14 14
15### Architecture basée sur les permissions15### Architecture basée sur les permissions
16 16
17Le mode de permission d'une session détermine les actions que Claude peut effectuer sans vous demander au préalable. Le mode auto est le mode de permission de départ intégré pour les sessions interactives dans le terminal et VS Code. [Dans quel mode une session démarre](/docs/fr/permission-modes.md#which-mode-a-session-starts-in) couvre les versions antérieures, les autres surfaces et les paramètres qui modifient le mode de permission de départ.17Le mode de permission d'une session détermine les actions que Claude peut effectuer sans vous demander au préalable. Le mode auto est le mode de permission de départ intégré pour les sessions interactives dans le terminal et VS Code. [Dans quel mode une session démarre](https://code.claude.com/docs/fr/permission-modes.md#which-mode-a-session-starts-in) couvre les versions antérieures, les autres surfaces et les paramètres qui modifient le mode de permission de départ.
18 18
19* **Mode auto** : Un modèle classifieur distinct examine les actions à votre place et bloque celles qu'il juge non sécurisées. [Comment le classifieur évalue les actions](/docs/fr/permission-modes.md#how-the-classifier-evaluates-actions) énumère les actions que Claude Code approuve directement, celles qu'il envoie au classifieur et celles pour lesquelles Claude Code vous demande toujours. Vos règles explicites de demande et de refus s'appliquent toujours, et votre organisation peut [désactiver le mode auto](/docs/fr/permission-modes.md#eliminate-prompts-with-auto-mode)19* **Mode auto** : Un modèle classifieur distinct examine les actions à votre place et bloque celles qu'il juge non sécurisées. [Comment le classifieur évalue les actions](https://code.claude.com/docs/fr/permission-modes.md#how-the-classifier-evaluates-actions) énumère les actions que Claude Code approuve directement, celles qu'il envoie au classifieur et celles pour lesquelles Claude Code vous demande toujours. Vos règles explicites de demande et de refus s'appliquent toujours, et votre organisation peut [désactiver le mode auto](https://code.claude.com/docs/fr/permission-modes.md#eliminate-prompts-with-auto-mode)
20* **Mode Manuel** : Claude Code démarre avec des permissions en lecture seule. Lorsqu'il a besoin de modifier des fichiers, d'exécuter des tests ou d'exécuter des commandes, il vous le demande d'abord, et vous choisissez d'approuver l'action une seule fois ou de l'autoriser à partir de ce moment. Il exécute un ensemble intégré de [commandes en lecture seule](/docs/fr/permissions.md#read-only-commands) telles que `ls`, `cat` et `git status` sans demander20* **Mode Manuel** : Claude Code démarre avec des permissions en lecture seule. Lorsqu'il a besoin de modifier des fichiers, d'exécuter des tests ou d'exécuter des commandes, il vous le demande d'abord, et vous choisissez d'approuver l'action une seule fois ou de l'autoriser à partir de ce moment. Il exécute un ensemble intégré de [commandes en lecture seule](https://code.claude.com/docs/fr/permissions.md#read-only-commands) telles que `ls`, `cat` et `git status` sans demander
21 21
22Vous et votre organisation configurez ces permissions directement. Pour une configuration détaillée des permissions, consultez [Permissions](/docs/fr/permissions.md).22Vous et votre organisation configurez ces permissions directement. Pour une configuration détaillée des permissions, consultez [Permissions](https://code.claude.com/docs/fr/permissions.md).
23 23
24### Protections intégrées24### Protections intégrées
25 25
26Pour atténuer les risques dans les systèmes agentiques :26Pour atténuer les risques dans les systèmes agentiques :
27 27
28* **Outil bash en sandbox** : [Sandbox](/docs/fr/sandboxing.md) les commandes bash avec isolation du système de fichiers et du réseau, réduisant les invites de permission tout en maintenant la sécurité. Configurez avec `/sandbox` pour définir les limites où Claude Code peut travailler de manière autonome28* **Outil bash en sandbox** : [Sandbox](https://code.claude.com/docs/fr/sandboxing.md) les commandes bash avec isolation du système de fichiers et du réseau, réduisant les invites de permission tout en maintenant la sécurité. Configurez avec `/sandbox` pour définir les limites où Claude Code peut travailler de manière autonome
29* **Limite du répertoire de travail** : En mode Manuel, Claude Code vous demande avant que ses outils de fichiers ne lisent ou n'écrivent en dehors du dossier où il a été démarré et de ses sous-dossiers. Cette limite est une demande de permission : une commande Bash que vous approuvez peut donc toujours écrire partout où votre compte utilisateur le peut29* **Limite du répertoire de travail** : En mode Manuel, Claude Code vous demande avant que ses outils de fichiers ne lisent ou n'écrivent en dehors du dossier où il a été démarré et de ses sous-dossiers. Cette limite est une demande de permission : une commande Bash que vous approuvez peut donc toujours écrire partout où votre compte utilisateur le peut
30 * Pour lire un dossier sans la demande, ajoutez-le comme [répertoire supplémentaire](/docs/fr/permissions.md#working-directories)30 * Pour lire un dossier sans la demande, ajoutez-le comme [répertoire supplémentaire](https://code.claude.com/docs/fr/permissions.md#working-directories)
31 * Pour restreindre les commandes Bash au niveau du système d'exploitation, activez le [sandboxing](/docs/fr/sandboxing.md#filesystem-isolation)31 * Pour restreindre les commandes Bash au niveau du système d'exploitation, activez le [sandboxing](https://code.claude.com/docs/fr/sandboxing.md#filesystem-isolation)
32* **Atténuation de la fatigue des invites** : Support pour la liste blanche des commandes sûres fréquemment utilisées par utilisateur, par base de code ou par organisation32* **Atténuation de la fatigue des invites** : Support pour la liste blanche des commandes sûres fréquemment utilisées par utilisateur, par base de code ou par organisation
33* **Mode Accepter les modifications** : Accepte automatiquement les modifications de fichiers et un ensemble fixe de commandes Bash du système de fichiers comme `mkdir`, `touch`, `rm`, `mv`, `cp` et `sed` pour les chemins du répertoire de travail. Les autres commandes Bash et les chemins hors de la portée continuent à afficher des invites33* **Mode Accepter les modifications** : Accepte automatiquement les modifications de fichiers et un ensemble fixe de commandes Bash du système de fichiers comme `mkdir`, `touch`, `rm`, `mv`, `cp` et `sed` pour les chemins du répertoire de travail. Les autres commandes Bash et les chemins hors de la portée continuent à afficher des invites
34 34
43### Protections principales43### Protections principales
44 44
45* **Système de permissions** : En mode Manuel, les opérations sensibles nécessitent une approbation explicite45* **Système de permissions** : En mode Manuel, les opérations sensibles nécessitent une approbation explicite
46* **Approbation des commandes réseau** : Les commandes qui récupèrent du contenu sur le web comme `curl` et `wget` ne sont pas approuvées automatiquement par défaut. En mode Manuel, elles demandent une approbation comme n'importe quelle autre commande Bash non en lecture seule, vous pouvez donc toujours approuver une fois ou ajouter une règle d'autorisation explicite comme `Bash(curl *)`. Pour arrêter Claude d'exécuter ces commandes, ajoutez-les à [`permissions.deny`](/docs/fr/permissions#tool-specific-permission-rules). Une règle de refus correspond à la commande [telle qu'écrite](/docs/fr/permissions.md#bash-rule-limits) ; pour l'application du réseau qui ne dépend pas du texte de la commande, consultez [l'isolement du réseau sandbox](/docs/fr/sandboxing.md#network-isolation)46* **Approbation des commandes réseau** : Les commandes qui récupèrent du contenu sur le web comme `curl` et `wget` ne sont pas approuvées automatiquement par défaut. En mode Manuel, elles demandent une approbation comme n'importe quelle autre commande Bash non en lecture seule, vous pouvez donc toujours approuver une fois ou ajouter une règle d'autorisation explicite comme `Bash(curl *)`. Pour arrêter Claude d'exécuter ces commandes, ajoutez-les à [`permissions.deny`](https://code.claude.com/docs/fr/permissions#tool-specific-permission-rules). Une règle de refus correspond à la commande [telle qu'écrite](https://code.claude.com/docs/fr/permissions.md#bash-rule-limits) ; pour l'application du réseau qui ne dépend pas du texte de la commande, consultez [l'isolement du réseau sandbox](https://code.claude.com/docs/fr/sandboxing.md#network-isolation)
47 47
48### Protections de la vie privée48### Protections de la vie privée
49 49
58### Protections supplémentaires58### Protections supplémentaires
59 59
60* **Approbation des demandes réseau** : En mode Manuel, la plupart des outils qui effectuent des demandes réseau nécessitent une approbation utilisateur par défaut60* **Approbation des demandes réseau** : En mode Manuel, la plupart des outils qui effectuent des demandes réseau nécessitent une approbation utilisateur par défaut
61* **Résumés de pages web** : Pour la plupart des récupérations, WebFetch exécute un appel de modèle distinct sur la page, et Claude reçoit la réponse de cet appel au lieu de la page brute. Consultez [Comportement de l'outil WebFetch](/docs/fr/tools-reference.md#webfetch-tool-behavior)61* **Résumés de pages web** : Pour la plupart des récupérations, WebFetch exécute un appel de modèle distinct sur la page, et Claude reçoit la réponse de cet appel au lieu de la page brute. Consultez [Comportement de l'outil WebFetch](https://code.claude.com/docs/fr/tools-reference.md#webfetch-tool-behavior)
62* **Vérification de confiance** : Dans une session interactive, Claude Code affiche la boîte de dialogue de confiance de l'espace de travail lorsque vous le démarrez dans un dossier auquel vous n'avez pas encore fait confiance. Les serveurs définis dans le fichier `.mcp.json` d'un projet ont leur propre demande d'approbation, et [Portée projet](/docs/fr/mcp.md#project-scope) liste les sessions qui l'ignorent62* **Vérification de confiance** : Dans une session interactive, Claude Code affiche la boîte de dialogue de confiance de l'espace de travail lorsque vous le démarrez dans un dossier auquel vous n'avez pas encore fait confiance. Les serveurs définis dans le fichier `.mcp.json` d'un projet ont leur propre demande d'approbation, et [Portée projet](https://code.claude.com/docs/fr/mcp.md#project-scope) liste les sessions qui l'ignorent
63 * Remarque : Une session `-p` n'affiche aucune de ces deux demandes. [Ce qui s'exécute avant que vous fassiez confiance à un dossier](/docs/fr/permissions.md#what-runs-before-you-trust-a-folder) liste ce que les fichiers d'un dépôt peuvent y exécuter63 * Remarque : Une session `-p` n'affiche aucune de ces deux demandes. [Ce qui s'exécute avant que vous fassiez confiance à un dossier](https://code.claude.com/docs/fr/permissions.md#what-runs-before-you-trust-a-folder) liste ce que les fichiers d'un dépôt peuvent y exécuter
64 * Remarque : Lorsque vous démarrez Claude Code directement dans votre répertoire personnel, l'acceptation de la confiance est conservée pour la session actuelle uniquement et n'est pas écrite sur le disque, donc l'invite réapparaît à chaque lancement. Il n'y a aucun paramètre pour la conserver. Démarrez Claude Code à partir d'un sous-répertoire de projet à la place, où l'acceptation de la confiance est enregistrée par répertoire64 * Remarque : Lorsque vous démarrez Claude Code directement dans votre répertoire personnel, l'acceptation de la confiance est conservée pour la session actuelle uniquement et n'est pas écrite sur le disque, donc l'invite réapparaît à chaque lancement. Il n'y a aucun paramètre pour la conserver. Démarrez Claude Code à partir d'un sous-répertoire de projet à la place, où l'acceptation de la confiance est enregistrée par répertoire
65* **Détection d'injection de commande** : En mode Manuel, Claude Code demande avant d'exécuter une commande Bash qu'il ne peut pas analyser entièrement. Une règle d'autorisation pour une partie d'une commande, telle que `Bash(git *)`, ne permet pas d'ignorer cette demande. Les [commandes exécutées en sandbox](/docs/fr/permissions.md#how-permissions-interact-with-sandboxing) peuvent s'exécuter sans elle65* **Détection d'injection de commande** : En mode Manuel, Claude Code demande avant d'exécuter une commande Bash qu'il ne peut pas analyser entièrement. Une règle d'autorisation pour une partie d'une commande, telle que `Bash(git *)`, ne permet pas d'ignorer cette demande. Les [commandes exécutées en sandbox](https://code.claude.com/docs/fr/permissions.md#how-permissions-interact-with-sandboxing) peuvent s'exécuter sans elle
66* **Correspondance en cas d'échec fermé** : En mode Manuel, les commandes non appariées nécessitent une approbation par défaut66* **Correspondance en cas d'échec fermé** : En mode Manuel, les commandes non appariées nécessitent une approbation par défaut
67* **Stockage sécurisé des identifiants** : Les clés API et les tokens sont stockés dans le Keychain macOS lorsqu'il est disponible. Sur Linux, ils sont stockés dans un fichier avec le mode `0600`, et sur Windows dans un fichier qui hérite des contrôles d'accès du répertoire de votre profil utilisateur. Consultez [Gestion des identifiants](/docs/fr/authentication.md#credential-management)67* **Stockage sécurisé des identifiants** : Les clés API et les tokens sont stockés dans le Keychain macOS lorsqu'il est disponible. Sur Linux, ils sont stockés dans un fichier avec le mode `0600`, et sur Windows dans un fichier qui hérite des contrôles d'accès du répertoire de votre profil utilisateur. Consultez [Gestion des identifiants](https://code.claude.com/docs/fr/authentication.md#credential-management)
68 68
69> [!WARNING]69> [!WARNING]
70>70>
86 86
87## Sécurité MCP87## Sécurité MCP
88 88
89Vous pouvez connecter Claude Code à des serveurs Model Context Protocol (MCP). Les serveurs de portée projet sont définis dans `.mcp.json`, que vous pouvez enregistrer dans le contrôle de source. Les serveurs d'[autres portées](/docs/fr/mcp.md#mcp-installation-scopes) et les [connecteurs claude.ai](/docs/fr/mcp.md#how-connectors-reach-claude-code) sont configurés en dehors du dépôt, et les plugins peuvent également ajouter des serveurs. L'examen de `.mcp.json` ne montre donc pas tous les serveurs qu'une session peut charger. Pour restreindre les serveurs exécutés dans votre organisation, consultez [Configuration MCP gérée](/docs/fr/managed-mcp.md).89Vous pouvez connecter Claude Code à des serveurs Model Context Protocol (MCP). Les serveurs de portée projet sont définis dans `.mcp.json`, que vous pouvez enregistrer dans le contrôle de source. Les serveurs d'[autres portées](https://code.claude.com/docs/fr/mcp.md#mcp-installation-scopes) et les [connecteurs claude.ai](https://code.claude.com/docs/fr/mcp.md#how-connectors-reach-claude-code) sont configurés en dehors du dépôt, et les plugins peuvent également ajouter des serveurs. L'examen de `.mcp.json` ne montre donc pas tous les serveurs qu'une session peut charger. Pour restreindre les serveurs exécutés dans votre organisation, consultez [Configuration MCP gérée](https://code.claude.com/docs/fr/managed-mcp.md).
90 90
91Nous vous encourageons à écrire vos propres serveurs MCP ou à utiliser des serveurs MCP de fournisseurs en qui vous avez confiance. Vous pouvez configurer les permissions Claude Code pour les serveurs MCP. Anthropic examine les connecteurs par rapport à ses [critères d'examen](https://claude.com/docs/connectors/building/review-criteria) avant de les ajouter au [Répertoire Anthropic](https://claude.ai/directory), mais n'effectue pas d'audit de sécurité ni ne gère aucun serveur MCP.91Nous vous encourageons à écrire vos propres serveurs MCP ou à utiliser des serveurs MCP de fournisseurs en qui vous avez confiance. Vous pouvez configurer les permissions Claude Code pour les serveurs MCP. Anthropic examine les connecteurs par rapport à ses [critères d'examen](https://claude.com/docs/connectors/building/review-criteria) avant de les ajouter au [Répertoire Anthropic](https://claude.ai/directory), mais n'effectue pas d'audit de sécurité ni ne gère aucun serveur MCP.
92 92
93## Sécurité IDE93## Sécurité IDE
94 94
95Consultez [Le serveur MCP IDE intégré](/docs/fr/vs-code.md#the-built-in-ide-mcp-server) pour plus d'informations sur l'exécution de Claude Code dans un IDE.95Consultez [Le serveur MCP IDE intégré](https://code.claude.com/docs/fr/vs-code.md#the-built-in-ide-mcp-server) pour plus d'informations sur l'exécution de Claude Code dans un IDE.
96 96
97## Sécurité de l'exécution cloud97## Sécurité de l'exécution cloud
98 98
99Lors de l'utilisation de [sessions cloud](/docs/fr/claude-code-on-the-web.md), des contrôles de sécurité supplémentaires sont en place. Les sessions que votre organisation achemine vers un [environnement auto-hébergé](/docs/fr/self-hosted-environments) s'exécutent sur votre propre infrastructure, où l'isolation, l'accès réseau sortant et les identifiants git relèvent de la responsabilité de votre déploiement. Dans les environnements hébergés par Anthropic :99Lors de l'utilisation de [sessions cloud](https://code.claude.com/docs/fr/claude-code-on-the-web.md), des contrôles de sécurité supplémentaires sont en place. Les sessions que votre organisation achemine vers un [environnement auto-hébergé](https://code.claude.com/docs/fr/self-hosted-environments) s'exécutent sur votre propre infrastructure, où l'isolation, l'accès réseau sortant et les identifiants git relèvent de la responsabilité de votre déploiement. Dans les environnements hébergés par Anthropic :
100 100
101* **Machines virtuelles isolées** : Chaque session cloud s'exécute dans une VM isolée gérée par Anthropic101* **Machines virtuelles isolées** : Chaque session cloud s'exécute dans une VM isolée gérée par Anthropic
102* **Contrôles d'accès réseau** : L'accès réseau est limité par défaut et peut être configuré pour être désactivé ou autoriser uniquement des domaines spécifiques102* **Contrôles d'accès réseau** : L'accès réseau est limité par défaut et peut être configuré pour être désactivé ou autoriser uniquement des domaines spécifiques
103* **Protection des identifiants** : Les identifiants GitHub sont stockés chiffrés sur les serveurs d'Anthropic et n'entrent jamais dans la VM de session. La VM détient un identifiant de courte durée limité à cette session, et le trafic GitHub transite par un [proxy Anthropic](/docs/fr/cloud-environments.md#github-proxy) qui attache l'identifiant GitHub côté serveur. Consultez [Options d'authentification GitHub](/docs/fr/claude-code-on-the-web.md#github-authentication-options) pour savoir comment vous accordez l'accès103* **Protection des identifiants** : Les identifiants GitHub sont stockés chiffrés sur les serveurs d'Anthropic et n'entrent jamais dans la VM de session. La VM détient un identifiant de courte durée limité à cette session, et le trafic GitHub transite par un [proxy Anthropic](https://code.claude.com/docs/fr/cloud-environments.md#github-proxy) qui attache l'identifiant GitHub côté serveur. Consultez [Options d'authentification GitHub](https://code.claude.com/docs/fr/claude-code-on-the-web.md#github-authentication-options) pour savoir comment vous accordez l'accès
104* **Restrictions de push** : Le [proxy GitHub](/docs/fr/cloud-environments.md#github-proxy) rejette les suppressions de branches et les pushs de tout élément autre qu'une branche, comme un tag. GitHub détermine quelles branches une session peut mettre à jour en appliquant les règles de protection de branche et les ensembles de règles de votre dépôt à l'accès GitHub que vous avez connecté. Une règle que cet accès peut contourner ne bloque pas le push d'une session104* **Restrictions de push** : Le [proxy GitHub](https://code.claude.com/docs/fr/cloud-environments.md#github-proxy) rejette les suppressions de branches et les pushs de tout élément autre qu'une branche, comme un tag. GitHub détermine quelles branches une session peut mettre à jour en appliquant les règles de protection de branche et les ensembles de règles de votre dépôt à l'accès GitHub que vous avez connecté. Une règle que cet accès peut contourner ne bloque pas le push d'une session
105* **Journalisation d'audit** : Toutes les opérations dans les sessions cloud sont enregistrées à des fins de conformité et d'audit105* **Journalisation d'audit** : Toutes les opérations dans les sessions cloud sont enregistrées à des fins de conformité et d'audit
106* **Nettoyage automatique** : Les VMs de session sont récupérées après une période d'inactivité106* **Nettoyage automatique** : Les VMs de session sont récupérées après une période d'inactivité
107* **Suppression** : Vous pouvez [supprimer une session](/docs/fr/claude-code-on-the-web.md#delete-sessions) à tout moment. Consultez [Flux de données d'exécution cloud](/docs/fr/data-usage.md#cloud-execution-data-flow-and-dependencies) pour savoir ce qu'Anthropic stocke pour une session cloud107* **Suppression** : Vous pouvez [supprimer une session](https://code.claude.com/docs/fr/claude-code-on-the-web.md#delete-sessions) à tout moment. Consultez [Flux de données d'exécution cloud](https://code.claude.com/docs/fr/data-usage.md#cloud-execution-data-flow-and-dependencies) pour savoir ce qu'Anthropic stocke pour une session cloud
108 108
109Pour plus de détails sur l'exécution cloud, consultez [Utiliser Claude Code dans le cloud](/docs/fr/claude-code-on-the-web.md) ; pour configurer l'accès réseau pour les sessions cloud, consultez [Configurer les environnements cloud](/docs/fr/cloud-environments.md#network-access).109Pour plus de détails sur l'exécution cloud, consultez [Utiliser Claude Code dans le cloud](https://code.claude.com/docs/fr/claude-code-on-the-web.md) ; pour configurer l'accès réseau pour les sessions cloud, consultez [Configurer les environnements cloud](https://code.claude.com/docs/fr/cloud-environments.md#network-access).
110 110
111Les sessions de [Contrôle à distance](/docs/fr/remote-control.md) fonctionnent différemment : l'interface web se connecte à un processus Claude Code s'exécutant sur votre machine locale. Toute l'exécution du code et l'accès aux fichiers restent locaux, et le trafic de session transite par l'API Anthropic via TLS ; une fois connecté, la transcription de la session est stockée sur les serveurs Anthropic pour synchroniser la conversation entre les appareils, comme décrit dans [Connexion et sécurité](/docs/fr/remote-control.md#connection-and-security). Aucune VM cloud ou sandbox n'est impliquée. La connexion utilise plusieurs identifiants de courte durée et à portée étroite, chacun limité à un objectif spécifique et expirant indépendamment, pour limiter le rayon d'explosion de tout identifiant compromis unique.111Les sessions de [Contrôle à distance](https://code.claude.com/docs/fr/remote-control.md) fonctionnent différemment : l'interface web se connecte à un processus Claude Code s'exécutant sur votre machine locale. Toute l'exécution du code et l'accès aux fichiers restent locaux, et le trafic de session transite par l'API Anthropic via TLS ; une fois connecté, la transcription de la session est stockée sur les serveurs Anthropic pour synchroniser la conversation entre les appareils, comme décrit dans [Connexion et sécurité](https://code.claude.com/docs/fr/remote-control.md#connection-and-security). Aucune VM cloud ou sandbox n'est impliquée. La connexion utilise plusieurs identifiants de courte durée et à portée étroite, chacun limité à un objectif spécifique et expirant indépendamment, pour limiter le rayon d'explosion de tout identifiant compromis unique.
112 112
113## Meilleures pratiques de sécurité113## Meilleures pratiques de sécurité
114 114
116 116
117* Examinez toutes les modifications suggérées avant approbation117* Examinez toutes les modifications suggérées avant approbation
118* Utilisez les paramètres de permission spécifiques au projet pour les référentiels sensibles118* Utilisez les paramètres de permission spécifiques au projet pour les référentiels sensibles
119* Pour une isolation supplémentaire, exécutez l'ensemble du processus Claude Code (mode local) dans le [runtime sandbox](/docs/fr/sandbox-environments.md#sandbox-runtime) ou un [dev container](/docs/fr/devcontainer.md)119* Pour une isolation supplémentaire, exécutez l'ensemble du processus Claude Code (mode local) dans le [runtime sandbox](https://code.claude.com/docs/fr/sandbox-environments.md#sandbox-runtime) ou un [dev container](https://code.claude.com/docs/fr/devcontainer.md)
120* Auditez régulièrement vos paramètres de permission avec `/permissions`120* Auditez régulièrement vos paramètres de permission avec `/permissions`
121 121
122### Sécurité d'équipe122### Sécurité d'équipe
123 123
124* Utilisez les [paramètres gérés](/docs/fr/settings.md#where-settings-live) pour appliquer les normes organisationnelles124* Utilisez les [paramètres gérés](https://code.claude.com/docs/fr/settings.md#where-settings-live) pour appliquer les normes organisationnelles
125* Partagez les configurations de permission approuvées via le contrôle de source125* Partagez les configurations de permission approuvées via le contrôle de source
126* Formez les membres de l'équipe aux meilleures pratiques de sécurité126* Formez les membres de l'équipe aux meilleures pratiques de sécurité
127* Surveillez l'utilisation de Claude Code via les [métriques OpenTelemetry](/docs/fr/monitoring-usage.md)127* Surveillez l'utilisation de Claude Code via les [métriques OpenTelemetry](https://code.claude.com/docs/fr/monitoring-usage.md)
128* Auditez ou bloquez les modifications de paramètres pendant les sessions avec les [hooks `ConfigChange`](/docs/fr/hooks#configchange)128* Auditez ou bloquez les modifications de paramètres pendant les sessions avec les [hooks `ConfigChange`](https://code.claude.com/docs/fr/hooks#configchange)
129 129
130### Signalement des problèmes de sécurité130### Signalement des problèmes de sécurité
131 131
138 138
139## Ressources connexes139## Ressources connexes
140 140
141* [Plugin de conseils en sécurité](/docs/fr/security-guidance.md) : faire examiner et corriger par Claude les vulnérabilités dans ses propres modifications de code pendant la session141* [Plugin de conseils en sécurité](https://code.claude.com/docs/fr/security-guidance.md) : faire examiner et corriger par Claude les vulnérabilités dans ses propres modifications de code pendant la session
142* [`/security-review`](/docs/fr/commands#all-commands) : exécuter une vérification de sécurité à la demande sur les modifications de votre branche actuelle142* [`/security-review`](https://code.claude.com/docs/fr/commands#all-commands) : exécuter une vérification de sécurité à la demande sur les modifications de votre branche actuelle
143* [Environnements sandbox](/docs/fr/sandbox-environments.md) : comparer les approches d'isolation et en choisir une pour votre modèle de menace143* [Environnements sandbox](https://code.claude.com/docs/fr/sandbox-environments.md) : comparer les approches d'isolation et en choisir une pour votre modèle de menace
144* [Sandboxing](/docs/fr/sandboxing.md) : isolation du système de fichiers et du réseau pour les commandes Bash144* [Sandboxing](https://code.claude.com/docs/fr/sandboxing.md) : isolation du système de fichiers et du réseau pour les commandes Bash
145* [Permissions](/docs/fr/permissions.md) : configurer les permissions et les contrôles d'accès145* [Permissions](https://code.claude.com/docs/fr/permissions.md) : configurer les permissions et les contrôles d'accès
146* [Surveillance de l'utilisation](/docs/fr/monitoring-usage.md) : suivre et auditer l'activité Claude Code146* [Surveillance de l'utilisation](https://code.claude.com/docs/fr/monitoring-usage.md) : suivre et auditer l'activité Claude Code
147* [Conteneurs de développement](/docs/fr/devcontainer.md) : environnements sécurisés et isolés147* [Conteneurs de développement](https://code.claude.com/docs/fr/devcontainer.md) : environnements sécurisés et isolés
148* [Centre de confiance Anthropic](https://trust.anthropic.com) : certifications de sécurité et conformité148* [Centre de confiance Anthropic](https://trust.anthropic.com) : certifications de sécurité et conformité
149* [Guide du CISO sur l'IA agentive](https://claude.com/blog/ciso-guide-to-agentic-ai) : un cadre de travail pour les responsables de la sécurité afin d'évaluer les déploiements d'IA agentive149* [Guide du CISO sur l'IA agentive](https://claude.com/blog/ciso-guide-to-agentic-ai) : un cadre de travail pour les responsables de la sécurité afin d'évaluer les déploiements d'IA agentive