6 6
7> 從您的手機使用 Claude iOS 和 Android 應用程式來啟動、監控和引導 Claude Code 工作。7> 從您的手機使用 Claude iOS 和 Android 應用程式來啟動、監控和引導 Claude Code 工作。
8 8
9Claude [iOS](https://apps.apple.com/us/app/claude-by-anthropic/id6473753684) 和 [Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.anthropic.claude) 應用程式是 Claude Code 工作階段的用戶端,而不是程式碼執行的地點。從您的手機,您可以存取雲端上的[雲端工作階段](#start-and-monitor-cloud-sessions)和[專案](/docs/zh-TW/claude-projects.md)、透過[遠端控制](#continue-a-local-session-with-remote-control)在您自己的機器上執行的工作階段,或透過 [Dispatch](/docs/zh-TW/desktop.md#sessions-from-dispatch) 的桌面應用程式。9Claude [iOS](https://apps.apple.com/us/app/claude-by-anthropic/id6473753684) 和 [Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.anthropic.claude) 應用程式是 Claude Code 工作階段的用戶端,而不是程式碼執行的地點。從您的手機,您可以存取雲端上的[雲端工作階段](#start-and-monitor-cloud-sessions)和[專案](https://code.claude.com/docs/zh-TW/claude-projects.md)、透過[遠端控制](#continue-a-local-session-with-remote-control)在您自己的機器上執行的工作階段,或透過 [Dispatch](https://code.claude.com/docs/zh-TW/desktop.md#sessions-from-dispatch) 的桌面應用程式。
10 10
11> [!NOTE]11> [!NOTE]
12>12>
28 28
29**3. 開啟 Code 標籤**29**3. 開啟 Code 標籤**
30 30
31在應用程式的導覽中點選 **Code** 以存取您的工作階段,或在您的手機上開啟 [claude.ai/code/new](https://claude.ai/code/new) 以在應用程式中啟動新的 Code 工作階段。如果您看不到 Code 標籤,您的方案或組織可能不包含這些功能;請參閱[按訂閱方案的可用性](/docs/zh-TW/feature-availability.md#availability-by-subscription-plan)。31在應用程式的導覽中點選 **Code** 以存取您的工作階段,或在您的手機上開啟 [claude.ai/code/new](https://claude.ai/code/new) 以在應用程式中啟動新的 Code 工作階段。如果您看不到 Code 標籤,您的方案或組織可能不包含這些功能;請參閱[按訂閱方案的可用性](https://code.claude.com/docs/zh-TW/feature-availability.md#availability-by-subscription-plan)。
32 32
33## 從您的手機工作33## 從您的手機工作
34 34
36 36
37| 功能 | 您連接到的內容 | 何時使用 |37| 功能 | 您連接到的內容 | 何時使用 |
38| :- | :- | :- |38| :- | :- | :- |
39| [雲端工作階段](/docs/zh-TW/claude-code-on-the-web.md) | 雲端基礎設施上的工作階段,預設由 Anthropic 管理 | 您的儲存庫在 GitHub 上,工作應在您放下手機後繼續執行。請參閱[雲端快速入門](/docs/zh-TW/web-quickstart.md)進行設定。 |39| [雲端工作階段](https://code.claude.com/docs/zh-TW/claude-code-on-the-web.md) | 雲端基礎設施上的工作階段,預設由 Anthropic 管理 | 您的儲存庫在 GitHub 上,工作應在您放下手機後繼續執行。請參閱[雲端快速入門](https://code.claude.com/docs/zh-TW/web-quickstart.md)進行設定。 |
40| [專案](/docs/zh-TW/claude-projects.md) | Claude 協調平行工作執行緒並回報的對話 | 您有一系列相關的工作而不是一個工作,並想查看哪些執行緒已完成或需要您。 |40| [專案](https://code.claude.com/docs/zh-TW/claude-projects.md) | Claude 協調平行工作執行緒並回報的對話 | 您有一系列相關的工作而不是一個工作,並想查看哪些執行緒已完成或需要您。 |
41| [遠端控制](/docs/zh-TW/remote-control.md) | 在您的電腦上執行的 Claude Code 工作階段 | 工作需要您的本機檔案系統、工具或 MCP 伺服器。 |41| [遠端控制](https://code.claude.com/docs/zh-TW/remote-control.md) | 在您的電腦上執行的 Claude Code 工作階段 | 工作需要您的本機檔案系統、工具或 MCP 伺服器。 |
42| [Dispatch](/docs/zh-TW/desktop.md#sessions-from-dispatch) | 您電腦上的桌面應用程式 | 您想傳送工作訊息並讓 Dispatch 決定如何執行它。需要 Pro 或 Max 方案。 |42| [Dispatch](https://code.claude.com/docs/zh-TW/desktop.md#sessions-from-dispatch) | 您電腦上的桌面應用程式 | 您想傳送工作訊息並讓 Dispatch 決定如何執行它。需要 Pro 或 Max 方案。 |
43 43
44如果您的電腦將關閉,請使用雲端工作階段或專案,它們在雲端中執行並在您的筆記型電腦關閉後繼續執行。遠端控制和 Dispatch 驅動您自己的機器,因此它需要保持開啟並執行 Claude Code 或桌面應用程式。如果您的機器在遠端控制工作階段期間進入睡眠狀態,Claude Code 會在機器恢復上線時重新連接。44如果您的電腦將關閉,請使用雲端工作階段或專案,它們在雲端中執行並在您的筆記型電腦關閉後繼續執行。遠端控制和 Dispatch 驅動您自己的機器,因此它需要保持開啟並執行 Claude Code 或桌面應用程式。如果您的機器在遠端控制工作階段期間進入睡眠狀態,Claude Code 會在機器恢復上線時重新連接。
45 45
46如需更完整的比較,請參閱[當您遠離終端機時工作](/docs/zh-TW/platforms.md#work-when-you-are-away-from-your-terminal)。46如需更完整的比較,請參閱[當您遠離終端機時工作](https://code.claude.com/docs/zh-TW/platforms.md#work-when-you-are-away-from-your-terminal)。
47 47
48雲端工作階段和遠端控制從 **Code** 標籤執行。對於您在應用程式中作為工作傳送訊息的 Dispatch,請參閱[來自 Dispatch 的工作階段](/docs/zh-TW/desktop.md#sessions-from-dispatch)。48雲端工作階段和遠端控制從 **Code** 標籤執行。對於您在應用程式中作為工作傳送訊息的 Dispatch,請參閱[來自 Dispatch 的工作階段](https://code.claude.com/docs/zh-TW/desktop.md#sessions-from-dispatch)。
49 49
50### 啟動和監控雲端工作階段50### 啟動和監控雲端工作階段
51 51
52雲端工作階段在雲端基礎設施上執行工作,預設由 Anthropic 管理,因此工作階段在您放下手機後繼續執行。從 Code 標籤,選擇儲存庫和分支、描述工作,然後提交。工作階段在裝置間持續存在:您在筆記型電腦上啟動的工作已準備好從您的手機進行審查,您從手機啟動的工作在您回到辦公桌時正在等待。52雲端工作階段在雲端基礎設施上執行工作,預設由 Anthropic 管理,因此工作階段在您放下手機後繼續執行。從 Code 標籤,選擇儲存庫和分支、描述工作,然後提交。工作階段在裝置間持續存在:您在筆記型電腦上啟動的工作已準備好從您的手機進行審查,您從手機啟動的工作在您回到辦公桌時正在等待。
53 53
54在應用程式中開啟工作階段以檢查進度、回答 Claude 的問題或將其引導到新的方向。您也可以告訴 Claude [監看拉取請求](/docs/zh-TW/claude-code-on-the-web.md#auto-fix-pull-requests)並在 CI 失敗或審查意見到達時修復它們。若要連接 GitHub 並設定您的環境,請遵循[雲端快速入門](/docs/zh-TW/web-quickstart.md),並查看[在雲端中使用 Claude Code](/docs/zh-TW/claude-code-on-the-web.md) 以了解雲端工作階段可以執行的所有操作。54在應用程式中開啟工作階段以檢查進度、回答 Claude 的問題或將其引導到新的方向。您也可以告訴 Claude [監看拉取請求](https://code.claude.com/docs/zh-TW/claude-code-on-the-web.md#auto-fix-pull-requests)並在 CI 失敗或審查意見到達時修復它們。若要連接 GitHub 並設定您的環境,請遵循[雲端快速入門](https://code.claude.com/docs/zh-TW/web-quickstart.md),並查看[在雲端中使用 Claude Code](https://code.claude.com/docs/zh-TW/claude-code-on-the-web.md) 以了解雲端工作階段可以執行的所有操作。
55 55
56### 使用遠端控制繼續本機工作階段56### 使用遠端控制繼續本機工作階段
57 57
58遠端控制將 Claude 應用程式連接到在您的機器上執行的 Claude Code 工作階段,因此程式碼執行和檔案系統存取保持本機,而您從手機驅動工作階段。在您的電腦上使用 `claude remote-control` 啟動工作階段,或在已開啟的工作階段中執行 `/remote-control`。然後掃描終端機可以顯示的 QR 碼,或開啟 Claude 應用程式、點選 **Code**,然後從清單中選擇工作階段。請參閱[從另一個裝置連接](/docs/zh-TW/remote-control.md#connect-from-another-device)以了解每個選項。58遠端控制將 Claude 應用程式連接到在您的機器上執行的 Claude Code 工作階段,因此程式碼執行和檔案系統存取保持本機,而您從手機驅動工作階段。在您的電腦上使用 `claude remote-control` 啟動工作階段,或在已開啟的工作階段中執行 `/remote-control`。然後掃描終端機可以顯示的 QR 碼,或開啟 Claude 應用程式、點選 **Code**,然後從清單中選擇工作階段。請參閱[從另一個裝置連接](https://code.claude.com/docs/zh-TW/remote-control.md#connect-from-another-device)以了解每個選項。
59 59
60當您在 Claude 應用程式中新增附件時,它也會到達本機工作階段:60當您在 Claude 應用程式中新增附件時,它也會到達本機工作階段:
61 61
62* **照片**:Claude 直接將附加的照片視為您訊息的一部分。Claude Code 也會將每張照片儲存在 `~/.claude/uploads/` 下,並告訴 Claude 儲存的檔案路徑,因此 Claude 可以將影像複製到它建立的檔案中。62* **照片**:Claude 直接將附加的照片視為您訊息的一部分。Claude Code 也會將每張照片儲存在 `~/.claude/uploads/` 下,並告訴 Claude 儲存的檔案路徑,因此 Claude 可以將影像複製到它建立的檔案中。
63* **其他檔案**:Claude Code 將它們下載到您的機器,並將它們作為 `@` 檔案參考傳遞給 Claude。63* **其他檔案**:Claude Code 將它們下載到您的機器,並將它們作為 `@` 檔案參考傳遞給 Claude。
64 64
65如需需求、調用模式和疑難排解,請參閱[遠端控制概述](/docs/zh-TW/remote-control.md)。65如需需求、調用模式和疑難排解,請參閱[遠端控制概述](https://code.claude.com/docs/zh-TW/remote-control.md)。
66 66
67### 取得推播通知67### 取得推播通知
68 68
69當遠端控制處於作用中時,Claude 可以向您的手機傳送推播通知,通常在長時間執行的工作完成或需要您做出決定時。您也可以在提示中要求一個,例如 `notify me when the tests finish`。請參閱[行動推播通知](/docs/zh-TW/remote-control.md#mobile-push-notifications)以了解兩個 `/config` 切換和傳遞疑難排解。69當遠端控制處於作用中時,Claude 可以向您的手機傳送推播通知,通常在長時間執行的工作完成或需要您做出決定時。您也可以在提示中要求一個,例如 `notify me when the tests finish`。請參閱[行動推播通知](https://code.claude.com/docs/zh-TW/remote-control.md#mobile-push-notifications)以了解兩個 `/config` 切換和傳遞疑難排解。
70 70
71Dispatch 在它產生的 Code 工作階段完成或需要您的批准時傳送自己的通知,如[來自 Dispatch 的工作階段](/docs/zh-TW/desktop.md#sessions-from-dispatch)中所述。71Dispatch 在它產生的 Code 工作階段完成或需要您的批准時傳送自己的通知,如[來自 Dispatch 的工作階段](https://code.claude.com/docs/zh-TW/desktop.md#sessions-from-dispatch)中所述。
72 72
73## 限制73## 限制
74 74
75行動用戶端涵蓋工作階段所需的大部分內容,但有一些限制:75行動用戶端涵蓋工作階段所需的大部分內容,但有一些限制:
76 76
77* **僅限本機命令**:僅在終端機介面中執行的命令,例如 `/plugin` 和 `/resume`,無法從應用程式中工作。[遠端控制限制](/docs/zh-TW/remote-control.md#limitations)列出了從行動裝置工作的命令以及它們的行為如何不同。77* **僅限本機命令**:僅在終端機介面中執行的命令,例如 `/plugin` 和 `/resume`,無法從應用程式中工作。[遠端控制限制](https://code.claude.com/docs/zh-TW/remote-control.md#limitations)列出了從行動裝置工作的命令以及它們的行為如何不同。
78* **權限模式**:雲端工作階段提供接受編輯、Plan 和 Auto,Remote Control 工作階段提供 Manual、接受編輯、Plan 和 Auto。在任何情況下,您都無法從應用程式中選擇 Bypass permissions。請參閱[切換權限模式](/docs/zh-TW/permission-modes.md#switch-permission-modes),了解 Auto 何時可用。78* **權限模式**:雲端工作階段提供接受編輯、Plan 和 Auto,Remote Control 工作階段提供 Manual、接受編輯、Plan 和 Auto。在任何情況下,您都無法從應用程式中選擇 Bypass permissions。請參閱[切換權限模式](https://code.claude.com/docs/zh-TW/permission-modes.md#switch-permission-modes),了解 Auto 何時可用。
79* **Dispatch 方案**:Dispatch 需要 Pro 或 Max 方案,在 Team 或 Enterprise 上不可用。79* **Dispatch 方案**:Dispatch 需要 Pro 或 Max 方案,在 Team 或 Enterprise 上不可用。
80 80
81## 相關資源81## 相關資源
82 82
83* [平台和整合](/docs/zh-TW/platforms.md):比較 Claude Code 執行的每個表面83* [平台和整合](https://code.claude.com/docs/zh-TW/platforms.md):比較 Claude Code 執行的每個表面
84* [Claude Code 網頁版](/docs/zh-TW/claude-code-on-the-web.md):雲端工作階段如何執行以及如何在您的終端機之間移動工作84* [Claude Code 網頁版](https://code.claude.com/docs/zh-TW/claude-code-on-the-web.md):雲端工作階段如何執行以及如何在您的終端機之間移動工作
85* [設定雲端環境](/docs/zh-TW/cloud-environments.md):雲端工作階段的網路存取層級、環境變數和設定指令碼85* [設定雲端環境](https://code.claude.com/docs/zh-TW/cloud-environments.md):雲端工作階段的網路存取層級、環境變數和設定指令碼
86* [遠端控制](/docs/zh-TW/remote-control.md):從任何裝置繼續本機工作階段86* [遠端控制](https://code.claude.com/docs/zh-TW/remote-control.md):從任何裝置繼續本機工作階段
87* [來自 Dispatch 的工作階段](/docs/zh-TW/desktop.md#sessions-from-dispatch):Dispatch 工作如何在桌面應用程式中成為 Code 工作階段87* [來自 Dispatch 的工作階段](https://code.claude.com/docs/zh-TW/desktop.md#sessions-from-dispatch):Dispatch 工作如何在桌面應用程式中成為 Code 工作階段
88* [Channels](/docs/zh-TW/channels.md):在工作在您的機器上執行時,透過 Telegram、Discord 或 iMessage 從您的手機詢問 Claude 一些事情88* [Channels](https://code.claude.com/docs/zh-TW/channels.md):在工作在您的機器上執行時,透過 Telegram、Discord 或 iMessage 從您的手機詢問 Claude 一些事情
89* [Claude Code 在 Slack 中](/docs/zh-TW/slack.md):透過提及 `@Claude` 從您的 Slack 工作區委派編碼工作89* [Claude Code 在 Slack 中](https://code.claude.com/docs/zh-TW/slack.md):透過提及 `@Claude` 從您的 Slack 工作區委派編碼工作