6 6
7> Testate i vostri plugin con claude plugin eval e staccate i riquadri di Claude Code Desktop in finestre separate.7> Testate i vostri plugin con claude plugin eval e staccate i riquadri di Claude Code Desktop in finestre separate.
8 8
9<div className="digest-meta">9Rilasci [v2.1.263 → v2.1.269](/docs/en/changelog#2-1-263)
10 <span>Rilasci <a href="/docs/en/changelog#2-1-263">v2.1.263 → v2.1.269</a></span>102 funzionalità · 7–11 settembre
11 <span>2 funzionalità · 7–11 settembre</span>11
12</div>12Testate i plugin con claude plugin eval
13 13v2.1.269
14<div className="digest-feature">14
15 <div className="digest-feature-header">15`claude plugin eval` esegue il vostro plugin rispetto a una suite di casi di test, valuta i risultati e per impostazione predefinita esegue di nuovo ogni caso senza il plugin in modo che possiate vedere il suo contributo. `claude plugin eval init` vi chiede come dovrebbe apparire un buon risultato, quindi propone casi di test e i controlli che li valutano, prova la suite una volta e scrive i file. Ogni esecuzione e ogni controllo che ha un secondo giudice modello la risposta è una vera chiamata al modello sul vostro account.
16 <span className="digest-feature-title">Testate i plugin con claude plugin eval</span>16
17 <span className="digest-feature-pill">v2.1.269</span>17
18 </div>18
19 19Dalla directory principale del vostro plugin, fate in modo che Claude rediga la suite:
20 <p className="digest-feature-lede"><code>claude plugin eval</code> esegue il vostro plugin rispetto a una suite di casi di test, valuta i risultati e per impostazione predefinita esegue di nuovo ogni caso senza il plugin in modo che possiate vedere il suo contributo. <code>claude plugin eval init</code> vi chiede come dovrebbe apparire un buon risultato, quindi propone casi di test e i controlli che li valutano, prova la suite una volta e scrive i file. Ogni esecuzione e ogni controllo che ha un secondo giudice modello la risposta è una vera chiamata al modello sul vostro account.</p>20
21 21```bash terminal theme={null}
22 <Frame>22claude plugin eval init
23 <img className="w-full" src="https://mintcdn.com/claude-code/f9HTZGyMtxIFOUgt/images/whats-new/plugin-eval.jpg?fit=max&auto=format&n=f9HTZGyMtxIFOUgt&q=85&s=913066f6d4a2a15426e98a627802f47f" alt="Output del terminale di claude plugin eval: una tabella di sette casi con il punteggio di ogni caso con e senza il plugin, il delta tra loro, il conteggio delle esecuzioni e il costo, seguito da una riga di riepilogo con il delta medio, la durata totale e il costo totale" width="1600" height="900" data-path="images/whats-new/plugin-eval.jpg" />23```
24 </Frame>24
25 25Quando Claude vi dice che la suite è pronta, uscite dalla sessione che `claude plugin eval init` ha aperto ed eseguite `claude plugin eval .` per valutare ogni caso. La tabella di riepilogo viene stampata nel vostro terminale e `report.html` sotto `evals/results/` contiene i dettagli per ogni esecuzione.
26 <p className="digest-feature-try">Dalla directory principale del vostro plugin, fate in modo che Claude rediga la suite:</p>26
27 27[Testate i plugin con le valutazioni](/docs/it/plugin-evals)
28 ```bash terminal theme={null}28
29 claude plugin eval init29Staccate i riquadri di Desktop in finestre separate
30 ```30Desktop
31 31
32 <p className="digest-feature-try">Quando Claude vi dice che la suite è pronta, uscite dalla sessione che <code>claude plugin eval init</code> ha aperto ed eseguite <code>claude plugin eval .</code> per valutare ogni caso. La tabella di riepilogo viene stampata nel vostro terminale e <code>report.html</code> sotto <code>evals/results/</code> contiene i dettagli per ogni esecuzione.</p>32Nell'app Claude Code Desktop, potete staccare qualsiasi riquadro in una finestra separata. Trascinate il diff o il terminale su un secondo schermo mentre Claude continua a lavorare nella finestra principale, quindi ancorate il riquadro quando avete finito.
33 33
34 <a className="digest-feature-link" href="/docs/it/plugin-evals">Testate i plugin con le valutazioni</a>34<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/claude-code/f9HTZGyMtxIFOUgt/images/whats-new/desktop-pop-out-panes.mp4?fit=max&auto=format&n=f9HTZGyMtxIFOUgt&q=85&s=ff3770dd09bb15ed9cf17a460f3d1e23" />
35</div>35
36 36[Organizzate il vostro spazio di lavoro](/docs/it/desktop#arrange-your-workspace)
37<div className="digest-feature">37
38 <div className="digest-feature-header">38Altri vantaggi
39 <span className="digest-feature-title">Staccate i riquadri di Desktop in finestre separate</span>39
40 <span className="digest-feature-pill">Desktop</span>40Impostate [`maxEffortLevel`](/docs/it/settings-reference#maxeffortlevel) al livello superiore o per modello sotto `modelSettings` per limitare il livello di sforzo su ogni provider, inclusi Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform e Microsoft Foundry; qualsiasi livello superiore viene eseguito al limitePuntate `--plugin-dir` a una cartella di plugin per [caricare ogni sottocartella immediata che ha un manifest](/docs/it/plugins/create#load-a-directory-or-archive-for-one-session)Se WebFetch non ha finito di scaricare una pagina entro cinque minuti, [il fetch fallisce con un errore di deadline](/docs/it/tools-reference#webfetch-tool-behavior) invece di bloccarsi; impostate `CLAUDE_CODE_WEBFETCH_DEADLINE_MS` per cambiare la deadline, o a `0` per rimuovere il limitePassate `--json` a `claude plugin install`, `uninstall`, `update`, `enable` o `disable` per stampare il risultato come [un oggetto JSON su l'ultima riga di stdout](/docs/it/plugins/cli-reference#plugin-json-result)Quando il classificatore della modalità automatica blocca un'azione, il motivo che Claude riceve [di solito nomina la regola che corrisponde](/docs/it/auto-mode-config#fix-a-denial-with-an-allow-rule-an-environment-entry-or-a-retry), come `[Data Exfiltration]`Quando digitate `/` a metà di un prompt, potete ora scegliere da [un elenco di comandi corrispondenti](/docs/it/interactive-mode#complete-a-command-mid-prompt) invece di un singolo suggerimento. L'elenco si apre mentre digitate nel rendering a schermo intero. Una skill di plugin corrisponde anche al suo nome senza il prefisso del pluginNell'estensione VS Code, fate clic sul conteggio degli agenti in fondo alla casella del prompt per aprire la [mappa degli agenti](/docs/it/vs-code#use-the-prompt-box), dove potete aprire la trascrizione di sola lettura di un subagente o fermarloNell'estensione VS Code, selezionate **Hooks** o **Permissions** nella sezione Personalizza del menu dei comandi per [aggiungere o rimuovere hook e regole di autorizzazione](/docs/it/vs-code#use-the-prompt-box) nelle vostre impostazioni utente, progetto e localiClaude può scegliere un [icona di scheda del browser](/docs/it/artifacts#create-an-artifact) per corrispondere a ogni artefatto che pubblicaIn Claude Code sul web, riprendete un messaggio in coda in una sessione cloud prima che Claude lo legga: rimuovetelo dalla coda, oppure premete `Esc` o `Up`, e il testo ritorna alla casella dei messaggi
41 </div>
42
43 <p className="digest-feature-lede">Nell'app Claude Code Desktop, potete staccare qualsiasi riquadro in una finestra separata. Trascinate il diff o il terminale su un secondo schermo mentre Claude continua a lavorare nella finestra principale, quindi ancorate il riquadro quando avete finito.</p>
44
45 <Frame>
46 <video autoPlay muted loop playsInline className="w-full" src="https://mintcdn.com/claude-code/f9HTZGyMtxIFOUgt/images/whats-new/desktop-pop-out-panes.mp4?fit=max&auto=format&n=f9HTZGyMtxIFOUgt&q=85&s=ff3770dd09bb15ed9cf17a460f3d1e23" data-path="images/whats-new/desktop-pop-out-panes.mp4" />
47 </Frame>
48
49 <a className="digest-feature-link" href="/docs/it/desktop#arrange-your-workspace">Organizzate il vostro spazio di lavoro</a>
50</div>
51
52<div className="digest-wins">
53 <p className="digest-wins-title">Altri vantaggi</p>
54
55 <div className="digest-wins-grid">
56 <div>Impostate <a href="/docs/it/settings-reference#maxeffortlevel"><code>maxEffortLevel</code></a> al livello superiore o per modello sotto <code>modelSettings</code> per limitare il livello di sforzo su ogni provider, inclusi Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform e Microsoft Foundry; qualsiasi livello superiore viene eseguito al limite</div>
57 <div>Puntate `--plugin-dir` a una cartella di plugin per <a href="/docs/it/plugins/create#load-a-directory-or-archive-for-one-session">caricare ogni sottocartella immediata che ha un manifest</a></div>
58 <div>Se WebFetch non ha finito di scaricare una pagina entro cinque minuti, <a href="/docs/it/tools-reference#webfetch-tool-behavior">il fetch fallisce con un errore di deadline</a> invece di bloccarsi; impostate <code>CLAUDE\_CODE\_WEBFETCH\_DEADLINE\_MS</code> per cambiare la deadline, o a <code>0</code> per rimuovere il limite</div>
59 <div>Passate `--json` a <code>claude plugin install</code>, <code>uninstall</code>, <code>update</code>, <code>enable</code> o <code>disable</code> per stampare il risultato come <a href="/docs/it/plugins/cli-reference#plugin-json-result">un oggetto JSON su l'ultima riga di stdout</a></div>
60 <div>Quando il classificatore della modalità automatica blocca un'azione, il motivo che Claude riceve <a href="/docs/it/auto-mode-config#fix-a-denial-with-an-allow-rule-an-environment-entry-or-a-retry">di solito nomina la regola che corrisponde</a>, come <code>\[Data Exfiltration]</code></div>
61 <div>Quando digitate <code>/</code> a metà di un prompt, potete ora scegliere da <a href="/docs/it/interactive-mode#complete-a-command-mid-prompt">un elenco di comandi corrispondenti</a> invece di un singolo suggerimento. L'elenco si apre mentre digitate nel rendering a schermo intero. Una skill di plugin corrisponde anche al suo nome senza il prefisso del plugin</div>
62 <div>Nell'estensione VS Code, fate clic sul conteggio degli agenti in fondo alla casella del prompt per aprire la <a href="/docs/it/vs-code#use-the-prompt-box">mappa degli agenti</a>, dove potete aprire la trascrizione di sola lettura di un subagente o fermarlo</div>
63 <div>Nell'estensione VS Code, selezionate <strong>Hooks</strong> o <strong>Permissions</strong> nella sezione Personalizza del menu dei comandi per <a href="/docs/it/vs-code#use-the-prompt-box">aggiungere o rimuovere hook e regole di autorizzazione</a> nelle vostre impostazioni utente, progetto e locali</div>
64 <div>Claude può scegliere un <a href="/docs/it/artifacts#create-an-artifact">icona di scheda del browser</a> per corrispondere a ogni artefatto che pubblica</div>
65 <div>In Claude Code sul web, riprendete un messaggio in coda in una sessione cloud prima che Claude lo legga: rimuovetelo dalla coda, oppure premete <code>Esc</code> o <code>Up</code>, e il testo ritorna alla casella dei messaggi</div>
66 </div>
67</div>
68 41
69[Changelog completo per v2.1.263–v2.1.269 →](/docs/en/changelog#2-1-263)42[Changelog completo per v2.1.263–v2.1.269 →](/docs/en/changelog#2-1-263)
