18 18
19需要了解的事項:19需要了解的事項:
20 20
21* 使用 `/fast` 在 Claude Code CLI 中切換快速模式。[VS Code 擴充功能](/docs/zh-TW/vs-code.md)在選定的模型支援快速模式時提供**切換快速模式**命令。Claude Code 將該切換儲存到您的 [`fastMode` 設定](#toggle-fast-mode)。21* 使用 `/fast` 在 Claude Code CLI 中切換快速模式。[VS Code 擴充功能](https://code.claude.com/docs/zh-TW/vs-code.md)在選定的模型支援快速模式時提供**切換快速模式**命令。Claude Code 將該切換儲存到您的 [`fastMode` 設定](#toggle-fast-mode)。
22* 快速模式定價在 Opus 5.5 上為 $8/$40 MTok 輸入/輸出,在 Opus 5 和 Opus 4.8 上為 $10/$50 MTok 輸入/輸出。22* 快速模式定價在 Opus 5.5 上為 $8/$40 MTok 輸入/輸出,在 Opus 5 和 Opus 4.8 上為 $10/$50 MTok 輸入/輸出。
23* 適用於訂閱方案(Pro/Max/Team/Enterprise)上的 Claude Code 使用者和 Claude Console。Team 和 Enterprise 組織需要擁有者先啟用它,Console 組織需要先佈建存取權限,兩者均在[需求](#requirements)下說明。23* 適用於訂閱方案(Pro/Max/Team/Enterprise)上的 Claude Code 使用者和 Claude Console。Team 和 Enterprise 組織需要擁有者先啟用它,Console 組織需要先佈建存取權限,兩者均在[需求](#requirements)下說明。
24* 對於訂閱方案(Pro/Max/Team/Enterprise)上的 Claude Code 使用者,快速模式僅透過使用額度提供,不包含在訂閱速率限制中。24* 對於訂閱方案(Pro/Max/Team/Enterprise)上的 Claude Code 使用者,快速模式僅透過使用額度提供,不包含在訂閱速率限制中。
28在 CLI 中,透過以下任一方式切換快速模式:28在 CLI 中,透過以下任一方式切換快速模式:
29 29
30* 執行 `/fast`,按空格鍵切換開啟或關閉,然後按 Enter 鍵確認30* 執行 `/fast`,按空格鍵切換開啟或關閉,然後按 Enter 鍵確認
31* 在您的[使用者設定檔案](/docs/zh-TW/settings.md)中設定 `"fastMode": true`31* 在您的[使用者設定檔案](https://code.claude.com/docs/zh-TW/settings.md)中設定 `"fastMode": true`
32 32
33預設情況下,在互動式工作階段中開啟的快速模式會在工作階段之間保持。您可以配置快速模式在每個工作階段重設。詳見[要求每個工作階段選擇加入](#require-per-session-opt-in)以了解詳情。33預設情況下,在互動式工作階段中開啟的快速模式會在工作階段之間保持。您可以配置快速模式在每個工作階段重設。詳見[要求每個工作階段選擇加入](#require-per-session-opt-in)以了解詳情。
34 34
35在[雲端工作階段](#use-fast-mode-in-cloud-sessions)外,在[非互動式模式](/docs/zh-TW/headless.md)中使用 `-p` 旗標時,`/fast` 僅在使用快速模式在其 [`--settings`](/docs/zh-TW/cli-reference#cli-flags) 值中啟動的工作階段中運作,例如 `claude -p --settings '{"fastMode": true}'`;切換則僅適用於該工作階段,不會儲存為您的預設值。`-p` 形式需要 Claude Code v2.1.205 或更新版本。在非互動式模式的其他地方,該命令會報告快速模式不可用。35在[雲端工作階段](#use-fast-mode-in-cloud-sessions)外,在[非互動式模式](https://code.claude.com/docs/zh-TW/headless.md)中使用 `-p` 旗標時,`/fast` 僅在使用快速模式在其 [`--settings`](https://code.claude.com/docs/zh-TW/cli-reference#cli-flags) 值中啟動的工作階段中運作,例如 `claude -p --settings '{"fastMode": true}'`;切換則僅適用於該工作階段,不會儲存為您的預設值。`-p` 形式需要 Claude Code v2.1.205 或更新版本。在非互動式模式的其他地方,該命令會報告快速模式不可用。
36 36
37您可以在 Claude 工作時執行 `/fast`,Claude Code 會在不等待回合結束的情況下切換快速模式。Claude Code 會以原始速度完成執行中的回合,因此速度變更會從您的下一個回合開始生效。如果您目前的模型不支援快速模式,開啟它也會切換您的模型,Claude Code 會在該回合的下一個請求中使用新模型。37您可以在 Claude 工作時執行 `/fast`,Claude Code 會在不等待回合結束的情況下切換快速模式。Claude Code 會以原始速度完成執行中的回合,因此速度變更會從您的下一個回合開始生效。如果您目前的模型不支援快速模式,開啟它也會切換您的模型,Claude Code 會在該回合的下一個請求中使用新模型。
38 38
56* **切換離開**:當您切換到不支援快速模式的模型時,Claude Code 會關閉快速模式。這包括 Opus 4.7;在 v2.1.221 之前,快速模式在切換到 Opus 4.7 後會保持開啟,API 會拒絕請求。56* **切換離開**:當您切換到不支援快速模式的模型時,Claude Code 會關閉快速模式。這包括 Opus 4.7;在 v2.1.221 之前,快速模式在切換到 Opus 4.7 後會保持開啟,API 會拒絕請求。
57* **切換回來**:當您儲存的快速模式偏好設定為開啟時,切換回支援的 Opus 模型會再次開啟快速模式,這與新工作階段預設啟動的偏好設定相同。模型切換永遠不會為儲存偏好設定為關閉的工作階段開啟快速模式,配置了[每個工作階段選擇加入](#require-per-session-opt-in)時,切換回來也不會開啟它;執行 `/fast` 以重新啟用它。57* **切換回來**:當您儲存的快速模式偏好設定為開啟時,切換回支援的 Opus 模型會再次開啟快速模式,這與新工作階段預設啟動的偏好設定相同。模型切換永遠不會為儲存偏好設定為關閉的工作階段開啟快速模式,配置了[每個工作階段選擇加入](#require-per-session-opt-in)時,切換回來也不會開啟它;執行 `/fast` 以重新啟用它。
58 58
59每當模型切換開啟或關閉快速模式時,Claude Code 會顯示 `Fast mode ON` 或 `Fast mode OFF` 確認,快速模式開啟時會出現 `↯` 圖示。無論您使用 `/model`、[`/config model=<model>`](/docs/zh-TW/settings) 切換,或從透過[遠端控制](/docs/zh-TW/remote-control.md)連接的裝置切換,都是如此。59每當模型切換開啟或關閉快速模式時,Claude Code 會顯示 `Fast mode ON` 或 `Fast mode OFF` 確認,快速模式開啟時會出現 `↯` 圖示。無論您使用 `/model`、[`/config model=<model>`](https://code.claude.com/docs/zh-TW/settings) 切換,或從透過[遠端控制](https://code.claude.com/docs/zh-TW/remote-control.md)連接的裝置切換,都是如此。
60 60
61Claude Code 會在模型切換、重新連接或失敗的[可用性檢查](#use-fast-mode-behind-proxies-and-llm-gateways)後,將工作階段的快速模式狀態重新傳送到透過遠端控制連接的裝置。61Claude Code 會在模型切換、重新連接或失敗的[可用性檢查](#use-fast-mode-behind-proxies-and-llm-gateways)後,將工作階段的快速模式狀態重新傳送到透過遠端控制連接的裝置。
62 62
63### 在雲端工作階段中使用快速模式63### 在雲端工作階段中使用快速模式
64 64
65快速模式在[雲端工作階段](/docs/zh-TW/claude-code-on-the-web.md)中運作,當它在您的帳戶上可用時,無論工作階段是在 Anthropic 管理的基礎設施上執行,還是在[自託管執行器](/docs/zh-TW/self-hosted-environments)上執行。需要工作階段環境中的 Claude Code v2.1.271 或更新版本。65快速模式在[雲端工作階段](https://code.claude.com/docs/zh-TW/claude-code-on-the-web.md)中運作,當它在您的帳戶上可用時,無論工作階段是在 Anthropic 管理的基礎設施上執行,還是在[自託管執行器](https://code.claude.com/docs/zh-TW/self-hosted-environments)上執行。需要工作階段環境中的 Claude Code v2.1.271 或更新版本。
66 66
67在工作階段中輸入 `/fast on` 以開啟快速模式。它僅在該工作階段中保持開啟,不會儲存為您的預設值。[要求](#requirements)也適用於雲端工作階段。67在工作階段中輸入 `/fast on` 以開啟快速模式。它僅在該工作階段中保持開啟,不會儲存為您的預設值。[要求](#requirements)也適用於雲端工作階段。
68 68
80 80
81快速模式定價在整個 1M token 上下文視窗中是固定的。如需與標準 Opus 費率進行比較,請參閱 [Claude 定價參考](https://platform.claude.com/docs/zh-TW/about-claude/pricing)。81快速模式定價在整個 1M token 上下文視窗中是固定的。如需與標準 Opus 費率進行比較,請參閱 [Claude 定價參考](https://platform.claude.com/docs/zh-TW/about-claude/pricing)。
82 82
83當您在對話中首次啟用快速模式時,您需要為整個對話上下文支付完整的快速模式未快取輸入 token 價格。對話進行得越深入,這筆費用就越高,因此在對話開始時就啟用快速模式,這筆費用最低。此費用每個對話只收取一次,因此稍後關閉並再次開啟快速模式不會重複計費。如需了解機制,請參閱[快速模式如何與提示快取互動](/docs/zh-TW/prompt-caching.md#turning-on-fast-mode)。83當您在對話中首次啟用快速模式時,您需要為整個對話上下文支付完整的快速模式未快取輸入 token 價格。對話進行得越深入,這筆費用就越高,因此在對話開始時就啟用快速模式,這筆費用最低。此費用每個對話只收取一次,因此稍後關閉並再次開啟快速模式不會重複計費。如需了解機制,請參閱[快速模式如何與提示快取互動](https://code.claude.com/docs/zh-TW/prompt-caching.md#turning-on-fast-mode)。
84 84
85### 查看快速模式支出出現的位置85### 查看快速模式支出出現的位置
86 86
87您看到快速模式支出的位置取決於您如何登入,因此請先執行 [`/status`](/docs/zh-TW/commands) 來檢查。如果它顯示 `Login method` 列(例如 `Claude Max account`),表示您使用 Claude 訂閱登入。如果改為顯示 `API key` 列,您的請求將計費到 Claude Console 組織。87您看到快速模式支出的位置取決於您如何登入,因此請先執行 [`/status`](https://code.claude.com/docs/zh-TW/commands) 來檢查。如果它顯示 `Login method` 列(例如 `Claude Max account`),表示您使用 Claude 訂閱登入。如果改為顯示 `API key` 列,您的請求將計費到 Claude Console 組織。
88 88
89* **Pro 和 Max**:您從使用額度中支付快速模式費用。前往 claude.ai 上的 [**設定 > 使用情況**](https://claude.ai/settings/usage),其中 **使用額度** 部分顯示您本月在使用額度中花費了多少。該數字包括快速模式,但不會單獨列出。89* **Pro 和 Max**:您從使用額度中支付快速模式費用。前往 claude.ai 上的 [**設定 > 使用情況**](https://claude.ai/settings/usage),其中 **使用額度** 部分顯示您本月在使用額度中花費了多少。該數字包括快速模式,但不會單獨列出。
90* **Team 和 Enterprise**:您的組織從其使用額度中支付您的快速模式使用費用。若要查看您自己的使用額度支出,請執行 [`/usage`](/docs/zh-TW/costs#check-your-usage-credits-spend)。如需了解您的組織在何處查看該支出,請參閱 [Claude for Teams and Enterprise](/docs/zh-TW/costs.md#claude-for-teams-and-enterprise)。90* **Team 和 Enterprise**:您的組織從其使用額度中支付您的快速模式使用費用。若要查看您自己的使用額度支出,請執行 [`/usage`](https://code.claude.com/docs/zh-TW/costs#check-your-usage-credits-spend)。如需了解您的組織在何處查看該支出,請參閱 [Claude for Teams and Enterprise](https://code.claude.com/docs/zh-TW/costs.md#claude-for-teams-and-enterprise)。
91* **Claude Console**:您的組織使用其 API 使用的其餘部分支付快速模式費用。在 Console [使用情況](https://platform.claude.com/usage) 和 [成本](https://platform.claude.com/cost) 頁面上,在 **分組依據** 選單中選擇 **Speed (Research Preview)** 以將快速模式與標準速度使用分開。只有當選定的日期範圍包括快速模式使用時,您才會看到該選項。91* **Claude Console**:您的組織使用其 API 使用的其餘部分支付快速模式費用。在 Console [使用情況](https://platform.claude.com/usage) 和 [成本](https://platform.claude.com/cost) 頁面上,在 **分組依據** 選單中選擇 **Speed (Research Preview)** 以將快速模式與標準速度使用分開。只有當選定的日期範圍包括快速模式使用時,您才會看到該選項。
92 92
93## 決定何時使用快速模式93## 決定何時使用快速模式
113| **快速模式** | 相同的模型品質、更低的延遲、更高的成本 |113| **快速模式** | 相同的模型品質、更低的延遲、更高的成本 |
114| **較低的努力等級** | 較少的思考時間、更快的回應、複雜任務上可能品質較低 |114| **較低的努力等級** | 較少的思考時間、更快的回應、複雜任務上可能品質較低 |
115 115
116您可以結合兩者:在直接任務上使用快速模式搭配較低的[努力等級](/docs/zh-TW/model-config.md#adjust-effort-level)以獲得最大速度。116您可以結合兩者:在直接任務上使用快速模式搭配較低的[努力等級](https://code.claude.com/docs/zh-TW/model-config.md#adjust-effort-level)以獲得最大速度。
117 117
118## 需求118## 需求
119 119
120快速模式需要以下所有條件:120快速模式需要以下所有條件:
121 121
122* **僅限 Anthropic API 或訂閱**:快速模式可透過 Anthropic Console API 和使用額度的 Claude 訂閱方案取得。在 Amazon Bedrock、Google Cloud 的 Agent Platform、Microsoft Foundry 或 AWS 上的 Claude Platform 上無法使用。Console 組織還必須[為您的組織佈建快速模式存取](#enable-fast-mode-for-your-organization)。122* **僅限 Anthropic API 或訂閱**:快速模式可透過 Anthropic Console API 和使用額度的 Claude 訂閱方案取得。在 Amazon Bedrock、Google Cloud 的 Agent Platform、Microsoft Foundry 或 AWS 上的 Claude Platform 上無法使用。Console 組織還必須[為您的組織佈建快速模式存取](#enable-fast-mode-for-your-organization)。
123* **為訂閱方案開啟用量點數**:在 Pro、Max、Team 或 Enterprise 方案上,您的帳戶必須開啟[用量點數](/docs/zh-TW/costs.md#add-usage-credits-to-your-subscription),這允許超出您方案包含使用量的計費。在開啟之前,`/fast` 會報告「快速模式需要用量點數」。您開啟它們的方式取決於您的方案:123* **為訂閱方案開啟用量點數**:在 Pro、Max、Team 或 Enterprise 方案上,您的帳戶必須開啟[用量點數](https://code.claude.com/docs/zh-TW/costs.md#add-usage-credits-to-your-subscription),這允許超出您方案包含使用量的計費。在開啟之前,`/fast` 會報告「快速模式需要用量點數」。您開啟它們的方式取決於您的方案:
124 * 在 Pro 和 Max 上,在 claude.ai 上的 [**設定 > 使用量**](https://claude.ai/settings/usage) 的 **用量點數** 部分開啟它們,或執行 `/usage-credits` 以開啟該頁面。124 * 在 Pro 和 Max 上,在 claude.ai 上的 [**設定 > 使用量**](https://claude.ai/settings/usage) 的 **用量點數** 部分開啟它們,或執行 `/usage-credits` 以開啟該頁面。
125 * 在 Team 和 Enterprise 上,具有計費存取權限的成員在 [**組織設定 > 使用量**](https://claude.ai/admin-settings/usage) 為組織開啟它們,沒有存取權限的成員執行 `/usage-credits` 以向組織的管理員發送請求。125 * 在 Team 和 Enterprise 上,具有計費存取權限的成員在 [**組織設定 > 使用量**](https://claude.ai/admin-settings/usage) 為組織開啟它們,沒有存取權限的成員執行 `/usage-credits` 以向組織的管理員發送請求。
126 126
136> 四個組織設定可以阻止使用 `/fast` 開啟快速模式:136> 四個組織設定可以阻止使用 `/fast` 開啟快速模式:
137>137>
138> * **快速模式未啟用**:如果尚未為您的組織啟用快速模式,使用 `/fast` 開啟快速模式會顯示「快速模式已被您的組織停用。」138> * **快速模式未啟用**:如果尚未為您的組織啟用快速模式,使用 `/fast` 開啟快速模式會顯示「快速模式已被您的組織停用。」
139> * **快速模式被受管設定關閉**:如果您的組織部署[受管設定](/docs/zh-TW/managed-settings.md),設定 [`fastMode: false`](/docs/zh-TW/settings-reference#fastmode),使用 `/fast` 開啟快速模式會顯示相同的「快速模式已被您的組織停用」訊息。139> * **快速模式被受管設定關閉**:如果您的組織部署[受管設定](https://code.claude.com/docs/zh-TW/managed-settings.md),設定 [`fastMode: false`](https://code.claude.com/docs/zh-TW/settings-reference#fastmode),使用 `/fast` 開啟快速模式會顯示相同的「快速模式已被您的組織停用」訊息。
140> * **需要每個工作階段的選擇加入**:設定 [`fastModePerSessionOptIn: true`](#require-per-session-opt-in) 的受管設定會在除了互動式終端工作階段以外的所有地方拒絕 `/fast on`,顯示相同的訊息。140> * **需要每個工作階段的選擇加入**:設定 [`fastModePerSessionOptIn: true`](#require-per-session-opt-in) 的受管設定會在除了互動式終端工作階段以外的所有地方拒絕 `/fast on`,顯示相同的訊息。
141> * **快速模式模型不允許**:如果您組織的 [`availableModels`](/docs/zh-TW/model-config#restrict-model-selection) 允許清單排除快速模式 Opus 模型,開啟它會被拒絕,顯示「不在您組織的允許模型中」。在已在支援快速模式的允許 Opus 模型上執行的工作階段中,`/fast` 改為在您目前的模型上啟用快速模式,而不是切換模型。141> * **快速模式模型不允許**:如果您組織的 [`availableModels`](https://code.claude.com/docs/zh-TW/model-config#restrict-model-selection) 允許清單排除快速模式 Opus 模型,開啟它會被拒絕,顯示「不在您組織的允許模型中」。在已在支援快速模式的允許 Opus 模型上執行的工作階段中,`/fast` 改為在您目前的模型上啟用快速模式,而不是切換模型。
142 142
143### 為您的組織啟用快速模式143### 為您的組織啟用快速模式
144 144
149 沒有佈建的存取權,API 會以 429 拒絕每個快速模式請求,Claude Code 會將每個拒絕視為[快速模式速率限制](#handle-rate-limits)。與速率限制的冷卻時間不同,拒絕會持續到佈建存取權為止。149 沒有佈建的存取權,API 會以 429 拒絕每個快速模式請求,Claude Code 會將每個拒絕視為[快速模式速率限制](#handle-rate-limits)。與速率限制的冷卻時間不同,拒絕會持續到佈建存取權為止。
150* **Claude AI**(Team 和 Enterprise):擁有者在 [**組織設定 > Claude Code**](https://claude.ai/admin-settings/claude-code) 啟用它150* **Claude AI**(Team 和 Enterprise):擁有者在 [**組織設定 > Claude Code**](https://claude.ai/admin-settings/claude-code) 啟用它
151 151
152另一個完全停用快速模式的選項是設定 `CLAUDE_CODE_DISABLE_FAST_MODE=1`。請參閱[環境變數](/docs/zh-TW/env-vars.md)。152另一個完全停用快速模式的選項是設定 `CLAUDE_CODE_DISABLE_FAST_MODE=1`。請參閱[環境變數](https://code.claude.com/docs/zh-TW/env-vars.md)。
153 153
154### 在代理和 LLM 閘道後面使用快速模式154### 在代理和 LLM 閘道後面使用快速模式
155 155
156在提供快速模式之前,Claude Code 會透過直接向 `api.anthropic.com` 的請求檢查您組織的快速模式可用性。該檢查不遵循 [`ANTHROPIC_BASE_URL`](/docs/zh-TW/llm-gateway-connect#set-the-base-url-and-credential),因此在將 Claude 流量路由透過 [LLM 閘道](/docs/zh-TW/llm-gateway)並阻止直接出口到 `api.anthropic.com` 的網路上,即使推理請求有效,檢查也會失敗。該檢查確實使用已設定的 [HTTP 代理](/docs/zh-TW/network-config.md#proxy-configuration),因此網路阻止只在 `api.anthropic.com` 即使透過代理也無法到達的地方才會使檢查失敗。156在提供快速模式之前,Claude Code 會透過直接向 `api.anthropic.com` 的請求檢查您組織的快速模式可用性。該檢查不遵循 [`ANTHROPIC_BASE_URL`](https://code.claude.com/docs/zh-TW/llm-gateway-connect#set-the-base-url-and-credential),因此在將 Claude 流量路由透過 [LLM 閘道](https://code.claude.com/docs/zh-TW/llm-gateway)並阻止直接出口到 `api.anthropic.com` 的網路上,即使推理請求有效,檢查也會失敗。該檢查確實使用已設定的 [HTTP 代理](https://code.claude.com/docs/zh-TW/network-config.md#proxy-configuration),因此網路阻止只在 `api.anthropic.com` 即使透過代理也無法到達的地方才會使檢查失敗。
157 157
158當檢查失敗時,`/fast` 報告「由於網路連線問題,快速模式不可用」,請求以標準速度執行,即使您的組織已啟用快速模式。過去成功的檢查會從其快取結果繼續工作,因此被阻止的檢查主要影響新安裝。158當檢查失敗時,`/fast` 報告「由於網路連線問題,快速模式不可用」,請求以標準速度執行,即使您的組織已啟用快速模式。過去成功的檢查會從其快取結果繼續工作,因此被阻止的檢查主要影響新安裝。
159 159
160當檢查到達 `api.anthropic.com` 但呈現 Anthropic 拒絕的認證時,開放網路上也會出現相同的連線訊息。其解析金鑰是閘道發行的認證的工作階段,保存在 [`ANTHROPIC_API_KEY`](/docs/zh-TW/llm-gateway-connect#set-the-base-url-and-credential) 中或由 [`apiKeyHelper`](/docs/zh-TW/settings-reference#apikeyhelper) 產生,會使用該金鑰發送檢查,被拒絕的請求會報告為連線失敗。160當檢查到達 `api.anthropic.com` 但呈現 Anthropic 拒絕的認證時,開放網路上也會出現相同的連線訊息。其解析金鑰是閘道發行的認證的工作階段,保存在 [`ANTHROPIC_API_KEY`](https://code.claude.com/docs/zh-TW/llm-gateway-connect#set-the-base-url-and-credential) 中或由 [`apiKeyHelper`](https://code.claude.com/docs/zh-TW/settings-reference#apikeyhelper) 產生,會使用該金鑰發送檢查,被拒絕的請求會報告為連線失敗。
161 161
162若要復原快速模式,在網路阻止是原因的地方允許直接出口到 `api.anthropic.com`,或設定與檢查失敗方式相符的任何變數:162若要復原快速模式,在網路阻止是原因的地方允許直接出口到 `api.anthropic.com`,或設定與檢查失敗方式相符的任何變數:
163 163
166 166
167兩個閘道配置報告「快速模式已被您的組織停用」而不是連線訊息,即使您的組織已啟用快速模式:167兩個閘道配置報告「快速模式已被您的組織停用」而不是連線訊息,即使您的組織已啟用快速模式:
168 168
169* 僅使用 [`ANTHROPIC_AUTH_TOKEN`](/docs/zh-TW/llm-gateway-connect#set-the-base-url-and-credential) 進行驗證的工作階段會跳過檢查:沒有 claude.ai 登入或 Anthropic API 金鑰,以及沒有快取的成功檢查,Claude Code 會將快速模式視為由您的組織停用,而不發送請求。169* 僅使用 [`ANTHROPIC_AUTH_TOKEN`](https://code.claude.com/docs/zh-TW/llm-gateway-connect#set-the-base-url-and-credential) 進行驗證的工作階段會跳過檢查:沒有 claude.ai 登入或 Anthropic API 金鑰,以及沒有快取的成功檢查,Claude Code 會將快速模式視為由您的組織停用,而不發送請求。
170* 攔截檢查並用自己的頁面回答的代理,例如傳回 HTTP 200 阻止頁面的 TLS 檢查代理,被讀取為回應,表示您的組織已停用快速模式。170* 攔截檢查並用自己的頁面回答的代理,例如傳回 HTTP 200 阻止頁面的 TLS 檢查代理,被讀取為回應,表示您的組織已停用快速模式。
171 171
172在這兩種情況下,設定 `CLAUDE_CODE_SKIP_FAST_MODE_ORG_CHECK=1` 以復原快速模式。`CLAUDE_CODE_SKIP_FAST_MODE_NETWORK_ERRORS` 不適用於任何一種情況,因為它只繞過失敗的檢查,而這兩種都會產生停用回應。允許清單直接出口無法幫助持有人令牌情況,它永遠不會發送請求。172在這兩種情況下,設定 `CLAUDE_CODE_SKIP_FAST_MODE_ORG_CHECK=1` 以復原快速模式。`CLAUDE_CODE_SKIP_FAST_MODE_NETWORK_ERRORS` 不適用於任何一種情況,因為它只繞過失敗的檢查,而這兩種都會產生停用回應。允許清單直接出口無法幫助持有人令牌情況,它永遠不會發送請求。
177 177
178### 需要每個工作階段的選擇加入178### 需要每個工作階段的選擇加入
179 179
180預設情況下,使用者在互動式工作階段中開啟的快速模式會在工作階段之間持續。若要變更此設定,請在任何[設定檔](/docs/zh-TW/settings.md#where-settings-live)中將 `fastModePerSessionOptIn` 設定為 `true`,這會導致每個工作階段以快速模式關閉開始,並要求使用者使用 `/fast` 明確啟用它。[Team](https://claude.com/pricing?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs\&utm_content=fast_mode_teams#team-&-enterprise) 或 [Enterprise](https://anthropic.com/contact-sales?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs\&utm_content=fast_mode_enterprise) 方案上的擁有者可以透過[伺服器管理的設定](/docs/zh-TW/server-managed-settings.md)在整個組織範圍內部署它。180預設情況下,使用者在互動式工作階段中開啟的快速模式會在工作階段之間持續。若要變更此設定,請在任何[設定檔](https://code.claude.com/docs/zh-TW/settings.md#where-settings-live)中將 `fastModePerSessionOptIn` 設定為 `true`,這會導致每個工作階段以快速模式關閉開始,並要求使用者使用 `/fast` 明確啟用它。[Team](https://claude.com/pricing?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs\&utm_content=fast_mode_teams#team-&-enterprise) 或 [Enterprise](https://anthropic.com/contact-sales?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs\&utm_content=fast_mode_enterprise) 方案上的擁有者可以透過[伺服器管理的設定](https://code.claude.com/docs/zh-TW/server-managed-settings.md)在整個組織範圍內部署它。
181 181
182```json theme={null}182```json theme={null}
183{183{
187 187
188這對於在使用者執行多個並行工作階段的組織中控制成本很有用。使用者的快速模式偏好設定仍會被保存,因此移除此設定會復原預設的持續行為。188這對於在使用者執行多個並行工作階段的組織中控制成本很有用。使用者的快速模式偏好設定仍會被保存,因此移除此設定會復原預設的持續行為。
189 189
190當受管設定設定該金鑰時,`/fast on` 只在互動式終端工作階段中有效。在其他所有地方,包括[非互動模式](/docs/zh-TW/headless.md)、[VS Code 擴充功能](/docs/zh-TW/vs-code.md)和[雲端工作階段](#use-fast-mode-in-cloud-sessions),它會被拒絕,顯示您的組織已停用快速模式的訊息。190當受管設定設定該金鑰時,`/fast on` 只在互動式終端工作階段中有效。在其他所有地方,包括[非互動模式](https://code.claude.com/docs/zh-TW/headless.md)、[VS Code 擴充功能](https://code.claude.com/docs/zh-TW/vs-code.md)和[雲端工作階段](#use-fast-mode-in-cloud-sessions),它會被拒絕,顯示您的組織已停用快速模式的訊息。
191 191
192## 處理速率限制192## 處理速率限制
193 193
203如果您在工作階段中途用完使用額度,Claude Code 會在標準速度和定價下重試每個被拒絕的快速模式請求,因此您可以繼續工作,且沒有冷卻期。您看到拒絕的方式取決於工作階段類型:203如果您在工作階段中途用完使用額度,Claude Code 會在標準速度和定價下重試每個被拒絕的快速模式請求,因此您可以繼續工作,且沒有冷卻期。您看到拒絕的方式取決於工作階段類型:
204 204
205* 在互動式工作階段中,Claude Code 會顯示「快速模式已禁用 · 使用額度已耗盡」通知,並在工作階段的其餘時間關閉快速模式。您儲存的快速模式偏好設定不會改變;執行 `/fast` 以重新開啟快速模式。205* 在互動式工作階段中,Claude Code 會顯示「快速模式已禁用 · 使用額度已耗盡」通知,並在工作階段的其餘時間關閉快速模式。您儲存的快速模式偏好設定不會改變;執行 `/fast` 以重新開啟快速模式。
206* 在[非互動模式](/docs/zh-TW/headless.md)中使用 `--output-format stream-json`,以及透過 Agent SDK,Claude Code 會在訊息串流上以 `system` 訊息的形式發出相同的文字,子類型為 `notification`,在您用完使用額度時每個回合發出一次。快速模式保持開啟。需要 Claude Code v2.1.221 或更新版本。206* 在[非互動模式](https://code.claude.com/docs/zh-TW/headless.md)中使用 `--output-format stream-json`,以及透過 Agent SDK,Claude Code 會在訊息串流上以 `system` 訊息的形式發出相同的文字,子類型為 `notification`,在您用完使用額度時每個回合發出一次。快速模式保持開啟。需要 Claude Code v2.1.221 或更新版本。
207 207
208## 研究預覽208## 研究預覽
209 209
217 217
218## 另請參閱218## 另請參閱
219 219
220* [模型配置](/docs/zh-TW/model-config.md):切換模型和調整努力等級220* [模型配置](https://code.claude.com/docs/zh-TW/model-config.md):切換模型和調整努力等級
221* [有效管理成本](/docs/zh-TW/costs.md):追蹤 token 使用量並降低成本221* [有效管理成本](https://code.claude.com/docs/zh-TW/costs.md):追蹤 token 使用量並降低成本
222* [狀態行配置](/docs/zh-TW/statusline.md):顯示模型和上下文資訊222* [狀態行配置](https://code.claude.com/docs/zh-TW/statusline.md):顯示模型和上下文資訊