centro. Se clicar em Code solicitar que você faça upgrade, você precisa [se inscrever em um plano pago](https://claude.com/pricing?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs\&utm_content=desktop_quickstart_upgrade) primeiro. Se solicitar que você faça login online, conclua o login e reinicie o aplicativo. Se você vir um erro 403, consulte [solução de problemas de autenticação](/pt/desktop#403-or-authentication-errors-in-the-code-tab).51 Clique na aba **Code** no topo do centro. Se clicar em Code solicitar que você faça upgrade, você precisa [se inscrever em um plano pago](https://claude.com/pricing?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs\&utm_content=desktop_quickstart_upgrade) primeiro. Se solicitar que você faça login online, conclua o login e reinicie o aplicativo. Se você vir um erro 403, consulte [solução de problemas de autenticação](/docs/pt/desktop#403-or-authentication-errors-in-the-code-tab).
52 </Step>52 </Step>
53</Steps>53</Steps>
54 54
55O aplicativo de desktop inclui Claude Code. Você não precisa instalar Node.js ou a CLI separadamente. Para usar `claude` do terminal, instale a CLI separadamente. Consulte [Comece com a CLI](/pt/quickstart).55O aplicativo de desktop inclui Claude Code. Você não precisa instalar Node.js ou a CLI separadamente. Para usar `claude` do terminal, instale a CLI separadamente. Consulte [Comece com a CLI](/docs/pt/quickstart).
56 56
57<h2 id="start-your-first-session">57<h2 id="start-your-first-session">
58 Inicie sua primeira sessão58 Inicie sua primeira sessão
62 62
63<Steps>63<Steps>
64 <Step title="Escolha um ambiente e pasta">64 <Step title="Escolha um ambiente e pasta">
65 Selecione **Local** para executar Claude em sua máquina usando seus arquivos diretamente. Clique em **Select folder** e escolha seu diretório de projeto.65 Selecione **Local** para executar Claude em sua máquina usando seus arquivos diretamente. Clique em **Select folder** e escolha o diretório do seu projeto.
66 66
67 <Tip>67 <Tip>
68 Comece com um pequeno projeto que você conhece bem. É a forma mais rápida de ver o que Claude Code pode fazer. No Windows, [Git](https://git-scm.com/downloads/win) deve estar instalado para que as sessões locais funcionem. A maioria dos Macs inclui Git por padrão.68 Comece com um pequeno projeto que você conhece bem. É a forma mais rápida de ver o que Claude Code pode fazer. No Windows, [Git](https://git-scm.com/downloads/win) deve estar instalado para que as sessões locais funcionem. A maioria dos Macs inclui Git por padrão.
70 70
71 Você também pode selecionar:71 Você também pode selecionar:
72 72
73 * **Remote**: Execute sessões na infraestrutura em nuvem da Anthropic que continuam mesmo se você fechar o aplicativo. As sessões remotas usam a mesma infraestrutura que [Claude Code na web](/pt/claude-code-on-the-web).73 * **Cloud**: Execute sessões na nuvem que continuam mesmo se você fechar o aplicativo. As sessões na nuvem usam a mesma infraestrutura que [Claude Code na web](/docs/pt/claude-code-on-the-web).
74 * **SSH**: Conecte-se a uma máquina remota via SSH, como seus próprios servidores, VMs em nuvem ou dev containers. O Desktop instala Claude Code na máquina remota automaticamente na primeira vez que você se conecta.74 * **SSH**: Conecte-se a uma máquina remota via SSH, como seus próprios servidores, VMs na nuvem ou contêineres de desenvolvimento. O Desktop instala Claude Code na máquina remota automaticamente na primeira vez que você se conecta.
75 * **WSL** (Windows): Execute a sessão dentro de uma [distribuição WSL 2](/pt/desktop-wsl); Claude Code, ferramentas e git são executados no lado Linux com caminhos nativos.75 * **WSL** (Windows): Execute a sessão dentro de uma [distribuição WSL 2](/docs/pt/desktop-wsl); Claude Code, ferramentas e git são executados no lado Linux com caminhos nativos.
76 </Step>76 </Step>
77 77
78 <Step title="Escolha um modelo">78 <Step title="Escolha um modelo">
79 Selecione um modelo no dropdown ao lado do botão enviar. Consulte [modelos](/pt/model-config#available-models) para uma comparação dos modelos disponíveis. Você pode alterar o modelo mais tarde no mesmo dropdown.79 Selecione um modelo no menu suspenso ao lado do botão enviar. Veja [models](/docs/pt/model-config#available-models) para uma comparação dos modelos disponíveis. Você pode alterar o modelo posteriormente no mesmo menu suspenso.
80 </Step>80 </Step>
81 81
82 <Step title="Diga a Claude o que fazer">82 <Step title="Diga a Claude o que fazer">
86 * `Add tests for the main function`86 * `Add tests for the main function`
87 * `Create a CLAUDE.md with instructions for this codebase`87 * `Create a CLAUDE.md with instructions for this codebase`
88 88
89 Uma [sessão](/pt/desktop#work-in-parallel-with-sessions) é uma conversa com Claude sobre seu código. Cada sessão rastreia seu próprio contexto e alterações, para que você possa trabalhar em várias tarefas sem que elas interfiram uma com a outra.89 Uma [session](/docs/pt/desktop#work-in-parallel-with-sessions) é uma conversa com Claude sobre seu código. Cada sessão rastreia seu próprio contexto e alterações, para que você possa trabalhar em várias tarefas sem que elas interfiram uma com a outra.
90 </Step>90 </Step>
91 91
92 <Step title="Revise e aceite as alterações">92 <Step title="Revise e aceite as alterações">
93 Por padrão, a aba Code inicia no [modo Manual](/pt/desktop#choose-a-permission-mode), onde Claude propõe alterações e aguarda sua aprovação antes de aplicá-las. Você verá:93 O que acontece a seguir depende do [permission mode](/docs/pt/desktop#choose-a-permission-mode) mostrado no seletor ao lado do botão enviar:
94 94
95 1. Uma [visualização de diff](/pt/desktop#review-changes-with-diff-view) mostrando exatamente o que mudará em cada arquivo95 * **Auto or Accept edits**: Claude aplica suas alterações de arquivo, e um indicador como `+12 -1` aparece para que você possa revisá-las na visualização de diff
96 * **Manual**: Claude propõe cada alteração e aguarda sua aprovação antes de aplicá-la. Seus arquivos não são modificados até que você aceite, e se você rejeitar uma alteração, Claude pergunta como você gostaria de proceder
97
98 No modo Manual, você verá:
99
100 1. Uma [diff view](/docs/pt/desktop#review-changes-with-diff-view) mostrando exatamente o que mudará em cada arquivo
96 2. Botões Accept/Reject para aprovar ou recusar cada alteração101 2. Botões Accept/Reject para aprovar ou recusar cada alteração
97 3. Atualizações em tempo real conforme Claude trabalha em sua solicitação102 3. Atualizações em tempo real conforme Claude trabalha em sua solicitação
98
99 Se você recusar uma alteração, Claude perguntará como você gostaria de proceder de forma diferente. Seus arquivos não são modificados até que você aceite.
100 </Step>103 </Step>
101</Steps>104</Steps>
102 105
104 E agora?107 E agora?
105</h2>108</h2>
106 109
107Você fez sua primeira edição. Para a referência completa sobre tudo que o Desktop pode fazer, consulte [Usar Claude Code Desktop](/pt/desktop). Aqui estão algumas coisas para tentar a seguir.110Você fez sua primeira edição. Para a referência completa sobre tudo que o Claude Code Desktop pode fazer, consulte [Use Claude Code Desktop](/docs/pt/desktop). Aqui estão algumas coisas para tentar a seguir.
108 111
109**Interrompa e direcione.** Você pode redirecionar Claude a qualquer momento. Clique no botão parar para interromper imediatamente, ou digite uma correção e pressione **Enter** para enviá-la sem parar a ação em execução. De qualquer forma, você não precisa esperar que termine ou começar novamente.112**Interrompa e redirecione.** Você pode redirecionar Claude em qualquer ponto. Clique no botão de parada para interromper imediatamente, ou digite uma correção e pressione **Enter** para enviá-la sem parar a ação em execução. De qualquer forma, você não precisa esperar que termine ou começar novamente.
110 113
111**Dê a Claude mais contexto.** Digite `@filename` na caixa de prompt para puxar um arquivo específico para a conversa, anexe imagens e PDFs usando o botão de anexo, ou arraste e solte arquivos diretamente no prompt. Quanto mais contexto Claude tiver, melhores serão os resultados. Consulte [Adicionar arquivos e contexto](/pt/desktop#add-files-and-context-to-prompts).114**Dê mais contexto a Claude.** Digite `@filename` na caixa de prompt para puxar um arquivo específico para a conversa, anexe imagens e PDFs usando o botão de anexo, ou arraste e solte arquivos diretamente no prompt. Quanto mais contexto Claude tiver, melhores serão os resultados. Consulte [Add files and context](/docs/pt/desktop#add-files-and-context-to-prompts).
112 115
113**Use skills para tarefas repetíveis.** Digite `/` ou clique em **+** → **Slash commands** para procurar [comandos integrados](/pt/commands), [skills personalizadas](/pt/skills) e skills de plugin. Skills são prompts reutilizáveis que você pode invocar sempre que precisar, como listas de verificação de revisão de código ou etapas de implantação.116**Use skills para tarefas repetíveis.** Digite `/` ou clique em **+** → **Slash commands** para procurar [built-in commands](/docs/pt/commands), [custom skills](/docs/pt/skills) e skills de plugin. Skills são prompts reutilizáveis que você pode invocar sempre que precisar, como listas de verificação de revisão de código ou etapas de implantação.
114 117
115**Revise as alterações antes de fazer commit.** Depois que Claude edita arquivos, um indicador `+12 -1` aparece. Clique nele para abrir a [visualização de diff](/pt/desktop#review-changes-with-diff-view), revise as modificações arquivo por arquivo e comente em linhas específicas. Claude lê seus comentários e revisa. Clique em **Review code** para que Claude avalie os diffs e deixe sugestões inline.118**Revise as alterações antes de fazer commit.** Depois que Claude edita arquivos, um indicador `+12 -1` aparece. Clique nele para abrir a [diff view](/docs/pt/desktop#review-changes-with-diff-view), revise as modificações arquivo por arquivo e comente em linhas específicas. Claude lê seus comentários e revisa. Clique em **Review code** para que Claude avalie os diffs em si e deixe sugestões inline.
116 119
117**Ajuste quanto controle você tem.** Seu [modo de permissão](/pt/desktop#choose-a-permission-mode) define quanto Claude pode fazer sem pedir aprovação:120**Ajuste quanto controle você tem.** Seu [permission mode](/docs/pt/desktop#choose-a-permission-mode) define quanto Claude pode fazer sem pedir aprovação:
118 121
119* **Manual**: o padrão. Claude pede antes de editar arquivos ou executar comandos.122* **Auto**: um classificador revisa ações em segundo plano e bloqueia as arriscadas em vez de pedir a você.
123* **Manual**: Claude pergunta antes de editar arquivos ou executar comandos.
120* **Accept edits**: Claude aceita automaticamente edições de arquivo para iteração mais rápida.124* **Accept edits**: Claude aceita automaticamente edições de arquivo para iteração mais rápida.
121* **Plan**: Claude propõe uma abordagem sem editar nenhum arquivo, o que é útil antes de uma grande refatoração.125* **Plan**: Claude propõe uma abordagem sem editar nenhum arquivo, o que é útil antes de um grande refactor.
122 126
123**Adicione plugins para mais capacidades.** Clique no botão **+** ao lado da caixa de prompt e selecione **Plugins** para procurar e instalar [plugins](/pt/desktop#install-plugins) que adicionam skills, agentes, MCP servers e muito mais.127**Adicione plugins para mais capacidades.** Clique no botão **+** ao lado da caixa de prompt e selecione **Plugins** para procurar e instalar [plugins](/docs/pt/desktop#install-plugins) que adicionam skills, agentes, servidores MCP e muito mais.
124 128
125**Organize seu espaço de trabalho.** Arraste os painéis de chat, diff, terminal, arquivo e visualização para qualquer layout que desejar. Abra o terminal com **Ctrl+\`** para executar comandos ao lado de sua sessão, ou clique em um caminho de arquivo para abri-lo no painel de arquivo. Consulte [Organize seu espaço de trabalho](/pt/desktop#arrange-your-workspace).129**Organize seu espaço de trabalho.** Arraste os painéis de chat, diff, terminal, arquivo e navegador para qualquer layout que desejar. Abra o terminal com **Ctrl+\`** para executar comandos ao lado de sua sessão, ou clique em um caminho de arquivo para abri-lo no painel de arquivo. Consulte [Arrange your workspace](/docs/pt/desktop#arrange-your-workspace).
126 130
127**Visualize seu aplicativo.** Quando você executa seu servidor de desenvolvimento no desktop, seu aplicativo abre no painel do Browser, que também pode [abrir sites externos](/pt/desktop#browse-external-sites). Claude pode visualizar o aplicativo em execução, testar endpoints, inspecionar logs e iterar sobre o que vê. Consulte [Visualize seu aplicativo](/pt/desktop#preview-your-app).131**Visualize seu aplicativo.** Quando você executa seu servidor de desenvolvimento no desktop, seu aplicativo abre no painel do Browser, que também pode [open external sites](/docs/pt/desktop#browse-external-sites). Claude pode visualizar o aplicativo em execução, testar endpoints, inspecionar logs e iterar sobre o que vê. Consulte [Preview your app](/docs/pt/desktop#preview-your-app).
128 132
129**Rastreie sua solicitação de pull.** Depois de abrir um PR, Claude Code monitora os resultados de verificação de CI e pode corrigir automaticamente falhas ou mesclar o PR assim que todas as verificações passarem. Consulte [Monitore o status da solicitação de pull](/pt/desktop#monitor-pull-request-status).133**Acompanhe sua solicitação de pull.** Depois de abrir um PR, Claude Code monitora os resultados das verificações de CI e pode corrigir automaticamente falhas ou mesclar o PR assim que todas as verificações passarem. Consulte [Monitor pull request status](/docs/pt/desktop#monitor-pull-request-status).
130 134
131**Coloque Claude em um cronograma.** Configure [tarefas agendadas](/pt/desktop-scheduled-tasks) para executar Claude automaticamente em uma base recorrente: uma revisão de código diária todas as manhãs, uma auditoria de dependência semanal ou um briefing que extrai de suas ferramentas conectadas.135**Coloque Claude em um cronograma.** Configure [scheduled tasks](/docs/pt/desktop-scheduled-tasks) para executar Claude automaticamente em uma base recorrente: uma revisão de código diária todas as manhãs, uma auditoria de dependência semanal, ou um briefing que extrai de suas ferramentas conectadas.
132
133**Escale quando estiver pronto.** Abra [sessões paralelas](/pt/desktop#work-in-parallel-with-sessions) na barra lateral para trabalhar em várias tarefas ao mesmo tempo, cada uma em seu próprio Git worktree, e abra o [painel de tarefas](/pt/desktop#watch-background-tasks) para observar os subagentes e comandos em segundo plano que uma sessão está executando. Abra um [side chat](/pt/desktop#ask-a-side-question-without-derailing-the-session) para fazer uma pergunta sem descarrilar a thread principal. Envie [trabalho de longa duração para a nuvem](/pt/desktop#run-long-running-tasks-remotely) para que continue mesmo se você fechar o aplicativo, ou [continue uma sessão na web ou em seu IDE](/pt/desktop#continue-in-another-surface) se uma tarefa levar mais tempo do que o esperado. [Conecte ferramentas externas](/pt/desktop#extend-claude-code) como GitHub, Slack e Linear para reunir seu fluxo de trabalho.
134
135<h2 id="coming-from-the-cli">
136 Vindo da CLI?
137</h2>
138 136
139Desktop executa o mesmo mecanismo que a CLI com uma interface gráfica. Você pode executar ambos simultaneamente no mesmo projeto, e eles compartilham configuração (arquivos CLAUDE.md, MCP servers, hooks, skills e configurações). Para uma comparação completa de recursos, equivalentes de flag e o que não está disponível no Desktop, consulte [Comparação de CLI](/pt/desktop#coming-from-the-cli).137**Escale quando estiver pronto.** Abra [parallel sessions](/docs/pt/desktop#work-in-parallel-with-sessions) na barra lateral para trabalhar em várias tarefas ao mesmo tempo, cada uma em seu próprio Git worktree, e abra o [tasks pane](/docs/pt/desktop#watch-background-tasks) para observar os subagentes e comandos em segundo plano que uma sessão está executando. Abra um [side chat](/docs/pt/desktop#ask-a-side-question-without-derailing-the-session) para fazer uma pergunta sem descarrilar a thread principal. Envie [long-running work to the cloud](/docs/pt/desktop#run-long-running-tasks-remotely) para que continue mesmo se você fechar o aplicativo, ou [continue a session on the web or in your IDE](/docs/pt/desktop#continue-in-another-surface) se uma tarefa levar mais tempo do que o esperado. [Connect external tools](/docs/pt/desktop#extend-claude-code) como GitHub, Slack e Linear para reunir seu fluxo de trabalho.
140 138
141<h2 id="what’s-next">139<h2 id="what’s-next">
142 Próximas etapas140 O que vem a seguir
143</h2>141</h2>
144 142
145* [Usar Claude Code Desktop](/pt/desktop): modos de permissão, sessões paralelas, visualização de diff, conectores e configuração corporativa143* [Use Claude Code Desktop](/docs/pt/desktop): modos de permissão, sessões paralelas, visualização de diff, conectores e configuração empresarial
146* [Solução de problemas](/pt/desktop#troubleshooting): soluções para erros comuns e problemas de configuração144* [Vindo da CLI?](/docs/pt/desktop#coming-from-the-cli): execute Desktop e a CLI no mesmo projeto, e compare recursos, equivalentes de sinalizadores e o que não está disponível no Desktop
147* [Melhores práticas](/pt/best-practices): dicas para escrever prompts eficazes e aproveitar ao máximo Claude Code145* [Troubleshooting](/docs/pt/desktop#troubleshooting): soluções para erros comuns e problemas de configuração
148* [Fluxos de trabalho comuns](/pt/common-workflows): tutoriais para depuração, refatoração, testes e muito mais146* [Best practices](/docs/pt/best-practices): dicas para escrever prompts eficazes e aproveitar ao máximo o Claude Code
147* [Common workflows](/docs/pt/common-workflows): tutoriais para depuração, refatoração, testes e muito mais