92 92
93了解更多關於 [Team 計劃](https://support.claude.com/en/articles/9266767-what-is-the-team-plan) 和 [Enterprise 計劃](https://support.claude.com/en/articles/9797531-what-is-the-enterprise-plan)。93了解更多關於 [Team 計劃](https://support.claude.com/en/articles/9266767-what-is-the-team-plan) 和 [Enterprise 計劃](https://support.claude.com/en/articles/9797531-what-is-the-enterprise-plan)。
94 94
95部署選項的比較涵蓋模型推理執行的位置。若要在您的組織運營的計算上執行 [Claude Code 網頁版](/docs/zh-TW/claude-code-on-the-web) 工作階段,請參閱 [自託管環境](/docs/zh-TW/self-hosted-environments)。
96
95如果您的組織有特定的基礎設施要求,請比較以下選項:97如果您的組織有特定的基礎設施要求,請比較以下選項:
96 98
97<table>99<table>
151 <tr>153 <tr>
152 <td>身份驗證</td>154 <td>身份驗證</td>
153 <td>Claude.ai SSO 或電子郵件</td>155 <td>Claude.ai SSO 或電子郵件</td>
154 <td>API 金鑰</td>156 <td>API 金鑰或 [Console 登入(無需 API 金鑰)](/docs/zh-TW/authentication#sign-in-without-an-api-key)</td>
155 <td>API 金鑰或 AWS 認證</td>157 <td>API 金鑰或 AWS 認證</td>
156 <td>API 金鑰或 AWS 認證</td>158 <td>API 金鑰或 AWS 認證</td>
157 <td>GCP 認證</td>159 <td>GCP 認證</td>
190 </tbody>192 </tbody>
191</table>193</table>
192 194
193如需了解每個選項上可用功能的逐項細目,請參閱 [功能可用性](/zh-TW/feature-availability)。195如需了解每個選項上可用功能的逐項細目,請參閱 [功能可用性](/docs/zh-TW/feature-availability)。
194 196
195選擇部署選項以查看設置說明:197選擇部署選項以查看設置說明:
196 198
197* [Claude for Teams 或 Enterprise](/zh-TW/authentication#claude-for-teams-or-enterprise)199* [Claude for Teams 或 Enterprise](/docs/zh-TW/authentication#claude-for-teams-or-enterprise)
198* [Anthropic Console](/zh-TW/authentication#claude-console-authentication)200* [Anthropic Console](/docs/zh-TW/authentication#claude-console-authentication)
199* [Claude 應用程式閘道](/zh-TW/claude-apps-gateway),一個自託管閘道,在 Amazon Bedrock、Claude Platform on AWS、Google Cloud's Agent Platform、Microsoft Foundry 或 Anthropic API 前面添加 IdP 登入201* [Claude 應用程式閘道](/docs/zh-TW/claude-apps-gateway),一個自託管閘道,在 Amazon Bedrock、Claude Platform on AWS、Google Cloud's Agent Platform、Microsoft Foundry 或 Anthropic API 前面添加 IdP 登入
200* [Amazon Bedrock](/zh-TW/amazon-bedrock)202* [Amazon Bedrock](/docs/zh-TW/amazon-bedrock)
201* [Claude Platform on AWS](/zh-TW/claude-platform-on-aws)203* [Claude Platform on AWS](/docs/zh-TW/claude-platform-on-aws)
202* [Google Cloud's Agent Platform](/zh-TW/google-vertex-ai)204* [Google Cloud's Agent Platform](/docs/zh-TW/google-vertex-ai)
203* [Microsoft Foundry](/zh-TW/microsoft-foundry)205* [Microsoft Foundry](/docs/zh-TW/microsoft-foundry)
204 206
205對於 Amazon Bedrock 和 Google Vertex AI,您也可以執行 `claude` 並在登入提示時選擇 **3rd-party platform** 以啟動互動式設置精靈。207對於 Amazon Bedrock 和 Google Vertex AI,您也可以執行 `claude` 並在登入提示時選擇 **3rd-party platform** 以啟動互動式設置精靈。
206 208
210 212
211大多數組織可以直接使用雲端提供商,無需額外配置。但是,如果您的組織有特定的網路或管理要求,您可能需要配置公司代理或 LLM 網關。這些是可以一起使用的不同配置:213大多數組織可以直接使用雲端提供商,無需額外配置。但是,如果您的組織有特定的網路或管理要求,您可能需要配置公司代理或 LLM 網關。這些是可以一起使用的不同配置:
212 214
213* **公司代理**:通過 HTTP/HTTPS 代理路由流量。如果您的組織要求所有出站流量都通過代理伺服器以進行安全監控、合規性或網路策略執行,請使用此選項。使用 `HTTPS_PROXY` 或 `HTTP_PROXY` 環境變數進行配置。在 [企業網路配置](/zh-TW/network-config) 中了解更多。215* **公司代理**:通過 HTTP/HTTPS 代理路由流量。如果您的組織要求所有出站流量都通過代理伺服器以進行安全監控、合規性或網路策略執行,請使用此選項。使用 `HTTPS_PROXY` 或 `HTTP_PROXY` 環境變數進行配置。在 [企業網路配置](/docs/zh-TW/network-config) 中了解更多。
214* **LLM 網關**:位於 Claude Code 和雲端提供商之間的服務,用於處理身份驗證和路由。如果您需要跨團隊的集中使用追蹤、自訂速率限制或預算,或集中身份驗證管理,請使用此選項。使用 `ANTHROPIC_BASE_URL`、`ANTHROPIC_BEDROCK_BASE_URL`、`ANTHROPIC_AWS_BASE_URL`、`ANTHROPIC_VERTEX_BASE_URL` 或 `ANTHROPIC_FOUNDRY_BASE_URL` 環境變數進行配置。在 [LLM 網關](/zh-TW/llm-gateway) 中了解更多。216* **LLM 網關**:位於 Claude Code 和雲端提供商之間的服務,用於處理身份驗證和路由。如果您需要跨團隊的集中使用追蹤、自訂速率限制或預算,或集中身份驗證管理,請使用此選項。使用 `ANTHROPIC_BASE_URL`、`ANTHROPIC_BEDROCK_BASE_URL`、`ANTHROPIC_AWS_BASE_URL`、`ANTHROPIC_VERTEX_BASE_URL` 或 `ANTHROPIC_FOUNDRY_BASE_URL` 環境變數進行配置。在 [LLM 網關](/docs/zh-TW/llm-gateway) 中了解更多。
215
216以下示例顯示在您的 shell 或 shell 配置文件(`.bashrc`、`.zshrc`)中設置的環境變數。有關其他配置方法,請參閱 [設置](/zh-TW/settings)。
217
218<h3 id="amazon-bedrock">
219 Amazon Bedrock
220</h3>
221
222<Tabs>
223 <Tab title="公司代理">
224 通過設置以下 [環境變數](/zh-TW/env-vars) 將 Amazon Bedrock 流量路由通過您的公司代理:
225
226 ```bash theme={null}
227 # 啟用 Bedrock
228 export CLAUDE_CODE_USE_BEDROCK=1
229 export AWS_REGION=us-east-1
230
231 # 配置公司代理
232 export HTTPS_PROXY='https://proxy.example.com:8080'
233 ```
234 </Tab>
235 217
236 <Tab title="LLM 網關">218如需針對每個提供商的環境變數,以透過 LLM 網關路由 Amazon Bedrock、Microsoft Foundry 或 Google Cloud 的 Agent Platform,請參閱 [透過網關路由到雲端提供商](/docs/zh-TW/llm-gateway-connect#route-to-a-cloud-provider-through-a-gateway)。在 Claude Code 中執行 `/status` 以驗證工作階段使用的提供商、基礎 URL 和代理。
237 通過設置以下 [環境變數](/zh-TW/env-vars) 將 Amazon Bedrock 流量路由通過您的 LLM 網關:
238 219
239 ```bash theme={null}220如果您的組織使用 [客戶管理的加密金鑰](https://platform.claude.com/docs/en/manage-claude/cmek) (CMEK),並透過 LLM 網關或自訂 `ANTHROPIC_BASE_URL` 路由 Claude Code,CMEK 不適用於這些工作階段上 Claude Code 的操作遙測。若要為每位開發人員關閉遙測,請透過受管設定傳遞 `DISABLE_TELEMETRY`,如 [為您的組織關閉遙測](/docs/zh-TW/managed-settings#turn-telemetry-off-for-your-organization) 中所示。
240 # 啟用 Bedrock
241 export CLAUDE_CODE_USE_BEDROCK=1
242
243 # 配置 LLM 網關
244 export ANTHROPIC_BEDROCK_BASE_URL='https://your-llm-gateway.com/bedrock'
245 export CLAUDE_CODE_SKIP_BEDROCK_AUTH=1 # 如果網關處理 AWS 身份驗證
246 ```
247 </Tab>
248</Tabs>
249
250<h3 id="microsoft-foundry">
251 Microsoft Foundry
252</h3>
253
254<Tabs>
255 <Tab title="公司代理">
256 通過設置以下 [環境變數](/zh-TW/env-vars) 將 Microsoft Foundry 流量路由通過您的公司代理:
257
258 ```bash theme={null}
259 # 啟用 Microsoft Foundry
260 export CLAUDE_CODE_USE_FOUNDRY=1
261 export ANTHROPIC_FOUNDRY_RESOURCE=your-resource
262 export ANTHROPIC_FOUNDRY_API_KEY=your-api-key # 或省略以進行 Entra ID 身份驗證
263
264 # 配置公司代理
265 export HTTPS_PROXY='https://proxy.example.com:8080'
266 ```
267 </Tab>
268
269 <Tab title="LLM 網關">
270 通過設置以下 [環境變數](/zh-TW/env-vars) 將 Microsoft Foundry 流量路由通過您的 LLM 網關:
271
272 ```bash theme={null}
273 # 啟用 Microsoft Foundry
274 export CLAUDE_CODE_USE_FOUNDRY=1
275
276 # 配置 LLM 網關
277 export ANTHROPIC_FOUNDRY_BASE_URL='https://your-llm-gateway.com'
278 export ANTHROPIC_FOUNDRY_API_KEY=your-gateway-key # 作為 x-api-key 發送
279 ```
280 </Tab>
281</Tabs>
282
283<h3 id="google-cloud’s-agent-platform">
284 Google Cloud's Agent Platform
285</h3>
286
287<Tabs>
288 <Tab title="公司代理">
289 通過設置以下 [環境變數](/zh-TW/env-vars) 將 Google Cloud's Agent Platform 流量路由通過您的公司代理:
290
291 ```bash theme={null}
292 # 啟用 Agent Platform
293 export CLAUDE_CODE_USE_VERTEX=1
294 export CLOUD_ML_REGION=us-east5
295 export ANTHROPIC_VERTEX_PROJECT_ID=your-project-id
296
297 # 配置公司代理
298 export HTTPS_PROXY='https://proxy.example.com:8080'
299 ```
300 </Tab>
301
302 <Tab title="LLM 網關">
303 通過設置以下 [環境變數](/zh-TW/env-vars) 將 Google Cloud's Agent Platform 流量路由通過您的 LLM 網關:
304
305 ```bash theme={null}
306 # 啟用 Agent Platform
307 export CLAUDE_CODE_USE_VERTEX=1
308
309 # 配置 LLM 網關
310 export ANTHROPIC_VERTEX_BASE_URL='https://your-llm-gateway.com/vertex'
311 export CLAUDE_CODE_SKIP_VERTEX_AUTH=1 # 如果網關處理 GCP 身份驗證
312 export ANTHROPIC_VERTEX_PROJECT_ID=your-gcp-project-id
313 export CLOUD_ML_REGION=us-east5
314 ```
315 </Tab>
316</Tabs>
317
318<Tip>
319 在 Claude Code 中使用 `/status` 驗證您的代理和網關配置是否正確應用。例如,使用上面的 Bedrock 網關配置,輸出包括以下行:
320
321 ```
322 API provider: Amazon Bedrock
323 Bedrock base URL: https://your-llm-gateway.com/bedrock
324 AWS region: us-east-1
325 AWS auth skipped
326 ```
327
328 如果您配置了公司代理,`/status` 也會顯示一個 `Proxy` 行,其中包含您的代理 URL。
329</Tip>
330 221
331<h2 id="best-practices-for-organizations">222<h2 id="best-practices-for-organizations">
332 組織的最佳實踐223 組織的最佳實踐
336 投資於文件和記憶227 投資於文件和記憶
337</h3>228</h3>
338 229
339我們強烈建議投資於文件,以便 Claude Code 理解您的程式碼庫。組織可以在多個級別部署 CLAUDE.md 文件:230我們強烈建議投資於文件,以便 Claude Code 能夠理解您的程式碼庫。組織可以在多個層級部署 CLAUDE.md 檔案:
340 231
341* **組織範圍**:部署到系統目錄,如 `/Library/Application Support/ClaudeCode/CLAUDE.md`(macOS)、`/etc/claude-code/CLAUDE.md`(Linux 和 WSL)或 `C:\Program Files\ClaudeCode\CLAUDE.md`(Windows),用於公司範圍的標準232* **組織範圍**:部署到系統目錄,例如 `/Library/Application Support/ClaudeCode/CLAUDE.md`(macOS)、`/etc/claude-code/CLAUDE.md`(Linux 和 WSL)或 `C:\Program Files\ClaudeCode\CLAUDE.md`(Windows),以實現公司範圍的標準
342* **存儲庫級別**:在存儲庫根目錄中建立 `CLAUDE.md` 文件,包含項目架構、構建命令和貢獻指南。將這些檢入源代碼控制,以便所有用戶受益233* **儲存庫層級**:在儲存庫根目錄中建立 `CLAUDE.md` 檔案,包含專案架構、建置命令和貢獻指南。將這些檔案簽入原始碼控制,以便所有使用者受益
343 234
344在 [記憶和 CLAUDE.md 文件](/zh-TW/memory) 中了解更多。235在[記憶和 CLAUDE.md 檔案](/docs/zh-TW/memory)中瞭解更多資訊。
345 236
346<h3 id="simplify-deployment">237<h3 id="simplify-deployment">
347 簡化部署238 簡化部署
348</h3>239</h3>
349 240
350如果您有自訂開發環境,我們發現創建一個「一鍵」安裝 Claude Code 的方式是在組織中增加採用率的關鍵。241如果您有自訂開發環境,我們發現建立「一鍵」安裝 Claude Code 的方式是在組織中推動採用的關鍵。
351 242
352<h3 id="start-with-guided-usage">243<h3 id="start-with-guided-usage">
353 從引導式使用開始244 從引導式使用開始
354</h3>245</h3>
355 246
356鼓勵新用戶嘗試使用 Claude Code 進行程式碼庫問答,或在較小的錯誤修復或功能請求上使用。要求 Claude Code 制定計劃。檢查 Claude 的建議,如果偏離軌道,請提供反饋。隨著時間的推移,當用戶更好地理解這種新範式時,他們將更有效地讓 Claude Code 更自主地運行。247鼓勵新使用者嘗試使用 Claude Code 進行程式碼庫問答,或用於較小的錯誤修復或功能請求。要求 Claude Code 制定計畫。檢查 Claude 的建議,如果偏離軌道,請提供回饋。隨著時間推移,當使用者更好地理解這種新範例時,他們將更有效地讓 Claude Code 以更多代理方式運行。
357 248
358<h3 id="pin-model-versions-for-cloud-providers">249<h3 id="pin-model-versions-for-cloud-providers">
359 為雲端提供商固定模型版本250 為雲端提供商固定模型版本
360</h3>251</h3>
361 252
362如果您通過 [Amazon Bedrock](/zh-TW/amazon-bedrock)、[Google Cloud 的 Agent Platform](/zh-TW/google-vertex-ai)、[Microsoft Foundry](/zh-TW/microsoft-foundry) 或 [Claude Platform on AWS](/zh-TW/claude-platform-on-aws) 部署,請使用 `ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL`、`ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`、`ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL` 和 `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL` 固定特定模型版本。如果不固定,模型別名會解析為 Claude Code 針對該提供商的內建預設值,這可能會落後於最新版本,且可能尚未在您的帳戶中啟用。固定讓您控制用戶何時移至新模型。有關每個提供商在預設值不可用時的操作,請參閱 [模型配置](/zh-TW/model-config#pin-models-for-third-party-deployments)。253如果您透過 [Amazon Bedrock](/docs/zh-TW/amazon-bedrock)、[Google Cloud 的 Agent Platform](/docs/zh-TW/google-vertex-ai)、[Microsoft Foundry](/docs/zh-TW/microsoft-foundry) 或 [Claude Platform on AWS](/docs/zh-TW/claude-platform-on-aws) 進行部署,請使用 `ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL`、`ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`、`ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL` 和 `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL` 固定特定模型版本。如果不固定,模型別名會解析為 Claude Code 針對該提供商的內建預設值,這可能會滯後於最新版本,且可能尚未在您的帳戶中啟用。固定版本可讓您控制使用者何時移至新模型。請參閱[模型設定](/docs/zh-TW/model-config#pin-models-for-third-party-deployments),瞭解當預設值不可用時每個提供商的做法。
363 254
364<h3 id="configure-security-policies">255<h3 id="configure-security-policies">
365 配置安全策略256 設定安全性原則
366</h3>257</h3>
367 258
368安全團隊可以配置託管權限,以定義 Claude Code 允許和不允許執行的操作,這些操作無法被本地配置覆蓋。[了解更多](/zh-TW/security)。259安全團隊可以設定受管權限,以決定 Claude Code 允許和不允許執行的操作,這些權限無法被本機設定覆寫。[瞭解更多](/docs/zh-TW/security)。
369 260
370<h3 id="leverage-mcp-for-integrations">261<h3 id="leverage-mcp-for-integrations">
371 利用 MCP 進行整合262 使用 MCP 進行整合
372</h3>263</h3>
373 264
374MCP 是為 Claude Code 提供更多信息的絕佳方式,例如連接到票證管理系統或錯誤日誌。我們建議一個中央團隊配置 MCP servers 並將 `.mcp.json` 配置檢入程式碼庫,以便所有用戶受益。[了解更多](/zh-TW/mcp)。265MCP 是為 Claude Code 提供更多資訊的絕佳方式,例如連接到票證管理系統或錯誤日誌。我們建議由一個中央團隊設定 MCP 伺服器,並將 `.mcp.json` 設定檔簽入程式碼庫,以便所有使用者受益。[瞭解更多](/docs/zh-TW/mcp)。
375
376在 Anthropic,我們信任 Claude Code 在每個 Anthropic 程式碼庫中推動開發。我們希望您享受使用 Claude Code 就像我們一樣。
377 266
378<h2 id="next-steps">267<h2 id="next-steps">
379 後續步驟268 後續步驟
381 270
382選擇部署選項並為您的團隊配置存取權限後:271選擇部署選項並為您的團隊配置存取權限後:
383 272
3841. **向您的團隊推出**:分享安裝說明,並讓團隊成員 [安裝 Claude Code](/zh-TW/setup) 並使用其認證進行身份驗證。2731. **向您的團隊推出**:分享安裝說明,並讓團隊成員 [安裝 Claude Code](/docs/zh-TW/setup) 並使用其認證進行身份驗證。
3852. **設置共享配置**:在您的存儲庫中建立 [CLAUDE.md 文件](/zh-TW/memory),以幫助 Claude Code 理解您的程式碼庫和編碼標準。2742. **設置共享配置**:在您的存儲庫中建立 [CLAUDE.md 文件](/docs/zh-TW/memory),以幫助 Claude Code 理解您的程式碼庫和編碼標準。
3863. **配置權限**:查看 [安全設置](/zh-TW/security),以定義 Claude Code 在您的環境中可以和不能執行的操作。2753. **配置權限**:查看 [安全設置](/docs/zh-TW/security),以定義 Claude Code 在您的環境中可以和不能執行的操作。