62 62 

63 Ensuite, essayez l'une de celles-ci sur le référentiel dans lequel vous êtes déjà :63 Ensuite, essayez l'une de celles-ci sur le référentiel dans lequel vous êtes déjà :

64 64 

65 - ' Le test dans [fichier] est instable. Découvrez pourquoi et corrigez-le '65 - « Le test dans [fichier] est instable. Découvrez pourquoi et corrigez-le »

66 - ' Expliquez-moi comment [module] gère [X] '66 - « Expliquez-moi comment [module] gère [X] »

67 - ' Regardez mon diff de travail et dites-moi ce qui est risqué avant que je pousse '67 - « Regardez mon diff de travail et dites-moi ce qui est risqué avant que je pousse »

68 68 

69 Où va votre code : Claude Code s'exécute dans votre terminal et communique directement69 Où va votre code : Claude Code s'exécute dans votre terminal et communique directement

70 avec l'API d'Anthropic, sans serveurs tiers dans la boucle. Il demande avant70 avec l'API d'Anthropic, sans serveurs tiers dans la boucle. Il demande avant

71 d'éditer des fichiers ou d'exécuter des commandes. En vertu de notre accord Entreprise, Anthropic71 d'éditer des fichiers ou d'exécuter des commandes. En vertu de notre plan Équipe ou Entreprise, Anthropic

72 n'utilise pas votre code ou vos invites pour entraîner ses modèles.72 n'utilise pas votre code ou vos invites pour entraîner ses modèles.

73 Détails : https://code.claude.com/docs/fr/data-usage73 Détails : https://code.claude.com/docs/en/data-usage

74 https://code.claude.com/docs/fr/security74 https://code.claude.com/docs/en/security

75 75 

76 Où aller avec des questions : #claude-code. [Nom du propriétaire] le surveille76 Où aller avec des questions : #claude-code. [Nom du propriétaire] le surveille

77 cette semaine.77 cette semaine.

96 découvrez pourquoi et corrigez-le. »96 découvrez pourquoi et corrigez-le. »

97 97 

98 🔒 S'exécute dans votre terminal, communique uniquement avec l'API d'Anthropic. En vertu de notre98 🔒 S'exécute dans votre terminal, communique uniquement avec l'API d'Anthropic. En vertu de notre

99 plan Entreprise, votre code et vos invites ne sont pas utilisés pour entraîner les modèles.99 plan Équipe ou Entreprise, votre code et vos invites ne sont pas utilisés pour entraîner les modèles.

100 Utilisation des données → https://code.claude.com/docs/fr/data-usage100 Utilisation des données → https://code.claude.com/docs/en/data-usage

101 101 

102 📚 Démarrage rapide · VS Code · Cours gratuit d'1 heure102 📚 Démarrage rapide · VS Code · Cours gratuit d'1 heure

103 https://code.claude.com/docs/fr/quickstart103 https://code.claude.com/docs/en/quickstart

104 https://code.claude.com/docs/fr/vs-code104 https://code.claude.com/docs/en/vs-code

105 https://academy.claude.com/courses/claude-code-in-action105 https://academy.claude.com/courses/claude-code-in-action

106 106 

107 Questions → ce fil. [Propriétaire] est en première ligne.107 Questions → ce fil. [Propriétaire] est en première ligne.

207 Campagne de conseils et astuces207 Campagne de conseils et astuces

208</h2>208</h2>

209 209 

210Messages Slack ou Teams prêts à coller conçus pour stimuler l'activation des fonctionnalités après le lancement. Chacun suit le même modèle : un crochet, le gain, une invite « essayez maintenant » et un lien de documentation. Versez-les un ou deux par semaine dans `#claude-code`, ou choisissez la poignée qui correspond aux lacunes de votre équipe. Ils se suffisent à eux-mêmes sans ordre requis.210Des messages Slack ou Teams prêts à copier-coller, conçus pour stimuler l'activation des fonctionnalités après le lancement. Chacun suit le même modèle : un accroche, le bénéfice, une invite « essayez maintenant » et un lien vers la documentation. Diffusez-les un ou deux par semaine dans `#claude-code`, ou choisissez ceux qui correspondent aux lacunes de votre équipe. Ils sont autonomes et ne nécessitent aucun ordre particulier.

211 211 

212<h3 id="get-started">212<h3 id="get-started">

213 Commencer213 Démarrer

214</h3>214</h3>

215 215 

216**Choisir le bon modèle**216**Choisir le bon modèle**

218```markdown theme={null}218```markdown theme={null}

219🎯 *Conseil : Adaptez le modèle au moment*219🎯 *Conseil : Adaptez le modèle au moment*

220 220 

221Utiliser Opus pour corriger une faute de frappe gaspille du calcul. Utiliser Haiku pour une221Utiliser Opus pour corriger une faute de frappe consomme des ressources. Utiliser Haiku pour une refonte de 12 fichiers, c'est demander une refonte.

222refactorisation de 12 fichiers, c'est demander une refonte.

223 222 

224Claude Code s'exécute sur les mêmes modèles que l'application Claude, et vous pouvez basculer223Claude Code fonctionne sur les mêmes modèles que l'application Claude, et vous pouvez basculer en cours de session. *Sonnet* est le modèle par défaut polyvalent pour les travaux de fonctionnalités quotidiens, les bugs, les tests et les révisions. Optez pour *Opus* pour les grandes refontes, le débogage complexe ou tout ce qui est critique. Passez à *Haiku* pour les questions rapides, le formatage et les modifications mécaniques où la vitesse prime.

225en milieu de session. *Sonnet* est le workhorse par défaut pour le travail de fonctionnalité quotidienne,

226les bugs, les tests et les révisions. Utilisez *Opus* pour les grandes refactorisations, le débogage complexe,

227ou tout ce qui est à enjeux élevés. Passez à *Haiku* pour les questions rapides,

228le formatage et les modifications mécaniques où la vitesse gagne. *Fable* est le modèle le plus

229capable pour vos tâches les plus difficiles et les plus longues ; ce n'est pas le

230défaut, donc sélectionnez-le avec `/model fable`, et notez que le contenu de cybersécurité et

231de biologie revient automatiquement à Opus. Opus 5.5 et Opus 5 exécutent leurs propres

232vérifications aussi : le contenu signalé bascule vers un Opus antérieur, sauf

233que le contenu de biologie signalé sur Opus 5 est refusé.

234 224 

235*Essayez maintenant :* tapez `/model` et choisissez Sonnet si vous ne l'avez pas déjà fait. C'est225*Fable* est le modèle le plus capable pour vos tâches les plus difficiles et les plus longues ; ce n'est pas le modèle par défaut, sélectionnez-le avec `/model fable`, et notez que le contenu de cybersécurité et de biologie bascule automatiquement vers Opus. Opus 5.5, Sonnet 5.5 et Opus 5 exécutent également leurs propres vérifications : le contenu signalé bascule vers un modèle antérieur de la même famille, sauf que le contenu de biologie signalé sur Opus 5 ou Sonnet 5.5 est refusé.

236le bon défaut pour la plupart des tâches.

237 226 

238📖 Configuration du modèle → https://code.claude.com/docs/fr/model-config227*Essayez maintenant :* tapez `/model` et choisissez Sonnet si vous ne l'avez pas déjà fait. C'est le bon modèle par défaut pour la plupart des tâches.

228 

229📖 Configuration du modèle → https://code.claude.com/docs/en/model-config

239```230```

240 231 

241| Modèle | Meilleur pour |232| Modèle | Idéal pour |

242| - | - |233| - | - |

243| Fable | Les tâches les plus difficiles et les plus longues. Opt-in uniquement : sélectionnez-le avec `/model fable`. Le contenu de cybersécurité ou de biologie déclenche [un basculement de modèle automatique vers Opus](/docs/fr/model-config#automatic-model-fallback) |234| Fable | Les tâches les plus difficiles et les plus longues. Opt-in uniquement : sélectionnez-le avec `/model fable`. Le contenu de cybersécurité ou de biologie déclenche [un basculement automatique du modèle vers Opus](/docs/fr/model-config#automatic-model-fallback) |

244| Opus | Refactorisations à grande échelle, débogage complexe, décisions architecturales, changements à enjeux élevés. Sur Opus 5.5 et Opus 5, le contenu de cybersécurité ou de biologie déclenche [un basculement de modèle automatique ou un refus](/docs/fr/model-config#automatic-model-fallback) |235| Opus | Les refontes à grande échelle, le débogage complexe, les décisions architecturales, les changements critiques. Sur Opus 5.5 et Opus 5, le contenu de cybersécurité ou de biologie déclenche [un basculement automatique du modèle ou un refus](/docs/fr/model-config#automatic-model-fallback) |

245| Sonnet | Travail de fonctionnalité quotidienne, corrections de bugs, tests, documentation, révision de code. Défaut recommandé. |236| Sonnet | Les travaux de fonctionnalités quotidiens, les corrections de bugs, les tests, la documentation, la révision de code. Modèle par défaut recommandé. Sur Sonnet 5.5, le contenu de cybersécurité ou de biologie déclenche [un basculement automatique du modèle ou un refus](/docs/fr/model-config#automatic-model-fallback) |

246| Haiku | Questions rapides, formatage, modifications mécaniques, itération rapide |237| Haiku | Les questions rapides, le formatage, les modifications mécaniques, l'itération rapide |

247 238 

248**Victoires rapides à essayer en premier**239**Les petites victoires à essayer en premier**

249 240 

250```markdown theme={null}241```markdown theme={null}

251🚀 *Conseil : Trois choses à essayer dans vos 10 premières minutes*242🚀 *Conseil : Trois choses à essayer dans vos 10 premières minutes*

252 243 

253Vous avez installé Claude Code mais vous ne savez pas vraiment quoi lui demander ? Commencez par244Vous avez installé Claude Code mais vous ne savez pas vraiment quoi lui demander ? Commencez par ce qui vous ennuie depuis une semaine.

254les choses qui vous ennuient toute la semaine.

255 245 

256 - Corriger quelque chose d'ennuyeux : « le test dans [fichier] est instable, découvrez pourquoi »246 - Corriger quelque chose d'ennuyeux : « le test dans [fichier] est instable, découvrez pourquoi »

257 - S'orienter dans le code que vous n'avez pas écrit : « expliquez-moi comment [module] fonctionne »247 - Vous orienter dans du code que vous n'avez pas écrit : « expliquez-moi comment [module] fonctionne »

258 - Vérifier avant de pousser : « regardez mon diff de travail et dites-moi ce qui248 - Vérifier avant de pousser : « regardez mon diff de travail et dites-moi ce qui semble risqué »

259 semble risqué »

260 249 

261Aucune de ces choses n'a besoin de configuration. Juste `cd` dans votre référentiel et exécutez `claude`.250Aucune de ces tâches ne nécessite de configuration. Il suffit de faire `cd` dans votre dépôt et d'exécuter `claude`.

262 251 

263*Essayez maintenant :* choisissez le bug que vous avez évité et collez le message d'erreur.252*Essayez maintenant :* choisissez le bug que vous avez évité et collez le message d'erreur.

264 253 

265📖 Démarrage rapide → https://code.claude.com/docs/fr/quickstart254📖 Guide de démarrage → https://code.claude.com/docs/en/quickstart

266```255```

267 256 

268<h3 id="project-memory">257<h3 id="project-memory">

272**`/init` et CLAUDE.md**261**`/init` et CLAUDE.md**

273 262 

274```markdown theme={null}263```markdown theme={null}

275📁 *Conseil : Arrêtez de réexpliquer votre référentiel à chaque session*264📁 *Conseil : Arrêtez de réexpliquer votre dépôt à chaque session*

276 265 

277Vous dites à Claude « nous utilisons pnpm, pas npm » pour la cinquième fois ? Il y a266Vous dites à Claude « nous utilisons pnpm, pas npm » pour la cinquième fois ? Il y a une solution unique.

278une correction unique.

279 267 

280Exécutez `/init` une fois par référentiel. Claude lit la structure de votre projet et écrit un268Exécutez `/init` une fois par dépôt. Claude lit la structure de votre projet et écrit un fichier CLAUDE.md avec vos commandes de compilation, votre architecture et vos conventions. Chaque session future dans ce dépôt commence automatiquement à partir de ce fichier. Gardez-le sous deux écrans. C'est un aide-mémoire, pas de la documentation.

281fichier CLAUDE.md avec vos commandes de construction, architecture et conventions.

282Chaque session future dans ce référentiel commence automatiquement à partir de ce fichier. Gardez-le

283sous deux écrans. C'est une feuille de triche, pas de la documentation.

284 269 

285*Essayez maintenant :* ouvrez votre référentiel principal, exécutez `claude`, tapez `/init`. Trente270*Essayez maintenant :* ouvrez votre dépôt principal, exécutez `claude`, tapez `/init`. Trente secondes, rentabilisé à chaque session après.

286secondes, rentabilisé à chaque session après.

287 271 

288📖 CLAUDE.md et mémoire du projet → https://code.claude.com/docs/fr/memory272📖 CLAUDE.md et mémoire du projet → https://code.claude.com/docs/en/memory

289```273```

290 274 

291**Références @**275**Références @**

293```markdown theme={null}277```markdown theme={null}

294📎 *Conseil : Arrêtez de coller le contenu des fichiers dans le chat*278📎 *Conseil : Arrêtez de coller le contenu des fichiers dans le chat*

295 279 

296Vous copiez 200 lignes d'un composant dans votre invite pour que Claude puisse le « voir » ?280Vous copiez 200 lignes d'un composant dans votre invite pour que Claude puisse le « voir » ? Vous n'êtes pas obligé.

297Vous n'êtes pas obligé.

298 281 

299Tapez `@` puis un chemin de fichier. Claude tire le fichier directement dans le contexte.282Tapez `@` puis un chemin de fichier. Claude extrait le fichier directement dans le contexte. Fonctionne aussi pour les répertoires entiers.

300Fonctionne aussi pour les répertoires entiers.

301 283 

302> les styles dans @src/components/Button.tsx semblent décalés, vérifiez par rapport à284> les styles dans @src/components/Button.tsx semblent décalés, vérifiez par rapport à @docs/design-system.md

303> @docs/design-system.md

304 285 

305*Essayez maintenant :* tapez `@` puis Tab. L'autocomplétion vous montre chaque fichier à portée.286*Essayez maintenant :* tapez `@` puis Tab. L'autocomplétion vous montre tous les fichiers à portée.

306 287 

307📖 Référencement des fichiers → https://code.claude.com/docs/fr/common-workflows288📖 Référencer des fichiers → https://code.claude.com/docs/en/common-workflows

308```289```

309 290 

310<h3 id="control-and-safety">291<h3 id="control-and-safety">

314**Modes de permission**295**Modes de permission**

315 296 

316```markdown theme={null}297```markdown theme={null}

317🛡️ *Conseil : Une frappe entre « regarder mais ne pas toucher » et « fais-le juste »*298🛡️ *Conseil : Une seule touche entre « regarder mais ne pas toucher » et « fais-le simplement »*

318 299 

319Parfois, vous voulez que Claude demande avant chaque modification. Parfois, vous voulez juste300Parfois, vous voulez que Claude demande avant chaque modification. Parfois, vous voulez juste qu'il le fasse. Vous ne devriez pas avoir à choisir une fois pour toutes.

320qu'il expédie. Vous ne devriez pas avoir à choisir une fois pour toutes.

321 301 

322*Maj+Tab* parcourt la longueur de la laisse que Claude obtient : *Manual* (la302*Maj+Tab* bascule entre ce que Claude peut faire sans demander : *Manual* (la valeur de paramètre `default`) demande avant les modifications de fichiers et la plupart des commandes shell, *acceptEdits* laisse les modifications de fichiers et les commandes de système de fichiers courantes passer tout en vérifiant avant les autres commandes shell, et *plan* propose des modifications pour votre approbation avant que quoi que ce soit ne soit touché. Le mode plan est le constructeur de confiance, alors commencez par là pour tout ce qui touche plusieurs fichiers.

323valeur de paramètre `default`) demande avant les modifications de fichiers et la plupart des commandes shell, *acceptEdits* laisse les modifications de fichiers et les commandes de système de fichiers courantes

324passer tout en vérifiant avant les autres commandes shell, et *plan*

325propose des modifications pour votre approbation avant que quoi que ce soit ne soit touché. Le mode plan est

326le constructeur de confiance, alors commencez par là pour tout ce qui touche plusieurs fichiers.

327 303 

328*Essayez maintenant :* sur votre prochaine refactorisation, appuyez sur Maj+Tab jusqu'à ce que vous voyiez « plan »,304*Essayez maintenant :* lors de votre prochaine refonte, appuyez sur Maj+Tab jusqu'à ce que vous voyiez « plan », puis décrivez la modification. Vous obtiendrez une proposition complète avant qu'un seul fichier ne bouge.

329puis décrivez le changement. Vous obtiendrez une proposition complète avant qu'un seul fichier ne bouge.

330 305 

331📖 Modes de permission → https://code.claude.com/docs/fr/permissions306📖 Modes de permission → https://code.claude.com/docs/en/permissions

332```307```

333 308 

334**Checkpointing et `/rewind`**309**Checkpointing et `/rewind`**

336```markdown theme={null}311```markdown theme={null}

337⏪ *Conseil : Il y a un bouton d'annulation pour toute la conversation*312⏪ *Conseil : Il y a un bouton d'annulation pour toute la conversation*

338 313 

339Claude a emprunté le mauvais chemin il y a trois tours et maintenant vous le démêlez ?314Claude a pris la mauvaise direction il y a trois tours et maintenant vous le démêlez ? Vous n'avez pas à corriger en avant.

340Vous n'avez pas à corriger vers l'avant.

341 315 

342`/rewind` revient à un point antérieur de la conversation, y compris les316`/rewind` revient à un point antérieur de la conversation, y compris les modifications de fichiers que Claude a apportées. Le checkpointing est automatique ; vous n'avez rien à configurer.

343modifications de fichiers que Claude a apportées en chemin. Le checkpointing est automatique ; vous

344ne configurez rien.

345 317 

346*Essayez maintenant :* appuyez sur *Échap* deux fois pour ouvrir le menu de rembobinage, ou tapez `/rewind`.318*Essayez maintenant :* appuyez sur *Échap* deux fois pour ouvrir le menu de rembobinage, ou tapez `/rewind`. Choisissez le point avant que les choses ne se gâtent.

347Choisissez le point avant que les choses ne deviennent de travers.

348 319 

349📖 Checkpointing → https://code.claude.com/docs/fr/checkpointing320📖 Checkpointing → https://code.claude.com/docs/en/checkpointing

350```321```

351 322 

352<h3 id="connect-your-tools">323<h3 id="connect-your-tools">

358```markdown theme={null}329```markdown theme={null}

359🔌 *Conseil : Laissez Claude lire votre suivi de problèmes pour que vous n'ayez pas à coller les tickets*330🔌 *Conseil : Laissez Claude lire votre suivi de problèmes pour que vous n'ayez pas à coller les tickets*

360 331 

361Coller des tickets Jira dans le terminal semble être un pas en arrière.332Coller des tickets Jira dans le terminal semble être un pas en arrière. C'en est un.

362C'est le cas.

363 333 

364Un fichier de configuration (`.mcp.json` à la racine de votre projet) connecte Claude à GitHub,334Un fichier de configuration (`.mcp.json` à la racine de votre projet) connecte Claude à GitHub, Jira, Linear ou tout autre suivi que vous utilisez. Ensuite, « quel est le problème de priorité supérieure qui m'est assigné ? » et « vas-y et corrige-le » se produisent dans la même conversation.

365Jira, Linear, ou quel que soit le suivi que vous utilisez. Ensuite, « quel est le problème

366de priorité supérieure qui m'est assigné ? » et « vas-y et corrige-le » se produisent dans la même

367conversation.

368 335 

369*Essayez maintenant :* demandez à Claude « configure un connecteur MCP pour [GitHub/Jira/Linear]336*Essayez maintenant :* demandez à Claude « configure un connecteur MCP pour [GitHub/Jira/Linear] dans ce dépôt ». Il écrira la configuration pour vous.

370dans ce référentiel ». Il écrira la configuration pour vous.

371 337 

372📖 Connecteurs MCP → https://code.claude.com/docs/fr/mcp338📖 Connecteurs MCP → https://code.claude.com/docs/en/mcp

373```339```

374 340 

375<h3 id="automate-your-workflows">341<h3 id="automate-your-workflows">

379**Skills**345**Skills**

380 346 

381```markdown theme={null}347```markdown theme={null}

382⚡ *Conseil : Transformez cette invite que vous continuez à retaper en commande*348⚡ *Conseil : Transformez cette invite que vous retapez constamment en commande*

383 349 

384Vous avez tapé « résumez ce sur quoi j'ai travaillé aujourd'hui à partir du git log, formatez-le pour le standup »350Vous avez tapé « résumez ce sur quoi j'ai travaillé aujourd'hui à partir du journal git, formatez-le pour la réunion d'équipe » trois fois cette semaine ? C'est une commande slash qui attend de se produire.

385trois fois cette semaine ? C'est une commande slash qui attend de se produire.

386 351 

387Un fichier SKILL.md dans `.claude/skills/<name>/` devient une invite réutilisable ; tapez352Un fichier SKILL.md dans `.claude/skills/<name>/` devient une invite réutilisable ; tapez `/<name>` pour l'exécuter. Créez-en un la deuxième fois que vous tapez une invite multi-étapes que vous avez déjà tapée. Le chemin le plus facile : demandez à Claude de la créer pour vous.

388`/name` pour l'exécuter. Faites-en un la deuxième fois que vous tapez une invite multi-étapes

389que vous avez tapée avant. Chemin le plus facile : demandez à Claude de le faire pour vous.

390 353 

391*Essayez maintenant :* tapez « fais-moi un skill /standup qui résume ce sur quoi j'ai travaillé354*Essayez maintenant :* tapez « créez-moi une skill /standup qui résume ce sur quoi j'ai travaillé aujourd'hui à partir du journal git », puis exécutez `/standup` demain matin.

392aujourd'hui à partir du git log », puis exécutez `/standup` demain matin.

393 355 

394📖 Skills → https://code.claude.com/docs/fr/skills356📖 Skills → https://code.claude.com/docs/en/skills

395```357```

396 358 

397**Hooks**359**Hooks**

398 360 

399```markdown theme={null}361```markdown theme={null}

400🔔 *Conseil : Soyez averti quand votre refactorisation se termine*362🔔 *Conseil : Recevez une notification quand votre refonte est terminée*

401 363 

402Vous êtes assis à votre bureau en regardant Claude travailler sur une tâche longue ? Vous avez364Vous êtes assis à votre bureau en regardant Claude travailler sur une tâche longue ? Vous avez des choses plus importantes à faire pendant ces huit minutes.

403de meilleures choses à faire pendant ces huit minutes.

404 365 

405Les hooks sont des commandes shell qui se déclenchent sur les événements Claude Code. Un hook Stop qui366Les hooks sont des commandes shell qui s'exécutent sur les événements de Claude Code. Un hook Stop qui envoie une notification de bureau signifie que vous pouvez lancer une longue refonte, vous éloigner et recevoir une notification au moment où c'est fait.

406envoie une notification de bureau signifie que vous pouvez lancer une longue refactorisation, vous éloigner,

407et être averti au moment où c'est fait.

408 367 

409*Essayez maintenant :* demandez à Claude « ajoute un hook Stop qui envoie une notification de bureau368*Essayez maintenant :* demandez à Claude « ajoute un hook Stop qui envoie une notification de bureau quand tu as terminé ». Il écrira le script et le connectera.

410quand tu termines ». Il écrira le script et le connectera.

411 369 

412📖 Guide des hooks → https://code.claude.com/docs/fr/hooks-guide370📖 Guide des hooks → https://code.claude.com/docs/en/hooks-guide

413```371```

414 372 

415<h3 id="day-to-day-development">373<h3 id="day-to-day-development">

416 Développement au jour le jour374 Développement au quotidien

417</h3>375</h3>

418 376 

419**Captures d'écran et images**377**Captures d'écran et images**

420 378 

421```markdown theme={null}379```markdown theme={null}

422📸 *Conseil : Arrêtez de décrire la boîte de dialogue d'erreur. Montrez-la juste.*380📸 *Conseil : Arrêtez de décrire la boîte de dialogue d'erreur. Montrez-la simplement.*

423 381 

424Vous tapez « il y a une boîte rouge qui dit quelque chose à propos d'une référence nulle382Vous tapez « il y a une boîte rouge qui dit quelque chose à propos d'une référence nulle et elle pointe vers la ligne 47 environ » ? Capturez-la.

425et elle pointe vers la ligne 47 environ » ? Prenez une capture d'écran.

426 383 

427Faites glisser une capture d'écran directement dans le terminal et Claude la voit : boîtes de dialogue d'erreur,384Faites glisser une capture d'écran directement dans le terminal et Claude la voit : boîtes de dialogue d'erreur, maquettes d'interface utilisateur, photos de tableau blanc, exports Figma. *Ctrl+V* colle depuis le presse-papiers, ou *Alt+V* sur Windows et WSL.

428maquettes d'interface utilisateur, photos de tableau blanc, exports Figma. *Ctrl+V* colle depuis

429le presse-papiers, ou *Alt+V* sur Windows et WSL.

430 385 

431*Essayez maintenant :* la prochaine fois que quelque chose de visuel se casse, prenez une capture d'écran et collez-la386*Essayez maintenant :* la prochaine fois que quelque chose de visuel se casse, capturez-le et collez-le directement dans l'invite. Puis tapez simplement « qu'est-ce qui ne va pas ici ? »

432directement dans l'invite. Ensuite, tapez juste « qu'est-ce qui ne va pas ici ? »

433 387 

434📖 Travailler avec des images → https://code.claude.com/docs/fr/common-workflows388📖 Travailler avec des images → https://code.claude.com/docs/en/common-workflows

435```389```

436 390 

437**Flux de travail Git**391**Flux de travail Git**

439```markdown theme={null}393```markdown theme={null}

440🌿 *Conseil : Confiez toute la cérémonie git*394🌿 *Conseil : Confiez toute la cérémonie git*

441 395 

442La correction a pris 5 minutes. Le message de commit, la branche et la description de PR396La correction a pris 5 minutes. Le message de commit, la branche et la description de la PR en ont pris 15. Ce ratio est mauvais.

443ont pris 15. Ce ratio est faux.

444 397 

445Claude gère le flux git complet : commits avec des messages conventionnels,398Claude gère le flux git complet : commits avec des messages conventionnels, branches, PRs avec des résumés appropriés. Une seule demande : « corrige le décalage d'un, commite avec un message de commit conventionnel et ouvre une PR ». Vous révisez le travail de quelqu'un d'autre ? Collez l'URL de la PR et demandez à Claude de vous expliquer le diff.

446branches, PR avec des résumés appropriés. Une demande : « corrige le décalage d'un, committe

447avec un message de commit conventionnel et ouvre une PR. » Vous révisez le travail de quelqu'un d'autre ?

448Collez l'URL de la PR et demandez à Claude de vous expliquer le diff.

449 399 

450*Essayez maintenant :* après votre prochaine correction, au lieu de basculer vers votre client git,400*Essayez maintenant :* après votre prochaine correction, au lieu de basculer vers votre client git, tapez simplement « commite ceci avec un bon message et ouvre une PR ».

451tapez juste « committe ceci avec un bon message et ouvre une PR ».

452 401 

453📖 Création de pull requests → https://code.claude.com/docs/fr/common-workflows402📖 Créer des demandes de tirage → https://code.claude.com/docs/en/common-workflows

454```403```

455 404 

456<h3 id="share-and-scale">405<h3 id="share-and-scale">

460**Plugins**409**Plugins**

461 410 

462```markdown theme={null}411```markdown theme={null}

463📦 *Conseil : Quelqu'un a probablement déjà construit ce skill*412📦 *Conseil : Quelqu'un a probablement déjà construit cette skill*

464 413 

465Vous êtes sur le point de passer une heure à construire une commande `/deploy` ? Vérifiez si elle414Vous êtes sur le point de passer une heure à construire une commande `/deploy` ? Vérifiez si elle existe déjà.

466existe déjà.

467 415 

468Les skills sont regroupés et partagés en tant que plugins. `/plugin` parcourt ce qui est416Les skills sont regroupées et partagées en tant que plugins. `/plugin` parcourt ce qui est disponible et installe en une seule étape. Cinq minutes de navigation peuvent économiser une heure de construction.

469disponible et s'installe en une seule étape. Cinq minutes de navigation peuvent économiser une heure de construction.

470 417 

471*Essayez maintenant :* tapez `/plugin` et faites défiler. Vous trouverez au moins une418*Essayez maintenant :* tapez `/plugin` et faites défiler. Vous trouverez au moins une chose que vous ne saviez pas que vous vouliez.

472chose que vous ne saviez pas que vous vouliez.

473 419 

474📖 Plugins → https://code.claude.com/docs/fr/plugins420📖 Plugins → https://code.claude.com/docs/en/plugins

475```421```

476 422 

477<h3 id="security-and-admin">423<h3 id="security-and-admin">

483```markdown theme={null}429```markdown theme={null}

484🔐 *Conseil : La réponse à « est-ce sûr ? » pour la prochaine fois qu'on vous le demande*430🔐 *Conseil : La réponse à « est-ce sûr ? » pour la prochaine fois qu'on vous le demande*

485 431 

486Quelqu'un de votre équipe va demander « attends, où va mon code ? »432Quelqu'un de votre équipe va demander « attendez, où va mon code ? »

487Voici la version courte que vous pouvez coller.433Voici la version courte que vous pouvez coller.

488 434 

489Permission-first par conception. Chaque modification de fichier, commande shell et appel externe435Basé sur les permissions par conception. Chaque modification de fichier, commande shell et appel externe est contrôlé par votre approbation. Le CLI s'exécute dans votre terminal et communique directement avec l'API d'Anthropic, sans serveurs tiers, et prend en charge le sandboxing optionnel au niveau du système d'exploitation pour les commandes shell. Sur un plan Team ou Enterprise, Anthropic n'utilise pas votre code ou vos invites pour entraîner ses modèles.

490est contrôlé par votre approbation. Le CLI s'exécute dans votre terminal et communique

491directement avec l'API d'Anthropic, sans serveurs tiers, et supporte le sandboxing optionnel au niveau du système d'exploitation

492pour les commandes shell. En vertu de notre plan Entreprise,

493Anthropic n'utilise pas votre code ou vos invites pour entraîner ses modèles.

494 436 

495*Essayez maintenant :* enregistrez ces deux liens pour la prochaine fois que la question se pose.437*Essayez maintenant :* enregistrez ces deux liens pour la prochaine fois que la question se pose. Ils répondent à la plupart des questions d'examen de sécurité.

496Ils répondent à la plupart des questions d'examen de sécurité.

497 438 

498📖 https://code.claude.com/docs/fr/security439📖 https://code.claude.com/docs/en/security

499📖 https://code.claude.com/docs/fr/data-usage440📖 https://code.claude.com/docs/en/data-usage

500```441```

501 442 

502**Meilleures pratiques**443**Bonnes pratiques**

503 444 

504```markdown theme={null}445```markdown theme={null}

505✅ *Conseil : Les 4 habitudes qui séparent « l'ai essayé une fois » de « l'utilise quotidiennement »*446✅ *Conseil : Les 4 habitudes qui séparent « l'avoir essayé une fois » de « l'utiliser quotidiennement »*

506 447 

507La plupart des gens qui rebondissent sur Claude Code en ont sauté une. La plupart des gens448La plupart des gens qui abandonnent Claude Code en ont sauté une. La plupart des gens qui persistent l'ont tous fait dans la première semaine.

508qui restent les ont tous faits la première semaine.

509 449 

510 - Commencez en mode plan pour tout ce qui touche plusieurs fichiers450 - Commencez en mode plan pour tout ce qui touche plusieurs fichiers

511 - Exécutez /init tôt ; le contexte se compose451 - Exécutez /init tôt ; le contexte s'accumule

512 - Examinez les diffs avant de committer ; Claude peut se tromper avec confiance452 - Examinez les diffs avant de commiter ; Claude peut se tromper avec confiance

513 - Vérifiez les modifications qui touchent les chemins critiques ; traitez-le comme un junior453 - Vérifiez les modifications qui touchent les chemins critiques ; traitez-le comme un junior compétent, pas un oracle

514 pointu, pas un oracle

515 454 

516*Essayez maintenant :* si vous n'en avez fait qu'un ou deux, choisissez celui qui vous manque455*Essayez maintenant :* si vous n'en avez fait qu'un ou deux, choisissez celui qui vous manque et faites-le sur votre prochaine tâche. Publiez ce qui a changé dans #claude-code.

517et faites-le sur votre prochaine tâche. Postez ce qui a changé dans #claude-code.

518 456 

519📖 Meilleures pratiques → https://code.claude.com/docs/fr/best-practices457📖 Bonnes pratiques → https://code.claude.com/docs/en/best-practices

520```458```

521 459 

522<h2 id="quick-reference">460<h2 id="quick-reference">

524</h2>462</h2>

525 463 

526<h3 id="faq-responses">464<h3 id="faq-responses">

527 Réponses FAQ465 Réponses aux FAQ

528</h3>466</h3>

529 467 

530Réponses d'une ligne pour les questions les plus fréquemment posées.468Des réponses d'une ligne pour les questions qu'on vous posera le plus souvent.

531 469 

532| Question | Réponse |470| Question | Réponse |

533| - | - |471| - | - |

534| « Fonctionne-t-il dans VS Code ? » | Oui. Il y a une extension VS Code et un plugin JetBrains avec les mêmes fonctionnalités, intégrés dans votre éditeur. [VS Code →](/docs/fr/vs-code) |472| « Fonctionne-t-il dans VS Code ? » | Oui. Il existe une extension VS Code et un plugin JetBrains avec les mêmes fonctionnalités, intégrés dans votre éditeur. [VS Code →](/docs/fr/vs-code) |

535| « Dois-je configurer quelque chose en premier ? » | Non. Installez, puis exécutez `claude` dans n'importe quel référentiel. Exécutez `/init` une fois et vous êtes prêt. [Démarrage rapide →](/docs/fr/quickstart) |473| « Dois-je configurer quelque chose en premier ? » | Non. Installez, puis exécutez `claude` dans n'importe quel dépôt. Exécutez `/init` une fois et c'est bon. [Démarrage rapide →](/docs/fr/quickstart) |

536| « Où va mon code ? » | Le CLI s'exécute dans votre terminal et envoie le contexte à l'API d'Anthropic pour l'inférence, sans serveurs tiers. En vertu de votre plan Entreprise, votre code et vos invites ne sont pas utilisés pour entraîner les modèles. [Utilisation des données →](/docs/fr/data-usage) |474| « Où va mon code ? » | L'interface de ligne de commande s'exécute dans votre terminal et envoie le contexte à l'API d'Anthropic pour l'inférence, sans serveurs tiers. Sur un plan Team ou Enterprise, votre code et vos invites ne sont pas utilisés pour entraîner les modèles. [Utilisation des données →](/docs/fr/data-usage) |

537| « Peut-il voir tout mon référentiel ? » | Il lit ce à quoi vous lui donnez accès. Les lectures de fichiers dans votre répertoire de travail ne demandent pas ; les invites de permission contrôlent les modifications, les commandes shell non-lecture seule et les lectures d'outils de fichiers en dehors de ce répertoire. Un ensemble intégré de commandes shell en lecture seule telles que `ls` et `cat` s'exécute sans demander ; limitez-le avec les [règles `denyRead` du sandbox](/docs/fr/sandboxing#filesystem-isolation). [Permissions →](/docs/fr/permissions) |475| « Peut-il voir tout mon dépôt ? » | Il lit ce à quoi vous lui donnez accès. Les lectures de fichiers dans votre répertoire de travail ne demandent pas de permission ; les invites de permission contrôlent les modifications, les commandes shell non-lecture seule et les lectures d'outils de fichiers en dehors de ce répertoire. Un ensemble intégré de commandes shell en lecture seule comme `ls` et `cat` s'exécute sans demander de permission ; limitez-le avec les [règles `denyRead` du sandbox](/docs/fr/sandboxing#filesystem-isolation). [Permissions →](/docs/fr/permissions) |

538| « En quoi c'est différent de Copilot ? » | Copilot complète les lignes. Claude Code est un agent qui lit les fichiers, exécute les commandes et effectue des modifications multi-fichiers. [Aperçu →](/docs/fr/overview) |476| « En quoi est-ce différent de Copilot ? » | Copilot complète les lignes. Claude Code est un agent qui lit les fichiers, exécute les commandes et effectue des modifications multi-fichiers. [Aperçu →](/docs/fr/overview) |

539| « Que devrais-je essayer en premier ? » | Un bug que vous avez remis à plus tard parce que c'est fastidieux. « Le test dans \[fichier] est instable, découvrez pourquoi. » [Démarrage rapide →](/docs/fr/quickstart) |477| « Que devrais-je essayer en premier ? » | Un bug que vous avez remis à plus tard parce que c'est fastidieux. « Le test dans \[fichier] est instable, découvrez pourquoi. » [Démarrage rapide →](/docs/fr/quickstart) |

540 478 

541<h3 id="prompt-templates">479<h3 id="prompt-templates">

542 Modèles d'invite480 Modèles d'invite

543</h3>481</h3>

544 482 

545Partagez ces invites de démarrage avec les ingénieurs qui ont installé mais ne savent pas quoi demander. Chacune est formulée comme elle serait tapée dans une session réelle ; remplacez les pièces entre crochets par des fichiers de votre propre référentiel.483Partagez ces invites de démarrage avec les ingénieurs qui ont installé mais ne savent pas quoi demander. Chacune est formulée comme elle serait tapée dans une vraie session ; remplacez les éléments entre crochets par des fichiers de votre propre dépôt.

546 484 

547| Tâche | Invite |485| Tâche | Invite |

548| - | - |486| - | - |

550| Comprendre le code | « expliquez-moi comment \[module] fonctionne, puis dites-moi où se trouve le point d'entrée » |488| Comprendre le code | « expliquez-moi comment \[module] fonctionne, puis dites-moi où se trouve le point d'entrée » |

551| Refactorisation sûre | « refactorisez \[module] pour \[objectif], utilisez le mode plan pour que je puisse d'abord examiner » |489| Refactorisation sûre | « refactorisez \[module] pour \[objectif], utilisez le mode plan pour que je puisse d'abord examiner » |

552| Écrire des tests | « écrivez des tests pour \[fichier] qui couvrent les cas limites autour de \[scénario] » |490| Écrire des tests | « écrivez des tests pour \[fichier] qui couvrent les cas limites autour de \[scénario] » |

553| Examiner avant de committer | « regardez mon diff de travail et dites-moi ce qui semble risqué » |491| Examiner avant de valider | « regardez ma différence de travail et dites-moi ce qui semble risqué » |

554| Ouvrir une PR | « corrigez \[problème], écrivez un commit conventionnel et ouvrez une PR avec un résumé » |492| Ouvrir une PR | « corrigez \[problème], écrivez un commit conventionnel et ouvrez une PR avec un résumé » |

555| Créer un skill | « fais-moi un skill /ship qui exécute les tests et lint avant commit » |493| Créer une compétence | « créez-moi une compétence /ship qui exécute les tests et lint avant la validation » |

556| Déboguer une trace de pile | « voici la trace de pile, trouvez la cause racine, ne la recouvrez pas juste » |494| Déboguer une trace de pile | « voici la trace de pile, trouvez la cause racine, ne la cachez pas simplement » |

557 495 

558<Tip>496<Tip>

559 Claude Code est livré fréquemment. Vérifiez les détails spécifiques à la version par rapport à la [page d'accueil de la documentation](/docs/fr/overview) avant de distribuer en interne.497 Claude Code est mis à jour fréquemment. Vérifiez les détails spécifiques à la version par rapport à la [page d'accueil de la documentation](/docs/fr/overview) avant de distribuer en interne.

560</Tip>498</Tip>