6 6
7> Créez des tableaux de bord d'interface utilisateur modifiables avec la compétence /design, définissez le style de sortie Concis, et démarrez une session Claude Code sur votre machine depuis votre téléphone.7> Créez des tableaux de bord d'interface utilisateur modifiables avec la compétence /design, définissez le style de sortie Concis, et démarrez une session Claude Code sur votre machine depuis votre téléphone.
8 8
9<div className="digest-meta">9Versions [v2.1.234 → v2.1.239](/docs/en/changelog#2-1-234)
10 <span>Versions <a href="/docs/en/changelog#2-1-234">v2.1.234 → v2.1.239</a></span>103 fonctionnalités · 17–21 août
11 <span>3 fonctionnalités · 17–21 août</span>
12</div>
13 11
14<div className="digest-feature">12/design
15 <div className="digest-feature-header">13aperçu de recherche
16 <span className="digest-feature-title">/design</span>
17 <span className="digest-feature-pill">aperçu de recherche</span>
18 </div>
19 14
20 <p className="digest-feature-lede">La compétence <code>/design</code> apporte le flux de travail des tableaux de bord de Claude Design dans le CLI et Claude Code Desktop, construit sur les artifacts. Exécutez-la avec un brief et Claude publie un canevas de tableaux de bord modifiables pour votre interface utilisateur. Choisissez-en un, ajustez-le, puis demandez à Claude de l'implémenter. Disponible sur Pro, Max, Team et Enterprise. Nécessite v2.1.234 ou ultérieure.</p>15La compétence `/design` apporte le flux de travail des tableaux de bord de Claude Design dans le CLI et Claude Code Desktop, construit sur les artifacts. Exécutez-la avec un brief et Claude publie un canevas de tableaux de bord modifiables pour votre interface utilisateur. Choisissez-en un, ajustez-le, puis demandez à Claude de l'implémenter. Disponible sur Pro, Max, Team et Enterprise. Nécessite v2.1.234 ou ultérieure.
21 16
22 <Frame>17<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/claude-code/2SnAdpL4dJ18nKb3/images/whats-new/design-skill.mp4?fit=max&auto=format&n=2SnAdpL4dJ18nKb3&q=85&s=0b376a94227c14a4204af89c4c9fd7ac" />
23 <video autoPlay muted loop playsInline className="w-full" src="https://mintcdn.com/claude-code/2SnAdpL4dJ18nKb3/images/whats-new/design-skill.mp4?fit=max&auto=format&n=2SnAdpL4dJ18nKb3&q=85&s=0b376a94227c14a4204af89c4c9fd7ac" data-path="images/whats-new/design-skill.mp4" />
24 </Frame>
25 18
26 <p className="digest-feature-try">Décrivez ce que vous souhaitez concevoir et laissez Claude proposer les options :</p>19Décrivez ce que vous souhaitez concevoir et laissez Claude proposer les options :
27 20
28 ```text Claude Code theme={null}21```text Claude Code theme={null}
29 > /design redesign the composer based on what people actually use it for22> /design redesign the composer based on what people actually use it for
30 ```23```
31 24
32 <p className="digest-feature-try">Claude affiche un lien vers le canevas publié. Ouvrez-le, choisissez un tableau de bord, et dites à Claude quelle option implémenter.</p>25Claude affiche un lien vers le canevas publié. Ouvrez-le, choisissez un tableau de bord, et dites à Claude quelle option implémenter.
33 26
34 <a className="digest-feature-link" href="/docs/fr/artifacts#availability">Où les artifacts sont disponibles</a>27[Où les artifacts sont disponibles](/docs/fr/artifacts#availability)
35</div>
36 28
37<div className="digest-feature">29Style de sortie Concis
38 <div className="digest-feature-header">30v2.1.237
39 <span className="digest-feature-title">Style de sortie Concis</span>
40 <span className="digest-feature-pill">v2.1.237</span>
41 </div>
42 31
43 <p className="digest-feature-lede">Concis est un nouveau style de sortie intégré. Claude commence par le résultat et ignore le préambule et la narration, tout en effectuant le travail aussi minutieusement que dans le style Par défaut. Lorsque vous demandez une explication ou plus de détails, Claude répond complètement. Les rapports d'erreur, les avertissements de sécurité et les confirmations pour les actions destructrices conservent leur contenu complet.</p>32Concis est un nouveau style de sortie intégré. Claude commence par le résultat et ignore le préambule et la narration, tout en effectuant le travail aussi minutieusement que dans le style Par défaut. Lorsque vous demandez une explication ou plus de détails, Claude répond complètement. Les rapports d'erreur, les avertissements de sécurité et les confirmations pour les actions destructrices conservent leur contenu complet.
44 33
45 <Frame>34<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/claude-code/2SnAdpL4dJ18nKb3/images/whats-new/concise-output-style.mp4?fit=max&auto=format&n=2SnAdpL4dJ18nKb3&q=85&s=dfb40ec8921ed1bc82eb629042a8ec17" />
46 <video autoPlay muted loop playsInline className="w-full" src="https://mintcdn.com/claude-code/2SnAdpL4dJ18nKb3/images/whats-new/concise-output-style.mp4?fit=max&auto=format&n=2SnAdpL4dJ18nKb3&q=85&s=dfb40ec8921ed1bc82eb629042a8ec17" data-path="images/whats-new/concise-output-style.mp4" />
47 </Frame>
48 35
49 <p className="digest-feature-try">Activez-le sous <strong>Style de sortie</strong> dans <code>/config</code>, ou définissez-le dans votre fichier de paramètres :</p>36Activez-le sous **Output style** dans `/config`, ou définissez-le dans votre fichier de paramètres :
50 37
51 ```json ~/.claude/settings.json {2} theme={null}38```json ~/.claude/settings.json {2} theme={null}
52 {39{
53 "outputStyle": "Concise"40 "outputStyle": "Concise"
54 }41}
55 ```42```
56 43
57 <p className="digest-feature-try">Exécutez <code>/clear</code> ou démarrez une nouvelle session, et les réponses de Claude commencent par le résultat.</p>44Exécutez `/clear` ou démarrez une nouvelle session, et les réponses de Claude commencent par le résultat.
58 45
59 <a className="digest-feature-link" href="/docs/fr/output-styles#built-in-output-styles">Styles de sortie intégrés</a>46[Styles de sortie intégrés](/docs/fr/output-styles#built-in-output-styles)
60</div>47
61 48Démarrer une session sur votre machine depuis votre téléphone
62<div className="digest-feature">49mobile
63 <div className="digest-feature-header">50
64 <span className="digest-feature-title">Démarrer une session sur votre machine depuis votre téléphone</span>51Toute machine exécutant `claude remote-control` apparaît maintenant comme une carte d'appareil en haut de l'onglet Code dans l'application Claude. Remote Control est également sortie de l'aperçu de recherche.
65 <span className="digest-feature-pill">mobile</span>52
66 </div>53
67 54
68 <p className="digest-feature-lede">Toute machine exécutant <code>claude remote-control</code> apparaît maintenant comme une carte d'appareil en haut de l'onglet Code dans l'application Claude. Remote Control est également sortie de l'aperçu de recherche.</p>55Démarrez Remote Control sur la machine que vous souhaitez atteindre, puis ouvrez l'onglet Code sur votre téléphone :
69 56
70 <Frame>57```bash terminal theme={null}
71 <img className="w-full" src="https://mintcdn.com/claude-code/2SnAdpL4dJ18nKb3/images/whats-new/remote-control-phone-start.jpg?fit=max&auto=format&n=2SnAdpL4dJ18nKb3&q=85&s=9f0ebedab23aa0e1732cc37782573907" alt="L'onglet Code dans l'application mobile Claude avec une section Appareils affichant un MacBook connecté comme une carte d'appareil au-dessus de la liste des sessions" width="1206" height="895" data-path="images/whats-new/remote-control-phone-start.jpg" />58claude remote-control
72 </Frame>59```
73 60
74 <p className="digest-feature-try">Démarrez Remote Control sur la machine que vous souhaitez atteindre, puis ouvrez l'onglet Code sur votre téléphone :</p>61Votre machine apparaît comme une carte d'appareil en haut de l'onglet Code. Appuyez dessus pour choisir un répertoire et démarrer une session là-bas.
75 62
76 ```bash terminal theme={null}63[Démarrer une session Remote Control](/docs/fr/remote-control#start-a-remote-control-session)
77 claude remote-control64
78 ```65Autres améliorations
79 66
80 <p className="digest-feature-try">Votre machine apparaît comme une carte d'appareil en haut de l'onglet Code. Appuyez dessus pour choisir un répertoire et démarrer une session là-bas.</p>67Claude Code continue maintenant votre session automatiquement lorsqu'une limite d'utilisation claude.ai est réinitialisée ; désactivez-la à partir de la ligne **Continue automatically at usage limit** dans `/config`Le paramètre optionnel [`spellcheck`](/docs/fr/interactive-mode#check-spelling-as-you-type) souligne les mots mal orthographiés dans l'entrée du prompt au fur et à mesure que vous tapez, en utilisant votre `aspell`, `hunspell` ou `ispell` installéSur une branche avec une demande de fusion GitLab ouverte, avec le CLI `glab` authentifié via `glab auth login`, le pied de page affiche un [badge `MR !N`](/docs/fr/interactive-mode#gitlab-merge-requests) coloré selon que la demande de fusion est un brouillon, ouverte ou fusionnableModifiez le niveau d'effort depuis votre téléphone ou claude.ai/code et il [s'applique à la session sur votre machine](/docs/fr/remote-control#what-connected-devices-see) ; les sessions Remote Control hébergées par Desktop ou VS Code affichent également aux appareils connectés le mode de permission actuel de la sessionVous pouvez ouvrir [`/permissions`](/docs/fr/permissions#manage-permissions) ou exécuter `/add-dir <path>` pendant que Claude travaille ; les modifications des règles de permission s'appliquent au reste du tour actuelLorsque les tâches de fond gardent un [`/goal`](/docs/fr/goal#background-work-defers-evaluation) en attente, Claude les vérifie après 30 minutes au lieu d'attendre indéfiniment et continue à vérifier, à des intervalles plus longs pendant que la session est inactive ; définissez `CLAUDE_CODE_GOAL_CHECKIN_MINUTES=0` pour refuserVos propres prompts affichent maintenant le markdown dans la transcription, avec des blocs de code en surbrillance, du code en ligne et des listes, de la même manière que les réponsesLa nouvelle variable d'environnement [`ANTHROPIC_DEFAULT_MODEL`](/docs/fr/model-config#set-a-default-model-for-new-sessions) définit le modèle sur lequel les nouvelles sessions commencent ; un choix `/model` le remplace toujours et persiste après les redémarragesAvec l'entrée `notify_when_idle` sur `SendMessage`, Claude peut demander à une autre session Claude Code sur la même machine de [envoyer un avis lorsqu'elle devient inactive](/docs/fr/cross-session-messaging#get-a-notice-when-another-session-goes-idle)Définissez [`keybindingFlavor`](/docs/fr/interactive-mode#make-ctrl-w-delete-back-to-whitespace) sur `"readline"` pour faire en sorte que `Ctrl+W` dans le prompt supprime jusqu'à l'espace blanc précédent, comme Bash le fait, au lieu de s'arrêter à la ponctuation telle que `/`Sur Windows natif, vos sessions Claude Code peuvent maintenant [se envoyer des messages](/docs/fr/cross-session-messaging#availability) avec `SendMessage` et se trouver avec `ListAgents`, comme sur macOS et LinuxLes exécuteurs auto-hébergés acceptent `--defer-shutdown-max-min`, qui [continue à servir les sessions attachées](/docs/fr/self-hosted-environments-deploy#defer-the-drain-past-the-first-signal) pendant un nombre défini de minutes après SIGTERMLes exécuteurs auto-hébergés acceptent `--proxy-authorization-command` ou `--proxy-authorization-file` pour fournir un en-tête `Proxy-Authorization` frais pour [les proxies de sortie qui en nécessitent un](/docs/fr/self-hosted-environments-deploy#authenticate-to-an-egress-proxy)
81
82 <a className="digest-feature-link" href="/docs/fr/remote-control#start-a-remote-control-session">Démarrer une session Remote Control</a>
83</div>
84
85<div className="digest-wins">
86 <p className="digest-wins-title">Autres améliorations</p>
87
88 <div className="digest-wins-grid">
89 <div>Claude Code continue maintenant votre session automatiquement lorsqu'une limite d'utilisation claude.ai est réinitialisée ; désactivez-la à partir de la ligne <strong>Continuer automatiquement à la limite d'utilisation</strong> dans <code>/config</code></div>
90 <div>Le paramètre optionnel <a href="/docs/fr/interactive-mode#check-spelling-as-you-type"><code>spellcheck</code></a> souligne les mots mal orthographiés dans l'entrée du prompt au fur et à mesure que vous tapez, en utilisant votre <code>aspell</code>, <code>hunspell</code> ou <code>ispell</code> installé</div>
91 <div>Sur une branche avec une demande de fusion GitLab ouverte, avec le CLI <code>glab</code> authentifié via <code>glab auth login</code>, le pied de page affiche un <a href="/docs/fr/interactive-mode#gitlab-merge-requests">badge <code>MR !N</code></a> coloré selon que la demande de fusion est un brouillon, ouverte ou fusionnable</div>
92 <div>Modifiez le niveau d'effort depuis votre téléphone ou claude.ai/code et il <a href="/docs/fr/remote-control#what-connected-devices-see">s'applique à la session sur votre machine</a> ; les sessions Remote Control hébergées par Desktop ou VS Code affichent également aux appareils connectés le mode de permission actuel de la session</div>
93 <div>Vous pouvez ouvrir <a href="/docs/fr/permissions#manage-permissions"><code>/permissions</code></a> ou exécuter <code>/add-dir \<path></code> pendant que Claude travaille ; les modifications des règles de permission s'appliquent au reste du tour actuel</div>
94 <div>Lorsque les tâches de fond gardent un <a href="/docs/fr/goal#background-work-defers-evaluation"><code>/goal</code></a> en attente, Claude les vérifie après 30 minutes au lieu d'attendre indéfiniment et continue à vérifier, à des intervalles plus longs pendant que la session est inactive ; définissez <code>CLAUDE\_CODE\_GOAL\_CHECKIN\_MINUTES=0</code> pour refuser</div>
95 <div>Vos propres prompts affichent maintenant le markdown dans la transcription, avec des blocs de code en surbrillance, du code en ligne et des listes, de la même manière que les réponses</div>
96 <div>La nouvelle variable d'environnement <a href="/docs/fr/model-config#set-a-default-model-for-new-sessions"><code>ANTHROPIC\_DEFAULT\_MODEL</code></a> définit le modèle sur lequel les nouvelles sessions commencent ; un choix <code>/model</code> le remplace toujours et persiste après les redémarrages</div>
97 <div>Avec l'entrée <code>notify\_when\_idle</code> sur <code>SendMessage</code>, Claude peut demander à une autre session Claude Code sur la même machine de <a href="/docs/fr/cross-session-messaging#get-a-notice-when-another-session-goes-idle">envoyer un avis lorsqu'elle devient inactive</a></div>
98 <div>Définissez <a href="/docs/fr/interactive-mode#make-ctrl-w-delete-back-to-whitespace"><code>keybindingFlavor</code></a> sur <code>"readline"</code> pour faire en sorte que <code>Ctrl+W</code> dans le prompt supprime jusqu'à l'espace blanc précédent, comme Bash le fait, au lieu de s'arrêter à la ponctuation telle que <code>/</code></div>
99 <div>Sur Windows natif, vos sessions Claude Code peuvent maintenant <a href="/docs/fr/cross-session-messaging#availability">se envoyer des messages</a> avec <code>SendMessage</code> et se trouver avec <code>ListAgents</code>, comme sur macOS et Linux</div>
100 <div>Les exécuteurs auto-hébergés acceptent `--defer-shutdown-max-min`, qui <a href="/docs/fr/self-hosted-environments-deploy#defer-the-drain-past-the-first-signal">continue à servir les sessions attachées</a> pendant un nombre défini de minutes après SIGTERM</div>
101 <div>Les exécuteurs auto-hébergés acceptent `--proxy-authorization-command` ou `--proxy-authorization-file` pour fournir un en-tête <code>Proxy-Authorization</code> frais pour <a href="/docs/fr/self-hosted-environments-deploy#authenticate-to-an-egress-proxy">les proxies de sortie qui en nécessitent un</a></div>
102 </div>
103</div>
104 68
105[Journal des modifications complet pour v2.1.234–v2.1.239 →](/docs/en/changelog#2-1-234)69[Journal des modifications complet pour v2.1.234–v2.1.239 →](/docs/en/changelog#2-1-234)
