14 14
15### Architettura basata su permessi15### Architettura basata su permessi
16 16
17La modalità di permesso di una sessione stabilisce quali azioni Claude può eseguire senza chiedertelo prima. La modalità auto è la modalità di permesso iniziale integrata per le sessioni interattive nel terminale e in VS Code. [In quale modalità inizia una sessione](/docs/it/permission-modes.md#which-mode-a-session-starts-in) tratta le versioni precedenti, le altre superfici e le impostazioni che cambiano la modalità di permesso iniziale.17La modalità di permesso di una sessione stabilisce quali azioni Claude può eseguire senza chiedertelo prima. La modalità auto è la modalità di permesso iniziale integrata per le sessioni interattive nel terminale e in VS Code. [In quale modalità inizia una sessione](https://code.claude.com/docs/it/permission-modes.md#which-mode-a-session-starts-in) tratta le versioni precedenti, le altre superfici e le impostazioni che cambiano la modalità di permesso iniziale.
18 18
19* **Modalità auto**: Un modello classificatore separato esamina le azioni al tuo posto e blocca quelle che giudica non sicure. [Come il classificatore valuta le azioni](/docs/it/permission-modes.md#how-the-classifier-evaluates-actions) elenca quali azioni Claude Code approva direttamente, quali invia al classificatore e su quali Claude Code ti chiede ancora conferma. Le tue regole di richiesta e negazione esplicite si applicano comunque, e la tua organizzazione può [disattivare la modalità auto](/docs/it/permission-modes.md#eliminate-prompts-with-auto-mode)19* **Modalità auto**: Un modello classificatore separato esamina le azioni al tuo posto e blocca quelle che giudica non sicure. [Come il classificatore valuta le azioni](https://code.claude.com/docs/it/permission-modes.md#how-the-classifier-evaluates-actions) elenca quali azioni Claude Code approva direttamente, quali invia al classificatore e su quali Claude Code ti chiede ancora conferma. Le tue regole di richiesta e negazione esplicite si applicano comunque, e la tua organizzazione può [disattivare la modalità auto](https://code.claude.com/docs/it/permission-modes.md#eliminate-prompts-with-auto-mode)
20* **Modalità manuale**: Claude Code inizia con permessi di sola lettura. Quando ha bisogno di modificare file, eseguire test o eseguire comandi, te lo chiede prima, e tu scegli se approvare l'azione una sola volta o consentirla da allora in poi. Esegue un insieme integrato di [comandi di sola lettura](/docs/it/permissions.md#read-only-commands) come `ls`, `cat` e `git status` senza chiedere20* **Modalità manuale**: Claude Code inizia con permessi di sola lettura. Quando ha bisogno di modificare file, eseguire test o eseguire comandi, te lo chiede prima, e tu scegli se approvare l'azione una sola volta o consentirla da allora in poi. Esegue un insieme integrato di [comandi di sola lettura](https://code.claude.com/docs/it/permissions.md#read-only-commands) come `ls`, `cat` e `git status` senza chiedere
21 21
22Tu e la tua organizzazione configurate questi permessi direttamente. Per la configurazione dettagliata dei permessi, consulta [Permessi](/docs/it/permissions.md).22Tu e la tua organizzazione configurate questi permessi direttamente. Per la configurazione dettagliata dei permessi, consulta [Permessi](https://code.claude.com/docs/it/permissions.md).
23 23
24### Protezioni integrate24### Protezioni integrate
25 25
26Per mitigare i rischi nei sistemi agentici:26Per mitigare i rischi nei sistemi agentici:
27 27
28* **Strumento bash in sandbox**: [Sandbox](/docs/it/sandboxing.md) comandi bash con isolamento del filesystem e della rete, riducendo i prompt di permesso mantenendo la sicurezza. Configurare con `/sandbox` per definire i confini dove Claude Code può lavorare autonomamente28* **Strumento bash in sandbox**: [Sandbox](https://code.claude.com/docs/it/sandboxing.md) comandi bash con isolamento del filesystem e della rete, riducendo i prompt di permesso mantenendo la sicurezza. Configurare con `/sandbox` per definire i confini dove Claude Code può lavorare autonomamente
29* **Confine della directory di lavoro**: In modalità manuale, Claude Code ti chiede conferma prima che i suoi strumenti per i file leggano o scrivano al di fuori della cartella in cui è stato avviato e delle sue sottocartelle. Il confine è una richiesta di permesso, quindi un comando Bash che approvi può comunque scrivere ovunque possa farlo il tuo account utente29* **Confine della directory di lavoro**: In modalità manuale, Claude Code ti chiede conferma prima che i suoi strumenti per i file leggano o scrivano al di fuori della cartella in cui è stato avviato e delle sue sottocartelle. Il confine è una richiesta di permesso, quindi un comando Bash che approvi può comunque scrivere ovunque possa farlo il tuo account utente
30 * Per leggere una cartella senza la richiesta, aggiungila come [directory aggiuntiva](/docs/it/permissions.md#working-directories)30 * Per leggere una cartella senza la richiesta, aggiungila come [directory aggiuntiva](https://code.claude.com/docs/it/permissions.md#working-directories)
31 * Per limitare i comandi Bash a livello di sistema operativo, attiva il [sandboxing](/docs/it/sandboxing.md#filesystem-isolation)31 * Per limitare i comandi Bash a livello di sistema operativo, attiva il [sandboxing](https://code.claude.com/docs/it/sandboxing.md#filesystem-isolation)
32* **Mitigazione dell'affaticamento da prompt**: Supporto per l'allowlisting di comandi sicuri utilizzati frequentemente per utente, per codebase o per organizzazione32* **Mitigazione dell'affaticamento da prompt**: Supporto per l'allowlisting di comandi sicuri utilizzati frequentemente per utente, per codebase o per organizzazione
33* **Modalità Accept Edits**: Approva automaticamente le modifiche ai file e un insieme fisso di comandi Bash del filesystem come `mkdir`, `touch`, `rm`, `mv`, `cp` e `sed` per i percorsi nella directory di lavoro. Gli altri comandi Bash e i percorsi fuori ambito richiedono comunque l'approvazione33* **Modalità Accept Edits**: Approva automaticamente le modifiche ai file e un insieme fisso di comandi Bash del filesystem come `mkdir`, `touch`, `rm`, `mv`, `cp` e `sed` per i percorsi nella directory di lavoro. Gli altri comandi Bash e i percorsi fuori ambito richiedono comunque l'approvazione
34 34
43### Protezioni fondamentali43### Protezioni fondamentali
44 44
45* **Sistema di permessi**: In Manual mode, le operazioni sensibili richiedono un'approvazione esplicita45* **Sistema di permessi**: In Manual mode, le operazioni sensibili richiedono un'approvazione esplicita
46* **Approvazione dei comandi di rete**: I comandi che recuperano contenuti dal web come `curl` e `wget` non sono approvati automaticamente per impostazione predefinita. In Manual mode richiedono un'approvazione come qualsiasi altro comando Bash non di sola lettura, quindi è possibile comunque approvarli una volta o aggiungere una regola di autorizzazione esplicita come `Bash(curl *)`. Per bloccarli completamente, aggiungeteli a [`permissions.deny`](/docs/it/permissions#tool-specific-permission-rules). Una regola di negazione corrisponde al comando [come scritto](/docs/it/permissions.md#bash-rule-limits); per l'applicazione della rete che non dipende dal testo del comando, vedere [isolamento della rete sandbox](/docs/it/sandboxing.md#network-isolation)46* **Approvazione dei comandi di rete**: I comandi che recuperano contenuti dal web come `curl` e `wget` non sono approvati automaticamente per impostazione predefinita. In Manual mode richiedono un'approvazione come qualsiasi altro comando Bash non di sola lettura, quindi è possibile comunque approvarli una volta o aggiungere una regola di autorizzazione esplicita come `Bash(curl *)`. Per bloccarli completamente, aggiungeteli a [`permissions.deny`](https://code.claude.com/docs/it/permissions#tool-specific-permission-rules). Una regola di negazione corrisponde al comando [come scritto](https://code.claude.com/docs/it/permissions.md#bash-rule-limits); per l'applicazione della rete che non dipende dal testo del comando, vedere [isolamento della rete sandbox](https://code.claude.com/docs/it/sandboxing.md#network-isolation)
47 47
48### Misure di protezione della privacy48### Misure di protezione della privacy
49 49
58### Misure di protezione aggiuntive58### Misure di protezione aggiuntive
59 59
60* **Approvazione della richiesta di rete**: In Manual mode, la maggior parte degli strumenti che effettuano richieste di rete richiedono l'approvazione dell'utente per impostazione predefinita60* **Approvazione della richiesta di rete**: In Manual mode, la maggior parte degli strumenti che effettuano richieste di rete richiedono l'approvazione dell'utente per impostazione predefinita
61* **Riepiloghi delle pagine web**: Per la maggior parte dei recuperi, WebFetch esegue una chiamata separata al modello sulla pagina, e Claude riceve la risposta di quella chiamata anziché la pagina grezza. Consulta [comportamento dello strumento WebFetch](/docs/it/tools-reference.md#webfetch-tool-behavior)61* **Riepiloghi delle pagine web**: Per la maggior parte dei recuperi, WebFetch esegue una chiamata separata al modello sulla pagina, e Claude riceve la risposta di quella chiamata anziché la pagina grezza. Consulta [comportamento dello strumento WebFetch](https://code.claude.com/docs/it/tools-reference.md#webfetch-tool-behavior)
62* **Verifica della fiducia**: In una sessione interattiva, Claude Code mostra la finestra di dialogo di fiducia del workspace quando lo avvii in una cartella che non hai contrassegnato come attendibile. I server nel file `.mcp.json` di un progetto hanno una propria richiesta di approvazione, e [Ambito di progetto](/docs/it/mcp.md#project-scope) elenca le sessioni che la saltano62* **Verifica della fiducia**: In una sessione interattiva, Claude Code mostra la finestra di dialogo di fiducia del workspace quando lo avvii in una cartella che non hai contrassegnato come attendibile. I server nel file `.mcp.json` di un progetto hanno una propria richiesta di approvazione, e [Ambito di progetto](https://code.claude.com/docs/it/mcp.md#project-scope) elenca le sessioni che la saltano
63 * Nota: Una sessione `-p` non mostra nessuna delle due richieste. [Cosa viene eseguito prima di considerare attendibile una cartella](/docs/it/permissions.md#what-runs-before-you-trust-a-folder) elenca cosa possono eseguire lì i file di un repository63 * Nota: Una sessione `-p` non mostra nessuna delle due richieste. [Cosa viene eseguito prima di considerare attendibile una cartella](https://code.claude.com/docs/it/permissions.md#what-runs-before-you-trust-a-folder) elenca cosa possono eseguire lì i file di un repository
64 * Nota: Quando avvii Claude Code direttamente nella tua directory home, l'accettazione della fiducia viene mantenuta solo per la sessione corrente e non viene scritta su disco, quindi il prompt riappare ad ogni avvio. Non esiste un'impostazione per renderla persistente. Avvia Claude Code da una sottodirectory del progetto, dove l'accettazione della fiducia viene salvata per directory64 * Nota: Quando avvii Claude Code direttamente nella tua directory home, l'accettazione della fiducia viene mantenuta solo per la sessione corrente e non viene scritta su disco, quindi il prompt riappare ad ogni avvio. Non esiste un'impostazione per renderla persistente. Avvia Claude Code da una sottodirectory del progetto, dove l'accettazione della fiducia viene salvata per directory
65* **Rilevamento della command injection**: In Manual mode, Claude Code chiede conferma prima di eseguire un comando Bash che non riesce ad analizzare completamente. Una regola allow per una parte di un comando, come `Bash(git *)`, non salta questa richiesta. I [comandi in sandbox](/docs/it/permissions.md#how-permissions-interact-with-sandboxing) possono essere eseguiti senza di essa65* **Rilevamento della command injection**: In Manual mode, Claude Code chiede conferma prima di eseguire un comando Bash che non riesce ad analizzare completamente. Una regola allow per una parte di un comando, come `Bash(git *)`, non salta questa richiesta. I [comandi in sandbox](https://code.claude.com/docs/it/permissions.md#how-permissions-interact-with-sandboxing) possono essere eseguiti senza di essa
66* **Corrispondenza fail-closed**: In Manual mode, i comandi non corrispondenti richiedono per impostazione predefinita l'approvazione manuale66* **Corrispondenza fail-closed**: In Manual mode, i comandi non corrispondenti richiedono per impostazione predefinita l'approvazione manuale
67* **Archiviazione sicura delle credenziali**: Le chiavi API e i token sono archiviati nel Keychain di macOS quando disponibile. Su Linux sono archiviati in un file con modalità `0600`, e su Windows in un file che eredita i controlli di accesso della directory del tuo profilo utente. Consulta [Gestione delle credenziali](/docs/it/authentication.md#credential-management)67* **Archiviazione sicura delle credenziali**: Le chiavi API e i token sono archiviati nel Keychain di macOS quando disponibile. Su Linux sono archiviati in un file con modalità `0600`, e su Windows in un file che eredita i controlli di accesso della directory del tuo profilo utente. Consulta [Gestione delle credenziali](https://code.claude.com/docs/it/authentication.md#credential-management)
68 68
69> [!WARNING]69> [!WARNING]
70>70>
86 86
87## Sicurezza MCP87## Sicurezza MCP
88 88
89Puoi connettere Claude Code a server Model Context Protocol (MCP). I server con ambito di progetto sono definiti in `.mcp.json`, che puoi includere nel controllo del codice sorgente. I server in [altri ambiti](/docs/it/mcp.md#mcp-installation-scopes) e i [connettori claude.ai](/docs/it/mcp.md#how-connectors-reach-claude-code) sono configurati al di fuori del repository, e anche i plugin possono aggiungere server, quindi esaminare `.mcp.json` non mostra tutti i server che una sessione può caricare. Per limitare quali server vengono eseguiti nella tua organizzazione, consulta [Configurazione MCP gestita](/docs/it/managed-mcp.md).89Puoi connettere Claude Code a server Model Context Protocol (MCP). I server con ambito di progetto sono definiti in `.mcp.json`, che puoi includere nel controllo del codice sorgente. I server in [altri ambiti](https://code.claude.com/docs/it/mcp.md#mcp-installation-scopes) e i [connettori claude.ai](https://code.claude.com/docs/it/mcp.md#how-connectors-reach-claude-code) sono configurati al di fuori del repository, e anche i plugin possono aggiungere server, quindi esaminare `.mcp.json` non mostra tutti i server che una sessione può caricare. Per limitare quali server vengono eseguiti nella tua organizzazione, consulta [Configurazione MCP gestita](https://code.claude.com/docs/it/managed-mcp.md).
90 90
91Incoraggiamo sia la scrittura dei vostri server MCP che l'utilizzo di server MCP da provider di cui vi fidate. Siete in grado di configurare i permessi di Claude Code per i server MCP. Anthropic esamina i connettori rispetto ai suoi [criteri di valutazione](https://claude.com/docs/connectors/building/review-criteria) prima di aggiungerli alla [Directory Anthropic](https://claude.ai/directory), ma non esegue audit di sicurezza né gestisce alcun server MCP.91Incoraggiamo sia la scrittura dei vostri server MCP che l'utilizzo di server MCP da provider di cui vi fidate. Siete in grado di configurare i permessi di Claude Code per i server MCP. Anthropic esamina i connettori rispetto ai suoi [criteri di valutazione](https://claude.com/docs/connectors/building/review-criteria) prima di aggiungerli alla [Directory Anthropic](https://claude.ai/directory), ma non esegue audit di sicurezza né gestisce alcun server MCP.
92 92
93## Sicurezza dell'IDE93## Sicurezza dell'IDE
94 94
95Consulta [Il server MCP IDE integrato](/docs/it/vs-code.md#the-built-in-ide-mcp-server) per ulteriori informazioni sull'esecuzione di Claude Code in un IDE.95Consulta [Il server MCP IDE integrato](https://code.claude.com/docs/it/vs-code.md#the-built-in-ide-mcp-server) per ulteriori informazioni sull'esecuzione di Claude Code in un IDE.
96 96
97## Sicurezza dell'esecuzione nel cloud97## Sicurezza dell'esecuzione nel cloud
98 98
99Quando si utilizza [sessioni cloud](/docs/it/claude-code-on-the-web.md), sono in vigore controlli di sicurezza aggiuntivi. Le sessioni che la vostra organizzazione instrada a un [ambiente self-hosted](/docs/it/self-hosted-environments) vengono eseguite sulla vostra infrastruttura, dove l'isolamento, l'uscita di rete e le credenziali git sono responsabilità della vostra distribuzione. Negli ambienti ospitati da Anthropic:99Quando si utilizza [sessioni cloud](https://code.claude.com/docs/it/claude-code-on-the-web.md), sono in vigore controlli di sicurezza aggiuntivi. Le sessioni che la vostra organizzazione instrada a un [ambiente self-hosted](https://code.claude.com/docs/it/self-hosted-environments) vengono eseguite sulla vostra infrastruttura, dove l'isolamento, l'uscita di rete e le credenziali git sono responsabilità della vostra distribuzione. Negli ambienti ospitati da Anthropic:
100 100
101* **Macchine virtuali isolate**: Ogni sessione cloud viene eseguita in una VM isolata gestita da Anthropic101* **Macchine virtuali isolate**: Ogni sessione cloud viene eseguita in una VM isolata gestita da Anthropic
102* **Controlli di accesso alla rete**: L'accesso alla rete è limitato per impostazione predefinita e può essere configurato per essere disabilitato o consentire solo domini specifici102* **Controlli di accesso alla rete**: L'accesso alla rete è limitato per impostazione predefinita e può essere configurato per essere disabilitato o consentire solo domini specifici
103* **Protezione delle credenziali**: Le credenziali GitHub sono archiviate crittografate sui server di Anthropic e non entrano mai nella VM della sessione. La VM contiene una credenziale di breve durata con ambito a quella sessione, e il traffico GitHub passa attraverso un [proxy Anthropic](/docs/it/cloud-environments.md#github-proxy) che allega la credenziale GitHub sul lato server. Vedere [Opzioni di autenticazione GitHub](/docs/it/claude-code-on-the-web.md#github-authentication-options) per come si concede l'accesso103* **Protezione delle credenziali**: Le credenziali GitHub sono archiviate crittografate sui server di Anthropic e non entrano mai nella VM della sessione. La VM contiene una credenziale di breve durata con ambito a quella sessione, e il traffico GitHub passa attraverso un [proxy Anthropic](https://code.claude.com/docs/it/cloud-environments.md#github-proxy) che allega la credenziale GitHub sul lato server. Vedere [Opzioni di autenticazione GitHub](https://code.claude.com/docs/it/claude-code-on-the-web.md#github-authentication-options) per come si concede l'accesso
104* **Restrizioni di push**: Il [proxy GitHub](/docs/it/cloud-environments.md#github-proxy) rifiuta le eliminazioni di branch e i push di qualsiasi cosa che non sia un branch, come un tag. GitHub decide quali branch una sessione può aggiornare applicando le regole di protezione dei branch e i ruleset del tuo repository all'accesso GitHub che hai collegato. Una regola che tale accesso può aggirare non blocca il push di una sessione104* **Restrizioni di push**: Il [proxy GitHub](https://code.claude.com/docs/it/cloud-environments.md#github-proxy) rifiuta le eliminazioni di branch e i push di qualsiasi cosa che non sia un branch, come un tag. GitHub decide quali branch una sessione può aggiornare applicando le regole di protezione dei branch e i ruleset del tuo repository all'accesso GitHub che hai collegato. Una regola che tale accesso può aggirare non blocca il push di una sessione
105* **Registrazione di audit**: Tutte le operazioni nelle sessioni cloud vengono registrate per scopi di conformità e audit105* **Registrazione di audit**: Tutte le operazioni nelle sessioni cloud vengono registrate per scopi di conformità e audit
106* **Pulizia automatica**: Le VM della sessione vengono recuperate dopo un periodo di inattività106* **Pulizia automatica**: Le VM della sessione vengono recuperate dopo un periodo di inattività
107* **Eliminazione**: È possibile [eliminare una sessione](/docs/it/claude-code-on-the-web.md#delete-sessions) in qualsiasi momento. Vedere [Flusso di dati dell'esecuzione nel cloud](/docs/it/data-usage.md#cloud-execution-data-flow-and-dependencies) per ciò che Anthropic archivia per una sessione cloud107* **Eliminazione**: È possibile [eliminare una sessione](https://code.claude.com/docs/it/claude-code-on-the-web.md#delete-sessions) in qualsiasi momento. Vedere [Flusso di dati dell'esecuzione nel cloud](https://code.claude.com/docs/it/data-usage.md#cloud-execution-data-flow-and-dependencies) per ciò che Anthropic archivia per una sessione cloud
108 108
109Per ulteriori dettagli sull'esecuzione nel cloud, vedere [Utilizzare Claude Code nel cloud](/docs/it/claude-code-on-the-web.md); per configurare l'accesso alla rete per le sessioni cloud, vedere [Configurare ambienti cloud](/docs/it/cloud-environments.md#network-access).109Per ulteriori dettagli sull'esecuzione nel cloud, vedere [Utilizzare Claude Code nel cloud](https://code.claude.com/docs/it/claude-code-on-the-web.md); per configurare l'accesso alla rete per le sessioni cloud, vedere [Configurare ambienti cloud](https://code.claude.com/docs/it/cloud-environments.md#network-access).
110 110
111Le sessioni di [Remote Control](/docs/it/remote-control.md) funzionano diversamente: l'interfaccia web si connette a un processo Claude Code in esecuzione sulla vostra macchina locale. Tutta l'esecuzione del codice e l'accesso ai file rimangono locali, e il traffico della sessione viaggia attraverso l'API Anthropic su TLS; mentre connessi, la trascrizione della sessione viene archiviata sui server Anthropic per sincronizzare la conversazione tra i dispositivi, come descritto in [Connessione e sicurezza](/docs/it/remote-control.md#connection-and-security). Non sono coinvolte VM cloud o sandboxing. La connessione utilizza più credenziali di breve durata e con ambito ristretto, ciascuna limitata a uno scopo specifico e con scadenza indipendente, per limitare il raggio di esplosione di qualsiasi singola credenziale compromessa.111Le sessioni di [Remote Control](https://code.claude.com/docs/it/remote-control.md) funzionano diversamente: l'interfaccia web si connette a un processo Claude Code in esecuzione sulla vostra macchina locale. Tutta l'esecuzione del codice e l'accesso ai file rimangono locali, e il traffico della sessione viaggia attraverso l'API Anthropic su TLS; mentre connessi, la trascrizione della sessione viene archiviata sui server Anthropic per sincronizzare la conversazione tra i dispositivi, come descritto in [Connessione e sicurezza](https://code.claude.com/docs/it/remote-control.md#connection-and-security). Non sono coinvolte VM cloud o sandboxing. La connessione utilizza più credenziali di breve durata e con ambito ristretto, ciascuna limitata a uno scopo specifico e con scadenza indipendente, per limitare il raggio di esplosione di qualsiasi singola credenziale compromessa.
112 112
113## Migliori pratiche di sicurezza113## Migliori pratiche di sicurezza
114 114
116 116
117* Rivedere tutte le modifiche suggerite prima dell'approvazione117* Rivedere tutte le modifiche suggerite prima dell'approvazione
118* Utilizzare impostazioni di permesso specifiche del progetto per repository sensibili118* Utilizzare impostazioni di permesso specifiche del progetto per repository sensibili
119* Per un isolamento aggiuntivo, esegui l'intero processo di Claude Code (modalità locale) all'interno del [runtime sandbox](/docs/it/sandbox-environments.md#sandbox-runtime) o di un [dev container](/docs/it/devcontainer.md)119* Per un isolamento aggiuntivo, esegui l'intero processo di Claude Code (modalità locale) all'interno del [runtime sandbox](https://code.claude.com/docs/it/sandbox-environments.md#sandbox-runtime) o di un [dev container](https://code.claude.com/docs/it/devcontainer.md)
120* Controllare regolarmente le impostazioni di permesso con `/permissions`120* Controllare regolarmente le impostazioni di permesso con `/permissions`
121 121
122### Sicurezza del team122### Sicurezza del team
123 123
124* Utilizzare [managed settings](/docs/it/settings.md#where-settings-live) per applicare gli standard organizzativi124* Utilizzare [managed settings](https://code.claude.com/docs/it/settings.md#where-settings-live) per applicare gli standard organizzativi
125* Condividere le configurazioni di permesso approvate tramite il controllo del codice sorgente125* Condividere le configurazioni di permesso approvate tramite il controllo del codice sorgente
126* Formare i membri del team sulle migliori pratiche di sicurezza126* Formare i membri del team sulle migliori pratiche di sicurezza
127* Monitorare l'utilizzo di Claude Code tramite [metriche OpenTelemetry](/docs/it/monitoring-usage.md)127* Monitorare l'utilizzo di Claude Code tramite [metriche OpenTelemetry](https://code.claude.com/docs/it/monitoring-usage.md)
128* Controllare o bloccare le modifiche alle impostazioni durante le sessioni con [`ConfigChange` hooks](/docs/it/hooks#configchange)128* Controllare o bloccare le modifiche alle impostazioni durante le sessioni con [`ConfigChange` hooks](https://code.claude.com/docs/it/hooks#configchange)
129 129
130### Segnalazione di problemi di sicurezza130### Segnalazione di problemi di sicurezza
131 131
138 138
139## Risorse correlate139## Risorse correlate
140 140
141* [Security guidance plugin](/docs/it/security-guidance.md): consentire a Claude di rivedere e correggere le vulnerabilità nei propri cambiamenti di codice durante la sessione141* [Security guidance plugin](https://code.claude.com/docs/it/security-guidance.md): consentire a Claude di rivedere e correggere le vulnerabilità nei propri cambiamenti di codice durante la sessione
142* [`/security-review`](/docs/it/commands#all-commands): eseguire un controllo di sicurezza su richiesta sulle modifiche nel vostro ramo corrente142* [`/security-review`](https://code.claude.com/docs/it/commands#all-commands): eseguire un controllo di sicurezza su richiesta sulle modifiche nel vostro ramo corrente
143* [Sandbox environments](/docs/it/sandbox-environments.md): confrontare gli approcci di isolamento e sceglierne uno per il vostro modello di minaccia143* [Sandbox environments](https://code.claude.com/docs/it/sandbox-environments.md): confrontare gli approcci di isolamento e sceglierne uno per il vostro modello di minaccia
144* [Sandboxing](/docs/it/sandboxing.md): isolamento del filesystem e della rete per i comandi Bash144* [Sandboxing](https://code.claude.com/docs/it/sandboxing.md): isolamento del filesystem e della rete per i comandi Bash
145* [Permissions](/docs/it/permissions.md): configurare i permessi e i controlli di accesso145* [Permissions](https://code.claude.com/docs/it/permissions.md): configurare i permessi e i controlli di accesso
146* [Monitoring usage](/docs/it/monitoring-usage.md): tracciare e controllare l'attività di Claude Code146* [Monitoring usage](https://code.claude.com/docs/it/monitoring-usage.md): tracciare e controllare l'attività di Claude Code
147* [Development containers](/docs/it/devcontainer.md): ambienti sicuri e isolati147* [Development containers](https://code.claude.com/docs/it/devcontainer.md): ambienti sicuri e isolati
148* [Anthropic Trust Center](https://trust.anthropic.com): certificazioni di sicurezza e conformità148* [Anthropic Trust Center](https://trust.anthropic.com): certificazioni di sicurezza e conformità
149* [CISO's guide to agentic AI](https://claude.com/blog/ciso-guide-to-agentic-ai): un framework per i leader della sicurezza per valutare le distribuzioni di AI agentiche149* [CISO's guide to agentic AI](https://claude.com/blog/ciso-guide-to-agentic-ai): un framework per i leader della sicurezza per valutare le distribuzioni di AI agentiche