14 14
15### Arquitectura basada en permisos15### Arquitectura basada en permisos
16 16
17El modo de permisos de una sesión determina qué acciones puede realizar Claude sin preguntarte primero. El modo automático es el modo de permisos inicial integrado para las sesiones interactivas en la terminal y en VS Code. [En qué modo comienza una sesión](/docs/es/permission-modes.md#which-mode-a-session-starts-in) cubre las versiones anteriores, otras superficies y los ajustes que cambian el modo de permisos inicial.17El modo de permisos de una sesión determina qué acciones puede realizar Claude sin preguntarte primero. El modo automático es el modo de permisos inicial integrado para las sesiones interactivas en la terminal y en VS Code. [En qué modo comienza una sesión](https://code.claude.com/docs/es/permission-modes.md#which-mode-a-session-starts-in) cubre las versiones anteriores, otras superficies y los ajustes que cambian el modo de permisos inicial.
18 18
19* **Modo automático**: Un modelo clasificador separado revisa las acciones en lugar de ti y bloquea las que juzga inseguras. [Cómo el clasificador evalúa las acciones](/docs/es/permission-modes.md#how-the-classifier-evaluates-actions) enumera qué acciones Claude Code aprueba directamente, cuáles envía al clasificador y sobre cuáles Claude Code aún te pregunta. Tus reglas explícitas de solicitud y denegación aún se aplican, y tu organización puede [desactivar el modo automático](/docs/es/permission-modes.md#eliminate-prompts-with-auto-mode)19* **Modo automático**: Un modelo clasificador separado revisa las acciones en lugar de ti y bloquea las que juzga inseguras. [Cómo el clasificador evalúa las acciones](https://code.claude.com/docs/es/permission-modes.md#how-the-classifier-evaluates-actions) enumera qué acciones Claude Code aprueba directamente, cuáles envía al clasificador y sobre cuáles Claude Code aún te pregunta. Tus reglas explícitas de solicitud y denegación aún se aplican, y tu organización puede [desactivar el modo automático](https://code.claude.com/docs/es/permission-modes.md#eliminate-prompts-with-auto-mode)
20* **Modo Manual**: Claude Code comienza con permisos de solo lectura. Cuando necesita editar archivos, ejecutar pruebas o ejecutar comandos, te pregunta primero, y tú eliges si aprobar la acción una sola vez o permitirla a partir de entonces. Ejecuta un conjunto integrado de [comandos de solo lectura](/docs/es/permissions.md#read-only-commands) como `ls`, `cat` y `git status` sin preguntar20* **Modo Manual**: Claude Code comienza con permisos de solo lectura. Cuando necesita editar archivos, ejecutar pruebas o ejecutar comandos, te pregunta primero, y tú eliges si aprobar la acción una sola vez o permitirla a partir de entonces. Ejecuta un conjunto integrado de [comandos de solo lectura](https://code.claude.com/docs/es/permissions.md#read-only-commands) como `ls`, `cat` y `git status` sin preguntar
21 21
22Tú y tu organización configuran estos permisos directamente. Para la configuración detallada de permisos, consulta [Permissions](/docs/es/permissions.md).22Tú y tu organización configuran estos permisos directamente. Para la configuración detallada de permisos, consulta [Permissions](https://code.claude.com/docs/es/permissions.md).
23 23
24### Protecciones integradas24### Protecciones integradas
25 25
26Para mitigar riesgos en sistemas agénticos:26Para mitigar riesgos en sistemas agénticos:
27 27
28* **Herramienta bash en sandbox**: [Sandbox](/docs/es/sandboxing.md) comandos bash con aislamiento del sistema de archivos y red, reduciendo solicitudes de permiso mientras se mantiene la seguridad. Configure con `/sandbox` para definir límites donde Claude Code puede trabajar de forma autónoma28* **Herramienta bash en sandbox**: [Sandbox](https://code.claude.com/docs/es/sandboxing.md) comandos bash con aislamiento del sistema de archivos y red, reduciendo solicitudes de permiso mientras se mantiene la seguridad. Configure con `/sandbox` para definir límites donde Claude Code puede trabajar de forma autónoma
29* **Límite del directorio de trabajo**: En modo Manual, Claude Code te pregunta antes de que sus herramientas de archivos lean o escriban fuera de la carpeta donde se inició y sus subcarpetas. El límite es una solicitud de permiso, por lo que un comando Bash que apruebes aún puede escribir en cualquier lugar donde pueda hacerlo tu cuenta de usuario29* **Límite del directorio de trabajo**: En modo Manual, Claude Code te pregunta antes de que sus herramientas de archivos lean o escriban fuera de la carpeta donde se inició y sus subcarpetas. El límite es una solicitud de permiso, por lo que un comando Bash que apruebes aún puede escribir en cualquier lugar donde pueda hacerlo tu cuenta de usuario
30 * Para leer una carpeta sin la solicitud, agrégala como [directorio adicional](/docs/es/permissions.md#working-directories)30 * Para leer una carpeta sin la solicitud, agrégala como [directorio adicional](https://code.claude.com/docs/es/permissions.md#working-directories)
31 * Para restringir los comandos Bash a nivel del sistema operativo, activa el [sandboxing](/docs/es/sandboxing.md#filesystem-isolation)31 * Para restringir los comandos Bash a nivel del sistema operativo, activa el [sandboxing](https://code.claude.com/docs/es/sandboxing.md#filesystem-isolation)
32* **Mitigación de fatiga de solicitudes**: Soporte para listas de permitidos de comandos seguros frecuentemente utilizados por usuario, por base de código u por organización32* **Mitigación de fatiga de solicitudes**: Soporte para listas de permitidos de comandos seguros frecuentemente utilizados por usuario, por base de código u por organización
33* **Modo Aceptar Ediciones**: Aprueba automáticamente ediciones de archivos y un conjunto fijo de comandos Bash del sistema de archivos como `mkdir`, `touch`, `rm`, `mv`, `cp`, y `sed` para rutas en el directorio de trabajo. Otros comandos Bash y rutas fuera del alcance aún solicitan aprobación33* **Modo Aceptar Ediciones**: Aprueba automáticamente ediciones de archivos y un conjunto fijo de comandos Bash del sistema de archivos como `mkdir`, `touch`, `rm`, `mv`, `cp`, y `sed` para rutas en el directorio de trabajo. Otros comandos Bash y rutas fuera del alcance aún solicitan aprobación
34 34
43### Protecciones principales43### Protecciones principales
44 44
45* **Sistema de permisos**: En modo Manual, las operaciones sensibles requieren aprobación explícita45* **Sistema de permisos**: En modo Manual, las operaciones sensibles requieren aprobación explícita
46* **Aprobación de comandos de red**: Los comandos que obtienen contenido de la web como `curl` y `wget` no se aprueban automáticamente de forma predeterminada. En modo Manual solicitan aprobación como cualquier otro comando Bash que no sea de solo lectura, por lo que aún puede aprobarlos una vez o agregar una regla de permiso explícita como `Bash(curl *)`. Para detenerlos, agréguelos a [`permissions.deny`](/docs/es/permissions#tool-specific-permission-rules). Una regla de denegación coincide con el comando [tal como está escrito](/docs/es/permissions.md#bash-rule-limits); para la aplicación de red que no depende del texto del comando, consulte [aislamiento de red de sandbox](/docs/es/sandboxing.md#network-isolation)46* **Aprobación de comandos de red**: Los comandos que obtienen contenido de la web como `curl` y `wget` no se aprueban automáticamente de forma predeterminada. En modo Manual solicitan aprobación como cualquier otro comando Bash que no sea de solo lectura, por lo que aún puede aprobarlos una vez o agregar una regla de permiso explícita como `Bash(curl *)`. Para detenerlos, agréguelos a [`permissions.deny`](https://code.claude.com/docs/es/permissions#tool-specific-permission-rules). Una regla de denegación coincide con el comando [tal como está escrito](https://code.claude.com/docs/es/permissions.md#bash-rule-limits); para la aplicación de red que no depende del texto del comando, consulte [aislamiento de red de sandbox](https://code.claude.com/docs/es/sandboxing.md#network-isolation)
47 47
48### Medidas de protección de privacidad48### Medidas de protección de privacidad
49 49
58### Medidas de protección adicionales58### Medidas de protección adicionales
59 59
60* **Aprobación de solicitudes de red**: En modo Manual, la mayoría de las herramientas que realizan solicitudes de red requieren aprobación del usuario de forma predeterminada60* **Aprobación de solicitudes de red**: En modo Manual, la mayoría de las herramientas que realizan solicitudes de red requieren aprobación del usuario de forma predeterminada
61* **Resúmenes de páginas web**: En la mayoría de las obtenciones, WebFetch ejecuta una llamada separada al modelo sobre la página, y Claude recibe la respuesta de esa llamada en lugar de la página sin procesar. Consulta [Comportamiento de la herramienta WebFetch](/docs/es/tools-reference.md#webfetch-tool-behavior)61* **Resúmenes de páginas web**: En la mayoría de las obtenciones, WebFetch ejecuta una llamada separada al modelo sobre la página, y Claude recibe la respuesta de esa llamada en lugar de la página sin procesar. Consulta [Comportamiento de la herramienta WebFetch](https://code.claude.com/docs/es/tools-reference.md#webfetch-tool-behavior)
62* **Verificación de confianza**: En una sesión interactiva, Claude Code muestra el diálogo de confianza del espacio de trabajo cuando lo inicias en una carpeta en la que no has confiado. Los servidores del `.mcp.json` de un proyecto tienen su propia solicitud de aprobación, y [Alcance de proyecto](/docs/es/mcp.md#project-scope) enumera las sesiones que la omiten62* **Verificación de confianza**: En una sesión interactiva, Claude Code muestra el diálogo de confianza del espacio de trabajo cuando lo inicias en una carpeta en la que no has confiado. Los servidores del `.mcp.json` de un proyecto tienen su propia solicitud de aprobación, y [Alcance de proyecto](https://code.claude.com/docs/es/mcp.md#project-scope) enumera las sesiones que la omiten
63 * Nota: Una sesión con `-p` no muestra ninguna de las dos solicitudes. [Qué se ejecuta antes de que confíes en una carpeta](/docs/es/permissions.md#what-runs-before-you-trust-a-folder) enumera lo que los archivos de un repositorio pueden ejecutar allí63 * Nota: Una sesión con `-p` no muestra ninguna de las dos solicitudes. [Qué se ejecuta antes de que confíes en una carpeta](https://code.claude.com/docs/es/permissions.md#what-runs-before-you-trust-a-folder) enumera lo que los archivos de un repositorio pueden ejecutar allí
64 * Nota: Cuando inicias Claude Code directamente en tu directorio home, la aceptación de confianza se mantiene solo para la sesión actual y no se escribe en el disco, por lo que el diálogo reaparece en cada lanzamiento. No hay ningún ajuste para persistirla. En su lugar, inicia Claude Code desde un subdirectorio de proyecto, donde la aceptación de confianza se guarda por directorio64 * Nota: Cuando inicias Claude Code directamente en tu directorio home, la aceptación de confianza se mantiene solo para la sesión actual y no se escribe en el disco, por lo que el diálogo reaparece en cada lanzamiento. No hay ningún ajuste para persistirla. En su lugar, inicia Claude Code desde un subdirectorio de proyecto, donde la aceptación de confianza se guarda por directorio
65* **Detección de inyección de comandos**: En modo Manual, Claude Code pide confirmación antes de ejecutar un comando Bash que no puede analizar por completo. Una regla de permiso para parte de un comando, como `Bash(git *)`, no omite esa solicitud. Los [comandos en sandbox](/docs/es/permissions.md#how-permissions-interact-with-sandboxing) pueden ejecutarse sin ella65* **Detección de inyección de comandos**: En modo Manual, Claude Code pide confirmación antes de ejecutar un comando Bash que no puede analizar por completo. Una regla de permiso para parte de un comando, como `Bash(git *)`, no omite esa solicitud. Los [comandos en sandbox](https://code.claude.com/docs/es/permissions.md#how-permissions-interact-with-sandboxing) pueden ejecutarse sin ella
66* **Coincidencia de cierre seguro**: En modo Manual, los comandos no coincidentes requieren aprobación de forma predeterminada66* **Coincidencia de cierre seguro**: En modo Manual, los comandos no coincidentes requieren aprobación de forma predeterminada
67* **Almacenamiento seguro de credenciales**: Las claves de API y los tokens se almacenan en el Keychain de macOS cuando está disponible. En Linux se almacenan en un archivo con modo `0600`, y en Windows en un archivo que hereda los controles de acceso del directorio de tu perfil de usuario. Consulta [Credential Management](/docs/es/authentication.md#credential-management)67* **Almacenamiento seguro de credenciales**: Las claves de API y los tokens se almacenan en el Keychain de macOS cuando está disponible. En Linux se almacenan en un archivo con modo `0600`, y en Windows en un archivo que hereda los controles de acceso del directorio de tu perfil de usuario. Consulta [Credential Management](https://code.claude.com/docs/es/authentication.md#credential-management)
68 68
69> [!WARNING]69> [!WARNING]
70>70>
86 86
87## Seguridad de MCP87## Seguridad de MCP
88 88
89Puedes conectar Claude Code a servidores de Model Context Protocol (MCP). Los servidores con alcance de proyecto se definen en `.mcp.json`, que puedes incluir en el control de versiones. Los servidores con [otros alcances](/docs/es/mcp.md#mcp-installation-scopes) y los [conectores de claude.ai](/docs/es/mcp.md#how-connectors-reach-claude-code) se configuran fuera del repositorio, y los plugins también pueden agregar servidores, por lo que revisar `.mcp.json` no muestra todos los servidores que una sesión puede cargar. Para restringir qué servidores se ejecutan en tu organización, consulta [Configuración de MCP administrada](/docs/es/managed-mcp.md).89Puedes conectar Claude Code a servidores de Model Context Protocol (MCP). Los servidores con alcance de proyecto se definen en `.mcp.json`, que puedes incluir en el control de versiones. Los servidores con [otros alcances](https://code.claude.com/docs/es/mcp.md#mcp-installation-scopes) y los [conectores de claude.ai](https://code.claude.com/docs/es/mcp.md#how-connectors-reach-claude-code) se configuran fuera del repositorio, y los plugins también pueden agregar servidores, por lo que revisar `.mcp.json` no muestra todos los servidores que una sesión puede cargar. Para restringir qué servidores se ejecutan en tu organización, consulta [Configuración de MCP administrada](https://code.claude.com/docs/es/managed-mcp.md).
90 90
91Le recomendamos que escriba sus propios servidores MCP o utilice servidores MCP de proveedores en los que confíe. Puede configurar permisos de Claude Code para servidores MCP. Anthropic revisa los conectores según sus [criterios de listado](https://claude.com/docs/connectors/building/review-criteria) antes de agregarlos al [Directorio de Anthropic](https://claude.ai/directory), pero no realiza auditorías de seguridad ni gestiona ningún servidor MCP.91Le recomendamos que escriba sus propios servidores MCP o utilice servidores MCP de proveedores en los que confíe. Puede configurar permisos de Claude Code para servidores MCP. Anthropic revisa los conectores según sus [criterios de listado](https://claude.com/docs/connectors/building/review-criteria) antes de agregarlos al [Directorio de Anthropic](https://claude.ai/directory), pero no realiza auditorías de seguridad ni gestiona ningún servidor MCP.
92 92
93## Seguridad del IDE93## Seguridad del IDE
94 94
95Consulta [El servidor MCP integrado del IDE](/docs/es/vs-code.md#the-built-in-ide-mcp-server) para obtener más información sobre cómo ejecutar Claude Code en un IDE.95Consulta [El servidor MCP integrado del IDE](https://code.claude.com/docs/es/vs-code.md#the-built-in-ide-mcp-server) para obtener más información sobre cómo ejecutar Claude Code en un IDE.
96 96
97## Seguridad de ejecución en la nube97## Seguridad de ejecución en la nube
98 98
99Cuando utiliza [sesiones en la nube](/docs/es/claude-code-on-the-web.md), hay controles de seguridad adicionales en su lugar. Las sesiones que su organización enruta a un [entorno autohospedado](/docs/es/self-hosted-environments) se ejecutan en su propia infraestructura, donde el aislamiento, el egreso de red y las credenciales de git son responsabilidad de su implementación. En entornos alojados por Anthropic:99Cuando utiliza [sesiones en la nube](https://code.claude.com/docs/es/claude-code-on-the-web.md), hay controles de seguridad adicionales en su lugar. Las sesiones que su organización enruta a un [entorno autohospedado](https://code.claude.com/docs/es/self-hosted-environments) se ejecutan en su propia infraestructura, donde el aislamiento, el egreso de red y las credenciales de git son responsabilidad de su implementación. En entornos alojados por Anthropic:
100 100
101* **Máquinas virtuales aisladas**: Cada sesión en la nube se ejecuta en una VM aislada gestionada por Anthropic101* **Máquinas virtuales aisladas**: Cada sesión en la nube se ejecuta en una VM aislada gestionada por Anthropic
102* **Controles de acceso a la red**: El acceso a la red está limitado de forma predeterminada y se puede configurar para deshabilitarse o permitir solo dominios específicos102* **Controles de acceso a la red**: El acceso a la red está limitado de forma predeterminada y se puede configurar para deshabilitarse o permitir solo dominios específicos
103* **Protección de credenciales**: Las credenciales de GitHub se almacenan cifradas en los servidores de Anthropic y nunca entran en la VM de la sesión. La VM contiene una credencial de corta duración limitada a esa sesión, y el tráfico de GitHub pasa a través de un [proxy de Anthropic](/docs/es/cloud-environments.md#github-proxy) que adjunta la credencial de GitHub en el lado del servidor. Consulte [Opciones de autenticación de GitHub](/docs/es/claude-code-on-the-web.md#github-authentication-options) para saber cómo otorga acceso103* **Protección de credenciales**: Las credenciales de GitHub se almacenan cifradas en los servidores de Anthropic y nunca entran en la VM de la sesión. La VM contiene una credencial de corta duración limitada a esa sesión, y el tráfico de GitHub pasa a través de un [proxy de Anthropic](https://code.claude.com/docs/es/cloud-environments.md#github-proxy) que adjunta la credencial de GitHub en el lado del servidor. Consulte [Opciones de autenticación de GitHub](https://code.claude.com/docs/es/claude-code-on-the-web.md#github-authentication-options) para saber cómo otorga acceso
104* **Restricciones de push**: El [proxy de GitHub](/docs/es/cloud-environments.md#github-proxy) rechaza las eliminaciones de ramas y los push de cualquier cosa que no sea una rama, como una etiqueta. GitHub decide qué ramas puede actualizar una sesión aplicando las reglas de protección de ramas y los conjuntos de reglas de tu repositorio al acceso de GitHub que conectaste. Una regla que ese acceso puede omitir no bloquea el push de una sesión104* **Restricciones de push**: El [proxy de GitHub](https://code.claude.com/docs/es/cloud-environments.md#github-proxy) rechaza las eliminaciones de ramas y los push de cualquier cosa que no sea una rama, como una etiqueta. GitHub decide qué ramas puede actualizar una sesión aplicando las reglas de protección de ramas y los conjuntos de reglas de tu repositorio al acceso de GitHub que conectaste. Una regla que ese acceso puede omitir no bloquea el push de una sesión
105* **Registro de auditoría**: Todas las operaciones en sesiones en la nube se registran para fines de cumplimiento y auditoría105* **Registro de auditoría**: Todas las operaciones en sesiones en la nube se registran para fines de cumplimiento y auditoría
106* **Limpieza automática**: Los VMs de sesión se recuperan después de un período de inactividad106* **Limpieza automática**: Los VMs de sesión se recuperan después de un período de inactividad
107* **Eliminación**: Puede [eliminar una sesión](/docs/es/claude-code-on-the-web.md#delete-sessions) en cualquier momento. Consulte [Flujo de datos de ejecución en la nube](/docs/es/data-usage.md#cloud-execution-data-flow-and-dependencies) para saber qué almacena Anthropic para una sesión en la nube107* **Eliminación**: Puede [eliminar una sesión](https://code.claude.com/docs/es/claude-code-on-the-web.md#delete-sessions) en cualquier momento. Consulte [Flujo de datos de ejecución en la nube](https://code.claude.com/docs/es/data-usage.md#cloud-execution-data-flow-and-dependencies) para saber qué almacena Anthropic para una sesión en la nube
108 108
109Para obtener más detalles sobre la ejecución en la nube, consulte [Usar Claude Code en la nube](/docs/es/claude-code-on-the-web.md); para configurar el acceso a la red para sesiones en la nube, consulte [Configurar entornos en la nube](/docs/es/cloud-environments.md#network-access).109Para obtener más detalles sobre la ejecución en la nube, consulte [Usar Claude Code en la nube](https://code.claude.com/docs/es/claude-code-on-the-web.md); para configurar el acceso a la red para sesiones en la nube, consulte [Configurar entornos en la nube](https://code.claude.com/docs/es/cloud-environments.md#network-access).
110 110
111Las sesiones de [Remote Control](/docs/es/remote-control.md) funcionan de manera diferente: la interfaz web se conecta a un proceso de Claude Code que se ejecuta en su máquina local. Toda la ejecución de código y el acceso a archivos permanecen locales, y el tráfico de sesión viaja a través de la API de Anthropic sobre TLS; mientras está conectado, la transcripción de la sesión se almacena en los servidores de Anthropic para sincronizar la conversación entre dispositivos, como se describe en [Conexión y seguridad](/docs/es/remote-control.md#connection-and-security). No hay VMs en la nube ni sandboxing involucrados. La conexión utiliza múltiples credenciales de corta duración y alcance estrecho, cada una limitada a un propósito específico y expirando independientemente, para limitar el radio de explosión de cualquier credencial comprometida.111Las sesiones de [Remote Control](https://code.claude.com/docs/es/remote-control.md) funcionan de manera diferente: la interfaz web se conecta a un proceso de Claude Code que se ejecuta en su máquina local. Toda la ejecución de código y el acceso a archivos permanecen locales, y el tráfico de sesión viaja a través de la API de Anthropic sobre TLS; mientras está conectado, la transcripción de la sesión se almacena en los servidores de Anthropic para sincronizar la conversación entre dispositivos, como se describe en [Conexión y seguridad](https://code.claude.com/docs/es/remote-control.md#connection-and-security). No hay VMs en la nube ni sandboxing involucrados. La conexión utiliza múltiples credenciales de corta duración y alcance estrecho, cada una limitada a un propósito específico y expirando independientemente, para limitar el radio de explosión de cualquier credencial comprometida.
112 112
113## Mejores prácticas de seguridad113## Mejores prácticas de seguridad
114 114
116 116
117* Revise todos los cambios sugeridos antes de aprobarlos117* Revise todos los cambios sugeridos antes de aprobarlos
118* Utilice configuración de permisos específica del proyecto para repositorios sensibles118* Utilice configuración de permisos específica del proyecto para repositorios sensibles
119* Para un aislamiento adicional, ejecuta todo el proceso de Claude Code (modo local) dentro del [sandbox runtime](/docs/es/sandbox-environments.md#sandbox-runtime) o de un [dev container](/docs/es/devcontainer.md)119* Para un aislamiento adicional, ejecuta todo el proceso de Claude Code (modo local) dentro del [sandbox runtime](https://code.claude.com/docs/es/sandbox-environments.md#sandbox-runtime) o de un [dev container](https://code.claude.com/docs/es/devcontainer.md)
120* Audite regularmente su configuración de permisos con `/permissions`120* Audite regularmente su configuración de permisos con `/permissions`
121 121
122### Seguridad del equipo122### Seguridad del equipo
123 123
124* Utilice [configuración gestionada](/docs/es/settings.md#where-settings-live) para aplicar estándares organizacionales124* Utilice [configuración gestionada](https://code.claude.com/docs/es/settings.md#where-settings-live) para aplicar estándares organizacionales
125* Comparta configuraciones de permisos aprobadas a través del control de versiones125* Comparta configuraciones de permisos aprobadas a través del control de versiones
126* Capacite a los miembros del equipo sobre mejores prácticas de seguridad126* Capacite a los miembros del equipo sobre mejores prácticas de seguridad
127* Monitoree el uso de Claude Code a través de [métricas de OpenTelemetry](/docs/es/monitoring-usage.md)127* Monitoree el uso de Claude Code a través de [métricas de OpenTelemetry](https://code.claude.com/docs/es/monitoring-usage.md)
128* Audite o bloquee cambios de configuración durante sesiones con [hooks `ConfigChange`](/docs/es/hooks#configchange)128* Audite o bloquee cambios de configuración durante sesiones con [hooks `ConfigChange`](https://code.claude.com/docs/es/hooks#configchange)
129 129
130### Reportar problemas de seguridad130### Reportar problemas de seguridad
131 131
138 138
139## Recursos relacionados139## Recursos relacionados
140 140
141* [Plugin de orientación de seguridad](/docs/es/security-guidance.md): haga que Claude revise y corrija vulnerabilidades en sus propios cambios de código durante la sesión141* [Plugin de orientación de seguridad](https://code.claude.com/docs/es/security-guidance.md): haga que Claude revise y corrija vulnerabilidades en sus propios cambios de código durante la sesión
142* [`/security-review`](/docs/es/commands#all-commands): ejecute un análisis de seguridad bajo demanda sobre los cambios en su rama actual142* [`/security-review`](https://code.claude.com/docs/es/commands#all-commands): ejecute un análisis de seguridad bajo demanda sobre los cambios en su rama actual
143* [Entornos sandbox](/docs/es/sandbox-environments.md): compare enfoques de aislamiento y elija uno para su modelo de amenaza143* [Entornos sandbox](https://code.claude.com/docs/es/sandbox-environments.md): compare enfoques de aislamiento y elija uno para su modelo de amenaza
144* [Sandboxing](/docs/es/sandboxing.md): aislamiento del sistema de archivos y red para comandos Bash144* [Sandboxing](https://code.claude.com/docs/es/sandboxing.md): aislamiento del sistema de archivos y red para comandos Bash
145* [Permissions](/docs/es/permissions.md): configure permisos y controles de acceso145* [Permissions](https://code.claude.com/docs/es/permissions.md): configure permisos y controles de acceso
146* [Monitoring usage](/docs/es/monitoring-usage.md): rastree y audite la actividad de Claude Code146* [Monitoring usage](https://code.claude.com/docs/es/monitoring-usage.md): rastree y audite la actividad de Claude Code
147* [Development containers](/docs/es/devcontainer.md): entornos seguros y aislados147* [Development containers](https://code.claude.com/docs/es/devcontainer.md): entornos seguros y aislados
148* [Anthropic Trust Center](https://trust.anthropic.com): certificaciones de seguridad y cumplimiento148* [Anthropic Trust Center](https://trust.anthropic.com): certificaciones de seguridad y cumplimiento
149* [CISO's guide to agentic AI](https://claude.com/blog/ciso-guide-to-agentic-ai): marco de un líder de seguridad para evaluar implementaciones de IA agéntica149* [CISO's guide to agentic AI](https://claude.com/blog/ciso-guide-to-agentic-ai): marco de un líder de seguridad para evaluar implementaciones de IA agéntica