SpyBara
Go Premium

Documentation 2026-10-03 23:57 UTC to 2026-10-04 05:59 UTC

11 files changed +323 −299. View all changes and history on the product overview
2026
Sun 4 09:00 Sat 3 23:57 Fri 2 22:59 Thu 1 23:59

agent-view.md +5 −2

Details

347 347 

348Um Filter zu kombinieren, beginnen Sie mit `a:`, `s:`, `n:` oder `o:` und fügen Sie weitere hinzu, getrennt durch Leerzeichen. Die Liste zeigt die Sitzungen, die allen entsprechen. Zum Beispiel listet `s:blocked a:reviewer` die `reviewer`-Sitzungen auf, die auf Sie warten.348Um Filter zu kombinieren, beginnen Sie mit `a:`, `s:`, `n:` oder `o:` und fügen Sie weitere hinzu, getrennt durch Leerzeichen. Die Liste zeigt die Sitzungen, die allen entsprechen. Zum Beispiel listet `s:blocked a:reviewer` die `reviewer`-Sitzungen auf, die auf Sie warten.

349 349 

350Während ein Filter aktiv ist, werden eingeklappte Gruppen ausgeklappt, um ihre Treffer anzuzeigen, und der erste Treffer ist ausgewählt, sodass `Enter` ihn öffnet. Leeren Sie die Eingabe, um den Filter zu entfernen, und diese Gruppen werden wieder eingeklappt.350Während ein Filter aktiv ist, werden eingeklappte Gruppen ausgeklappt, um ihre Treffer anzuzeigen, und ein Treffer ist ausgewählt, sodass `Enter` ihn öffnet. Leeren Sie die Eingabe, um den Filter zu entfernen, und diese Gruppen werden wieder eingeklappt.

351 351 

352<h3 id="keyboard-shortcuts">352<h3 id="keyboard-shortcuts">

353 Tastaturkürzel353 Tastaturkürzel


369| `Tab` | Bei leerer Eingabe alle Subagenten durchsuchen. Andernfalls den hervorgehobenen Vorschlag anwenden |369| `Tab` | Bei leerer Eingabe alle Subagenten durchsuchen. Andernfalls den hervorgehobenen Vorschlag anwenden |

370| `Ctrl+S` | Gruppierung zwischen Status und Verzeichnis wechseln |370| `Ctrl+S` | Gruppierung zwischen Status und Verzeichnis wechseln |

371| `Ctrl+T` | Ausgewählte Sitzung anheften oder abheften |371| `Ctrl+T` | Ausgewählte Sitzung anheften oder abheften |

372| `Ctrl+F` | Sitzungen nach Namen finden, mit dem [`n:`-Filter](#filter-sessions) |

373| `Alt+↑` / `Alt+↓` | Zum vorherigen oder nächsten Gruppen-Header springen |

372| `Ctrl+R` | Ausgewählte Sitzung umbenennen |374| `Ctrl+R` | Ausgewählte Sitzung umbenennen |

373| `Ctrl+G` | Versand-Eingabeaufforderung in Ihrem `$VISUAL` oder `$EDITOR` öffnen |375| `Ctrl+G` | Versand-Eingabeaufforderung in Ihrem `$VISUAL` oder `$EDITOR` öffnen |

374| `Ctrl+J` | Zeilenumbruch in der Versand-Eingabe einfügen |376| `Ctrl+J` | Zeilenumbruch in der Versand-Eingabe einfügen |


378| `Ctrl+C` | Eingabe löschen; zweimal drücken, um zu beenden |380| `Ctrl+C` | Eingabe löschen; zweimal drücken, um zu beenden |

379| `?` | Alle Verknüpfungen anzeigen |381| `?` | Alle Verknüpfungen anzeigen |

380 382 

381`Ctrl+S`, `Ctrl+T` und `Ctrl+G` folgen Ihrer [`keybindings.json`](/docs/de/keybindings). Binden Sie `Ctrl+S` und `Ctrl+T` mit den Aktionen `agents:switchView` und `agents:togglePin` im [`Agents`-Kontext](/docs/de/keybindings#agents-actions) neu oder heben Sie die Bindung auf, und `Ctrl+G` über die `Chat`-Kontext-Bindung `chat:externalEditor`. Die anderen Verknüpfungen in der Tabelle können nicht neu gebunden werden.383Die Tastenkombinationen, die eine Aktion im [`Agents`-Kontext](/docs/de/keybindings#agents-actions) haben, folgen Ihrer [`keybindings.json`](/docs/de/keybindings). Das gilt auch für `Ctrl+G`, über die `Chat`-Kontext-Bindung `chat:externalEditor`.

382 384 

383<h2 id="dispatch-new-agents">385<h2 id="dispatch-new-agents">

384 Neue Agenten versenden386 Neue Agenten versenden


1087 1089 

1088| Version | Änderung |1090| Version | Änderung |

1089| - | - |1091| - | - |

1092| v2.1.288 | `Ctrl+F` findet Sitzungen anhand ihres Namens, und `Alt+↑` / `Alt+↓` springen zwischen Gruppenüberschriften. Beide sowie `Ctrl+R` lassen sich [neu belegen](/docs/de/keybindings#agents-actions). |

1090| v2.1.287 | Der [`n:<text>`-Filter](#filter-sessions) findet Sitzungen anhand ihres Namens oder ersten Prompts. Solange ein Filter aktiv ist, werden Gruppen, die Sie eingeklappt haben, ausgeklappt, um ihre Treffer anzuzeigen, und der erste Treffer ist ausgewählt, sodass `Enter` ihn öffnet. |1093| v2.1.287 | Der [`n:<text>`-Filter](#filter-sessions) findet Sitzungen anhand ihres Namens oder ersten Prompts. Solange ein Filter aktiv ist, werden Gruppen, die Sie eingeklappt haben, ausgeklappt, um ihre Treffer anzuzeigen, und der erste Treffer ist ausgewählt, sodass `Enter` ihn öffnet. |

1091| v2.1.287 | Ein als [Peek-Antwort](#peek-and-reply) gesendeter Befehl wird ausgeführt, wenn der aktuelle Turn der Sitzung endet, einschließlich der Befehle, die sofort ausgeführt werden, wenn Sie sie im eigenen Eingabefeld einer Sitzung eingeben. Eine Antwort, die genau `/stop` lautet, stoppt die Sitzung sofort. |1094| v2.1.287 | Ein als [Peek-Antwort](#peek-and-reply) gesendeter Befehl wird ausgeführt, wenn der aktuelle Turn der Sitzung endet, einschließlich der Befehle, die sofort ausgeführt werden, wenn Sie sie im eigenen Eingabefeld einer Sitzung eingeben. Eine Antwort, die genau `/stop` lautet, stoppt die Sitzung sofort. |

1092| v2.1.281 | Eine [`--setting-sources`](/docs/de/cli-reference#cli-flags)-Einschränkung [wird übernommen](#what-carries-over-when-you-background) für eine Sitzung, die Sie mit `←` oder `/bg` in den Hintergrund verschieben, sowie für die Sitzungen, die Sie aus der Agentenansicht starten. Vor diesem Release lud die gestartete Sitzung jede Einstellungsquelle. |1095| v2.1.281 | Eine [`--setting-sources`](/docs/de/cli-reference#cli-flags)-Einschränkung [wird übernommen](#what-carries-over-when-you-background) für eine Sitzung, die Sie mit `←` oder `/bg` in den Hintergrund verschieben, sowie für die Sitzungen, die Sie aus der Agentenansicht starten. Vor diesem Release lud die gestartete Sitzung jede Einstellungsquelle. |

env-vars.md +287 −285

Details

124 Variablen124 Variablen

125</h2>125</h2>

126 126 

127Numerische Variablen wie Timeouts, Token-Budgets und Anzahlen von Wiederholungsversuchen akzeptieren neben einfachen Ziffern auch wissenschaftliche Notation und Schreibweisen mit Zifferntrennzeichen, außer wenn die Zeile einer Variablen angibt, dass sie nur einfache Ziffern akzeptiert. Beispielsweise liest Claude Code `2e3` als 2000 und `64_000` als 64000. Vor v2.1.211 konnten diese Schreibweisen stillschweigend einen viel kleineren Wert setzen, etwa setzte `1e6` einen Timeout auf 1.127Numerische Variablen wie Timeouts, Token-Budgets und die Anzahl der Wiederholungsversuche akzeptieren neben einfachen Ziffern auch wissenschaftliche Notation und Schreibweisen mit Zifferntrennzeichen, außer wenn in der Zeile einer Variablen vermerkt ist, dass sie nur einfache Ziffern akzeptiert. Beispielsweise liest Claude Code `2e3` als 2000 und `64_000` als 64000. Vor v2.1.211 konnten diese Schreibweisen stillschweigend einen viel kleineren Wert setzen, etwa setzte `1e6` einen Timeout auf 1.

128 128 

129<Note>129<Note>

130 Für Variablen, die ein Verhalten ein- oder ausschalten, setzen Sie `1`, `true`, `yes` oder `on`, um es einzuschalten, und `0`, `false`, `no` oder `off`, um es auszuschalten, unabhängig von der Groß- und Kleinschreibung.130 Für Variablen, die ein Verhalten ein- oder ausschalten, setzen Sie `1`, `true`, `yes` oder `on`, um es einzuschalten, und `0`, `false`, `no` oder `off`, um es auszuschalten, jeweils unabhängig von der Groß- und Kleinschreibung.

131 131 

132 Einige Variablen prüfen nur, ob Sie sie überhaupt gesetzt haben, sodass jeder nicht leere Wert einschließlich `0` das Verhalten einschaltet; Sie schalten das Verhalten aus, indem Sie die Variable entfernen oder auf einen leeren Wert setzen. Diese Variablen funktionieren so:132 Einige Variablen prüfen nur, ob Sie sie überhaupt gesetzt haben. Daher schaltet jeder nicht leere Wert einschließlich `0` das Verhalten ein, und Sie schalten das Verhalten aus, indem Sie die Variable aufheben oder auf einen leeren Wert setzen. Diese Variablen funktionieren so:

133 133 

134 * `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC`134 * `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC`

135 * `DISABLE_TELEMETRY`135 * `DISABLE_TELEMETRY`


138 * `FALLBACK_FOR_ALL_PRIMARY_MODELS`138 * `FALLBACK_FOR_ALL_PRIMARY_MODELS`

139 * `IS_DEMO`139 * `IS_DEMO`

140 140 

141 Eine weitere Variable hat ihre eigene Regel: `FORCE_HYPERLINK` liest eine Zahl, daher schaltet nur `0` sie aus. Die Zeile jeder Variablen nennt außerdem ihre eigene Regel.141 Eine weitere Variable hat ihre eigene Regel: `FORCE_HYPERLINK` liest eine Zahl, daher schaltet nur `0` sie aus. Die Zeile jeder Variablen gibt zudem ihre eigene Regel an.

142</Note>142</Note>

143 143 

144| Variable | Zweck |144| Variable | Zweck |

145| :- | :- |145| :- | :- |

146| `ANTHROPIC_API_KEY` | API-Schlüssel, der als `X-Api-Key`-Header gesendet wird. Wenn gesetzt, wird dieser Schlüssel anstelle Ihres Claude Pro-, Max-, Team- oder Enterprise-Abonnements verwendet, auch wenn Sie angemeldet sind. Im nicht interaktiven Modus (`-p`) wird der Schlüssel immer verwendet, wenn er vorhanden ist. Im interaktiven Modus werden Sie einmalig aufgefordert, den Schlüssel zu genehmigen, bevor er Ihr Abonnement überschreibt. Um stattdessen Ihr Abonnement zu verwenden, führen Sie `unset ANTHROPIC_API_KEY` aus |146| `ANTHROPIC_API_KEY` | API-Schlüssel, der als `X-Api-Key`-Header gesendet wird. Wenn gesetzt, wird dieser Schlüssel anstelle Ihres Claude Pro-, Max-, Team- oder Enterprise-Abonnements verwendet, selbst wenn Sie angemeldet sind. Im nicht interaktiven Modus (`-p`) wird der Schlüssel immer verwendet, wenn er vorhanden ist. Im interaktiven Modus werden Sie einmalig gebeten, den Schlüssel zu genehmigen, bevor er Ihr Abonnement überschreibt. Um stattdessen Ihr Abonnement zu verwenden, führen Sie `unset ANTHROPIC_API_KEY` aus |

147| `ANTHROPIC_AUTH_TOKEN` | Benutzerdefinierter Wert für den `Authorization`-Header (dem hier gesetzten Wert wird `Bearer ` vorangestellt) |147| `ANTHROPIC_AUTH_TOKEN` | Benutzerdefinierter Wert für den `Authorization`-Header (dem hier gesetzten Wert wird `Bearer ` vorangestellt) |

148| `ANTHROPIC_AWS_API_KEY` | Workspace-API-Schlüssel für [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws), in der AWS Console generiert. Wird als `x-api-key` gesendet und hat Vorrang vor AWS SigV4 |148| `ANTHROPIC_AWS_API_KEY` | Workspace-API-Schlüssel für [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws), generiert in der AWS Console. Wird als `x-api-key` gesendet und hat Vorrang vor AWS SigV4 |

149| `ANTHROPIC_AWS_BASE_URL` | Überschreibt die Endpunkt-URL von [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws). Verwenden Sie dies für benutzerdefinierte Regionen oder beim Routing über ein [LLM-Gateway](/docs/de/llm-gateway). Standardwert ist `https://aws-external-anthropic.{region}.api.aws`. Claude Code ermittelt die Region mit der [gleichen Rangfolge wie bei Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock#3-configure-claude-code) |149| `ANTHROPIC_AWS_BASE_URL` | Überschreibt die Endpunkt-URL von [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws). Verwenden Sie dies für benutzerdefinierte Regionen oder beim Routing über ein [LLM-Gateway](/docs/de/llm-gateway). Standardwert ist `https://aws-external-anthropic.{region}.api.aws`. Claude Code ermittelt die Region mit der [gleichen Rangfolge wie bei Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock#3-configure-claude-code) |

150| `ANTHROPIC_AWS_WORKSPACE_ID` | Erforderlich für [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws). Wird bei jeder Anfrage als `anthropic-workspace-id`-Header gesendet |150| `ANTHROPIC_AWS_WORKSPACE_ID` | Erforderlich für [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws). Wird bei jeder Anfrage als `anthropic-workspace-id`-Header gesendet |

151| `ANTHROPIC_BASE_URL` | Überschreibt den API-Endpunkt, um Anfragen über einen Proxy oder ein Gateway zu leiten. Wenn auf einen Host gesetzt, der kein First-Party-Host ist, ist [MCP Tool Search](/docs/de/mcp#scale-with-mcp-tool-search) standardmäßig deaktiviert. Setzen Sie `ENABLE_TOOL_SEARCH=true`, wenn Ihr Proxy `tool_reference`-Blöcke weiterleitet. Ab v2.1.196 ist [Remote Control](/docs/de/remote-control#requirements) deaktiviert, wenn dies auf einen anderen Host als `api.anthropic.com` verweist, entsprechend dem Verhalten auf Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform und Microsoft Foundry |151| `ANTHROPIC_BASE_URL` | Überschreibt den API-Endpunkt, um Anfragen über einen Proxy oder ein Gateway zu leiten. Wenn die Variable auf einen Host gesetzt ist, der kein First-Party-Host ist, ist [MCP Tool Search](/docs/de/mcp#scale-with-mcp-tool-search) standardmäßig deaktiviert. Setzen Sie `ENABLE_TOOL_SEARCH=true`, wenn Ihr Proxy `tool_reference`-Blöcke weiterleitet. Ab v2.1.196 ist [Remote Control](/docs/de/remote-control#requirements) deaktiviert, wenn diese Variable auf einen anderen Host als `api.anthropic.com` zeigt, entsprechend dem Verhalten bei Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform und Microsoft Foundry |

152| `ANTHROPIC_BEDROCK_BASE_URL` | Überschreibt die Amazon-Bedrock-Endpunkt-URL. Verwenden Sie dies für benutzerdefinierte Amazon-Bedrock-Endpunkte oder beim Routing über ein [LLM-Gateway](/docs/de/llm-gateway). Siehe [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock) |152| `ANTHROPIC_BEDROCK_BASE_URL` | Überschreibt die Endpunkt-URL von Amazon Bedrock. Verwenden Sie dies für benutzerdefinierte Amazon Bedrock-Endpunkte oder beim Routing über ein [LLM-Gateway](/docs/de/llm-gateway). Siehe [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock) |

153| `ANTHROPIC_BEDROCK_MANTLE_BASE_URL` | Überschreibt die Endpunkt-URL von Amazon Bedrock Mantle. Siehe [Mantle-Endpunkt](/docs/de/amazon-bedrock#use-the-mantle-endpoint) |153| `ANTHROPIC_BEDROCK_MANTLE_BASE_URL` | Überschreibt die Endpunkt-URL von Amazon Bedrock Mantle. Siehe [Mantle-Endpunkt](/docs/de/amazon-bedrock#use-the-mantle-endpoint) |

154| `ANTHROPIC_BEDROCK_REGION_PREFIX` | Präfix des regionsübergreifenden Inferenzprofils (`us`, `eu`, `apac`, `jp`, `au` oder `global`), das Claude Code zuerst versucht, anstelle des aus der AWS-Region abgeleiteten. Wird in AWS-GovCloud-Regionen ignoriert. Erfordert Claude Code v2.1.224 oder höher. Siehe [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock#cross-region-inference-profile-prefixes) |154| `ANTHROPIC_BEDROCK_REGION_PREFIX` | Präfix des regionsübergreifenden Inferenzprofils (`us`, `eu`, `apac`, `jp`, `au` oder `global`), das Claude Code zuerst versucht, anstelle des aus der AWS-Region abgeleiteten Präfixes. Wird in AWS GovCloud-Regionen ignoriert. Erfordert Claude Code v2.1.224 oder höher. Siehe [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock#cross-region-inference-profile-prefixes) |

155| `ANTHROPIC_BEDROCK_SERVICE_TIER` | Amazon-Bedrock-[Service-Tier](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/userguide/service-tiers-inference.html) (`default`, `flex` oder `priority`). Wird als `X-Amzn-Bedrock-Service-Tier`-Header gesendet. Siehe [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock#service-tiers) |155| `ANTHROPIC_BEDROCK_SERVICE_TIER` | Amazon Bedrock-[Service-Tier](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/userguide/service-tiers-inference.html) (`default`, `flex` oder `priority`). Wird als `X-Amzn-Bedrock-Service-Tier`-Header gesendet. Siehe [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock#service-tiers) |

156| `ANTHROPIC_BETAS` | Kommagetrennte Liste zusätzlicher `anthropic-beta`-Header-Werte, die in API-Anfragen aufgenommen werden. Claude Code sendet die benötigten Beta-Header bereits; verwenden Sie dies, um sich für eine [Anthropic-API-Beta](https://platform.claude.com/docs/en/api/beta-headers) anzumelden, bevor Claude Code native Unterstützung hinzufügt. Anders als das [`--betas`-Flag](/docs/de/cli-reference#cli-flags), das eine Authentifizierung per API-Schlüssel erfordert, funktioniert diese Variable mit allen Authentifizierungsmethoden einschließlich eines Claude.ai-Abonnements |156| `ANTHROPIC_BETAS` | Kommagetrennte Liste zusätzlicher `anthropic-beta`-Header-Werte, die in API-Anfragen aufgenommen werden. Claude Code sendet bereits die benötigten Beta-Header; verwenden Sie dies, um eine [Anthropic API-Beta](https://platform.claude.com/docs/en/api/beta-headers) zu aktivieren, bevor Claude Code native Unterstützung dafür hinzufügt. Im Gegensatz zum [`--betas`-Flag](/docs/de/cli-reference#cli-flags), das eine Authentifizierung per API-Schlüssel erfordert, funktioniert diese Variable mit allen Authentifizierungsmethoden einschließlich eines Claude.ai-Abonnements |

157| `ANTHROPIC_CUSTOM_HEADERS` | Benutzerdefinierte Header, die Anfragen hinzugefügt werden (Format `Name: Value`, bei mehreren Headern durch Zeilenumbrüche getrennt). Wenn ein Name oder Wert ein Zeichen enthält, das ein HTTP-Header nicht transportieren kann, etwa ein typografisches Anführungszeichen oder ein Leerzeichen mit Nullbreite, schlägt die Anfrage mit einem Fehler fehl, der das Paar anhand seiner Position identifiziert. Erfordert Claude Code v2.1.227 oder höher. [Invalid request header value](/docs/de/errors#invalid-request-header-value) listet den genauen Zeichensatz auf und wo die Prüfung ausgeführt wird. Ein Wert, der einen Header für Anmeldedaten, Organisation oder Tenant, Routing oder API-Verhalten setzt, etwa `Authorization` oder `Host`, gilt als [Einstellung, die eine Genehmigung erfordert](/docs/de/server-managed-settings#environment-variables-and-the-approval-dialog), wenn serververwaltete Einstellungen ihn bereitstellen. Aus Projekt- oder lokalen Einstellungen folgt ein solcher Wert den [Regeln dafür, wann `env`-Werte gelten](/docs/de/settings-reference#when-claude-code-applies-env-values) |157| `ANTHROPIC_CUSTOM_HEADERS` | Benutzerdefinierte Header, die Anfragen hinzugefügt werden (Format `Name: Value`, bei mehreren Headern durch Zeilenumbrüche getrennt). Wenn ein Name oder Wert ein Zeichen enthält, das ein HTTP-Header nicht transportieren kann, etwa ein typografisches Anführungszeichen oder ein Leerzeichen mit Nullbreite, schlägt die Anfrage mit einem Fehler fehl, der das Paar anhand seiner Position identifiziert. Erfordert Claude Code v2.1.227 oder höher. [Invalid request header value](/docs/de/errors#invalid-request-header-value) listet den genauen Zeichensatz auf und beschreibt, wo die Prüfung ausgeführt wird. Ein Wert, der einen Header für Anmeldedaten, Organisation oder Tenant, Routing oder API-Verhalten setzt, etwa `Authorization` oder `Host`, gilt als [Einstellung, die eine Genehmigung erfordert](/docs/de/server-managed-settings#environment-variables-and-the-approval-dialog), wenn serverseitig verwaltete Einstellungen ihn bereitstellen. Aus Projekt- oder lokalen Einstellungen folgt ein solcher Wert den [Regeln dafür, wann `env`-Werte angewendet werden](/docs/de/settings-reference#when-claude-code-applies-env-values) |

158| `ANTHROPIC_CUSTOM_MODEL_OPTION` | Modell-ID, die als benutzerdefinierter Eintrag zur `/model`-Auswahl hinzugefügt wird. Verwenden Sie dies, um ein nicht standardmäßiges oder Gateway-spezifisches Modell auswählbar zu machen, ohne integrierte Aliasse zu ersetzen. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#add-a-custom-model-option) |158| `ANTHROPIC_CUSTOM_MODEL_OPTION` | Modell-ID, die als benutzerdefinierter Eintrag zur `/model`-Auswahl hinzugefügt wird. Verwenden Sie dies, um ein nicht standardmäßiges oder gateway-spezifisches Modell auswählbar zu machen, ohne integrierte Aliasse zu ersetzen. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#add-a-custom-model-option) |

159| `ANTHROPIC_CUSTOM_MODEL_OPTION_DESCRIPTION` | Angezeigte Beschreibung für den benutzerdefinierten Modelleintrag in der `/model`-Auswahl. Standardwert ist `Custom model (<model-id>)`, wenn nicht gesetzt |159| `ANTHROPIC_CUSTOM_MODEL_OPTION_DESCRIPTION` | Anzeigebeschreibung für den benutzerdefinierten Modelleintrag in der `/model`-Auswahl. Standardwert ist `Custom model (<model-id>)`, wenn nicht gesetzt |

160| `ANTHROPIC_CUSTOM_MODEL_OPTION_NAME` | Anzeigename für den benutzerdefinierten Modelleintrag in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt der Eintrag den Namen des Modells, sofern Claude Code [die ID erkennt](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities), andernfalls die Modell-ID |160| `ANTHROPIC_CUSTOM_MODEL_OPTION_NAME` | Anzeigename für den benutzerdefinierten Modelleintrag in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt der Eintrag den Namen des Modells, sofern Claude Code [die ID erkennt](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities), andernfalls die Modell-ID |

161| `ANTHROPIC_CUSTOM_MODEL_OPTION_SUPPORTED_CAPABILITIES` | Kommagetrennte Liste der [Fähigkeiten](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities), die das benutzerdefinierte Modell unterstützt, zum Beispiel `effort,thinking`. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |161| `ANTHROPIC_CUSTOM_MODEL_OPTION_SUPPORTED_CAPABILITIES` | Kommagetrennte Liste der [Funktionen](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities), die das benutzerdefinierte Modell unterstützt, zum Beispiel `effort,thinking`. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |

162| `ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL` | Modell-ID, auf die der Alias `fable` aufgelöst wird, und die ID, die Claude Code bei Drittanbietern als Fable-Modell für den [automatischen Modell-Fallback](/docs/de/model-config#automatic-model-fallback) erkennt. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#environment-variables) |162| `ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL` | Modell-ID, in die der Alias `fable` aufgelöst wird, und die ID, die Claude Code bei Drittanbietern als Fable-Modell für den [automatischen Modell-Fallback](/docs/de/model-config#automatic-model-fallback) erkennt. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#environment-variables) |

163| `ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL_DESCRIPTION` | Angezeigte Beschreibung für das fixierte Fable-Modell in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt die Zeile eine Standardbeschreibung, die mit `Custom Fable model` beginnt. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |163| `ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL_DESCRIPTION` | Anzeigebeschreibung für das fixierte Fable-Modell in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt die Zeile eine Standardbeschreibung, die mit `Custom Fable model` beginnt. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |

164| `ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL_NAME` | Anzeigename für das fixierte Fable-Modell in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt die Zeile den Namen des Modells, sofern Claude Code die fixierte ID erkennt, andernfalls die fixierte ID. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |164| `ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL_NAME` | Anzeigename für das fixierte Fable-Modell in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt die Zeile den Namen des Modells, sofern Claude Code die fixierte ID erkennt, andernfalls die fixierte ID. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |

165| `ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL_SUPPORTED_CAPABILITIES` | Kommagetrennte Liste der [Fähigkeiten](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities), die das fixierte Fable-Modell unterstützt, zum Beispiel `effort,thinking`. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |165| `ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL_SUPPORTED_CAPABILITIES` | Kommagetrennte Liste der [Funktionen](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities), die das fixierte Fable-Modell unterstützt, zum Beispiel `effort,thinking`. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |

166| `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL` | Modell-ID, auf die der Alias `haiku` aufgelöst wird, auch für [Hintergrundfunktionen](/docs/de/costs#background-token-usage) verwendet. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#environment-variables) |166| `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL` | Modell-ID, in die der Alias `haiku` aufgelöst wird, auch verwendet für [Hintergrundfunktionen](/docs/de/costs#background-token-usage). Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#environment-variables) |

167| `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL_DESCRIPTION` | Angezeigte Beschreibung für das fixierte Haiku-Modell in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt die Zeile eine Standardbeschreibung, die mit `Custom Haiku model` beginnt. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |167| `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL_DESCRIPTION` | Anzeigebeschreibung für das fixierte Haiku-Modell in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt die Zeile eine Standardbeschreibung, die mit `Custom Haiku model` beginnt. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |

168| `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL_NAME` | Anzeigename für das fixierte Haiku-Modell in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt die Zeile den Namen des Modells, sofern Claude Code die fixierte ID erkennt, andernfalls die fixierte ID. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |168| `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL_NAME` | Anzeigename für das fixierte Haiku-Modell in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt die Zeile den Namen des Modells, sofern Claude Code die fixierte ID erkennt, andernfalls die fixierte ID. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |

169| `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL_SUPPORTED_CAPABILITIES` | Kommagetrennte Liste der [Fähigkeiten](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities), die das fixierte Haiku-Modell unterstützt, zum Beispiel `effort,thinking`. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |169| `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL_SUPPORTED_CAPABILITIES` | Kommagetrennte Liste der [Funktionen](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities), die das fixierte Haiku-Modell unterstützt, zum Beispiel `effort,thinking`. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |

170| `ANTHROPIC_DEFAULT_MODEL` | Modell, mit dem neue Sitzungen standardmäßig starten. Erfordert Claude Code v2.1.236 oder höher. Siehe [Ein Standardmodell für neue Sitzungen festlegen](/docs/de/model-config#set-a-default-model-for-new-sessions) |170| `ANTHROPIC_DEFAULT_MODEL` | Modell, mit dem neue Sitzungen standardmäßig starten. Erfordert Claude Code v2.1.236 oder höher. Siehe [Standardmodell für neue Sitzungen festlegen](/docs/de/model-config#set-a-default-model-for-new-sessions) |

171| `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL` | Modell-ID, auf die der Alias `opus` aufgelöst wird und die `opusplan` verwendet, solange der Plan-Modus aktiv ist. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#environment-variables) |171| `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL` | Modell-ID, in die der Alias `opus` aufgelöst wird und die `opusplan` verwendet, während der Plan-Modus aktiv ist. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#environment-variables) |

172| `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL_DESCRIPTION` | Angezeigte Beschreibung für das fixierte Opus-Modell in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt die Zeile eine Standardbeschreibung, die mit `Custom Opus model` beginnt. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |172| `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL_DESCRIPTION` | Anzeigebeschreibung für das fixierte Opus-Modell in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt die Zeile eine Standardbeschreibung, die mit `Custom Opus model` beginnt. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |

173| `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL_NAME` | Anzeigename für das fixierte Opus-Modell in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt die Zeile den Namen des Modells, sofern Claude Code die fixierte ID erkennt, andernfalls die fixierte ID. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |173| `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL_NAME` | Anzeigename für das fixierte Opus-Modell in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt die Zeile den Namen des Modells, sofern Claude Code die fixierte ID erkennt, andernfalls die fixierte ID. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |

174| `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL_SUPPORTED_CAPABILITIES` | Kommagetrennte Liste der [Fähigkeiten](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities), die das fixierte Opus-Modell unterstützt, zum Beispiel `effort,thinking`. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |174| `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL_SUPPORTED_CAPABILITIES` | Kommagetrennte Liste der [Funktionen](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities), die das fixierte Opus-Modell unterstützt, zum Beispiel `effort,thinking`. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |

175| `ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL` | Modell-ID, auf die der Alias `sonnet` aufgelöst wird und die `opusplan` verwendet, wenn der Plan-Modus nicht aktiv ist. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#environment-variables) |175| `ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL` | Modell-ID, in die der Alias `sonnet` aufgelöst wird und die `opusplan` verwendet, wenn der Plan-Modus nicht aktiv ist. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#environment-variables) |

176| `ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL_DESCRIPTION` | Angezeigte Beschreibung für das fixierte Sonnet-Modell in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt die Zeile eine Standardbeschreibung, die mit `Custom Sonnet model` beginnt. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |176| `ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL_DESCRIPTION` | Anzeigebeschreibung für das fixierte Sonnet-Modell in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt die Zeile eine Standardbeschreibung, die mit `Custom Sonnet model` beginnt. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |

177| `ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL_NAME` | Anzeigename für das fixierte Sonnet-Modell in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt die Zeile den Namen des Modells, sofern Claude Code die fixierte ID erkennt, andernfalls die fixierte ID. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |177| `ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL_NAME` | Anzeigename für das fixierte Sonnet-Modell in der `/model`-Auswahl. Wenn nicht gesetzt, zeigt die Zeile den Namen des Modells, sofern Claude Code die fixierte ID erkennt, andernfalls die fixierte ID. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |

178| `ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL_SUPPORTED_CAPABILITIES` | Kommagetrennte Liste der [Fähigkeiten](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities), die das fixierte Sonnet-Modell unterstützt, zum Beispiel `effort,thinking`. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |178| `ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL_SUPPORTED_CAPABILITIES` | Kommagetrennte Liste der [Funktionen](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities), die das fixierte Sonnet-Modell unterstützt, zum Beispiel `effort,thinking`. Siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#customize-pinned-model-display-and-capabilities) |

179| `ANTHROPIC_FEDERATION_RULE_ID` | Föderationsregel-ID für [Workload Identity Federation](https://platform.claude.com/docs/en/manage-claude/workload-identity-federation). Wenn Sie sie zusammen mit `ANTHROPIC_ORGANIZATION_ID` setzen, wählt Claude Code Föderations-Anmeldedaten aus, die Vorrang vor Ihren `/login`-Anmeldedaten haben. Siehe [Rangfolge der Authentifizierung](/docs/de/authentication#authentication-precedence) |179| `ANTHROPIC_FEDERATION_RULE_ID` | Federation-Regel-ID für [Workload Identity Federation](https://platform.claude.com/docs/en/manage-claude/workload-identity-federation). Wenn Sie sie zusammen mit `ANTHROPIC_ORGANIZATION_ID` setzen, wählt Claude Code Federation-Anmeldedaten aus, die Vorrang vor Ihren `/login`-Anmeldedaten haben. Siehe [Rangfolge der Authentifizierung](/docs/de/authentication#authentication-precedence) |

180| `ANTHROPIC_FOUNDRY_API_KEY` | API-Schlüssel für die Authentifizierung bei Microsoft Foundry (siehe [Microsoft Foundry](/docs/de/microsoft-foundry)) |180| `ANTHROPIC_FOUNDRY_API_KEY` | API-Schlüssel für die Authentifizierung bei Microsoft Foundry (siehe [Microsoft Foundry](/docs/de/microsoft-foundry)) |

181| `ANTHROPIC_FOUNDRY_AUTH_TOKEN` | Bearer-Token für die Authentifizierung bei Microsoft Foundry, etwa ein Microsoft-Entra-Zugriffstoken. Claude Code sendet es als `Authorization: Bearer`-Header. Hat Vorrang vor `ANTHROPIC_FOUNDRY_API_KEY` und vor der Azure-Standardkette für Anmeldedaten. Siehe [Microsoft Foundry](/docs/de/microsoft-foundry). Erfordert Claude Code v2.1.203 oder höher |181| `ANTHROPIC_FOUNDRY_AUTH_TOKEN` | Bearer-Token für die Authentifizierung bei Microsoft Foundry, etwa ein Microsoft Entra-Zugriffstoken. Claude Code sendet es als `Authorization: Bearer`-Header. Hat Vorrang vor `ANTHROPIC_FOUNDRY_API_KEY` und vor der Azure-Standardkette für Anmeldedaten. Siehe [Microsoft Foundry](/docs/de/microsoft-foundry). Erfordert Claude Code v2.1.203 oder höher |

182| `ANTHROPIC_FOUNDRY_BASE_URL` | Vollständige Basis-URL für die Microsoft-Foundry-Ressource (zum Beispiel `https://my-resource.services.ai.azure.com/anthropic`). Alternative zu `ANTHROPIC_FOUNDRY_RESOURCE` (siehe [Microsoft Foundry](/docs/de/microsoft-foundry)) |182| `ANTHROPIC_FOUNDRY_BASE_URL` | Vollständige Basis-URL für die Microsoft Foundry-Ressource (zum Beispiel `https://my-resource.services.ai.azure.com/anthropic`). Alternative zu `ANTHROPIC_FOUNDRY_RESOURCE` (siehe [Microsoft Foundry](/docs/de/microsoft-foundry)) |

183| `ANTHROPIC_FOUNDRY_RESOURCE` | Name der Microsoft-Foundry-Ressource (zum Beispiel `my-resource`). Claude Code [lehnt eine URL oder einen Hostnamen ab](/docs/de/errors#anthropic-foundry-resource-must-be-a-foundry-resource-name). Erforderlich, wenn `ANTHROPIC_FOUNDRY_BASE_URL` nicht gesetzt ist (siehe [Microsoft Foundry](/docs/de/microsoft-foundry)) |183| `ANTHROPIC_FOUNDRY_RESOURCE` | Name der Microsoft Foundry-Ressource (zum Beispiel `my-resource`). Claude Code [lehnt eine URL oder einen Hostnamen ab](/docs/de/errors#anthropic-foundry-resource-must-be-a-foundry-resource-name). Erforderlich, wenn `ANTHROPIC_FOUNDRY_BASE_URL` nicht gesetzt ist (siehe [Microsoft Foundry](/docs/de/microsoft-foundry)) |

184| `ANTHROPIC_MODEL` | Name der zu verwendenden Modelleinstellung (siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#environment-variables)) |184| `ANTHROPIC_MODEL` | Name der zu verwendenden Modelleinstellung (siehe [Modellkonfiguration](/docs/de/model-config#environment-variables)) |

185| `ANTHROPIC_ORGANIZATION_ID` | Organisations-ID für [Workload Identity Federation](https://platform.claude.com/docs/en/manage-claude/workload-identity-federation). Setzen Sie sie zusammen mit `ANTHROPIC_FEDERATION_RULE_ID`. Siehe [Rangfolge der Authentifizierung](/docs/de/authentication#authentication-precedence) |185| `ANTHROPIC_ORGANIZATION_ID` | Organisations-ID für [Workload Identity Federation](https://platform.claude.com/docs/en/manage-claude/workload-identity-federation). Setzen Sie sie zusammen mit `ANTHROPIC_FEDERATION_RULE_ID`. Siehe [Rangfolge der Authentifizierung](/docs/de/authentication#authentication-precedence) |

186| `ANTHROPIC_PROFILE` | Name des Anthropic-Profils, mit dem authentifiziert wird, etwa eines, das mit [`ant auth login`](https://platform.claude.com/docs/en/cli-sdks-libraries/cli/authentication) oder durch [Anmelden bei einem Console-Konto ohne API-Schlüssel](/docs/de/authentication#sign-in-without-an-api-key) erstellt wurde. Siehe [Rangfolge der Authentifizierung](/docs/de/authentication#authentication-precedence) |186| `ANTHROPIC_PROFILE` | Name des Anthropic-Profils, mit dem die Authentifizierung erfolgt, etwa eines Profils, das mit [`ant auth login`](https://platform.claude.com/docs/en/cli-sdks-libraries/cli/authentication) oder durch [Anmelden bei einem Console-Konto ohne API-Schlüssel](/docs/de/authentication#sign-in-without-an-api-key) erstellt wurde. Siehe [Rangfolge der Authentifizierung](/docs/de/authentication#authentication-precedence) |

187| `ANTHROPIC_SMALL_FAST_MODEL` | \[VERALTET] Name des [Modells der Haiku-Klasse für Hintergrundaufgaben](/docs/de/costs) |187| `ANTHROPIC_SMALL_FAST_MODEL` | \[VERALTET] Name des [Modells der Haiku-Klasse für Hintergrundaufgaben](/docs/de/costs) |

188| `ANTHROPIC_SMALL_FAST_MODEL_AWS_REGION` | Überschreibt die AWS-Region für das Modell der Haiku-Klasse bei Verwendung von Amazon Bedrock oder Amazon Bedrock Mantle. Auf Amazon Bedrock wirkt dies nur, wenn auch `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL` oder das veraltete `ANTHROPIC_SMALL_FAST_MODEL` gesetzt ist, da Amazon Bedrock Hintergrundaufgaben andernfalls mit dem [Standard-Sonnet-Modell oder dem primären Modell](/docs/de/amazon-bedrock#4-pin-model-versions) in der Region der Sitzung ausführt |188| `ANTHROPIC_SMALL_FAST_MODEL_AWS_REGION` | Überschreibt die AWS-Region für das Modell der Haiku-Klasse bei Verwendung von Amazon Bedrock oder Amazon Bedrock Mantle. Bei Amazon Bedrock wirkt sich dies nur aus, wenn auch `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL` oder das veraltete `ANTHROPIC_SMALL_FAST_MODEL` gesetzt ist, da Amazon Bedrock Hintergrundaufgaben andernfalls mit dem [Standard-Sonnet-Modell oder dem primären Modell](/docs/de/amazon-bedrock#4-pin-model-versions) in der Region der Sitzung ausführt |

189| `ANTHROPIC_VERTEX_BASE_URL` | Überschreibt die Endpunkt-URL von Google Cloud's Agent Platform. Verwenden Sie dies für benutzerdefinierte Endpunkte von Google Cloud's Agent Platform oder beim Routing über ein [LLM-Gateway](/docs/de/llm-gateway). Siehe [Google Cloud's Agent Platform](/docs/de/google-vertex-ai) |189| `ANTHROPIC_VERTEX_BASE_URL` | Überschreibt die Endpunkt-URL von Google Cloud's Agent Platform. Verwenden Sie dies für benutzerdefinierte Endpunkte von Google Cloud's Agent Platform oder beim Routing über ein [LLM-Gateway](/docs/de/llm-gateway). Siehe [Google Cloud's Agent Platform](/docs/de/google-vertex-ai) |

190| `ANTHROPIC_VERTEX_PROJECT_ID` | GCP-Projekt-ID, an die Anfragen an Google Cloud's Agent Platform adressiert werden. Siehe [GCP-Anmeldedaten konfigurieren](/docs/de/google-vertex-ai#3-configure-gcp-credentials) |190| `ANTHROPIC_VERTEX_PROJECT_ID` | GCP-Projekt-ID, an die Anfragen an Google Cloud's Agent Platform adressiert werden. Siehe [GCP-Anmeldedaten konfigurieren](/docs/de/google-vertex-ai#3-configure-gcp-credentials) |

191| `ANTHROPIC_WORKSPACE_ID` | Workspace-ID für [Workload Identity Federation](https://platform.claude.com/docs/en/manage-claude/workload-identity-federation). Setzen Sie diese, wenn Ihre Föderationsregel auf mehr als einen Workspace beschränkt ist, damit der Token-Austausch weiß, welcher Workspace das Ziel ist |191| `ANTHROPIC_WORKSPACE_ID` | Workspace-ID für [Workload Identity Federation](https://platform.claude.com/docs/en/manage-claude/workload-identity-federation). Setzen Sie dies, wenn Ihre Federation-Regel auf mehr als einen Workspace beschränkt ist, damit der Token-Austausch weiß, welcher Workspace angesprochen werden soll |

192| `API_FORCE_IDLE_TIMEOUT` | Überschreibt den 5-minütigen Leerlauf-Timeout für den Response-Body, der eine gestreamte Modellantwort abbricht, wenn keine Bytes eintreffen. Setzen Sie `0`, um den Timeout auszuschalten, zum Beispiel wenn ein langsames [Gateway](/docs/de/llm-gateway) oder lokales Modell zwischen Chunks länger als 5 Minuten pausiert, oder `1`, um ihn für jeden Anbieter eingeschaltet zu lassen. Wenn nicht gesetzt, ist der Timeout bei anderen Anbietern als der direkten Anthropic API, [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws) und Amazon Bedrock mit gesetztem `CLAUDE_ENABLE_BYTE_WATCHDOG_BEDROCK=1` aktiv. Die [Stream-Watchdogs](/docs/de/network-config#streaming-idle-watchdogs) laufen unabhängig davon und brechen eine lange stille Pause auch dann ab, wenn Sie hier `0` setzen |192| `API_FORCE_IDLE_TIMEOUT` | Überschreibt den 5-minütigen Leerlauf-Timeout für den Body, der eine gestreamte Modellantwort abbricht, wenn keine Bytes eintreffen. Setzen Sie `0`, um den Timeout auszuschalten, zum Beispiel wenn ein langsames [Gateway](/docs/de/llm-gateway) oder lokales Modell zwischen Chunks länger als 5 Minuten pausiert, oder `1`, um ihn für jeden Anbieter aktiviert zu lassen. Wenn nicht gesetzt, ist der Timeout bei allen Anbietern außer der direkten Anthropic API, [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws) und Amazon Bedrock mit gesetztem `CLAUDE_ENABLE_BYTE_WATCHDOG_BEDROCK=1` aktiv. Die [Stream-Watchdogs](/docs/de/network-config#streaming-idle-watchdogs) laufen unabhängig davon und brechen eine lange stille Pause auch dann ab, wenn Sie hier `0` setzen |

193| `API_TIMEOUT_MS` | Timeout für API-Anfragen in Millisekunden (Standard: 600000 bzw. 10 Minuten; Maximum: 2147483647). Erhöhen Sie diesen Wert, wenn Anfragen in langsamen Netzwerken oder beim Routing über einen Proxy in eine Zeitüberschreitung laufen. Werte über dem Maximum lassen den zugrunde liegenden Timer überlaufen und führen dazu, dass Anfragen sofort fehlschlagen |193| `API_TIMEOUT_MS` | Timeout für API-Anfragen in Millisekunden (Standard: 600000 bzw. 10 Minuten; Maximum: 2147483647). Erhöhen Sie diesen Wert, wenn bei langsamen Netzwerken oder beim Routing über einen Proxy Zeitüberschreitungen auftreten. Werte über dem Maximum lassen den zugrunde liegenden Timer überlaufen und führen dazu, dass Anfragen sofort fehlschlagen |

194| `AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK` | Amazon-Bedrock-API-Schlüssel für die Authentifizierung (siehe [Amazon-Bedrock-API-Schlüssel](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/accelerate-ai-development-with-amazon-bedrock-api-keys/)) |194| `AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK` | Amazon Bedrock-API-Schlüssel für die Authentifizierung (siehe [Amazon Bedrock-API-Schlüssel](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/accelerate-ai-development-with-amazon-bedrock-api-keys/)) |

195| `BASH_DEFAULT_TIMEOUT_MS` | Standard-Timeout für einen Bash- oder PowerShell-Tool-Befehl im Vordergrund, in Millisekunden (Standard: 120000 bzw. 2 Minuten). Ein Standardwert von mehr als 30 Minuten wird in unbeaufsichtigten Sitzungen außerdem zum Standard-[Zeitlimit für Hintergrundbefehle](/docs/de/tools-reference#time-limit-for-background-commands). Das Zeitlimit für Hintergrundbefehle erfordert Claude Code v2.1.285 oder höher |195| `BASH_DEFAULT_TIMEOUT_MS` | Standard-Timeout für einen Bash- oder PowerShell-Tool-Befehl im Vordergrund, in Millisekunden (Standard: 120000 bzw. 2 Minuten). Ein Standardwert von mehr als 30 Minuten wird in unbeaufsichtigten Sitzungen auch zum Standard-[Zeitlimit für Hintergrundbefehle](/docs/de/tools-reference#time-limit-for-background-commands). Das Zeitlimit für Hintergrundbefehle erfordert Claude Code v2.1.285 oder höher |

196| `BASH_MAX_OUTPUT_LENGTH` | Maximale Anzahl von Zeichen der Bash-Ausgabe, die Claude Code in das Ergebnis eines Befehls zurückliest (Standard: 30000; Maximum: 150000). Wenn Sie die Einstellung [`bashOutputMaxChars`](/docs/de/settings-reference#bashoutputmaxchars) setzen, ignoriert Claude Code diese Variable. Siehe [Ausgabelimits](/docs/de/tools-reference#output-limits) |196| `BASH_MAX_OUTPUT_LENGTH` | Maximale Anzahl von Zeichen der Bash-Ausgabe, die Claude Code in das Ergebnis eines Befehls zurückliest (Standard: 30000; Maximum: 150000). Wenn Sie die Einstellung [`bashOutputMaxChars`](/docs/de/settings-reference#bashoutputmaxchars) festlegen, ignoriert Claude Code diese Variable. Siehe [Ausgabelimits](/docs/de/tools-reference#output-limits) |

197| `BASH_MAX_TIMEOUT_MS` | Maximaler Timeout, den das Modell für einen Bash- oder PowerShell-Tool-Befehl im Vordergrund festlegen kann, in Millisekunden (Standard: 600000 bzw. 10 Minuten). Die effektive Obergrenze ist der größere Wert aus diesem und `BASH_DEFAULT_TIMEOUT_MS`. Eine effektive Obergrenze von mehr als 2 Stunden wird in unbeaufsichtigten Sitzungen außerdem zum maximalen [Zeitlimit für Hintergrundbefehle](/docs/de/tools-reference#time-limit-for-background-commands). Das Zeitlimit für Hintergrundbefehle erfordert Claude Code v2.1.285 oder höher |197| `BASH_MAX_TIMEOUT_MS` | Maximaler Timeout, den das Modell für einen Bash- oder PowerShell-Tool-Befehl im Vordergrund festlegen kann, in Millisekunden (Standard: 600000 bzw. 10 Minuten). Die effektive Obergrenze ist der größere Wert aus dieser Variable und `BASH_DEFAULT_TIMEOUT_MS`. Eine effektive Obergrenze von mehr als 2 Stunden wird in unbeaufsichtigten Sitzungen auch zum maximalen [Zeitlimit für Hintergrundbefehle](/docs/de/tools-reference#time-limit-for-background-commands). Das Zeitlimit für Hintergrundbefehle erfordert Claude Code v2.1.285 oder höher |

198| `BETA_TRACING_ENDPOINT` | OTLP-Endpunkt für [detailliertes Beta-Tracing](/docs/de/monitoring-usage#traces-beta): Mit `ENABLE_BETA_TRACING_DETAILED=1` gehen Logs und Traces dorthin statt an die konfigurierten Exporter. Setzen Sie ihn in Ihrer Shell, in den Benutzereinstellungen oder in den verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert |198| `BETA_TRACING_ENDPOINT` | OTLP-Endpunkt für [detailliertes Beta-Tracing](/docs/de/monitoring-usage#traces-beta): Mit `ENABLE_BETA_TRACING_DETAILED=1` gehen Logs und Traces dorthin statt an die konfigurierten Exporter. Setzen Sie ihn in Ihrer Shell, in Ihren Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert |

199| `CCR_FORCE_BUNDLE` | Setzen Sie `1`, um [`claude --cloud`](/docs/de/claude-code-on-the-web#send-local-repositories-without-github) zu zwingen, Ihr lokales Repository zu bündeln und hochzuladen, anstatt es von seinem Remote zu klonen |199| `CCR_FORCE_BUNDLE` | Setzen Sie `1`, um [`claude --cloud`](/docs/de/claude-code-on-the-web#send-local-repositories-without-github) zu zwingen, Ihr lokales Repository zu bündeln und hochzuladen, anstatt es von seinem Remote zu klonen |

200| `CLAUDECODE` | Wird in Unterprozessen, die Claude Code startet (Bash- und PowerShell-Tools, tmux-Sitzungen, [Hook](/docs/de/hooks)-Befehle, [Statuszeilen](/docs/de/statusline)-Befehle, stdio-[MCP-Server](/docs/de/mcp)-Unterprozesse), auf `1` gesetzt. IDE-Erweiterungen setzen dies ebenfalls in ihren integrierten Terminals. Verwenden Sie dies, um zu erkennen, wann ein Skript in einem von Claude Code gestarteten Unterprozess läuft. Um zu prüfen, ob der aktuelle Prozess direkt durch einen Tool-Aufruf oder Hook gestartet wurde statt innerhalb eines von Claude Code gestarteten stdio-MCP-Servers, verwenden Sie stattdessen `CLAUDE_CODE_CHILD_SESSION` |200| `CLAUDECODE` | Wird in Subprozessen, die Claude Code startet (Bash- und PowerShell-Tools, tmux-Sitzungen, [Hook](/docs/de/hooks)-Befehle, [Statuszeilen](/docs/de/statusline)-Befehle, stdio-[MCP-Server](/docs/de/mcp)-Subprozesse), auf `1` gesetzt. IDE-Erweiterungen setzen dies ebenfalls in ihren integrierten Terminals. Verwenden Sie dies, um zu erkennen, wann ein Skript in einem von Claude Code gestarteten Subprozess läuft. Um zu prüfen, ob der aktuelle Prozess direkt durch einen Tool-Aufruf oder Hook gestartet wurde und nicht innerhalb eines stdio-MCP-Servers, den Claude Code gestartet hat, verwenden Sie stattdessen `CLAUDE_CODE_CHILD_SESSION` |

201| `CLAUDE_AFK_COUNTDOWN_MS` | Wie viele Millisekunden vor dem automatischen Fortfahren der Countdown auf dem Bildschirm in einem unbeantworteten [`AskUserQuestion`](/docs/de/tools-reference)-Dialog erscheint. Standard `20000` (20 Sekunden), begrenzt auf den Timeout für das automatische Fortfahren. Hat keine Wirkung, sofern das automatische Fortfahren nicht eingeschaltet ist; siehe die Einstellung [`askUserQuestionTimeout`](/docs/de/settings-reference#askuserquestiontimeout) und `CLAUDE_AFK_TIMEOUT_MS`. Erfordert Claude Code v2.1.198 oder höher |201| `CLAUDE_AFK_COUNTDOWN_MS` | Wie viele Millisekunden vor dem automatischen Fortfahren der Countdown auf dem Bildschirm bei einem unbeantworteten [`AskUserQuestion`](/docs/de/tools-reference)-Dialog erscheint. Standard `20000` (20 Sekunden), begrenzt auf den Timeout für das automatische Fortfahren. Hat keine Wirkung, solange das automatische Fortfahren nicht aktiviert ist; siehe die Einstellung [`askUserQuestionTimeout`](/docs/de/settings-reference#askuserquestiontimeout) und `CLAUDE_AFK_TIMEOUT_MS`. Erfordert Claude Code v2.1.198 oder höher |

202| `CLAUDE_AFK_TIMEOUT_MS` | Wie viele Millisekunden Leerlaufzeit vergehen, bevor ein unbeantworteter [`AskUserQuestion`](/docs/de/tools-reference)-Dialog ohne Sie automatisch fortfährt. Das automatische Fortfahren ist standardmäßig ausgeschaltet; aktivieren Sie es mit der Einstellung [`askUserQuestionTimeout`](/docs/de/settings-reference#askuserquestiontimeout). Diese Variable ist eine Überschreibung für Demos und automatisierte Tests: Wenn gesetzt, hat sie Vorrang vor dieser Einstellung und schaltet das automatische Fortfahren ein, auch wenn die Einstellung nicht gesetzt oder `never` ist. Das Setzen von `0` schaltet den Timeout nicht aus; es schließt den Dialog sofort. In v2.1.198 und v2.1.199 war das automatische Fortfahren standardmäßig mit einem Timeout von `60000` (60 Sekunden) eingeschaltet. Erfordert Claude Code v2.1.198 oder höher |202| `CLAUDE_AFK_TIMEOUT_MS` | Wie viele Millisekunden Leerlaufzeit vergehen, bevor ein unbeantworteter [`AskUserQuestion`](/docs/de/tools-reference)-Dialog ohne Sie automatisch fortfährt. Das automatische Fortfahren ist standardmäßig deaktiviert; aktivieren Sie es mit der Einstellung [`askUserQuestionTimeout`](/docs/de/settings-reference#askuserquestiontimeout). Diese Variable ist eine Überschreibung für Demos und automatisierte Tests: Wenn gesetzt, hat sie Vorrang vor dieser Einstellung und schaltet das automatische Fortfahren ein, selbst wenn die Einstellung nicht gesetzt oder `never` ist. Das Setzen von `0` schaltet den Timeout nicht aus, sondern schließt den Dialog sofort. In v2.1.198 und v2.1.199 war das automatische Fortfahren standardmäßig mit einem Timeout von `60000` (60 Sekunden) aktiviert. Erfordert Claude Code v2.1.198 oder höher |

203| `CLAUDE_AGENT_SDK_DISABLE_BUILTIN_AGENTS` | Setzen Sie `1`, um alle integrierten [Subagenten](/docs/de/sub-agents)-Typen wie Explore und Plan zu deaktivieren. Gilt nur im nicht interaktiven Modus (Flag `-p`). Nützlich für SDK-Benutzer, die bei null anfangen möchten. Dadurch wird auch `general-purpose` entfernt, der Subagent, den Claude Code ausführt, wenn ein Agent-Tool-Aufruf `subagent_type` weglässt. Ein solcher Aufruf schlägt dann mit [`subagent_type is required`](/docs/de/errors#subagent-type-is-required) fehl |203| `CLAUDE_AGENT_SDK_DISABLE_BUILTIN_AGENTS` | Setzen Sie `1`, um alle integrierten [Subagenten](/docs/de/sub-agents)-Typen wie Explore und Plan zu deaktivieren. Gilt nur im nicht interaktiven Modus (Flag `-p`). Nützlich für SDK-Benutzer, die bei null beginnen möchten. Dadurch wird auch `general-purpose` entfernt, der Subagent, den Claude Code ausführt, wenn ein Agent-Tool-Aufruf `subagent_type` weglässt. Ein solcher Aufruf schlägt dann mit [`subagent_type is required`](/docs/de/errors#subagent-type-is-required) fehl |

204| `CLAUDE_AGENT_SDK_MCP_NO_PREFIX` | Setzen Sie `1`, um das Präfix `mcp__<server>__` bei Tool-Namen von SDK-erstellten MCP-Servern wegzulassen. Tools verwenden ihre ursprünglichen Namen. Nur für die SDK-Nutzung |204| `CLAUDE_AGENT_SDK_MCP_NO_PREFIX` | Setzen Sie `1`, um das Präfix `mcp__<server>__` bei Tool-Namen von MCP-Servern wegzulassen, die über das SDK erstellt wurden. Tools verwenden ihre ursprünglichen Namen. Nur für die SDK-Nutzung |

205| `CLAUDE_ASYNC_AGENT_STALL_TIMEOUT_MS` | Stillstands-Timeout in Millisekunden für Subagenten. Standard `600000` (10 Minuten); wenn Sie `CLAUDE_STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS` erhöhen, während der Stream-Watchdog eingeschaltet ist, steigt der Standardwert mit, wie in [Langsame oder stockende API-Antworten behandeln](/docs/de/agent-sdk/typescript#handle-slow-or-stalled-api-responses) beschrieben. Der Timer wird bei jedem Streaming-Fortschrittsereignis zurückgesetzt; trifft innerhalb des Zeitfensters kein Fortschritt ein, bricht Claude Code den Subagenten ab und meldet den Stillstand an den übergeordneten Agenten |205| `CLAUDE_ASYNC_AGENT_STALL_TIMEOUT_MS` | Stillstands-Timeout in Millisekunden für Subagenten. Standard `600000` (10 Minuten); wenn Sie `CLAUDE_STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS` erhöhen, während der Stream-Watchdog aktiv ist, steigt der Standardwert mit, wie unter [Langsame oder blockierte API-Antworten behandeln](/docs/de/agent-sdk/typescript#handle-slow-or-stalled-api-responses) beschrieben. Der Timer wird bei jedem Streaming-Fortschrittsereignis zurückgesetzt; wenn innerhalb des Zeitfensters kein Fortschritt eintrifft, bricht Claude Code den Subagenten ab und meldet den Stillstand an den übergeordneten Agenten |

206| `CLAUDE_AUTOCOMPACT_PCT_OVERRIDE` | Legt den Prozentsatz (1-100) des Fensters für die automatische Komprimierung fest, bei dem die automatische Komprimierung ausgelöst wird. Verwenden Sie niedrigere Werte wie `50`, um früher zu komprimieren; die Variable kann den Schwellenwert nicht anheben, daher werden Werte über dem Standardprozentsatz ignoriert. Sie gilt nur in Sitzungen, die [vor dem Kontextlimit des Modells komprimieren](/docs/de/model-config#context-window-and-auto-compaction). Gilt sowohl für Hauptkonversationen als auch für Subagenten |206| `CLAUDE_AUTOCOMPACT_PCT_OVERRIDE` | Legt den Prozentsatz (1-100) des Fensters für die automatische Komprimierung fest, bei dem die automatische Komprimierung ausgelöst wird. Verwenden Sie niedrigere Werte wie `50`, um früher zu komprimieren; die Variable kann den Schwellenwert nicht erhöhen, daher werden Werte über dem Standardprozentsatz ignoriert. Sie gilt nur in Sitzungen, die [vor dem Kontextlimit des Modells komprimieren](/docs/de/model-config#context-window-and-auto-compaction). Gilt sowohl für Hauptkonversationen als auch für Subagenten |

207| `CLAUDE_AUTO_BACKGROUND_TASKS` | Setzen Sie `1`, um das automatische Verschieben lang laufender Agentenaufgaben in den Hintergrund zwangsweise zu aktivieren. Wenn aktiviert, werden Subagenten nach etwa zwei Minuten Laufzeit in den Hintergrund verschoben. Aktiviert außerdem das [automatische Verschieben langer MCP-Tool-Aufrufe in den Hintergrund](/docs/de/mcp#automatic-backgrounding-of-long-tool-calls) im nicht interaktiven Modus ab Claude Code v2.1.212 |207| `CLAUDE_AUTO_BACKGROUND_TASKS` | Setzen Sie `1`, um das automatische Verschieben lang laufender Agentenaufgaben in den Hintergrund zwangsweise zu aktivieren. Wenn aktiviert, werden Subagenten nach einer Laufzeit von etwa zwei Minuten in den Hintergrund verschoben. Aktiviert unter Claude Code v2.1.212 oder höher außerdem das [automatische Verschieben langer MCP-Tool-Aufrufe in den Hintergrund](/docs/de/mcp#automatic-backgrounding-of-long-tool-calls) im nicht interaktiven Modus |

208| `CLAUDE_AX_PREPARK_MS` | Im [Screenreader-Modus](/docs/de/accessibility) die Anzahl der Millisekunden, die Claude Code wartet, bevor es eine neue oder geänderte Zeile schreibt. Standard `0`, sodass Claude Code nicht wartet. Vor v2.1.287 war der Standardwert `50`. Claude Code begrenzt die Wartezeit auf `5000`. Erfordert Claude Code v2.1.233 oder höher |208| `CLAUDE_AX_PREPARK_MS` | Im [Screenreader-Modus](/docs/de/accessibility) die Anzahl der Millisekunden, die Claude Code wartet, bevor es eine neue oder geänderte Zeile schreibt. Standard `0`, sodass Claude Code nicht wartet. Vor v2.1.287 war der Standardwert `50`. Claude Code begrenzt die Wartezeit auf `5000`. Erfordert Claude Code v2.1.233 oder höher |

209| `CLAUDE_AX_SCREEN_READER` | Setzen Sie `1`, um eine screenreaderfreundliche Ausgabe darzustellen: flacher Text ohne dekorative Rahmen oder Animationen. Setzen Sie `0`, um den Screenreader-Modus zwangsweise auszuschalten, auch wenn [`axScreenReader`](/docs/de/settings-reference#axscreenreader) `true` ist. Das Flag [`--ax-screen-reader`](/docs/de/cli-reference#cli-flags) hat Vorrang. Erfordert Claude Code v2.1.181 oder höher |209| `CLAUDE_AX_SCREEN_READER` | Setzen Sie `1`, um screenreaderfreundliche Ausgabe zu rendern: flacher Text ohne dekorative Rahmen oder Animationen. Setzen Sie `0`, um den Screenreader-Modus zwangsweise auszuschalten, selbst wenn [`axScreenReader`](/docs/de/settings-reference#axscreenreader) `true` ist. Das Flag [`--ax-screen-reader`](/docs/de/cli-reference#cli-flags) hat Vorrang. Erfordert Claude Code v2.1.181 oder höher |

210| `CLAUDE_AX_STARTUP_QUIET_MS` | Im [Screenreader-Modus](/docs/de/accessibility) die Anzahl der Millisekunden, die Claude Code die erste Darstellung der Oberfläche nach der Startbestätigungszeile zurückhält, damit Ihr Screenreader die Zeile vollständig vorlesen kann, bevor neue Ausgabe sie unterbricht. Standard `3000`. Setzen Sie `0`, um sofort darzustellen. Claude Code begrenzt das Zurückhalten auf `600000` (10 Minuten). Ihr erster Tastendruck beendet das Zurückhalten vorzeitig. Erfordert Claude Code v2.1.217 oder höher |210| `CLAUDE_AX_STARTUP_QUIET_MS` | Im [Screenreader-Modus](/docs/de/accessibility) die Anzahl der Millisekunden, die Claude Code das erste Rendern der Oberfläche nach der Startbestätigungszeile zurückhält, damit Ihr Screenreader die Zeile vollständig vorlesen kann, bevor neue Ausgabe sie unterbricht. Standard `3000`. Setzen Sie `0`, um sofort zu rendern. Claude Code begrenzt die Wartezeit auf `600000` (10 Minuten). Ihr erster Tastendruck beendet die Wartezeit vorzeitig. Erfordert Claude Code v2.1.217 oder höher |

211| `CLAUDE_BASH_MAINTAIN_PROJECT_WORKING_DIR` | Kehrt nach jedem Bash- oder PowerShell-Befehl in der Hauptsitzung zum ursprünglichen Arbeitsverzeichnis zurück |211| `CLAUDE_BASH_MAINTAIN_PROJECT_WORKING_DIR` | Kehrt nach jedem Bash- oder PowerShell-Befehl in der Hauptsitzung zum ursprünglichen Arbeitsverzeichnis zurück |

212| `CLAUDE_BYTE_STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden für den Streaming-Leerlauf-Watchdog auf Byte-Ebene; wenn gesetzt, hat er für diesen Watchdog Vorrang vor `CLAUDE_STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS` und lässt den Watchdog auf Ereignisebene unverändert. Claude Code begrenzt diese Variable auf einen Wert zwischen 10 Sekunden und 30 Minuten. Erfordert Claude Code v2.1.210 oder höher |212| `CLAUDE_BYTE_STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden für den Streaming-Leerlauf-Watchdog auf Byte-Ebene; wenn gesetzt, hat er für diesen Watchdog Vorrang vor `CLAUDE_STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS` und lässt den Watchdog auf Ereignisebene unverändert. Claude Code begrenzt diese Variable auf einen Wert zwischen 10 Sekunden und 30 Minuten. Erfordert Claude Code v2.1.210 oder höher |

213| `CLAUDE_CLIENT_PRESENCE_FILE` | Pfad zu einer Datei, die ein externes Tool, etwa ein Listener für die Bildschirmsperre, erstellt, wenn Sie Ihren Bildschirm entsperren, und löscht, wenn Sie ihn sperren. Solange die Datei existiert, überspringt Claude Code [mobile Push-Benachrichtigungen von Remote Control](/docs/de/remote-control#mobile-push-notifications), sodass Sie keine Push-Benachrichtigungen mehr erhalten, während Sie den Computer aktiv verwenden. Wenn die Datei fehlt oder nicht lesbar ist, werden Benachrichtigungen normal gesendet. Claude Code prüft die Datei einmal pro Ereignis, das eine Push-Benachrichtigung auslöst, statt sie regelmäßig abzufragen. Erfordert Claude Code v2.1.181 oder höher |213| `CLAUDE_CLIENT_PRESENCE_FILE` | Pfad zu einer Datei, die ein externes Tool, etwa ein Listener für die Bildschirmsperre, erstellt, wenn Sie Ihren Bildschirm entsperren, und löscht, wenn Sie ihn sperren. Solange die Datei existiert, überspringt Claude Code [mobile Push-Benachrichtigungen von Remote Control](/docs/de/remote-control#mobile-push-notifications), sodass Sie keine Pushes erhalten, während Sie den Computer aktiv nutzen. Wenn die Datei fehlt oder nicht lesbar ist, werden Benachrichtigungen normal gesendet. Claude Code prüft die Datei einmal pro Push-auslösendem Ereignis, anstatt sie regelmäßig abzufragen. Erfordert Claude Code v2.1.181 oder höher |

214| `CLAUDE_CODE_ACCESSIBILITY` | Setzen Sie `1`, um den nativen Terminal-Cursor sichtbar zu halten und die Cursoranzeige mit invertiertem Text zu deaktivieren. Ermöglicht Bildschirmlupen wie macOS Zoom, der Cursorposition zu folgen |214| `CLAUDE_CODE_ACCESSIBILITY` | Setzen Sie `1`, um den nativen Terminal-Cursor sichtbar zu halten und die Cursoranzeige mit invertiertem Text zu deaktivieren. Ermöglicht Bildschirmlupen wie macOS Zoom, die Cursorposition zu verfolgen |

215| `CLAUDE_CODE_ADDITIONAL_DIRECTORIES_CLAUDE_MD` | Setzen Sie `1`, um Memory-Dateien aus Verzeichnissen zu laden, die mit `--add-dir` angegeben wurden. Lädt `CLAUDE.md`, `.claude/CLAUDE.md`, `.claude/rules/*.md` und `CLAUDE.local.md`. Standardmäßig laden zusätzliche Verzeichnisse keine Memory-Dateien |215| `CLAUDE_CODE_ADDITIONAL_DIRECTORIES_CLAUDE_MD` | Setzen Sie `1`, um Memory-Dateien aus Verzeichnissen zu laden, die mit `--add-dir` angegeben wurden. Lädt `CLAUDE.md`, `.claude/CLAUDE.md`, `.claude/rules/*.md` und `CLAUDE.local.md`. Standardmäßig laden zusätzliche Verzeichnisse keine Memory-Dateien |

216| `CLAUDE_CODE_ALT_SCREEN_FULL_REPAINT` | Setzen Sie `1`, um in der [Vollbilddarstellung](/docs/de/fullscreen) bei jedem Frame den gesamten Bildschirm neu zu zeichnen, statt inkrementelle Aktualisierungen zu senden. Verwenden Sie dies, wenn der Vollbildmodus veraltete oder falsch platzierte Textfragmente anzeigt. Claude Code aktiviert dies unter Windows automatisch für Hintergrundsitzungen und die [Agentenansicht](/docs/de/agent-view) |216| `CLAUDE_CODE_ALT_SCREEN_FULL_REPAINT` | Setzen Sie `1`, um beim [Vollbild-Rendering](/docs/de/fullscreen) in jedem Frame den gesamten Bildschirm neu zu zeichnen, anstatt inkrementelle Aktualisierungen zu senden. Verwenden Sie dies, wenn der Vollbildmodus veraltete oder falsch platzierte Textfragmente anzeigt. Claude Code aktiviert dies unter Windows automatisch für Hintergrundsitzungen und die [Agentenansicht](/docs/de/agent-view) |

217| `CLAUDE_CODE_ALWAYS_ENABLE_EFFORT` | Setzen Sie `1`, um den Parameter [Effort](/docs/de/model-config#adjust-effort-level) mit jeder Anfrage zu senden, auch wenn Claude Code die Modell-ID nicht als Effort-fähig erkennt. Verwenden Sie dies beim Routing über ein [LLM-Gateway](/docs/de/llm-gateway) oder einen Drittanbieter, der Modelle unter benutzerdefinierten Kennungen bereitstellt. Modelle, die den Effort-Parameter an der API ablehnen, darunter Claude-3-Modelle, Sonnet 4.0 und 4.5, Opus 4.0 und 4.1 sowie Haiku 4.5, bleiben weiterhin ausgeschlossen, damit Anfragen nicht fehlschlagen |217| `CLAUDE_CODE_ALWAYS_ENABLE_EFFORT` | Setzen Sie `1`, um den [Effort](/docs/de/model-config#adjust-effort-level)-Parameter mit jeder Anfrage zu senden, selbst wenn Claude Code die Modell-ID nicht als Effort-fähig erkennt. Verwenden Sie dies beim Routing über ein [LLM-Gateway](/docs/de/llm-gateway) oder einen Drittanbieter, der Modelle unter benutzerdefinierten Bezeichnern bereitstellt. Modelle, die den Effort-Parameter an der API ablehnen, darunter Claude 3-Modelle, Sonnet 4.0 und 4.5, Opus 4.0 und 4.1 sowie Haiku 4.5, bleiben weiterhin ausgeschlossen, damit Anfragen nicht fehlschlagen |

218| `CLAUDE_CODE_API_KEY_HELPER_TTL_MS` | Intervall in Millisekunden, in dem Anmeldedaten aktualisiert werden sollen (bei Verwendung von [`apiKeyHelper`](/docs/de/settings-reference#apikeyhelper)) |218| `CLAUDE_CODE_API_KEY_HELPER_TTL_MS` | Intervall in Millisekunden, in dem Anmeldedaten aktualisiert werden sollen (bei Verwendung von [`apiKeyHelper`](/docs/de/settings-reference#apikeyhelper)) |

219| `CLAUDE_CODE_ARTIFACT_AUTO_OPEN` | Setzen Sie `0`, damit Claude Code den Browser nicht automatisch öffnet, wenn ein neues [Artefakt](/docs/de/artifacts#create-an-artifact) veröffentlicht wird |219| `CLAUDE_CODE_ARTIFACT_AUTO_OPEN` | Setzen Sie `0`, damit Claude Code nicht mehr automatisch den Browser öffnet, wenn ein neues [Artefakt](/docs/de/artifacts#create-an-artifact) veröffentlicht wird |

220| `CLAUDE_CODE_ARTIFACT_COMMENTS` | Setzen Sie `0`, damit Claude [Kommentare zu einem Artefakt](/docs/de/artifacts#collect-comments-on-an-artifact) nicht mehr liest und beantwortet. Hat keine Wirkung, wenn `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC` [Artefakte ausgeschaltet hat](/docs/de/artifacts#availability). Erfordert Claude Code v2.1.221 oder höher |220| `CLAUDE_CODE_ARTIFACT_COMMENTS` | Setzen Sie `0`, damit Claude [Kommentare zu einem Artefakt](/docs/de/artifacts#collect-comments-on-an-artifact) nicht mehr liest und beantwortet. Hat keine Wirkung, wenn `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC` [Artefakte ausgeschaltet hat](/docs/de/artifacts#availability). Erfordert Claude Code v2.1.221 oder höher |

221| `CLAUDE_CODE_ARTIFACT_COMMENTS_AUTOREACT` | Setzen Sie `0`, damit Claude nicht mehr [selbstständig auf an ihn gesendete Kommentare antwortet](/docs/de/artifacts#let-claude-reply-to-comments-on-its-own). Erfordert Claude Code v2.1.228 oder höher |221| `CLAUDE_CODE_ARTIFACT_COMMENTS_AUTOREACT` | Setzen Sie `0`, damit Claude [nicht mehr selbstständig auf an Claude gesendete Kommentare antwortet](/docs/de/artifacts#let-claude-reply-to-comments-on-its-own). Erfordert Claude Code v2.1.228 oder höher |

222| `CLAUDE_CODE_ATTRIBUTION_HEADER` | Setzen Sie `0`, um den [Attributionsblock](/docs/de/llm-gateway-protocol#system-prompt-attribution-block), der die Client-Version und einen Prompt-Fingerabdruck enthält, am Anfang des System-Prompts wegzulassen. Das Caching bei einer direkten Verbindung zur Anthropic API ist in beiden Fällen nicht betroffen. In einigen Konfigurationen mit direkter Verbindung behält Claude Code den Block bei Klassifikator-Anfragen des [Auto-Modus](/docs/de/permission-modes#eliminate-prompts-with-auto-mode) bei, auch wenn Sie `0` setzen. Unter [Attributionsblock im System-Prompt](/docs/de/llm-gateway-protocol#system-prompt-attribution-block) können Sie prüfen, welche Verbindungen und Anmeldedaten dies betrifft. Vor v2.1.181 enthielt der Block bei benutzerdefinierten Basis-URLs und Microsoft-Foundry-Verbindungen ein anfragespezifisches Token; setzen Sie ihn bei diesen Versionen daher auf `0`, wenn Ihr LLM-Gateway anhand des Request-Bodys zwischenspeichert oder Anfragen an einen Drittanbieter weiterleitet, oder wenn Sie sich direkt mit Microsoft Foundry verbinden |222| `CLAUDE_CODE_ATTRIBUTION_HEADER` | Setzen Sie `0`, um den [Attributionsblock](/docs/de/llm-gateway-protocol#system-prompt-attribution-block), der die Client-Version und einen Prompt-Fingerabdruck enthält, am Anfang des System-Prompts wegzulassen. Das Caching bei einer direkten Verbindung zur Anthropic API ist in beiden Fällen nicht betroffen. In einigen Konfigurationen mit direkter Verbindung behält Claude Code den Block bei Klassifikator-Anfragen im [Auto-Modus](/docs/de/permission-modes#eliminate-prompts-with-auto-mode) bei, selbst wenn Sie `0` setzen. Unter [Attributionsblock im System-Prompt](/docs/de/llm-gateway-protocol#system-prompt-attribution-block) können Sie prüfen, welche Verbindungen und Anmeldedaten dies betrifft. Vor v2.1.181 enthielt der Block bei benutzerdefinierten Basis-URLs und Microsoft Foundry-Verbindungen ein Token pro Anfrage; setzen Sie die Variable bei diesen Versionen daher auf `0`, wenn Ihr LLM-Gateway anhand des Request-Bodys zwischenspeichert oder Anfragen an einen Drittanbieter weiterleitet oder wenn Sie sich direkt mit Microsoft Foundry verbinden |

223| `CLAUDE_CODE_AUTO_BACKGROUND_WORKER_CHECKIN_SECONDS` | Wenn `CLAUDE_AUTO_BACKGROUND_TASKS` aktiviert ist, die Sekunden zwischen Erinnerungen an Claude, nach noch laufenden [Hintergrund-Subagenten](/docs/de/sub-agents#run-subagents-in-foreground-or-background) zu sehen. Akzeptiert nur eine einfache Ganzzahl von `1` bis `86400`; jeder andere Wert und jede andere Schreibweise wird als nicht gesetzt gelesen. Wenn nicht gesetzt, gibt es keine Erinnerungen. Erfordert Claude Code v2.1.248 oder höher |223| `CLAUDE_CODE_AUTO_BACKGROUND_WORKER_CHECKIN_SECONDS` | In v2.1.283 entfernt. Verwenden Sie stattdessen `CLAUDE_CODE_WORKER_CHECKIN_SCHEDULE` |

224| `CLAUDE_CODE_AUTO_COMPACT_WINDOW` | Legt das [Fenster für die automatische Komprimierung](/docs/de/model-config#set-the-auto-compact-window) in Token fest, von `100000` bis `1000000`. Akzeptiert nur eine einfache Ganzzahl wie `500000`: Ein Wert wie `500k` wird als `500` gelesen und auf das Minimum von 100K angehoben. Das effektive Fenster ist außerdem auf das Kontextfenster des Modells begrenzt. Hat Vorrang vor dem Befehl `/autocompact`, dem Flag `--autocompact` und der Einstellung `autoCompactWindow`. Der Wert `used_percentage` der Statuszeile bezieht sich immer auf das vollständige Kontextfenster des Modells; sobald diese Variable gesetzt ist, zeigt dieser Prozentsatz daher nicht mehr an, wann die Komprimierung ausgeführt wird |224| `CLAUDE_CODE_AUTO_COMPACT_WINDOW` | Legt das [Fenster für die automatische Komprimierung](/docs/de/model-config#set-the-auto-compact-window) in Token fest, von `100000` bis `1000000`. Akzeptiert nur eine einfache Ganzzahl wie `500000`: Ein Wert wie `500k` wird als `500` gelesen und auf das Minimum von 100K angehoben. Das effektive Fenster ist außerdem auf das Kontextfenster des Modells begrenzt. Hat Vorrang vor dem Befehl `/autocompact`, dem Flag `--autocompact` und der Einstellung `autoCompactWindow`. Der Wert `used_percentage` der Statuszeile bezieht sich immer auf das vollständige Kontextfenster des Modells, sodass dieser Prozentsatz nach dem Setzen dieser Variable nicht mehr angibt, wann die Komprimierung ausgeführt wird |

225| `CLAUDE_CODE_AUTO_CONNECT_IDE` | Überschreibt die automatische [IDE-Verbindung](/docs/de/vs-code). Standardmäßig verbindet sich Claude Code automatisch, wenn es im integrierten Terminal einer unterstützten IDE gestartet wird. Setzen Sie `false`, um dies zu verhindern. Setzen Sie `true`, um einen Verbindungsversuch zu erzwingen, wenn die automatische Erkennung fehlschlägt, etwa wenn tmux das übergeordnete Terminal verdeckt. Hat Vorrang vor der globalen Konfigurationseinstellung [`autoConnectIde`](/docs/de/settings-reference#autoconnectide) |225| `CLAUDE_CODE_AUTO_CONNECT_IDE` | Überschreibt die automatische [IDE-Verbindung](/docs/de/vs-code). Standardmäßig verbindet sich Claude Code automatisch, wenn es im integrierten Terminal einer unterstützten IDE gestartet wird. Setzen Sie `false`, um dies zu verhindern. Setzen Sie `true`, um einen Verbindungsversuch zu erzwingen, wenn die automatische Erkennung fehlschlägt, etwa wenn tmux das übergeordnete Terminal verdeckt. Hat Vorrang vor der globalen Konfigurationseinstellung [`autoConnectIde`](/docs/de/settings-reference#autoconnectide) |

226| `CLAUDE_CODE_AUTO_MODE_SERVER` | Steuert, ob Claude Code den Server bittet, [Aktionen im Auto-Modus zu prüfen](/docs/de/permission-modes#server-side-classifier-review). Setzen Sie `0`, um stattdessen die eigenen Klassifikator-Anfragen von Claude Code zu verwenden. Bei einer direkten Verbindung zur Anthropic API ist v2.1.281 oder höher erforderlich. Der verlinkte Abschnitt listet auf, welche Sitzungen den Server fragen, wenn die Variable nicht gesetzt ist, und ab welcher Version. Erfordert Claude Code v2.1.271 oder höher |226| `CLAUDE_CODE_AUTO_MODE_SERVER` | Steuert, ob Claude Code den Server bittet, [Aktionen im Auto-Modus zu überprüfen](/docs/de/permission-modes#server-side-classifier-review). Setzen Sie `0`, um stattdessen die eigenen Klassifikator-Anfragen von Claude Code zu verwenden. Bei einer direkten Verbindung zur Anthropic API ist v2.1.281 oder höher erforderlich. Der verlinkte Abschnitt listet auf, welche Sitzungen den Server anfragen, wenn die Variable nicht gesetzt ist, und ab welcher Version. Erfordert Claude Code v2.1.271 oder höher |

227| `CLAUDE_CODE_AWS_CHAIN_RESOLVE_TIMEOUT_MS` | Zeit in Millisekunden, die Claude Code wartet, bis die AWS-Standardkette der Anmeldedatenanbieter Anmeldedaten liefert, bevor die Anfrage mit [`AWS default-chain credential resolve timed out`](/docs/de/errors#aws-default-chain-credential-resolve-timed-out) fehlschlägt (Standard: `60000`). Erhöhen Sie den Wert, wenn ein Schritt in Ihrer Kette berechtigterweise länger benötigt, etwa eine browserbasierte SSO-Anmeldung mit MFA über einen Wrapper wie `aws-vault`. Gilt überall dort, wo Claude Code mit der Standardkette signiert: [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock#credential-caching-and-resolution-timeout), [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws) und der [Mantle-Endpunkt](/docs/de/amazon-bedrock#use-the-mantle-endpoint). Erfordert Claude Code v2.1.207 oder höher |227| `CLAUDE_CODE_AWS_CHAIN_RESOLVE_TIMEOUT_MS` | Zeit in Millisekunden, die Claude Code darauf wartet, dass die AWS-Standardkette der Anmeldedatenanbieter Anmeldedaten liefert, bevor die Anfrage mit [`AWS default-chain credential resolve timed out`](/docs/de/errors#aws-default-chain-credential-resolve-timed-out) fehlschlägt (Standard: `60000`). Erhöhen Sie den Wert, wenn ein Schritt in Ihrer Kette berechtigterweise länger braucht, etwa eine browserbasierte SSO-Anmeldung mit MFA über einen Wrapper wie `aws-vault`. Gilt überall dort, wo Claude Code mit der Standardkette signiert: [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock#credential-caching-and-resolution-timeout), [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws) und der [Mantle-Endpunkt](/docs/de/amazon-bedrock#use-the-mantle-endpoint). Erfordert Claude Code v2.1.207 oder höher |

228| `CLAUDE_CODE_BASH_EDIT_DIFF` | Setzen Sie `0`, um den [Diff der Dateien, die sich während der Ausführung eines Bash-Befehls geändert haben](/docs/de/hooks#bash), auszuschalten, oder `1`, um ihn in jedem Berechtigungsmodus aufzuzeichnen. Hat Vorrang vor der Einstellung [`bashEditDiffEnabled`](/docs/de/settings-reference#basheditdiffenabled). Erfordert Claude Code v2.1.269 oder höher |228| `CLAUDE_CODE_BASH_EDIT_DIFF` | Setzen Sie `0`, um den [Diff der Dateien, die sich während der Ausführung eines Bash-Befehls geändert haben](/docs/de/hooks#bash), auszuschalten, oder `1`, um ihn in jedem Berechtigungsmodus aufzuzeichnen. Hat Vorrang vor der Einstellung [`bashEditDiffEnabled`](/docs/de/settings-reference#basheditdiffenabled). Erfordert Claude Code v2.1.269 oder höher |

229| `CLAUDE_CODE_BG_TASKS_REPORT_RUNNING` | Setzen Sie `0`, damit eine nicht interaktive Sitzung ihrem Host am Ende jedes Turns einen Leerlaufstatus meldet, auch während noch Hintergrundarbeit läuft. Standardmäßig meldet die Sitzung über das Ende des Turns hinaus weiterhin einen laufenden Status, solange Hintergrundarbeit wie ein Hintergrund-Agent oder ein [Workflow](/docs/de/workflows)-Lauf noch aktiv ist. Dadurch wird verhindert, dass ein Host, der den Status beobachtet, etwa eine Liste von Remote-Sitzungen, mitten in der Arbeit ankündigt, dass Claude auf Ihre Eingabe wartet. Hintergrund-Shell-Befehle wie ein Dev-Server halten den laufenden Status nicht aufrecht. Der Standard für den laufenden Status und die Abwahl mit `0` erfordern Claude Code v2.1.269 oder höher; setzen Sie in früheren Versionen `1`, um den laufenden Status aufrechtzuerhalten |229| `CLAUDE_CODE_BG_TASKS_REPORT_RUNNING` | Setzen Sie `0`, damit eine nicht interaktive Sitzung ihrem Host am Ende jedes Turns einen Leerlaufstatus meldet, selbst wenn noch Hintergrundarbeit läuft. Standardmäßig meldet die Sitzung über das Ende des Turns hinaus weiterhin einen laufenden Status, solange Hintergrundarbeit wie ein Hintergrundagent oder ein [Workflow](/docs/de/workflows)-Lauf noch aktiv ist. Dadurch wird verhindert, dass ein Host, der den Status überwacht, etwa eine Liste von Remote-Sitzungen, mitten in der Arbeit ankündigt, dass Claude auf Ihre Eingabe wartet. Hintergrund-Shell-Befehle, etwa ein Dev-Server, halten den laufenden Status nicht aufrecht. Der Standardwert für den laufenden Status und die Deaktivierung per `0` erfordern Claude Code v2.1.269 oder höher; setzen Sie in früheren Versionen `1`, um den laufenden Status aufrechtzuerhalten |

230| `CLAUDE_CODE_BRIDGE_SESSION_ID` | Wird in Unterprozessen des Bash-Tools und von [Hook-Befehlen](/docs/de/hooks) automatisch gesetzt, solange die Sitzung eine aktive [Remote Control](/docs/de/remote-control)-Verbindung hat, und entfernt, wenn die Verbindung endet. Der Wert ist die ID der Sitzung in der Form `session_`, dieselbe Kennung, die in der `claude.ai/code`-URL der Sitzung erscheint, sodass ein Skript auf die Sitzung zurückverlinken kann, die es ausgeführt hat. Erfordert Claude Code v2.1.199 oder höher. In [Cloud-Sitzungen](/docs/de/claude-code-on-the-web) lesen Sie stattdessen `CLAUDE_CODE_REMOTE_SESSION_ID` |230| `CLAUDE_CODE_BRIDGE_SESSION_ID` | Wird automatisch in Subprozessen des Bash-Tools und von [Hook-Befehlen](/docs/de/hooks) gesetzt, solange die Sitzung eine aktive [Remote Control](/docs/de/remote-control)-Verbindung hat, und entfernt, wenn die Verbindung endet. Der Wert ist die ID der Sitzung in der Form `session_`, dieselbe Kennung, die in der `claude.ai/code`-URL der Sitzung erscheint, sodass ein Skript auf die Sitzung zurückverlinken kann, die es ausgeführt hat. Erfordert Claude Code v2.1.199 oder höher. Lesen Sie in [Cloud-Sitzungen](/docs/de/claude-code-on-the-web) stattdessen `CLAUDE_CODE_REMOTE_SESSION_ID` |

231| `CLAUDE_CODE_BS_AS_CTRL_BACKSPACE` | Setzen Sie `0`, damit Claude Code das Byte `0x08`, auch als `^H` geschrieben, als einfaches Backspace liest, oder `1`, um es als Ctrl+Backspace zu lesen. Jeder der beiden Werte ersetzt den Plattformstandard. Standardmäßig liest Claude Code es unter Windows als Ctrl+Backspace, außer wenn `TERM_PROGRAM` `mintty` oder `TERM` `cygwin` ist, und unter macOS und Linux als einfaches Backspace. Setzen Sie `0` in einem Windows-Terminal, in dem [Backspace ein ganzes Wort löscht](/docs/de/terminal-config#fix-backspace-deleting-a-whole-word-on-windows) |231| `CLAUDE_CODE_BS_AS_CTRL_BACKSPACE` | Setzen Sie `0`, damit Claude Code das Byte `0x08`, auch als `^H` geschrieben, als einfaches Backspace liest, oder `1`, damit es als Ctrl+Backspace gelesen wird. Beide Werte ersetzen den Plattformstandard. Standardmäßig liest Claude Code es unter Windows als Ctrl+Backspace, außer wenn `TERM_PROGRAM` den Wert `mintty` oder `TERM` den Wert `cygwin` hat, und unter macOS und Linux als einfaches Backspace. Setzen Sie `0` in einem Windows-Terminal, in dem [Backspace ein ganzes Wort löscht](/docs/de/terminal-config#fix-backspace-deleting-a-whole-word-on-windows) |

232| `CLAUDE_CODE_CERT_STORE` | Kommagetrennte Liste von CA-Zertifikatsquellen für TLS-Verbindungen. `bundled` ist der mit Claude Code ausgelieferte Mozilla-CA-Satz. `system` ist der Vertrauensspeicher des Betriebssystems, der nur auf Laufzeitumgebungen mit `tls.getCACertificates` gelesen wird: dem nativen Binary oder Node 22.15 oder höher bei npm-Installationen. Siehe [CA-Zertifikatsspeicher](/docs/de/network-config#ca-certificate-store). Standard ist `bundled,system` |232| `CLAUDE_CODE_CERT_STORE` | Kommagetrennte Liste von CA-Zertifikatsquellen für TLS-Verbindungen. `bundled` ist der mit Claude Code ausgelieferte Mozilla-CA-Satz. `system` ist der Vertrauensspeicher des Betriebssystems, der nur auf Laufzeitumgebungen mit `tls.getCACertificates` gelesen wird: der nativen Binärdatei oder Node 22.15 oder höher bei npm-Installationen. Siehe [CA-Zertifikatsspeicher](/docs/de/network-config#ca-certificate-store). Standard ist `bundled,system` |

233| `CLAUDE_CODE_CHILD_SESSION` | Wird in Unterprozessen, die Claude Code über die Tools Bash, PowerShell und Monitor, über [Hook](/docs/de/hooks)-Befehle und über [Statuszeilen](/docs/de/statusline)-Befehle startet, auf `1` gesetzt. Nicht gesetzt für stdio-[MCP-Server](/docs/de/mcp)-Unterprozesse, die langlebig sind und die Sitzung überdauern, die sie gestartet hat. Anders als `CLAUDECODE` wird dies nur von Claude Code selbst gesetzt, wenn es einen Unterprozess startet, und nicht von IDE-Erweiterungen, sodass es zuverlässig eine verschachtelte Sitzung von einem `claude` der obersten Ebene unterscheidet, das in einem IDE-integrierten Terminal gestartet wurde. Eine auf diese Weise gestartete verschachtelte interaktive `claude`-TUI wird automatisch von `--resume`, `--continue`, dem Verlauf über die Pfeil-nach-oben-Taste und der Liste `claude agents` ausgeschlossen. Nicht interaktive `claude -p`-Sitzungen werden weiterhin gespeichert. Setzen Sie `CLAUDE_CODE_FORCE_SESSION_PERSISTENCE=1`, um diesen Ausschluss zu überschreiben. Erfordert Claude Code v2.1.172 oder höher |233| `CLAUDE_CODE_CHILD_SESSION` | Wird in Subprozessen, die Claude Code über die Tools Bash, PowerShell und Monitor startet, sowie in [Hook](/docs/de/hooks)-Befehlen und [Statuszeilen](/docs/de/statusline)-Befehlen auf `1` gesetzt. Nicht gesetzt für stdio-[MCP-Server](/docs/de/mcp)-Subprozesse, die langlebig sind und die Sitzung überdauern, die sie gestartet hat. Im Gegensatz zu `CLAUDECODE` wird dies nur von Claude Code selbst gesetzt, wenn es einen Subprozess startet, und nicht von IDE-Erweiterungen, sodass es eine verschachtelte Sitzung zuverlässig von einem `claude` der obersten Ebene unterscheidet, das in einem IDE-integrierten Terminal gestartet wurde. Eine auf diese Weise gestartete verschachtelte interaktive `claude`-TUI wird automatisch von `--resume`, `--continue`, dem Verlauf über die Pfeil-nach-oben-Taste und der Liste `claude agents` ausgeschlossen. Nicht interaktive `claude -p`-Sitzungen werden weiterhin gespeichert. Setzen Sie `CLAUDE_CODE_FORCE_SESSION_PERSISTENCE=1`, um diesen Ausschluss zu überschreiben. Erfordert Claude Code v2.1.172 oder höher |

234| `CLAUDE_CODE_CLIENT_CERT` | Pfad zur Client-Zertifikatsdatei für die mTLS-Authentifizierung |234| `CLAUDE_CODE_CLIENT_CERT` | Pfad zur Client-Zertifikatsdatei für die mTLS-Authentifizierung |

235| `CLAUDE_CODE_CLIENT_KEY` | Pfad zur Datei mit dem privaten Client-Schlüssel für die mTLS-Authentifizierung |235| `CLAUDE_CODE_CLIENT_KEY` | Pfad zur Datei mit dem privaten Client-Schlüssel für die mTLS-Authentifizierung |

236| `CLAUDE_CODE_CLIENT_KEY_PASSPHRASE` | Passphrase für einen verschlüsselten CLAUDE\_CODE\_CLIENT\_KEY (optional) |236| `CLAUDE_CODE_CLIENT_KEY_PASSPHRASE` | Passphrase für den verschlüsselten CLAUDE\_CODE\_CLIENT\_KEY (optional) |

237| `CLAUDE_CODE_CONNECT_TIMEOUT_MS` | In v2.1.186 entfernt und jetzt wirkungslos. Legte zuvor einen separaten Timeout für die Verbindungs-, TLS- und Response-Header-Phase einer Streaming-API-Anfrage fest. Verwenden Sie `API_TIMEOUT_MS` für den Timeout pro Anfrage. Für die Response-Header-Phase einer Streaming-Anfrage siehe `CLAUDE_STREAM_FIRST_BYTE_TIMEOUT_MS` |237| `CLAUDE_CODE_CONNECT_TIMEOUT_MS` | In v2.1.186 entfernt und jetzt ohne Wirkung. Legte zuvor einen separaten Timeout für die Verbindungs-, TLS- und Response-Header-Phase einer Streaming-API-Anfrage fest. Verwenden Sie `API_TIMEOUT_MS` für den Timeout pro Anfrage. Für die Response-Header-Phase einer Streaming-Anfrage siehe `CLAUDE_STREAM_FIRST_BYTE_TIMEOUT_MS` |

238| `CLAUDE_CODE_DEBUG_LOGS_DIR` | Überschreibt den Pfad der Debug-Logdatei. Trotz des Namens ist dies ein Dateipfad, kein Verzeichnis. Erfordert, dass der Debug-Modus separat über `--debug`, `/debug` oder die Umgebungsvariable `DEBUG` aktiviert wird: Das Setzen dieser Variablen allein aktiviert das Logging nicht. Das Flag [`--debug-file`](/docs/de/cli-reference#cli-flags) erledigt beides gleichzeitig. Standardwert ist `~/.claude/debug/<session-id>.txt` |238| `CLAUDE_CODE_DEBUG_LOGS_DIR` | Überschreibt den Pfad der Debug-Logdatei. Trotz des Namens ist dies ein Dateipfad und kein Verzeichnis. Erfordert, dass der Debug-Modus separat über `--debug`, `/debug` oder die Umgebungsvariable `DEBUG` aktiviert wird: Das Setzen dieser Variable allein aktiviert keine Protokollierung. Das Flag [`--debug-file`](/docs/de/cli-reference#cli-flags) erledigt beides auf einmal. Standardwert ist `~/.claude/debug/<session-id>.txt` |

239| `CLAUDE_CODE_DEBUG_LOG_LEVEL` | Minimale Log-Stufe, die in die Debug-Logdatei geschrieben wird. Werte: `verbose`, `debug` (Standard), `info`, `warn`, `error`. Setzen Sie `verbose`, um umfangreiche Diagnosen wie die vollständige Ausgabe von Statuszeilen-Befehlen einzuschließen, oder erhöhen Sie auf `error`, um das Rauschen zu reduzieren |239| `CLAUDE_CODE_DEBUG_LOG_LEVEL` | Minimale Log-Stufe, die in die Debug-Logdatei geschrieben wird. Werte: `verbose`, `debug` (Standard), `info`, `warn`, `error`. Setzen Sie `verbose`, um umfangreiche Diagnosedaten wie die vollständige Befehlsausgabe der Statuszeile einzuschließen, oder erhöhen Sie auf `error`, um Rauschen zu reduzieren |

240| `CLAUDE_CODE_DISABLE_1M_CONTEXT` | Setzen Sie `1`, um die Unterstützung für das [1M-Kontextfenster](/docs/de/model-config#extended-context) zu deaktivieren. Wenn gesetzt, sind 1M-Modellvarianten in der Modellauswahl nicht verfügbar, und Claude Code beschränkt Sitzungen auf Modellen mit einem nativen 1M-Fenster, etwa [Sonnet 5.5](/docs/de/model-config#sonnet-5-5-and-sonnet-5-context-window) und den Fable-Modellen, auf ein 200K-Fenster; unter [Erweiterter Kontext](/docs/de/model-config#extended-context) erfahren Sie, wie diese Beschränkung durchgesetzt wird. Nützlich für Unternehmensumgebungen mit Compliance-Anforderungen. Zu ihrer Rolle bei der Korrektur des Fensters für eine nicht erkannte `[1m]`-Modell-ID siehe [Das Fenster für ein Gateway oder eine benutzerdefinierte Modell-ID korrigieren](/docs/de/model-config#correct-the-window-for-a-gateway-or-custom-model-id) |240| `CLAUDE_CODE_DISABLE_1M_CONTEXT` | Setzen Sie `1`, um die Unterstützung für das [1M-Kontextfenster](/docs/de/model-config#extended-context) zu deaktivieren. Wenn gesetzt, sind 1M-Modellvarianten in der Modellauswahl nicht verfügbar, und Claude Code begrenzt Sitzungen auf Modellen mit nativem 1M-Fenster, etwa [Sonnet 5.5](/docs/de/model-config#sonnet-5-5-and-sonnet-5-context-window) und den Fable-Modellen, auf ein 200K-Fenster; wie diese Begrenzung durchgesetzt wird, erfahren Sie unter [Erweiterter Kontext](/docs/de/model-config#extended-context). Nützlich für Unternehmensumgebungen mit Compliance-Anforderungen. Zur Rolle dieser Variable bei der Korrektur des Fensters für eine nicht erkannte `[1m]`-Modell-ID siehe [Fenster für ein Gateway oder eine benutzerdefinierte Modell-ID korrigieren](/docs/de/model-config#correct-the-window-for-a-gateway-or-custom-model-id) |

241| `CLAUDE_CODE_DISABLE_ADAPTIVE_THINKING` | Setzen Sie `1`, um [adaptives Reasoning](/docs/de/model-config#adjust-effort-level) bei Opus 4.6 und Sonnet 4.6 zu deaktivieren und auf das feste Thinking-Budget zurückzufallen, das durch `MAX_THINKING_TOKENS` gesteuert wird. Hat keine Wirkung auf [Fable-Modelle](/docs/de/model-config#extended-thinking), Sonnet 5 und höher oder Opus 4.7 und höher, die immer adaptives Reasoning verwenden |241| `CLAUDE_CODE_DISABLE_ADAPTIVE_THINKING` | Setzen Sie `1`, um [Adaptive Reasoning](/docs/de/model-config#adjust-effort-level) bei Opus 4.6 und Sonnet 4.6 zu deaktivieren und auf das feste Thinking-Budget zurückzufallen, das durch `MAX_THINKING_TOKENS` gesteuert wird. Hat keine Wirkung bei [Fable-Modellen](/docs/de/model-config#extended-thinking), Sonnet 5 und höher oder Opus 4.7 und höher, die immer Adaptive Reasoning verwenden |

242| `CLAUDE_CODE_DISABLE_ADMIN_ENV_UNION` | Setzen Sie `1`, damit Claude Code `env`-Blöcke der [verwalteten Einstellungen](/docs/de/managed-settings#precedence-within-the-managed-tier) nicht mehr schlüsselweise über Admin-Quellen hinweg zusammenführt, sodass wie vor v2.1.223 nur der gesamte `env`-Block der Quelle mit der höchsten Priorität gilt. Setzen Sie die Variable in der Umgebung, die Claude Code startet, da Claude Code eine über einen `env`-Block in den Einstellungen bereitgestellte Kopie ignoriert. Erfordert Claude Code v2.1.223 oder höher |242| `CLAUDE_CODE_DISABLE_ADMIN_ENV_UNION` | Setzen Sie `1`, damit Claude Code `env`-Blöcke aus [verwalteten Einstellungen](/docs/de/managed-settings#precedence-within-the-managed-tier) nicht mehr pro Schlüssel über Admin-Quellen hinweg zusammenführt, sodass wie vor v2.1.223 nur der gesamte `env`-Block der Quelle mit der höchsten Priorität gilt. Setzen Sie die Variable in der Umgebung, die Claude Code startet, da Claude Code eine über einen `env`-Block in den Einstellungen bereitgestellte Kopie ignoriert. Erfordert Claude Code v2.1.223 oder höher |

243| `CLAUDE_CODE_DISABLE_ADVISOR_TOOL` | Setzen Sie `1`, um das [Advisor-Tool](/docs/de/advisor) zu deaktivieren. Der Befehl `/advisor` ist nicht mehr verfügbar, ein konfiguriertes `advisorModel` wird ignoriert, und das Flag `--advisor` wird akzeptiert, hat aber keine Wirkung, sodass bestehende Skripte, die es übergeben, ohne Fehler weiter funktionieren |243| `CLAUDE_CODE_DISABLE_ADVISOR_TOOL` | Setzen Sie `1`, um das [Advisor-Tool](/docs/de/advisor) zu deaktivieren. Der Befehl `/advisor` ist dann nicht mehr verfügbar, ein konfiguriertes `advisorModel` wird ignoriert, und das Flag `--advisor` wird zwar akzeptiert, hat aber keine Wirkung, sodass bestehende Skripte, die es übergeben, weiterhin ohne Fehler funktionieren |

244| `CLAUDE_CODE_DISABLE_AGENT_VIEW` | Setzen Sie `1`, um [Hintergrund-Agenten und die Agentenansicht](/docs/de/agent-view) auszuschalten: `claude agents`, `--bg`, `/background` und den bedarfsgesteuerten Supervisor. Entspricht der Einstellung [`disableAgentView`](/docs/de/settings-reference#disableagentview) |244| `CLAUDE_CODE_DISABLE_AGENT_VIEW` | Setzen Sie `1`, um [Hintergrundagenten und die Agentenansicht](/docs/de/agent-view) auszuschalten: `claude agents`, `--bg`, `/background` und den On-Demand-Supervisor. Entspricht der Einstellung [`disableAgentView`](/docs/de/settings-reference#disableagentview) |

245| `CLAUDE_CODE_DISABLE_ALTERNATE_SCREEN` | Setzen Sie `1`, um die [Vollbilddarstellung](/docs/de/fullscreen) zu deaktivieren und den klassischen Renderer für den Hauptbildschirm zu verwenden. Die Konversation bleibt im nativen Scrollback Ihres Terminals, sodass `Cmd+f` und der tmux-Kopiermodus wie gewohnt funktionieren. Hat Vorrang vor `CLAUDE_CODE_NO_FLICKER` und der Einstellung [`tui`](/docs/de/settings-reference#tui). Sie können auch mit `/tui default` wechseln. Gilt nicht für Hintergrundsitzungen, die aus der [Agentenansicht](/docs/de/agent-view) geöffnet werden und immer die Vollbilddarstellung verwenden |245| `CLAUDE_CODE_DISABLE_ALTERNATE_SCREEN` | Setzen Sie `1`, um das [Vollbild-Rendering](/docs/de/fullscreen) zu deaktivieren und den klassischen Hauptbildschirm-Renderer zu verwenden. Die Konversation bleibt im nativen Scrollback Ihres Terminals, sodass `Cmd+f` und der tmux-Kopiermodus wie gewohnt funktionieren. Hat Vorrang vor `CLAUDE_CODE_NO_FLICKER` und der Einstellung [`tui`](/docs/de/settings-reference#tui). Sie können auch mit `/tui default` wechseln. Gilt nicht für Hintergrundsitzungen, die aus der [Agentenansicht](/docs/de/agent-view) geöffnet werden, da diese immer Vollbild-Rendering verwenden |

246| `CLAUDE_CODE_DISABLE_ARTIFACT` | Setzen Sie `1`, um das Tool [Artifact](/docs/de/artifacts) auszuschalten, das die Ausgabe einer Sitzung als private Webseite auf claude.ai veröffentlicht. Sobald Sie die Variable gesetzt haben, schaltet keine Einstellungsdatei das Tool wieder ein. Um das Tool stattdessen über eine Einstellungsdatei auszuschalten, setzen Sie [`enableArtifact`](/docs/de/settings-reference#enableartifact) auf `false`; der veraltete Schlüssel [`disableArtifact`](/docs/de/settings-reference#disableartifact) schaltet es ebenfalls aus |246| `CLAUDE_CODE_DISABLE_ARTIFACT` | Setzen Sie `1`, um das [Artifact](/docs/de/artifacts)-Tool auszuschalten, das die Ausgabe einer Sitzung als private Webseite auf claude.ai veröffentlicht. Sobald Sie die Variable gesetzt haben, kann keine Einstellungsdatei das Tool wieder einschalten. Um das Tool stattdessen über eine Einstellungsdatei auszuschalten, setzen Sie [`enableArtifact`](/docs/de/settings-reference#enableartifact) auf `false`; der veraltete Schlüssel [`disableArtifact`](/docs/de/settings-reference#disableartifact) schaltet es ebenfalls aus |

247| `CLAUDE_CODE_DISABLE_ATTACHMENTS` | Setzen Sie `1`, um die Verarbeitung von Anhängen zu deaktivieren. Dateierwähnungen mit `@`-Syntax werden als reiner Text gesendet, statt zu Dateiinhalten erweitert zu werden |247| `CLAUDE_CODE_DISABLE_ATTACHMENTS` | Setzen Sie `1`, um die Verarbeitung von Anhängen zu deaktivieren. Dateierwähnungen mit `@`-Syntax werden als einfacher Text gesendet, anstatt zu Dateiinhalten erweitert zu werden |

248| `CLAUDE_CODE_DISABLE_AUTH_REFRESH_LOCK` | Setzen Sie `1`, damit ein Claude-Code-Prozess seinen [`gcpAuthRefresh`](/docs/de/settings-reference#gcpauthrefresh)- oder [`awsAuthRefresh`](/docs/de/settings-reference#awsauthrefresh)-Befehl selbst ausführt, statt zu warten, während ein anderer Prozess ihn ausführt. Erfordert Claude Code v2.1.286 oder höher |248| `CLAUDE_CODE_DISABLE_AUTH_REFRESH_LOCK` | Setzen Sie `1`, damit ein Claude Code-Prozess seinen [`gcpAuthRefresh`](/docs/de/settings-reference#gcpauthrefresh)- oder [`awsAuthRefresh`](/docs/de/settings-reference#awsauthrefresh)-Befehl selbst ausführt, anstatt zu warten, während ein anderer Prozess ihn ausführt. Erfordert Claude Code v2.1.286 oder höher |

249| `CLAUDE_CODE_DISABLE_AUTO_MEMORY` | Setzen Sie `1`, um [Auto-Memory](/docs/de/memory#auto-memory) zu deaktivieren. Setzen Sie `0`, um Auto-Memory zwangsweise einzuschalten, auch wenn der `--bare`-Modus oder [`autoMemoryEnabled: false`](/docs/de/settings-reference#automemoryenabled) es andernfalls deaktivieren würde. Wenn deaktiviert, erstellt oder lädt Claude keine Auto-Memory-Dateien |249| `CLAUDE_CODE_DISABLE_AUTO_MEMORY` | Setzen Sie `1`, um [Auto-Memory](/docs/de/memory#auto-memory) zu deaktivieren. Setzen Sie `0`, um Auto-Memory zwangsweise zu aktivieren, selbst wenn der `--bare`-Modus oder [`autoMemoryEnabled: false`](/docs/de/settings-reference#automemoryenabled) es andernfalls deaktivieren würde. Wenn deaktiviert, erstellt oder lädt Claude keine Auto-Memory-Dateien |

250| `CLAUDE_CODE_DISABLE_BACKGROUND_TASKS` | Setzen Sie `1`, um alle Funktionen für Hintergrundaufgaben zu deaktivieren, einschließlich des Parameters `run_in_background` bei Bash- und Subagenten-Tools, des automatischen Verschiebens in den Hintergrund und der Tastenkombination Ctrl+B |250| `CLAUDE_CODE_DISABLE_BACKGROUND_TASKS` | Setzen Sie `1`, um alle Funktionen für Hintergrundaufgaben zu deaktivieren, einschließlich des Parameters `run_in_background` bei Bash- und Subagenten-Tools, des automatischen Verschiebens in den Hintergrund und des Tastenkürzels Ctrl+B |

251| `CLAUDE_CODE_DISABLE_BEDROCK_CONTENT_TYPE_DEFAULT` | Setzen Sie `1`, damit Claude Code eine [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock)-Streaming-Antwort mit fehlendem oder leerem `Content-Type`-Header nicht mehr als binären Event-Stream von Amazon Bedrock behandelt. Standardmäßig geht Claude Code davon aus, dass ein Gateway den Header aus einer ansonsten unveränderten Antwort entfernt hat, dekodiert also den Body, und das Streaming funktioniert weiter. Setzen Sie dies nur für ein Gateway, das den Stream außerdem als Server-Sent Events neu ausgibt; Claude Code liest den Body ohne Header dann stattdessen als Server-Sent Events. Erfordert Claude Code v2.1.239 oder höher |251| `CLAUDE_CODE_DISABLE_BEDROCK_CONTENT_TYPE_DEFAULT` | Setzen Sie `1`, damit Claude Code eine [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock)-Streaming-Antwort mit fehlendem oder leerem `Content-Type`-Header nicht mehr als binären Event-Stream von Amazon Bedrock behandelt. Standardmäßig geht Claude Code davon aus, dass ein Gateway den Header aus einer ansonsten unveränderten Antwort entfernt hat, und dekodiert daher den Body, sodass das Streaming weiter funktioniert. Setzen Sie dies nur für ein Gateway, das den Stream zusätzlich als Server-Sent Events neu ausgibt; Claude Code liest den Body ohne Header dann stattdessen als Server-Sent Events. Erfordert Claude Code v2.1.239 oder höher |

252| `CLAUDE_CODE_DISABLE_BEDROCK_CONTENT_TYPE_GUARD` | Setzen Sie `1`, um die Prüfung zu überspringen, ob eine [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock)-Streaming-Antwort den Content-Type `application/vnd.amazon.eventstream` trägt. Ohne diese Variable lässt Claude Code die Anfrage bei einer Antwort mit einem anderen Content-Type mit einem Fehler fehlschlagen, der diesen Typ nennt, was bedeutet, dass ein [Gateway oder Proxy die Antwort transformiert](/docs/de/amazon-bedrock#streaming-errors-behind-a-gateway-or-proxy). Konfigurieren Sie das Gateway so, dass es den `Content-Type`-Header und den Body unverändert weiterleitet, statt diese Variable zu setzen. Erfordert Claude Code v2.1.208 oder höher |252| `CLAUDE_CODE_DISABLE_BEDROCK_CONTENT_TYPE_GUARD` | Setzen Sie `1`, um die Prüfung zu überspringen, ob eine [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock)-Streaming-Antwort den Content-Type `application/vnd.amazon.eventstream` trägt. Ohne diese Variable lässt Claude Code die Anfrage bei einer Antwort mit einem anderen Content-Type mit einem Fehler fehlschlagen, der diesen Typ nennt; das bedeutet, dass ein [Gateway oder Proxy die Antwort umwandelt](/docs/de/amazon-bedrock#streaming-errors-behind-a-gateway-or-proxy). Konfigurieren Sie das Gateway so, dass es den `Content-Type`-Header und den Body unverändert weiterleitet, anstatt diese Variable zu setzen. Erfordert Claude Code v2.1.208 oder höher |

253| `CLAUDE_CODE_DISABLE_BG_EXIT_HANDOFF` | Setzen Sie `1`, um laufende Hintergrund-Shell-Befehle, dynamische Workflows und ab v2.1.198 Hintergrund-Subagenten einer [Hintergrundsitzung](/docs/de/agent-view) zu stoppen, wenn der [Supervisor](/docs/de/agent-view#the-supervisor-process) den Prozess dieser Sitzung stoppt, neu startet oder aktualisiert, statt sie an den nächsten Prozess der Sitzung zu übergeben. Betrifft nur diese Übergabe: Das Verschieben einer Sitzung in den Hintergrund mit `←` oder [`/background`](/docs/de/agent-view#from-inside-a-session) übernimmt laufende Arbeit weiterhin, und `CLAUDE_DISABLE_ADOPT` schaltet beides aus. Erfordert Claude Code v2.1.196 oder höher |253| `CLAUDE_CODE_DISABLE_BG_EXIT_HANDOFF` | Setzen Sie `1`, um die laufenden Hintergrund-Shell-Befehle, dynamischen Workflows und ab v2.1.198 auch die Hintergrund-Subagenten einer [Hintergrundsitzung](/docs/de/agent-view) zu beenden, wenn der [Supervisor](/docs/de/agent-view#the-supervisor-process) den Prozess dieser Sitzung stoppt, neu startet oder aktualisiert, anstatt sie an den nächsten Prozess der Sitzung zu übergeben. Betrifft nur diese Übergabe: Das Verschieben einer Sitzung in den Hintergrund mit `←` oder [`/background`](/docs/de/agent-view#from-inside-a-session) überträgt laufende Arbeit weiterhin, und `CLAUDE_DISABLE_ADOPT` schaltet beides aus. Erfordert Claude Code v2.1.196 oder höher |

254| `CLAUDE_CODE_DISABLE_BG_SHELL_PRESSURE_REAP` | Setzen Sie `1`, damit Claude Code [Hintergrund-Shell-Befehle](/docs/de/interactive-mode#background-bash-commands) bei Speicherdruck nicht mehr beendet. Standardmäßig beendet Claude Code unter macOS und Linux Hintergrund-Shells, wenn das Betriebssystem kritischen Speicherdruck meldet und die Sitzung 30 Minuten lang inaktiv war, ohne dass ein Turn oder Subagent lief. Windows hat kein Signal für Speicherdruck, daher hat diese Variable dort keine Wirkung. Erfordert Claude Code v2.1.193 oder höher |254| `CLAUDE_CODE_DISABLE_BG_SHELL_PRESSURE_REAP` | Setzen Sie `1`, damit Claude Code [Hintergrund-Shell-Befehle](/docs/de/interactive-mode#background-bash-commands) bei Speicherdruck nicht mehr beendet. Standardmäßig beendet Claude Code unter macOS und Linux Hintergrund-Shells, wenn das Betriebssystem kritischen Speicherdruck meldet und die Sitzung 30 Minuten lang im Leerlauf war, ohne dass ein Turn oder Subagent läuft. Windows bietet kein Signal für Speicherdruck, daher hat diese Variable dort keine Wirkung. Erfordert Claude Code v2.1.193 oder höher |

255| `CLAUDE_CODE_DISABLE_BUNDLED_SKILLS` | Setzen Sie `1`, um die mit Claude Code mitgelieferten [Skills](/docs/de/skills) und Workflows zu deaktivieren: Mitgelieferte Skills und Workflows werden vollständig entfernt, während integrierte Befehle wie `/init` weiterhin eingegeben werden können, aber vor dem Modell verborgen werden. `/doctor` kann wie die integrierten Befehle weiterhin eingegeben werden; blenden Sie es stattdessen mit `DISABLE_DOCTOR_COMMAND` aus. Skills aus Plugins, `.claude/skills/` und `.claude/commands/` sind nicht betroffen. Entspricht der Einstellung [`disableBundledSkills`](/docs/de/settings-reference#disablebundledskills) |255| `CLAUDE_CODE_DISABLE_BUNDLED_SKILLS` | Setzen Sie `1`, um die mit Claude Code mitgelieferten [Skills](/docs/de/skills) und Workflows zu deaktivieren: Mitgelieferte Skills und Workflows werden vollständig entfernt, während integrierte Befehle wie `/init` weiterhin eingegeben werden können, aber vor dem Modell verborgen werden. `/doctor` kann wie die integrierten Befehle weiterhin eingegeben werden; blenden Sie es stattdessen mit `DISABLE_DOCTOR_COMMAND` aus. Skills aus Plugins, `.claude/skills/` und `.claude/commands/` sind nicht betroffen. Entspricht der Einstellung [`disableBundledSkills`](/docs/de/settings-reference#disablebundledskills) |

256| `CLAUDE_CODE_DISABLE_CFC_PROMPT` | Setzen Sie `1`, um die Browser-Tools von [Claude in Chrome](/docs/de/chrome) verfügbar zu halten, während der Chrome-Abschnitt des System-Prompts und der [mitgelieferte Skill](/docs/de/skills#bundled-skills) `/claude-in-chrome` weggelassen werden. Für Hosts, die Claude Code einbetten und ihre eigenen Anweisungen für den Browser bereitstellen. Erfordert Claude Code v2.1.257 oder höher |256| `CLAUDE_CODE_DISABLE_CFC_PROMPT` | Setzen Sie `1`, um die Browser-Tools von [Claude in Chrome](/docs/de/chrome) verfügbar zu halten und gleichzeitig den Chrome-Abschnitt des System-Prompts und den [mitgelieferten Skill](/docs/de/skills#bundled-skills) `/claude-in-chrome` wegzulassen. Für Hosts, die Claude Code einbetten und ihre eigenen Browser-Anweisungen bereitstellen. Erfordert Claude Code v2.1.257 oder höher |

257| `CLAUDE_CODE_DISABLE_CLAUDE_MDS` | Setzen Sie `1`, um das Laden jeglicher CLAUDE.md-Memory-Dateien in den Kontext zu verhindern, einschließlich Benutzer-, Projekt- und Auto-Memory-Dateien |257| `CLAUDE_CODE_DISABLE_CLAUDE_MDS` | Setzen Sie `1`, um das Laden jeglicher CLAUDE.md-Memory-Dateien in den Kontext zu verhindern, einschließlich Benutzer-, Projekt- und Auto-Memory-Dateien |

258| `CLAUDE_CODE_DISABLE_CRON` | Setzen Sie `1`, um [geplante Aufgaben](/docs/de/scheduled-tasks) zu deaktivieren. Der Skill `/loop` und die Cron-Tools sind nicht mehr verfügbar, und bereits geplante Aufgaben werden nicht mehr ausgelöst, einschließlich Aufgaben, die bereits mitten in der Sitzung laufen |258| `CLAUDE_CODE_DISABLE_CRON` | Setzen Sie `1`, um [geplante Aufgaben](/docs/de/scheduled-tasks) zu deaktivieren. Der Skill `/loop` und die Cron-Tools sind dann nicht mehr verfügbar, und bereits geplante Aufgaben werden nicht mehr ausgelöst, einschließlich Aufgaben, die mitten in der Sitzung bereits laufen |

259| `CLAUDE_CODE_DISABLE_DANGEROUS_RM_TIMEOUT` | Setzen Sie `1`, um das Zeitlimit für Abfragen zum [Entfernen kritischer Pfade](/docs/de/permission-modes#critical-paths) auszuschalten. Im Modus `auto` sendet Claude Code diese Löschvorgänge dann stattdessen an den Klassifikator, und im Modus `bypassPermissions` wartet die Abfrage auf Ihre Antwort. Setzen Sie die Variable in der Umgebung, die Claude Code startet, da Claude Code eine über einen `env`-Block in den Einstellungen bereitgestellte Kopie ignoriert. Erfordert Claude Code v2.1.281 oder höher |259| `CLAUDE_CODE_DISABLE_DANGEROUS_RM_TIMEOUT` | Setzen Sie `1`, um das Zeitlimit für Abfragen zum [Entfernen kritischer Pfade](/docs/de/permission-modes#critical-paths) auszuschalten. Im `auto`-Modus sendet Claude Code diese Entfernungen dann stattdessen an den Klassifikator, und im `bypassPermissions`-Modus wartet die Abfrage auf Ihre Antwort. Setzen Sie die Variable in der Umgebung, die Claude Code startet, da Claude Code eine über einen `env`-Block in den Einstellungen bereitgestellte Kopie ignoriert. Erfordert Claude Code v2.1.281 oder höher |

260| `CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPERIMENTAL_BETAS` | Setzen Sie `1`, um Vorabversions-`anthropic-beta`-Request-Header, die zugehörigen Body-Felder und Beta-Felder des Tool-Schemas wie `defer_loading` und `eager_input_streaming` aus API-Anfragen zu entfernen. Verwenden Sie dies, wenn ein Proxy-Gateway Anfragen mit einem `Unexpected value(s)`-Fehler für den `anthropic-beta`-Header oder einem `Extra inputs are not permitted`-Fehler ablehnt. [Vorabversions-Funktionen deaktivieren](/docs/de/llm-gateway-protocol#disable-pre-release-capabilities) listet auf, was die Variable entfernt, einschließlich [MCP Tool Search](/docs/de/mcp#scale-with-mcp-tool-search), und was Claude Code weiterhin sendet |260| `CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPERIMENTAL_BETAS` | Setzen Sie `1`, um `anthropic-beta`-Request-Header für Vorabversionen, die zugehörigen Body-Felder und Beta-Felder des Tool-Schemas wie `defer_loading` und `eager_input_streaming` aus API-Anfragen zu entfernen. Verwenden Sie dies, wenn ein Proxy-Gateway Anfragen mit einem `Unexpected value(s)`-Fehler für den `anthropic-beta`-Header oder einem `Extra inputs are not permitted`-Fehler ablehnt. [Vorabversions-Funktionen deaktivieren](/docs/de/llm-gateway-protocol#disable-pre-release-capabilities) listet auf, was die Variable entfernt, einschließlich [MCP Tool Search](/docs/de/mcp#scale-with-mcp-tool-search), und was Claude Code weiterhin sendet |

261| `CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPLORE_PLAN_AGENTS` | Setzen Sie `1`, um die integrierten [Subagenten Explore und Plan](/docs/de/sub-agents#built-in-subagents) zu deaktivieren. Claude erkundet stattdessen mit seinen Such-Tools oder dem Allzweck-Subagenten, und der [Plan-Modus](/docs/de/permission-modes#analyze-before-you-edit-with-plan-mode) liest Dateien direkt, statt Explore- und Plan-Agenten zu starten. Benutzerdefinierte Subagenten namens `Explore` oder `Plan` sind nicht betroffen. Um jeden integrierten Subagenten-Typ im Agent SDK oder im nicht interaktiven Modus zu entfernen, verwenden Sie stattdessen `CLAUDE_AGENT_SDK_DISABLE_BUILTIN_AGENTS`. Erfordert Claude Code v2.1.198 oder höher |261| `CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPLORE_PLAN_AGENTS` | Setzen Sie `1`, um die integrierten [Explore- und Plan-Subagenten](/docs/de/sub-agents#built-in-subagents) zu deaktivieren. Claude erkundet stattdessen mit seinen Such-Tools oder dem General-Purpose-Subagenten, und der [Plan-Modus](/docs/de/permission-modes#analyze-before-you-edit-with-plan-mode) liest Dateien direkt, anstatt Explore- und Plan-Agenten zu starten. Benutzerdefinierte Subagenten mit dem Namen `Explore` oder `Plan` sind nicht betroffen. Um jeden integrierten Subagenten-Typ im Agent SDK oder im nicht interaktiven Modus zu entfernen, verwenden Sie stattdessen `CLAUDE_AGENT_SDK_DISABLE_BUILTIN_AGENTS`. Erfordert Claude Code v2.1.198 oder höher |

262| `CLAUDE_CODE_DISABLE_FAST_MODE` | Setzen Sie `1`, um den [Fast-Modus](/docs/de/fast-mode) zu deaktivieren |262| `CLAUDE_CODE_DISABLE_FAST_MODE` | Setzen Sie `1`, um den [Fast-Modus](/docs/de/fast-mode) zu deaktivieren |

263| `CLAUDE_CODE_DISABLE_FEEDBACK_SURVEY` | Setzen Sie `1`, um die Umfragen zur Sitzungsqualität „How is Claude doing?" zu deaktivieren. Umfragen sind auch deaktiviert, wenn `DISABLE_TELEMETRY`, `DO_NOT_TRACK` oder `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC` gesetzt ist, es sei denn, `CLAUDE_CODE_ENABLE_FEEDBACK_SURVEY_FOR_OTEL` aktiviert sie wieder. Um eine Stichprobenrate festzulegen, statt die Umfragen vollständig zu deaktivieren, verwenden Sie die Einstellung [`feedbackSurveyRate`](/docs/de/settings-reference#feedbacksurveyrate). Siehe [Umfragen zur Sitzungsqualität](/docs/de/data-usage#session-quality-surveys) |263| `CLAUDE_CODE_DISABLE_FEEDBACK_SURVEY` | Setzen Sie `1`, um die Umfragen zur Sitzungsqualität „How is Claude doing?“ zu deaktivieren. Umfragen sind außerdem deaktiviert, wenn `DISABLE_TELEMETRY`, `DO_NOT_TRACK` oder `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC` gesetzt ist, es sei denn, `CLAUDE_CODE_ENABLE_FEEDBACK_SURVEY_FOR_OTEL` aktiviert sie wieder. Um eine Stichprobenrate festzulegen, anstatt die Umfragen vollständig zu deaktivieren, verwenden Sie die Einstellung [`feedbackSurveyRate`](/docs/de/settings-reference#feedbacksurveyrate). Siehe [Umfragen zur Sitzungsqualität](/docs/de/data-usage#session-quality-surveys) |

264| `CLAUDE_CODE_DISABLE_FILE_CHECKPOINTING` | Setzen Sie `1`, um das [Checkpointing](/docs/de/checkpointing) von Dateien zu deaktivieren. Der Befehl `/rewind` kann Codeänderungen dann nicht wiederherstellen. Überschreibt die Einstellung [`fileCheckpointingEnabled`](/docs/de/settings-reference#filecheckpointingenabled) |264| `CLAUDE_CODE_DISABLE_FILE_CHECKPOINTING` | Setzen Sie `1`, um das [Checkpointing](/docs/de/checkpointing) von Dateien zu deaktivieren. Der Befehl `/rewind` kann dann keine Codeänderungen wiederherstellen. Überschreibt die Einstellung [`fileCheckpointingEnabled`](/docs/de/settings-reference#filecheckpointingenabled) |

265| `CLAUDE_CODE_DISABLE_GIT_INSTRUCTIONS` | Setzen Sie `1`, um die integrierten Anweisungen für Commit- und PR-Workflows sowie den Git-Status-Snapshot aus dem Kontext von Claude zu entfernen. Nützlich, wenn Sie Ihre eigenen Skills für Git-Workflows verwenden. Hat Vorrang vor der Einstellung [`includeGitInstructions`](/docs/de/settings-reference#includegitinstructions), wenn gesetzt |265| `CLAUDE_CODE_DISABLE_GIT_INSTRUCTIONS` | Setzen Sie `1`, um die integrierten Anweisungen für Commit- und PR-Workflows sowie den Git-Status-Snapshot aus dem Kontext von Claude zu entfernen. Nützlich, wenn Sie Ihre eigenen Git-Workflow-Skills verwenden. Hat, wenn gesetzt, Vorrang vor der Einstellung [`includeGitInstructions`](/docs/de/settings-reference#includegitinstructions) |

266| `CLAUDE_CODE_DISABLE_LEGACY_MODEL_REMAP` | Setzen Sie `1`, um die automatische Umleitung von Opus 4.0 und 4.1 auf die aktuelle Opus-Version in der Anthropic API zu verhindern. Verwenden Sie dies, wenn Sie bewusst ein älteres Modell fixieren möchten. Die Umleitung erfolgt nicht auf Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform oder Microsoft Foundry |266| `CLAUDE_CODE_DISABLE_INLINE_SHELL_RM_PROMPT` | Setzen Sie `1`, damit Claude Code Skripte, die mit `-c` an eine Shell übergeben werden, etwa `bash -c 'rm -rf ~'`, nicht mehr auf Entfernungen [kritischer Pfade](/docs/de/permission-modes#removals-inside-nested-commands-and-inline-scripts) untersucht. Claude Code prüft weiterhin die Ziele aus Shell-Variablen und Positionsparametern in diesen Skripten, und die anderen Prüfungen kritischer Pfade laufen weiter. Setzen Sie die Variable in der Umgebung, die Claude Code startet, da Claude Code eine über einen `env`-Block in den Einstellungen bereitgestellte Kopie ignoriert. Erfordert Claude Code v2.1.288 oder höher |

267| `CLAUDE_CODE_DISABLE_MODEL_ACCESS_FALLBACK` | Setzen Sie `1`, damit Claude Code auf [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock#when-a-model-is-disabled-mid-session) und [Google Cloud's Agent Platform](/docs/de/google-vertex-ai#when-a-model-is-disabled-mid-session) nicht mehr auf ein älteres Modell wechselt, wenn Ihr Konto mitten in der Sitzung den Zugriff auf das Modell der Sitzung verliert; die abgelehnte Anfrage schlägt stattdessen sofort fehl. Eine von Ihnen konfigurierte [Fallback-Modellkette](/docs/de/model-config#fallback-model-chains) wechselt bei dieser Ablehnung weiterhin, und die [Modellprüfungen beim Start](/docs/de/amazon-bedrock#startup-model-checks) greifen beim Start weiterhin auf einen Fallback zurück. Erfordert Claude Code v2.1.285 oder höher |267| `CLAUDE_CODE_DISABLE_LEGACY_MODEL_REMAP` | Setzen Sie `1`, um die automatische Neuzuordnung von Opus 4.0 und 4.1 auf die aktuelle Opus-Version in der Anthropic API zu verhindern. Verwenden Sie dies, wenn Sie bewusst ein älteres Modell fixieren möchten. Die Neuzuordnung wird bei Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform und Microsoft Foundry nicht ausgeführt |

268| `CLAUDE_CODE_DISABLE_MOUSE` | Setzen Sie `1`, um das Maus-Tracking in der [Vollbilddarstellung](/docs/de/fullscreen) zu deaktivieren. Das Scrollen per Tastatur mit `PgUp` und `PgDn` funktioniert weiterhin. Verwenden Sie dies, um das native Kopieren beim Auswählen Ihres Terminals beizubehalten |268| `CLAUDE_CODE_DISABLE_MODEL_ACCESS_FALLBACK` | Setzen Sie `1`, damit Claude Code auf [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock#when-a-model-is-disabled-mid-session) und [Google Cloud's Agent Platform](/docs/de/google-vertex-ai#when-a-model-is-disabled-mid-session) nicht mehr zu einem älteren Modell wechselt, wenn Ihr Konto mitten in der Sitzung den Zugriff auf das Modell der Sitzung verliert; die abgelehnte Anfrage schlägt stattdessen sofort fehl. Eine von Ihnen konfigurierte [Fallback-Modellkette](/docs/de/model-config#fallback-model-chains) wechselt bei dieser Ablehnung weiterhin, und die [Modellprüfungen beim Start](/docs/de/amazon-bedrock#startup-model-checks) greifen beim Start weiterhin auf einen Fallback zurück. Erfordert Claude Code v2.1.285 oder höher |

269| `CLAUDE_CODE_DISABLE_MOUSE_CLICKS` | Setzen Sie `1`, um die Verarbeitung von Klicks, Ziehen und Hover in der [Vollbilddarstellung](/docs/de/fullscreen) zu deaktivieren und dabei das Scrollen mit dem Mausrad beizubehalten. Verwenden Sie dies, wenn das Scrollen mit dem Mausrad in Claude Code funktionieren soll, Klicks aber nicht den Cursor positionieren, Tool-Ausgaben erweitern oder Links öffnen sollen. `CLAUDE_CODE_DISABLE_MOUSE` hat Vorrang, wenn beide gesetzt sind. Erfordert Claude Code v2.1.195 oder höher |269| `CLAUDE_CODE_DISABLE_MOUSE` | Setzen Sie `1`, um die Mausverfolgung beim [Vollbild-Rendering](/docs/de/fullscreen) zu deaktivieren. Das Scrollen per Tastatur mit `PgUp` und `PgDn` funktioniert weiterhin. Verwenden Sie dies, um das native Kopieren-beim-Markieren-Verhalten Ihres Terminals beizubehalten |

270| `CLAUDE_CODE_DISABLE_MTLS_RELOAD_ON_STALE_CONNECTION` | Setzen Sie `1`, damit Claude Code das [mTLS-Client-Zertifikat und den Schlüssel](/docs/de/network-config#mtls-authentication) nicht erneut einliest, wenn eine API-Anfrage mit einem Fehler auf Verbindungsebene fehlschlägt, etwa einem Verbindungsabbruch oder einem TLS-Handshake-Fehler. Bei deaktiviertem Neuladen lädt Claude Code rotierte Dateien erst, wenn es die Einstellungen das nächste Mal anwendet, oder beim nächsten Start. Erfordert Claude Code v2.1.232 oder höher |270| `CLAUDE_CODE_DISABLE_MOUSE_CLICKS` | Setzen Sie `1`, um die Verarbeitung von Klicken, Ziehen und Hover beim [Vollbild-Rendering](/docs/de/fullscreen) zu deaktivieren und gleichzeitig das Scrollen mit dem Mausrad beizubehalten. Verwenden Sie dies, wenn das Scrollen mit dem Mausrad in Claude Code funktionieren soll, Klicks aber nicht den Cursor positionieren, Tool-Ausgaben aufklappen oder Links öffnen sollen. `CLAUDE_CODE_DISABLE_MOUSE` hat Vorrang, wenn beide gesetzt sind. Erfordert Claude Code v2.1.195 oder höher |

271| `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC` | Setzen Sie einen beliebigen nicht leeren Wert, etwa `1`, um nicht wesentlichen Netzwerkverkehr zu deaktivieren: automatische Updates, Telemetrie, Fehlerberichte, den Befehl `/feedback`, [von Claude entworfenes Feedback](/docs/de/tools-reference#sendfeedback-tool-behavior), Versionshinweise, die Prüfungen des [PR- und MR-Status-Badges](/docs/de/interactive-mode#pr-review-status) sowie Verfügbarkeitsprüfungen wie die Prüfung für den [Fast-Modus](/docs/de/fast-mode#use-fast-mode-behind-proxies-and-llm-gateways). Außerdem werden die [Hintergrundläufe von Plugin-`command`-Quellen](/docs/de/plugins/loading#when-a-command-source-re-runs) gestoppt, die lokale Befehle statt Netzwerkverkehr sind, da sie Installationen von Abhängigkeiten auslösen können. **Das Setzen auf `0` oder `false` deaktiviert diesen Verkehr trotzdem**, anders als bei den meisten Ein/Aus-Variablen; entfernen Sie die Variable, um ihn wieder zuzulassen. Deaktiviert außerdem das Abrufen von Feature-Flags, wodurch [Remote Control](/docs/de/remote-control#requirements) und die anderen [Funktionen, die das Abrufen von Feature-Flags benötigen](#features-that-need-feature-flag-fetching), nicht verfügbar sind. Die automatische Installation des offiziellen Plugin-Marketplace ist nicht abgedeckt; deaktivieren Sie sie mit `CLAUDE_CODE_DISABLE_OFFICIAL_MARKETPLACE_AUTOINSTALL`. Betrifft nicht die [Gateway-Modellerkennung](/docs/de/llm-gateway-connect#add-gateway-models-to-the-model-picker), die über eine eigene Opt-in-Option verfügt |271| `CLAUDE_CODE_DISABLE_MTLS_RELOAD_ON_STALE_CONNECTION` | Setzen Sie `1`, damit Claude Code das [mTLS-Client-Zertifikat und den zugehörigen Schlüssel](/docs/de/network-config#mtls-authentication) nicht erneut einliest, wenn eine API-Anfrage mit einem Fehler auf Verbindungsebene fehlschlägt, etwa einem Verbindungsabbruch oder einem TLS-Handshake-Fehler. Bei deaktiviertem Neuladen lädt Claude Code rotierte Dateien erst, wenn es das nächste Mal Einstellungen anwendet, oder beim nächsten Start. Erfordert Claude Code v2.1.232 oder höher |

272| `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONSTREAMING_FALLBACK` | Setzen Sie `1`, um den Nicht-Streaming-Fallback zu deaktivieren, wenn eine Streaming-Anfrage mitten im Stream fehlschlägt. Streaming-Fehler werden stattdessen an die Ebene für Wiederholungsversuche weitergegeben. Nützlich, wenn ein Proxy oder Gateway dazu führt, dass der Fallback eine doppelte Tool-Ausführung erzeugt |272| `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC` | Setzen Sie einen beliebigen nicht leeren Wert, etwa `1`, um nicht notwendigen Netzwerkverkehr zu deaktivieren: automatische Updates, Telemetrie, Fehlerberichte, den Befehl `/feedback`, [von Claude entworfenes Feedback](/docs/de/tools-reference#sendfeedback-tool-behavior), Versionshinweise, die Prüfungen für das [PR- und MR-Status-Badge](/docs/de/interactive-mode#pr-review-status) sowie Verfügbarkeitsprüfungen wie die Prüfung für den [Fast-Modus](/docs/de/fast-mode#use-fast-mode-behind-proxies-and-llm-gateways). Außerdem werden die [Hintergrundausführungen von Plugin-`command`-Quellen](/docs/de/plugins/loading#when-a-command-source-re-runs) gestoppt, bei denen es sich um lokale Befehle und nicht um Netzwerkverkehr handelt, da sie Installationen von Abhängigkeiten auslösen können. **Das Setzen auf `0` oder `false` deaktiviert diesen Verkehr trotzdem**, anders als bei den meisten Ein/Aus-Variablen; heben Sie die Variable auf, um ihn wieder zuzulassen. Deaktiviert außerdem das Abrufen von Feature-Flags, wodurch [Remote Control](/docs/de/remote-control#requirements) und die anderen [Funktionen, die das Abrufen von Feature-Flags benötigen](#features-that-need-feature-flag-fetching), nicht verfügbar sind. Die automatische Installation des offiziellen Plugin-Marketplace ist nicht abgedeckt; deaktivieren Sie sie mit `CLAUDE_CODE_DISABLE_OFFICIAL_MARKETPLACE_AUTOINSTALL`. Wirkt sich nicht auf die [Gateway-Modellerkennung](/docs/de/llm-gateway-connect#add-gateway-models-to-the-model-picker) aus, die separat aktiviert werden muss |

273| `CLAUDE_CODE_DISABLE_NOTIFICATION_PRESENCE_CHECK` | Setzen Sie `1`, um die Desktop-Benachrichtigung des Tools `PushNotification` auch dann zu senden, wenn Sie im Terminal tippen oder es fokussiert ist. Standardmäßig überspringt das Tool sowohl die Desktop-Benachrichtigung als auch die [mobile Push-Benachrichtigung](/docs/de/remote-control#mobile-push-notifications), wenn es kürzliche Tastaturaktivität oder den Terminal-Fokus erkennt. Diese Variable deaktiviert nur diese lokale Prüfung, sodass der Server die mobile Push-Benachrichtigung weiterhin unterdrücken kann, wenn er erkennt, dass Sie aktiv sind. Erfordert Claude Code v2.1.193 oder höher |273| `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONSTREAMING_FALLBACK` | Setzen Sie `1`, um den Fallback ohne Streaming zu deaktivieren, wenn eine Streaming-Anfrage mitten im Stream fehlschlägt. Streaming-Fehler werden stattdessen an die Ebene für Wiederholungsversuche weitergegeben. Nützlich, wenn ein Proxy oder Gateway dazu führt, dass der Fallback eine doppelte Tool-Ausführung erzeugt |

274| `CLAUDE_CODE_DISABLE_OFFICIAL_MARKETPLACE_AUTOINSTALL` | Setzen Sie `1`, um die automatische Registrierung des offiziellen Plugin-Marketplace zu deaktivieren. Claude Code liest die Variable, wenn es im Begriff ist, den Marketplace zu registrieren, in der Regel beim ersten interaktiven Start auf einem Rechner. Ist die Variable zu diesem Zeitpunkt gesetzt, überspringt Claude Code die Registrierung dauerhaft. Das spätere Entfernen der Variablen macht das Überspringen nicht rückgängig. Führen Sie `claude plugin marketplace add anthropics/claude-plugins-official` aus, um den Marketplace jederzeit zu registrieren |274| `CLAUDE_CODE_DISABLE_NOTIFICATION_PRESENCE_CHECK` | Setzen Sie `1`, um die Desktop-Benachrichtigung des Tools `PushNotification` auch dann zu senden, wenn Sie im Terminal tippen oder es im Fokus ist. Standardmäßig überspringt das Tool sowohl die Desktop-Benachrichtigung als auch den [mobilen Push](/docs/de/remote-control#mobile-push-notifications), wenn es kürzliche Tastaturaktivität oder Terminalfokus erkennt. Diese Variable deaktiviert nur diese lokale Prüfung, sodass der Server den mobilen Push weiterhin unterdrücken kann, wenn er erkennt, dass Sie aktiv sind. Erfordert Claude Code v2.1.193 oder höher |

275| `CLAUDE_CODE_DISABLE_PERMISSION_PROMPT_NOTIFY_HOOKS` | Setzen Sie `1`, damit Claude Code Ihre [`Notification`-Hooks für unbeantwortete Berechtigungsanfragen](/docs/de/hooks#notification) nicht mehr in Sitzungen ausführt, in denen Claude Code diese an den `canUseTool`-Callback des Agent SDK sendet; auf diese Weise hosten Claude Desktop und die VS Code-Erweiterung Claude Code. Hat in Terminal-Sitzungen keine Wirkung. Erfordert Claude Code v2.1.233 oder höher |275| `CLAUDE_CODE_DISABLE_OFFICIAL_MARKETPLACE_AUTOINSTALL` | Setzen Sie `1`, um die automatische Registrierung des offiziellen Plugin-Marketplace zu deaktivieren. Claude Code liest die Variable, wenn es im Begriff ist, den Marketplace zu registrieren, normalerweise beim ersten interaktiven Start auf einem Rechner. Wenn die Variable zu diesem Zeitpunkt gesetzt ist, überspringt Claude Code die Registrierung dauerhaft. Ein späteres Aufheben der Variable macht das Überspringen nicht rückgängig. Führen Sie `claude plugin marketplace add anthropics/claude-plugins-official` aus, um den Marketplace jederzeit zu registrieren |

276| `CLAUDE_CODE_DISABLE_PERMISSION_PROMPT_NOTIFY_HOOKS` | Setzen Sie `1`, damit Claude Code Ihre [`Notification`-Hooks für unbeantwortete Berechtigungsanfragen](/docs/de/hooks#notification) nicht mehr in Sitzungen ausführt, in denen Claude Code diese Anfragen an den `canUseTool`-Callback des Agent SDK sendet; auf diese Weise hosten Claude Desktop und die VS Code-Erweiterung Claude Code. Hat in Terminalsitzungen keine Wirkung. Erfordert Claude Code v2.1.233 oder höher |

276| `CLAUDE_CODE_DISABLE_POLICY_SKILLS` | Setzen Sie `1`, um das Laden von Skills aus dem systemweiten Verzeichnis für verwaltete Skills zu überspringen. Nützlich für Container- oder CI-Sitzungen, die keine vom Betreiber bereitgestellten Skills laden sollen |277| `CLAUDE_CODE_DISABLE_POLICY_SKILLS` | Setzen Sie `1`, um das Laden von Skills aus dem systemweiten Verzeichnis für verwaltete Skills zu überspringen. Nützlich für Container- oder CI-Sitzungen, die keine vom Betreiber bereitgestellten Skills laden sollen |

277| `CLAUDE_CODE_DISABLE_POWERSHELL_CMD_RM_DENY` | Setzen Sie `1`, um die Prüfung des [PowerShell-Tools](/docs/de/tools-reference#powershell-tool) auszuschalten, die die `cmd`-Built-ins `rd`, `rmdir`, `del` und `erase` auf einem [Systempfad](/docs/de/permission-modes#remove-item-in-powershell) ablehnt, etwa einem Laufwerksstammverzeichnis oder Ihrem Home-Verzeichnis. Claude Code ignoriert diese Variable im `env`-Block einer Einstellungsdatei. Erfordert Claude Code v2.1.283 oder höher |278| `CLAUDE_CODE_DISABLE_POWERSHELL_CMD_RM_DENY` | Setzen Sie `1`, um die Prüfung des [PowerShell-Tools](/docs/de/tools-reference#powershell-tool) auszuschalten, die die `cmd`-Built-ins `rd`, `rmdir`, `del` und `erase` auf einem [Systempfad](/docs/de/permission-modes#remove-item-in-powershell) verweigert, etwa einem Laufwerksstammverzeichnis oder Ihrem Home-Verzeichnis. Claude Code ignoriert diese Variable im `env`-Block einer Einstellungsdatei. Erfordert Claude Code v2.1.283 oder höher |

278| `CLAUDE_CODE_DISABLE_STRUCTURED_OUTPUTS` | Setzen Sie `1`, damit Claude Code das Feld `output_config.format` für strukturierte Ausgaben und den zugehörigen `anthropic-beta`-Wert nicht mehr sendet, für ein [LLM-Gateway](/docs/de/llm-gateway-protocol#feature-pass-through), dessen Upstream diese ablehnt. Die anderen Vorabversions-Funktionen, die [`CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPERIMENTAL_BETAS`](/docs/de/llm-gateway-protocol#disable-pre-release-capabilities) ausschaltet, bleiben dabei eingeschaltet. Erfordert Claude Code v2.1.288 oder höher |279| `CLAUDE_CODE_DISABLE_STRUCTURED_OUTPUTS` | Setzen Sie `1`, damit Claude Code das Feld `output_config.format` für strukturierte Ausgaben und den zugehörigen `anthropic-beta`-Wert nicht mehr sendet, für ein [LLM-Gateway](/docs/de/llm-gateway-protocol#feature-pass-through), dessen Upstream diese ablehnt. Die anderen Vorabversions-Funktionen, die [`CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPERIMENTAL_BETAS`](/docs/de/llm-gateway-protocol#disable-pre-release-capabilities) ausschaltet, bleiben dabei aktiviert. Erfordert Claude Code v2.1.288 oder höher |

279| `CLAUDE_CODE_DISABLE_SUBSTITUTION_RM_PROMPT` | Setzen Sie `1`, um die [Prüfung kritischer Pfade](/docs/de/permission-modes#critical-paths) für ein rekursives `rm` auszuschalten, dessen Ziel vollständig die Ausgabe einer Befehlsersetzung ist, etwa `rm -rf "$(pwd)"`. Die anderen Prüfungen kritischer Pfade laufen weiter. Setzen Sie die Variable in der Umgebung, die Claude Code startet, da Claude Code eine über einen `env`-Block in den Einstellungen bereitgestellte Kopie ignoriert. Erfordert Claude Code v2.1.281 oder höher |280| `CLAUDE_CODE_DISABLE_SUBSTITUTION_RM_PROMPT` | Setzen Sie `1`, um die Prüfung [kritischer Pfade](/docs/de/permission-modes#critical-paths) für ein rekursives `rm` auszuschalten, dessen Ziel vollständig aus der Ausgabe einer Befehlsersetzung besteht, etwa `rm -rf "$(pwd)"`. Die anderen Prüfungen kritischer Pfade laufen weiter. Setzen Sie die Variable in der Umgebung, die Claude Code startet, da Claude Code eine über einen `env`-Block in den Einstellungen bereitgestellte Kopie ignoriert. Erfordert Claude Code v2.1.281 oder höher |

280| `CLAUDE_CODE_DISABLE_TERMINAL_TITLE` | Setzen Sie `1`, um automatische Aktualisierungen des Terminaltitels auf Grundlage des Konversationskontexts zu deaktivieren. Dadurch wird auch die Hintergrundanfrage an das kleine/schnelle Modell übersprungen, die [einen Sitzungstitel erzeugt](/docs/de/sessions#name-your-sessions) |281| `CLAUDE_CODE_DISABLE_TERMINAL_TITLE` | Setzen Sie `1`, um automatische Aktualisierungen des Terminaltitels basierend auf dem Konversationskontext zu deaktivieren. Dadurch wird auch die Hintergrundanfrage an das kleine/schnelle Modell übersprungen, die [einen Sitzungstitel generiert](/docs/de/sessions#name-your-sessions) |

281| `CLAUDE_CODE_DISABLE_THINKING` | Setzen Sie `1`, um den Parameter `thinking` vollständig aus API-Anfragen wegzulassen. Dies ist eine Kompatibilitätsoption für Proxys und Gateways, die den Parameter ablehnen. Bei Modellen, die standardmäßig nachdenken, bedeutet das Weglassen des Parameters, dass das Modell möglicherweise trotzdem nachdenkt. Um [Extended Thinking](https://platform.claude.com/docs/en/build-with-claude/extended-thinking) in der Anthropic API explizit zu deaktivieren, verwenden Sie stattdessen `MAX_THINKING_TOKENS=0`. Keine der beiden Variablen schaltet das Thinking bei Opus 5.5, Sonnet 5.5 oder den Fable-Modellen aus, bei denen Thinking nicht ausgeschaltet werden kann. Bei [Drittanbietern](/docs/de/third-party-integrations) lässt `MAX_THINKING_TOKENS=0` den Parameter ebenfalls weg, sodass sich die beiden Variablen dort gleich verhalten |282| `CLAUDE_CODE_DISABLE_THINKING` | Setzen Sie `1`, um den Parameter `thinking` vollständig aus API-Anfragen wegzulassen. Dies ist eine Kompatibilitätsoption für Proxys und Gateways, die den Parameter ablehnen. Bei Modellen, die standardmäßig Thinking verwenden, bedeutet das Weglassen des Parameters, dass das Modell möglicherweise trotzdem nachdenkt. Um [Extended Thinking](https://platform.claude.com/docs/en/build-with-claude/extended-thinking) in der Anthropic API explizit zu deaktivieren, verwenden Sie stattdessen `MAX_THINKING_TOKENS=0`. Keine der beiden Variablen schaltet Thinking bei Opus 5.5, Sonnet 5.5 oder den Fable-Modellen aus, bei denen Thinking nicht ausgeschaltet werden kann. Bei [Drittanbietern](/docs/de/third-party-integrations) lässt `MAX_THINKING_TOKENS=0` den Parameter ebenfalls weg, sodass sich die beiden Variablen dort gleich verhalten |

282| `CLAUDE_CODE_DISABLE_UNKNOWN_MODEL_WINDOW_ENFORCEMENT` | Setzen Sie `1`, um die proaktive [automatische Komprimierung](/docs/de/costs#reduce-token-usage) zu überspringen, wenn Claude Code die Modell-ID nicht erkennt, etwa einen Alias eines [LLM-Gateways](/docs/de/llm-gateway). Ohne diese Variable komprimiert Claude Code bei dem Kontextfenster, das es für die ID annimmt. `CLAUDE_CODE_MAX_CONTEXT_TOKENS` kann stattdessen das angenommene Fenster korrigieren; unter [Das Fenster für ein Gateway oder eine benutzerdefinierte Modell-ID korrigieren](/docs/de/model-config#correct-the-window-for-a-gateway-or-custom-model-id) erfahren Sie, wann welche Variable gilt. Erfordert Claude Code v2.1.223 oder höher |283| `CLAUDE_CODE_DISABLE_UNKNOWN_MODEL_WINDOW_ENFORCEMENT` | Setzen Sie `1`, um die proaktive [automatische Komprimierung](/docs/de/costs#reduce-token-usage) zu überspringen, wenn Claude Code die Modell-ID nicht erkennt, etwa bei einem Alias eines [LLM-Gateways](/docs/de/llm-gateway). Ohne diese Variable komprimiert Claude Code anhand des Kontextfensters, das es für die ID annimmt. `CLAUDE_CODE_MAX_CONTEXT_TOKENS` kann stattdessen das angenommene Fenster korrigieren; unter [Fenster für ein Gateway oder eine benutzerdefinierte Modell-ID korrigieren](/docs/de/model-config#correct-the-window-for-a-gateway-or-custom-model-id) erfahren Sie, wann welche Variable gilt. Erfordert Claude Code v2.1.223 oder höher |

283| `CLAUDE_CODE_DISABLE_VIRTUAL_SCROLL` | Setzen Sie `1`, um virtuelles Scrollen in der [Vollbilddarstellung](/docs/de/fullscreen) zu deaktivieren und jede Nachricht im Transkript darzustellen. Verwenden Sie dies, wenn beim Scrollen im Vollbildmodus leere Bereiche angezeigt werden, wo Nachrichten erscheinen sollten |284| `CLAUDE_CODE_DISABLE_VIRTUAL_SCROLL` | Setzen Sie `1`, um virtuelles Scrollen beim [Vollbild-Rendering](/docs/de/fullscreen) zu deaktivieren und jede Nachricht im Transkript zu rendern. Verwenden Sie dies, wenn beim Scrollen im Vollbildmodus leere Bereiche angezeigt werden, wo Nachrichten erscheinen sollten |

284| `CLAUDE_CODE_DISABLE_WEB_FETCH` | Setzen Sie `1`, um das Tool [WebFetch](/docs/de/tools-reference#webfetch-tool-behavior) auszuschalten. Das Tool [WebSearch](/docs/de/tools-reference#websearch-tool-behavior) bleibt verfügbar. Erfordert Claude Code v2.1.285 oder höher |285| `CLAUDE_CODE_DISABLE_WEB_FETCH` | Setzen Sie `1`, um das Tool [WebFetch](/docs/de/tools-reference#webfetch-tool-behavior) auszuschalten. Das Tool [WebSearch](/docs/de/tools-reference#websearch-tool-behavior) bleibt verfügbar. Erfordert Claude Code v2.1.285 oder höher |

285| `CLAUDE_CODE_DISABLE_WINDOWS_SHELL_LAUNCHER` | Setzen Sie `1`, um Befehle des [PowerShell-Tools](/docs/de/tools-reference#powershell-tool) unter Windows direkt statt über den `cmd.exe`-Launcher zu starten. Standardmäßig ermöglicht der Launcher, dass ein PowerShell-Befehl, der [im Hintergrund läuft](/docs/de/tools-reference#background-commands), [an den nächsten Prozess der Sitzung übergeben wird](/docs/de/agent-view#the-supervisor-process), etwa wenn Sie [die Sitzung in den Hintergrund verschieben](/docs/de/agent-view#from-inside-a-session). Wenn Sie die Variable setzen, stoppt ein in den Hintergrund verschobener PowerShell-Befehl, wenn der Prozess der Sitzung beendet wird. Bash-Befehle sind nicht betroffen. Erfordert Claude Code v2.1.269 oder höher |286| `CLAUDE_CODE_DISABLE_WINDOWS_SHELL_LAUNCHER` | Setzen Sie `1`, um Befehle des [PowerShell-Tools](/docs/de/tools-reference#powershell-tool) unter Windows direkt statt über den `cmd.exe`-Launcher zu starten. Standardmäßig ermöglicht der Launcher, dass ein PowerShell-Befehl, der [im Hintergrund läuft](/docs/de/tools-reference#background-commands), [an den nächsten Prozess der Sitzung übergeben wird](/docs/de/agent-view#the-supervisor-process), etwa wenn Sie [die Sitzung in den Hintergrund verschieben](/docs/de/agent-view#from-inside-a-session). Wenn Sie die Variable setzen, stoppt ein im Hintergrund laufender PowerShell-Befehl, sobald der Prozess der Sitzung beendet wird. Bash-Befehle sind nicht betroffen. Erfordert Claude Code v2.1.269 oder höher |

286| `CLAUDE_CODE_DISABLE_WORKFLOWS` | Setzen Sie `1`, um [Workflows](/docs/de/workflows#turn-workflows-off) zu deaktivieren. Entspricht der Einstellung [`disableWorkflows`](/docs/de/settings-reference#disableworkflows) |287| `CLAUDE_CODE_DISABLE_WORKFLOWS` | Setzen Sie `1`, um [Workflows](/docs/de/workflows#turn-workflows-off) zu deaktivieren. Entspricht der Einstellung [`disableWorkflows`](/docs/de/settings-reference#disableworkflows) |

287| `CLAUDE_CODE_EFFORT_LEVEL` | Legt die Effort-Stufe für unterstützte Modelle fest. Werte: `low`, `medium`, `high`, `xhigh`, `max` oder `auto`, um den Modellstandard zu verwenden. Die verfügbaren Stufen hängen vom Modell ab. Hat Vorrang vor `--effort`, `/effort` sowie den Einstellungen `modelSettings` und `effortLevel`. Eine Obergrenze durch [`maxEffortLevel`](/docs/de/settings-reference#maxeffortlevel) gilt weiterhin. Siehe [Effort-Stufe anpassen](/docs/de/model-config#adjust-effort-level) |288| `CLAUDE_CODE_EFFORT_LEVEL` | Legt die Effort-Stufe für unterstützte Modelle fest. Werte: `low`, `medium`, `high`, `xhigh`, `max` oder `auto`, um den Modellstandard zu verwenden. Die verfügbaren Stufen hängen vom Modell ab. Hat Vorrang vor `--effort`, `/effort` und den Einstellungen `modelSettings` und `effortLevel`. Eine Obergrenze durch [`maxEffortLevel`](/docs/de/settings-reference#maxeffortlevel) gilt weiterhin. Siehe [Effort-Stufe anpassen](/docs/de/model-config#adjust-effort-level) |

288| `CLAUDE_CODE_ENABLE_AUTO_MODE` | Wird zur Kompatibilität mit älteren Versionen akzeptiert und hat keine Wirkung. Der Auto-Modus ist standardmäßig bei jedem Anbieter verfügbar, einschließlich Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform, Microsoft Foundry und angemeldeter Sitzungen über das [Claude apps gateway](/docs/de/claude-apps-gateway). In v2.1.158 bis v2.1.206 war das Setzen auf `1` erforderlich, um den [Auto-Modus](/docs/de/permission-modes#eliminate-prompts-with-auto-mode) bei diesen Anbietern verfügbar zu machen |289| `CLAUDE_CODE_ENABLE_AUTO_MODE` | Wird aus Gründen der Kompatibilität mit älteren Versionen akzeptiert und hat keine Wirkung. Der Auto-Modus ist standardmäßig bei jedem Anbieter verfügbar, einschließlich Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform, Microsoft Foundry und angemeldeter Sitzungen über das [Claude apps gateway](/docs/de/claude-apps-gateway). In v2.1.158 bis v2.1.206 musste diese Variable auf `1` gesetzt werden, um den [Auto-Modus](/docs/de/permission-modes#eliminate-prompts-with-auto-mode) bei diesen Anbietern verfügbar zu machen |

289| `CLAUDE_CODE_ENABLE_AWAY_SUMMARY` | Überschreibt die Verfügbarkeit der [Sitzungszusammenfassung](/docs/de/interactive-mode#session-recap). Setzen Sie `0`, um Zusammenfassungen unabhängig vom Schalter in `/config` zwangsweise auszuschalten. Setzen Sie `1`, um Zusammenfassungen zwangsweise einzuschalten, wenn [`awaySummaryEnabled`](/docs/de/settings-reference#awaysummaryenabled) `false` ist. Hat Vorrang vor der Einstellung und dem Schalter in `/config` |290| `CLAUDE_CODE_ENABLE_AWAY_SUMMARY` | Überschreibt die Verfügbarkeit der [Sitzungszusammenfassung](/docs/de/interactive-mode#session-recap). Auf `0` setzen, um Zusammenfassungen unabhängig vom Schalter in `/config` zu deaktivieren. Auf `1` setzen, um Zusammenfassungen zu erzwingen, wenn [`awaySummaryEnabled`](/docs/de/settings-reference#awaysummaryenabled) `false` ist. Hat Vorrang vor der Einstellung und dem Schalter in `/config` |

290| `CLAUDE_CODE_ENABLE_BACKGROUND_PLUGIN_REFRESH` | Auf `1` setzen, um den Plugin-Status im [nicht interaktiven Modus](/docs/de/headless) an Turn-Grenzen zu aktualisieren, nachdem eine Installation im Hintergrund abgeschlossen ist. Standardmäßig deaktiviert, da die Aktualisierung den System-Prompt mitten in der Sitzung ändert, wodurch das [Prompt-Caching](/docs/de/prompt-caching) für diesen Turn ungültig wird |291| `CLAUDE_CODE_ENABLE_BACKGROUND_PLUGIN_REFRESH` | Auf `1` setzen, um den Plugin-Zustand im [nicht interaktiven Modus](/docs/de/headless) an Turn-Grenzen zu aktualisieren, nachdem eine Installation im Hintergrund abgeschlossen ist. Standardmäßig deaktiviert, da die Aktualisierung den System-Prompt mitten in der Sitzung ändert, was das [Prompt-Caching](/docs/de/prompt-caching) für diesen Turn ungültig macht |

291| `CLAUDE_CODE_ENABLE_FEEDBACK_SURVEY_FOR_OTEL` | Auf `1` setzen, um die Umfrage zur Sitzungsqualität „How is Claude doing?“ an Ihren eigenen [OpenTelemetry-Collector](/docs/de/monitoring-usage) zu leiten, wenn nicht wesentlicher Datenverkehr an Anthropic blockiert ist. Umfragebewertungen werden ausschließlich als OTEL-Events an Ihren konfigurierten Collector gesendet. In diesem Modus werden keine Umfragedaten an Anthropic gesendet. Gilt, wenn `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC`, `DISABLE_TELEMETRY` oder `DO_NOT_TRACK` gesetzt ist, und hat andernfalls keine Wirkung. `CLAUDE_CODE_DISABLE_FEEDBACK_SURVEY` und die Produktfeedback-Richtlinie der Organisation haben Vorrang |292| `CLAUDE_CODE_ENABLE_FEEDBACK_SURVEY_FOR_OTEL` | Auf `1` setzen, um die Umfrage zur Sitzungsqualität „How is Claude doing?“ an Ihren eigenen [OpenTelemetry-Collector](/docs/de/monitoring-usage) weiterzuleiten, wenn nicht essenzieller Datenverkehr an Anthropic blockiert ist. Umfragebewertungen werden ausschließlich als OTEL-Ereignisse an Ihren konfigurierten Collector gesendet. In diesem Modus werden keine Umfragedaten an Anthropic gesendet. Gilt, wenn `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC`, `DISABLE_TELEMETRY` oder `DO_NOT_TRACK` gesetzt ist, und hat andernfalls keine Wirkung. `CLAUDE_CODE_DISABLE_FEEDBACK_SURVEY` und die Richtlinie der Organisation zu Produktfeedback haben Vorrang |

292| `CLAUDE_CODE_ENABLE_FINE_GRAINED_TOOL_STREAMING` | Steuert, ob Eingaben für Tool-Aufrufe von der API gestreamt werden, während Claude sie generiert. Ist dies deaktiviert, kommt eine große Tool-Eingabe wie ein langer Schreibvorgang in eine Datei erst an, nachdem Claude sie vollständig generiert hat, was wie ein Hängenbleiben wirken kann. Standardmäßig in der Anthropic API aktiviert. Auf Amazon Bedrock und Google Cloud's Agent Platform pro Modell aktiviert, sofern der bereitgestellte Container dies unterstützt. Auf `0` setzen, um es zu deaktivieren. Auf `1` setzen, um es zu erzwingen, wenn Anfragen über einen Proxy via `ANTHROPIC_BASE_URL`, `ANTHROPIC_VERTEX_BASE_URL` oder `ANTHROPIC_BEDROCK_BASE_URL` geleitet werden. Standardmäßig deaktiviert bei Microsoft Foundry und [Gateway](/docs/de/llm-gateway)-Verbindungen |293| `CLAUDE_CODE_ENABLE_FINE_GRAINED_TOOL_STREAMING` | Steuert, ob die Eingaben von Tool-Aufrufen von der API gestreamt werden, während Claude sie generiert. Ist dies deaktiviert, kommt eine große Tool-Eingabe wie ein langer Dateischreibvorgang erst an, nachdem Claude sie vollständig generiert hat, was wie ein Hängen aussehen kann. Bei der Anthropic API standardmäßig aktiviert. Bei Amazon Bedrock und Google Cloud's Agent Platform pro Modell aktiviert, sofern der bereitgestellte Container dies unterstützt. Auf `0` setzen, um dies abzuwählen. Auf `1` setzen, um es zu erzwingen, wenn über einen Proxy via `ANTHROPIC_BASE_URL`, `ANTHROPIC_VERTEX_BASE_URL` oder `ANTHROPIC_BEDROCK_BASE_URL` geroutet wird. Standardmäßig deaktiviert bei Microsoft Foundry und [Gateway](/docs/de/llm-gateway)-Verbindungen |

293| `CLAUDE_CODE_ENABLE_GATEWAY_MODEL_DISCOVERY` | Auf `1` setzen, um die `/model`-Auswahl über den Endpunkt `/v1/models` Ihres Gateways zu befüllen, wenn `ANTHROPIC_BASE_URL` auf ein Anthropic-kompatibles Gateway wie LiteLLM, Kong oder einen internen Proxy verweist. Standardmäßig deaktiviert, da Gateways mit einem gemeinsam genutzten API-Schlüssel sonst jedem Benutzer jedes Modell anzeigen würden, auf das der Schlüssel Zugriff hat. Ermittelte Modelle werden weiterhin durch eine [`availableModels`](/docs/de/settings-reference#availablemodels)-Allowlist gefiltert, die die Sitzung erhält; stellen Sie die Liste über [MDM oder eine Datei mit verwalteten Einstellungen](/docs/de/managed-settings#delivery-mechanisms) bereit, da [die serververwaltete Bereitstellung bei Gateway-Konfigurationen nicht verfügbar ist](/docs/de/server-managed-settings#platform-availability) |294| `CLAUDE_CODE_ENABLE_GATEWAY_MODEL_DISCOVERY` | Auf `1` setzen, um die `/model`-Auswahl aus dem `/v1/models`-Endpunkt Ihres Gateways zu befüllen, wenn `ANTHROPIC_BASE_URL` auf ein Anthropic-kompatibles Gateway wie LiteLLM, Kong oder einen internen Proxy zeigt. Standardmäßig deaktiviert, da Gateways mit einem gemeinsam genutzten API-Schlüssel sonst jedem Benutzer jedes Modell anzeigen würden, auf das der Schlüssel zugreifen kann. Erkannte Modelle werden weiterhin durch eine [`availableModels`](/docs/de/settings-reference#availablemodels)-Allowlist gefiltert, die die Sitzung erhält; stellen Sie die Liste über [MDM oder eine Datei mit verwalteten Einstellungen](/docs/de/managed-settings#delivery-mechanisms) bereit, da [die serverseitig verwaltete Bereitstellung bei Gateway-Konfigurationen nicht verfügbar ist](/docs/de/server-managed-settings#platform-availability) |

294| `CLAUDE_CODE_ENABLE_OPUS_4_7_FAST_MODE` | Entfernt in v2.1.142, als der Standard für den [Fast-Modus](/docs/de/fast-mode) von Opus 4.6 auf Opus 4.7 wechselte |295| `CLAUDE_CODE_ENABLE_OPUS_4_7_FAST_MODE` | In v2.1.142 entfernt, als der Standard für den [Fast-Modus](/docs/de/fast-mode) von Opus 4.6 auf Opus 4.7 wechselte |

295| `CLAUDE_CODE_ENABLE_PROMPT_SUGGESTION` | Auf `false` setzen, um Prompt-Vorschläge zu deaktivieren, also die ausgegrauten Vorhersagen, die in Ihrem Eingabefeld erscheinen. Hat Vorrang vor der Einstellung [`promptSuggestionEnabled`](/docs/de/settings-reference#promptsuggestionenabled), die vom Schalter **Prompt suggestions** in `/config` geschrieben wird. Claude Code [pausiert Vorschläge außerdem, wenn Ihr Konto sein Nutzungslimit fast oder ganz erreicht hat](/docs/de/interactive-mode#when-claude-code-skips-suggestions). Auf `true` setzen, um sie aktiviert zu lassen, bis Sie das Limit erreichen. Erfordert Claude Code v2.1.238 oder höher. Siehe [Prompt-Vorschläge](/docs/de/interactive-mode#prompt-suggestions) |296| `CLAUDE_CODE_ENABLE_PROMPT_SUGGESTION` | Auf `false` setzen, um Prompt-Vorschläge auszuschalten, also die ausgegrauten Vorhersagen, die in Ihrer Prompt-Eingabe erscheinen. Hat Vorrang vor der Einstellung [`promptSuggestionEnabled`](/docs/de/settings-reference#promptsuggestionenabled), die der Schalter **Prompt suggestions** in `/config` schreibt. Claude Code [pausiert Vorschläge außerdem, während Ihr Konto nahe an seinem Nutzungslimit ist oder es erreicht hat](/docs/de/interactive-mode#when-claude-code-skips-suggestions). Auf `true` setzen, um sie eingeschaltet zu lassen, bis Sie das Limit erreichen. Erfordert Claude Code v2.1.238 oder höher. Siehe [Prompt-Vorschläge](/docs/de/interactive-mode#prompt-suggestions) |

296| `CLAUDE_CODE_ENABLE_TASKS` | Legt fest, welche Tools zur Aufgabenverfolgung Claude Code in [Sitzungen bereitstellt, die sie haben](/docs/de/tools-reference#task-tool-availability). Standardmäßig stellt Claude Code die Task-Tools `TaskCreate`, `TaskUpdate`, `TaskGet` und `TaskList` bereit. Auf `0` setzen, um stattdessen das ältere Tool `TodoWrite` zu erhalten. Siehe [Aufgabenliste](/docs/de/interactive-mode#task-list) |297| `CLAUDE_CODE_ENABLE_TASKS` | Legt fest, welche Tools zur Aufgabenverfolgung Claude Code in [Sitzungen bereitstellt, die über sie verfügen](/docs/de/tools-reference#task-tool-availability). Standardmäßig stellt Claude Code die Task-Tools `TaskCreate`, `TaskUpdate`, `TaskGet` und `TaskList` bereit. Auf `0` setzen, um stattdessen das ältere Tool `TodoWrite` zu erhalten. Siehe [Aufgabenliste](/docs/de/interactive-mode#task-list) |

297| `CLAUDE_CODE_ENABLE_TELEMETRY` | Auf `1` setzen, um die OpenTelemetry-Datenerfassung für Metriken und Logging zu aktivieren. Erforderlich, bevor OTel-Exporter konfiguriert werden. Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in den Benutzereinstellungen oder in den verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert. Siehe [Überwachung](/docs/de/monitoring-usage) |298| `CLAUDE_CODE_ENABLE_TELEMETRY` | Auf `1` setzen, um die OpenTelemetry-Datenerfassung für Metriken und Logging zu aktivieren. Erforderlich, bevor OTel-Exporter konfiguriert werden. Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in den Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert. Siehe [Überwachung](/docs/de/monitoring-usage) |

298| `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS` | Auf `1` setzen, um die Tools zur Aufgabenverfolgung für jedes Modell zu erhalten. Ohne diese Variable stellt Claude Code sie standardmäßig nur für die Modelle bereit, die unter [Verfügbarkeit der Task-Tools](/docs/de/tools-reference#task-tool-availability) aufgeführt sind. `CLAUDE_CODE_ENABLE_TASKS` wählt weiterhin zwischen den Task-Tools und `TodoWrite`. Erfordert Claude Code v2.1.233 oder höher |299| `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS` | Auf `1` setzen, um die Tools zur Aufgabenverfolgung auf jedem Modell zu erhalten. Ohne diese Variable stellt Claude Code sie standardmäßig nur auf den Modellen bereit, die unter [Verfügbarkeit des Task-Tools](/docs/de/tools-reference#task-tool-availability) aufgeführt sind. `CLAUDE_CODE_ENABLE_TASKS` wählt weiterhin zwischen den Task-Tools und `TodoWrite`. Erfordert Claude Code v2.1.233 oder höher |

299| `CLAUDE_CODE_EXIT_AFTER_STOP_DELAY` | Wartezeit in Millisekunden, nachdem die Abfrageschleife in den Leerlauf gewechselt ist, bevor automatisch beendet wird. Nützlich für automatisierte Workflows und Skripte, die den SDK-Modus verwenden |300| `CLAUDE_CODE_EXIT_AFTER_STOP_DELAY` | Zeit in Millisekunden, die gewartet wird, nachdem die Abfrageschleife inaktiv geworden ist, bevor automatisch beendet wird. Nützlich für automatisierte Workflows und Skripte, die den SDK-Modus verwenden |

300| `CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS` | Auf `1` setzen, um [Agent Teams](/docs/de/agent-teams) zu aktivieren. Agent Teams sind experimentell und standardmäßig deaktiviert |301| `CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS` | Auf `1` setzen, um [Agent Teams](/docs/de/agent-teams) zu aktivieren. Agent Teams sind experimentell und standardmäßig deaktiviert |

301| `CLAUDE_CODE_EXTRA_BODY` | JSON-Objekt, das in die oberste Ebene jedes API-Anfrage-Bodys zusammengeführt wird. Nützlich, um anbieterspezifische Parameter zu übergeben, die Claude Code nicht direkt bereitstellt. Ein in Ihrer Shell exportierter Wert gilt auch für die [Hintergrundsitzungen](/docs/de/agent-view), die Sie mit `claude agents` oder `--bg` starten. Vor v2.1.206 ignorierten Hintergrundsitzungen einen in der Shell exportierten Wert und verwendeten die Kopie, die der Supervisor-Prozess im Hintergrund geerbt hatte |302| `CLAUDE_CODE_EXTRA_BODY` | JSON-Objekt, das in die oberste Ebene jedes API-Anfrage-Bodys zusammengeführt wird. Nützlich, um anbieterspezifische Parameter zu übergeben, die Claude Code nicht direkt bereitstellt. Ein in Ihrer Shell exportierter Wert gilt auch für die [Hintergrundsitzungen](/docs/de/agent-view), die Sie mit `claude agents` oder `--bg` starten. Vor v2.1.206 ignorierten Hintergrundsitzungen einen in der Shell exportierten Wert und verwendeten die Kopie, die der Supervisor-Prozess im Hintergrund geerbt hatte |

302| `CLAUDE_CODE_FILE_READ_MAX_OUTPUT_TOKENS` | Überschreibt das Standard-Token-Limit für das Lesen von Dateien. Nützlich, wenn Sie größere Dateien vollständig lesen müssen |303| `CLAUDE_CODE_FILE_READ_MAX_OUTPUT_TOKENS` | Überschreibt das standardmäßige Token-Limit für Dateilesevorgänge. Nützlich, wenn Sie größere Dateien vollständig lesen müssen |

303| `CLAUDE_CODE_FORCE_SESSION_PERSISTENCE` | Auf `1` setzen, um die Speicherung von Transkripten, den Prompt-Verlauf und die Registrierung bei `claude agents` zu erzwingen, auch wenn dieses `claude` aus einer anderen Claude-Code-Sitzung heraus gestartet wurde. Verwenden Sie dies, wenn ein geerbter Wert von `CLAUDE_CODE_CHILD_SESSION`, zum Beispiel aus einer `screen`-Sitzung oder einem Hintergrund-Launcher, der zuerst vom Bash-Tool von Claude Code gestartet wurde, dazu führt, dass eine echte Sitzung der obersten Ebene fälschlicherweise als verschachtelt eingestuft wird. Ab v2.1.178 erkennt Claude Code den tmux-Fall automatisch und ignoriert die geerbte Markierung, sodass tmux diese Variable nicht mehr benötigt. Wird auch in v2.1.169 und früher berücksichtigt; hat keine Wirkung in v2.1.170 und v2.1.171, in denen die Erkennung verschachtelter Sitzungen, die sie überschreibt, entfernt war |304| `CLAUDE_CODE_FORCE_SESSION_PERSISTENCE` | Auf `1` setzen, um die Persistenz von Transkripten, den Prompt-Verlauf und die Registrierung bei `claude agents` zu erzwingen, selbst wenn dieses `claude` aus einer anderen Claude Code-Sitzung heraus gestartet wurde. Verwenden Sie dies, wenn ein geerbter Wert von `CLAUDE_CODE_CHILD_SESSION`, etwa aus einer `screen`-Sitzung oder einem Hintergrund-Launcher, der zuerst vom Bash-Tool von Claude Code gestartet wurde, dazu führt, dass eine echte Sitzung der obersten Ebene fälschlich als verschachtelt eingestuft wird. Ab v2.1.178 erkennt Claude Code den tmux-Fall automatisch und ignoriert die geerbte Markierung, sodass tmux diese Variable nicht mehr benötigt. Wird auch in v2.1.169 und früher berücksichtigt; hat in v2.1.170 und v2.1.171 keine Wirkung, da dort die Erkennung verschachtelter Sitzungen, die sie überschreibt, entfernt wurde |

304| `CLAUDE_CODE_FORCE_STRIKETHROUGH` | Auf `1` setzen, um die Darstellung von `~~text~~` als durchgestrichenen Text in Claudes Antworten zu erzwingen, wenn Ihr Terminal dies unterstützt, aber nicht automatisch erkannt wird, etwa über SSH ohne weitergeleitetes `TERM_PROGRAM`. Ohne diese Variable zeigen nicht erkannte Terminals die wörtlichen `~~`-Markierungen an, statt den Text durchgestrichen darzustellen. Erfordert Claude Code v2.1.186 oder höher |305| `CLAUDE_CODE_FORCE_STRIKETHROUGH` | Auf `1` setzen, um die Durchstreichung für `~~text~~` in Claudes Antworten zu erzwingen, wenn Ihr Terminal dies unterstützt, aber nicht automatisch erkannt wird, etwa über SSH ohne weitergeleitetes `TERM_PROGRAM`. Ohne diese Variable zeigen nicht erkannte Terminals die wörtlichen `~~`-Markierungen an, statt den Text durchgestrichen darzustellen. Erfordert Claude Code v2.1.186 oder höher |

305| `CLAUDE_CODE_FORCE_SYNC_OUTPUT` | Auf `1` setzen, um den DEC Private Mode 2026 für [synchronisierte Ausgabe](https://gist.github.com/christianparpart/d8a62cc1ab659194337d73e399004036) zwangsweise zu aktivieren, wenn Ihr Terminal ihn unterstützt, aber nicht automatisch erkannt wird. Nützlich für Emulatoren wie Emacs `eat`, die BSU/ESU implementieren, aber nicht auf die Fähigkeitsabfrage antworten. Hat unter tmux keine Wirkung. Anders als `CLAUDE_CODE_NO_FLICKER`, das auf das [Vollbild-Rendering](/docs/de/fullscreen) umschaltet, ändert dies den Renderer nicht |306| `CLAUDE_CODE_FORCE_SYNC_OUTPUT` | Auf `1` setzen, um den DEC Private Mode 2026 für [synchronisierte Ausgabe](https://gist.github.com/christianparpart/d8a62cc1ab659194337d73e399004036) zu erzwingen, wenn Ihr Terminal ihn unterstützt, aber nicht automatisch erkannt wird. Nützlich für Emulatoren wie Emacs `eat`, die BSU/ESU implementieren, aber nicht auf die Fähigkeitsabfrage antworten. Hat unter tmux keine Wirkung. Anders als `CLAUDE_CODE_NO_FLICKER`, das auf [Vollbilddarstellung](/docs/de/fullscreen) umschaltet, ändert dies den Renderer nicht |

306| `CLAUDE_CODE_FORK_SUBAGENT` | Steuert den [Fork-Modus](/docs/de/sub-agents#turn-fork-mode-on-or-off), mit dem Claude selbst [geforkte Subagenten](/docs/de/sub-agents#fork-the-current-conversation) starten kann und der standardmäßig nur in interaktiven Sitzungen aktiviert ist. Auf `1` setzen, um ihn auch in `claude -p` und im Agent SDK zu aktivieren, oder auf `0`, um ihn in allen Arten von Sitzungen zu deaktivieren. Sie können `/subtask` unabhängig davon ausführen, ob der Fork-Modus aktiviert ist. Der interaktive Standard erfordert Claude Code v2.1.232 oder höher; setzen Sie die Variable in früheren Versionen auf `1`, um den Fork-Modus zu aktivieren |307| `CLAUDE_CODE_FORK_SUBAGENT` | Steuert den [Fork-Modus](/docs/de/sub-agents#turn-fork-mode-on-or-off), mit dem Claude selbst [geforkte Subagenten](/docs/de/sub-agents#fork-the-current-conversation) starten kann und der standardmäßig nur in interaktiven Sitzungen aktiviert ist. Auf `1` setzen, um ihn auch in `claude -p` und im Agent SDK einzuschalten, oder auf `0`, um ihn in jeder Art von Sitzung auszuschalten. Sie können `/subtask` ausführen, unabhängig davon, ob der Fork-Modus aktiviert ist. Der interaktive Standard erfordert Claude Code v2.1.232 oder höher; setzen Sie die Variable in früheren Versionen auf `1`, um den Fork-Modus einzuschalten |

307| `CLAUDE_CODE_FORWARD_SUBAGENT_TEXT` | Auf `1` setzen, um Text- und Thinking-Blöcke von [Subagenten](/docs/de/sub-agents) in der Ausgabe von `claude -p --output-format stream-json` auszugeben – dasselbe Verhalten wie mit dem Flag [`--forward-subagent-text`](/docs/de/cli-reference#cli-flags). Verwenden Sie die Variable, wenn ein Harness `claude` aufruft und das Flag nicht selbst übergeben kann. Anders als das Flag, das außerhalb des nicht interaktiven Modus mit stream-json-Ausgabe mit einem Fehler beendet wird, wird die Variable dort ignoriert, sodass verschachtelte Aufrufe weiterhin funktionieren, wenn sie prozessweit gesetzt ist. Erfordert Claude Code v2.1.211 oder höher |308| `CLAUDE_CODE_FORWARD_SUBAGENT_TEXT` | Auf `1` setzen, um Text und Thinking-Blöcke von [Subagenten](/docs/de/sub-agents) in der Ausgabe von `claude -p --output-format stream-json` auszugeben, mit demselben Verhalten wie das Flag [`--forward-subagent-text`](/docs/de/cli-reference#cli-flags). Verwenden Sie die Variable, wenn ein Harness `claude` aufruft und das Flag nicht selbst übergeben kann. Anders als das Flag, das außerhalb des nicht interaktiven Modus mit stream-json-Ausgabe mit einem Fehler beendet wird, wird die Variable dort ignoriert, damit verschachtelte Aufrufe weiter funktionieren, wenn sie prozessweit gesetzt ist. Erfordert Claude Code v2.1.211 oder höher |

308| `CLAUDE_CODE_GATEWAY_HINT_HEADERS` | Auf `1` setzen, um die [Gateway-Hinweis-Header](/docs/de/llm-gateway-protocol#gateway-hint-headers) wie `x-claude-code-request-class` und `x-claude-code-compaction` über einen benutzerdefinierten Proxy oder einen Drittanbieter wie Amazon Bedrock oder Claude Platform on AWS zu senden. Auf `0` setzen, um sie bei keiner Verbindung mehr zu senden, auch nicht bei einer direkten Verbindung zur Anthropic API, bei der Claude Code sie standardmäßig sendet. Erfordert Claude Code v2.1.273 oder höher |309| `CLAUDE_CODE_GATEWAY_HINT_HEADERS` | Auf `1` setzen, um die [Gateway-Hinweis-Header](/docs/de/llm-gateway-protocol#gateway-hint-headers), etwa `x-claude-code-request-class` und `x-claude-code-compaction`, an einen benutzerdefinierten Proxy oder einen Drittanbieter wie Amazon Bedrock oder Claude Platform on AWS zu senden. Auf `0` setzen, um das Senden bei jeder Verbindung zu beenden, einschließlich einer direkten Verbindung zur Anthropic API, bei der Claude Code sie standardmäßig sendet. Erfordert Claude Code v2.1.273 oder höher |

309| `CLAUDE_CODE_GATEWAY_MODEL_DISCOVERY_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden für die Anfrage zur [Gateway-Modellermittlung](/docs/de/llm-gateway-protocol#model-discovery), die `CLAUDE_CODE_ENABLE_GATEWAY_MODEL_DISCOVERY` aktiviert (Standard: `3000`). Erhöhen Sie den Wert, wenn Ihr Gateway beim Start länger als drei Sekunden benötigt, um auf `/v1/models` zu antworten. Akzeptiert nur reine Ziffern; `0`, negative Werte und andere Schreibweisen behalten den Standard bei. Erfordert Claude Code v2.1.269 oder höher |310| `CLAUDE_CODE_GATEWAY_MODEL_DISCOVERY_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden für die Anfrage zur [Gateway-Modellerkennung](/docs/de/llm-gateway-protocol#model-discovery), die `CLAUDE_CODE_ENABLE_GATEWAY_MODEL_DISCOVERY` aktiviert (Standard: `3000`). Erhöhen Sie den Wert, wenn Ihr Gateway beim Start länger als drei Sekunden braucht, um `/v1/models` zu beantworten. Akzeptiert nur reine Ziffern; `0`, negative Werte und andere Schreibweisen behalten den Standard bei. Erfordert Claude Code v2.1.269 oder höher |

310| `CLAUDE_CODE_GIT_BASH_PATH` | Nur Windows: Pfad zur ausführbaren Git-Bash-Datei (`bash.exe`). Verwenden Sie dies, wenn Git Bash installiert ist, sich aber nicht in Ihrem PATH befindet. Wenn der Pfad nicht existiert oder die Datei nicht `bash.exe`, `sh.exe`, `bash` oder `sh` heißt, ignoriert Claude Code die Variable, erkennt Git Bash automatisch, als wäre sie nicht gesetzt, und protokolliert eine Warnung, die mit `--debug` sichtbar ist. Vor v2.1.219 wurde Claude Code beim Start beendet, wenn der Pfad nicht existierte, und verwendete jede vorhandene Datei als Shell, ohne zu prüfen, ob es sich um bash oder sh handelte. Siehe [Einrichtung unter Windows](/docs/de/setup#set-up-on-windows) |311| `CLAUDE_CODE_GIT_BASH_PATH` | Nur Windows: Pfad zur ausführbaren Git-Bash-Datei (`bash.exe`). Verwenden Sie dies, wenn Git Bash installiert, aber nicht in Ihrem PATH ist. Wenn der Pfad nicht existiert oder die Datei nicht `bash.exe`, `sh.exe`, `bash` oder `sh` heißt, ignoriert Claude Code die Variable und erkennt Git Bash automatisch, als wäre sie nicht gesetzt, wobei eine mit `--debug` sichtbare Warnung protokolliert wird. Vor v2.1.219 wurde Claude Code beim Start beendet, wenn der Pfad nicht existierte, und verwendete jede vorhandene Datei als Shell, ohne zu prüfen, ob es sich um bash oder sh handelte. Siehe [Einrichtung unter Windows](/docs/de/setup#set-up-on-windows) |

311| `CLAUDE_CODE_GLOB_HIDDEN` | Auf `false` setzen, um Dotfiles aus den Ergebnissen auszuschließen, wenn Claude das [Glob-Tool](/docs/de/tools-reference#glob-tool-behavior) aufruft. Standardmäßig enthalten. Wirkt sich nicht auf die `@`-Dateivervollständigung, `ls`, Grep oder Read aus |312| `CLAUDE_CODE_GLOB_HIDDEN` | Auf `false` setzen, um Dotfiles aus den Ergebnissen auszuschließen, wenn Claude das [Glob-Tool](/docs/de/tools-reference#glob-tool-behavior) aufruft. Standardmäßig enthalten. Wirkt sich nicht auf die `@`-Dateiautovervollständigung, `ls`, Grep oder Read aus |

312| `CLAUDE_CODE_GLOB_NO_IGNORE` | Auf `false` setzen, damit das [Glob-Tool](/docs/de/tools-reference#glob-tool-behavior) `.gitignore`-Muster berücksichtigt. Standardmäßig gibt Glob alle passenden Dateien zurück, einschließlich der per gitignore ausgeschlossenen. Wirkt sich nicht auf die `@`-Dateivervollständigung aus, die ihre eigene [Einstellung `respectGitignore`](/docs/de/settings-reference#respectgitignore) hat |313| `CLAUDE_CODE_GLOB_NO_IGNORE` | Auf `false` setzen, damit das [Glob-Tool](/docs/de/tools-reference#glob-tool-behavior) `.gitignore`-Muster berücksichtigt. Standardmäßig gibt Glob alle passenden Dateien zurück, einschließlich der durch gitignore ausgeschlossenen. Wirkt sich nicht auf die `@`-Dateiautovervollständigung aus, die ihre eigene [Einstellung `respectGitignore`](/docs/de/settings-reference#respectgitignore) hat |

313| `CLAUDE_CODE_GLOB_TIMEOUT_SECONDS` | Timeout in Sekunden für die Dateiermittlung des Glob-Tools. Standardmäßig 20 Sekunden auf den meisten Plattformen und 60 Sekunden unter WSL |314| `CLAUDE_CODE_GLOB_TIMEOUT_SECONDS` | Timeout in Sekunden für die Dateierkennung des Glob-Tools. Standardmäßig 20 Sekunden auf den meisten Plattformen und 60 Sekunden unter WSL |

314| `CLAUDE_CODE_GOAL_CHECKIN_MINUTES` | Wie viele Minuten Arbeit im Hintergrund ein aktives Ziel warten lassen kann, bevor Claude Code [Claude bittet, danach zu sehen](/docs/de/goal#background-work-defers-evaluation). Standard `30`. Auf `0` setzen, um diese Überprüfungen zu deaktivieren. Geben Sie ganze Minuten als reine Ziffern an, höchstens `10080`, was einer Woche entspricht. Claude Code behandelt jeden anderen Wert als nicht gesetzt und verwendet den Standard. Erfordert Claude Code v2.1.234 oder höher |315| `CLAUDE_CODE_GOAL_CHECKIN_MINUTES` | Wie viele Minuten Hintergrundarbeit ein aktives Ziel warten lassen kann, bevor Claude Code [Claude auffordert, danach zu sehen](/docs/de/goal#background-work-defers-evaluation). Standard `30`. `0` setzen, um Check-ins auszuschalten. Geben Sie ganze Minuten als reine Ziffern an, höchstens `10080`, was einer Woche entspricht. Claude Code behandelt jeden anderen Wert als nicht gesetzt und verwendet den Standard. Erfordert Claude Code v2.1.234 oder höher |

315| `CLAUDE_CODE_HIDE_CWD` | Auf `1` setzen, um das Arbeitsverzeichnis im Startlogo auszublenden. Nützlich bei Bildschirmfreigaben oder Aufzeichnungen, bei denen der Pfad Ihren Betriebssystem-Benutzernamen preisgibt |316| `CLAUDE_CODE_HIDE_CWD` | Auf `1` setzen, um das Arbeitsverzeichnis im Start-Logo auszublenden. Nützlich bei Bildschirmfreigaben oder Aufnahmen, bei denen der Pfad Ihren Betriebssystem-Benutzernamen preisgibt |

316| `CLAUDE_CODE_IDE_HOST_OVERRIDE` | Überschreibt die Host-Adresse, die für die Verbindung zur IDE-Erweiterung verwendet wird. Standardmäßig ermittelt Claude Code die richtige Adresse automatisch, einschließlich des Routings von WSL zu Windows |317| `CLAUDE_CODE_IDE_HOST_OVERRIDE` | Überschreibt die Hostadresse, die für die Verbindung zur IDE-Erweiterung verwendet wird. Standardmäßig erkennt Claude Code die richtige Adresse automatisch, einschließlich des Routings von WSL zu Windows |

317| `CLAUDE_CODE_IDE_SKIP_AUTO_INSTALL` | Auf `1` setzen, um die automatische Installation von IDE-Erweiterungen zu überspringen. Entspricht dem Setzen von [`autoInstallIdeExtension`](/docs/de/settings-reference#autoinstallideextension) auf `false` |318| `CLAUDE_CODE_IDE_SKIP_AUTO_INSTALL` | Auf `1` setzen, um die automatische Installation von IDE-Erweiterungen zu überspringen. Entspricht dem Setzen von [`autoInstallIdeExtension`](/docs/de/settings-reference#autoinstallideextension) auf `false` |

318| `CLAUDE_CODE_IDE_SKIP_VALID_CHECK` | Auf `1` setzen, um die Validierung von IDE-Lockfile-Einträgen beim Verbinden zu überspringen. Verwenden Sie dies, wenn die automatische Verbindung Ihre IDE nicht findet, obwohl sie läuft |319| `CLAUDE_CODE_IDE_SKIP_VALID_CHECK` | Auf `1` setzen, um die Validierung von IDE-Lockfile-Einträgen während der Verbindung zu überspringen. Verwenden Sie dies, wenn die automatische Verbindung Ihre IDE nicht findet, obwohl sie läuft |

319| `CLAUDE_CODE_MAX_CONCURRENT_SUBAGENTS` | Wie viele [Subagenten](/docs/de/sub-agents#concurrent-subagent-limit) in einer Sitzung gleichzeitig laufen können, bevor das Agent-Tool das Starten eines weiteren verweigert (Standard: 20). Akzeptiert eine positive ganze Zahl als reine Ziffern; alles andere wird ignoriert, sodass die Variable die Obergrenze anpassen, aber nicht deaktivieren kann. Erfordert Claude Code v2.1.217 oder höher |320| `CLAUDE_CODE_MAX_CONCURRENT_SUBAGENTS` | Wie viele [Subagenten](/docs/de/sub-agents#concurrent-subagent-limit) in einer Sitzung gleichzeitig laufen können, bevor das Agent-Tool das Starten eines weiteren verweigert (Standard: 20). Akzeptiert eine positive ganze Zahl als reine Ziffern; alles andere wird ignoriert, sodass die Variable die Obergrenze anpassen, aber nicht deaktivieren kann. Erfordert Claude Code v2.1.217 oder höher |

320| `CLAUDE_CODE_MAX_CONTEXT_TOKENS` | Überschreibt die Größe des Kontextfensters, die Claude Code für das aktive Modell annimmt. Ab v2.1.193 hängt die Anwendung davon ab, wie Claude Code die Modell-ID auflöst; siehe [Das Fenster für ein Gateway oder eine benutzerdefinierte Modell-ID korrigieren](/docs/de/model-config#correct-the-window-for-a-gateway-or-custom-model-id). Verwenden Sie dies, wenn Sie über `ANTHROPIC_BASE_URL` an ein Modell weiterleiten, dessen Kontextfenster nicht der integrierten Größe für seinen Namen entspricht |321| `CLAUDE_CODE_MAX_CONTEXT_TOKENS` | Überschreibt die Größe des Kontextfensters, die Claude Code für das aktive Modell annimmt. Ab v2.1.193 hängt die Anwendung davon ab, wie Claude Code die Modell-ID auflöst; siehe [Das Fenster für ein Gateway oder eine benutzerdefinierte Modell-ID korrigieren](/docs/de/model-config#correct-the-window-for-a-gateway-or-custom-model-id). Verwenden Sie dies, wenn Sie über `ANTHROPIC_BASE_URL` an ein Modell weiterleiten, dessen Kontextfenster nicht der integrierten Größe für seinen Namen entspricht |

321| `CLAUDE_CODE_MAX_MCP_DESCRIPTION_LENGTH` | Maximale Länge in Zeichen für jede MCP-Tool-Beschreibung und die Anweisungen jedes MCP-Servers, die Claude Code an das Modell sendet (Standard: 2048). Claude Code [kürzt längeren Text](/docs/de/mcp#for-mcp-server-authors). Akzeptiert eine positive ganze Zahl als reine Ziffern. Alles andere wird ignoriert und der Standard gilt. Erfordert Claude Code v2.1.280 oder höher |322| `CLAUDE_CODE_MAX_MCP_DESCRIPTION_LENGTH` | Maximale Länge in Zeichen jeder MCP-Tool-Beschreibung und der Anweisungen jedes MCP-Servers, die Claude Code an das Modell sendet (Standard: 2048). Claude Code [kürzt längeren Text](/docs/de/mcp#for-mcp-server-authors). Akzeptiert eine positive ganze Zahl als reine Ziffern. Alles andere wird ignoriert, und der Standard gilt. Erfordert Claude Code v2.1.280 oder höher |

322| `CLAUDE_CODE_MAX_OUTPUT_TOKENS` | Legt die maximale Anzahl an Ausgabe-Token für die meisten Anfragen fest. Standardwerte und Obergrenzen variieren je nach Modell; siehe [maximale Ausgabe-Token](https://platform.claude.com/docs/en/about-claude/models/overview#latest-models-comparison). Claude Code senkt einen Wert oberhalb der Obergrenze eines Modells auf diese Obergrenze. Für eine Modell-ID, die Claude Code keinem bekannten Modell zuordnen kann, beträgt der Standard 32000 und die Obergrenze 128000. Eine Erhöhung dieses Werts verringert das effektiv verfügbare Kontextfenster, bevor die [automatische Komprimierung](/docs/de/costs#reduce-token-usage) ausgelöst wird |323| `CLAUDE_CODE_MAX_OUTPUT_TOKENS` | Legt die maximale Anzahl an Ausgabe-Token für die meisten Anfragen fest. Standardwerte und Obergrenzen variieren je nach Modell; siehe [maximale Ausgabe-Token](https://platform.claude.com/docs/en/about-claude/models/overview#latest-models-comparison). Claude Code senkt einen Wert oberhalb der Obergrenze eines Modells auf diese Obergrenze. Für eine Modell-ID, die Claude Code keinem bekannten Modell zuordnen kann, beträgt der Standard 32000 und die Obergrenze 128000. Eine Erhöhung dieses Werts verringert das effektiv verfügbare Kontextfenster, bevor die [automatische Komprimierung](/docs/de/costs#reduce-token-usage) ausgelöst wird |

323| `CLAUDE_CODE_MAX_RETRIES` | Überschreibt, wie oft fehlgeschlagene API-Anfragen erneut versucht werden (Standard: 10). Ab v2.1.186 auf 15 begrenzt; ab v2.1.199 erhöht `CLAUDE_CODE_RETRY_WATCHDOG` den Standard und hebt die Obergrenze auf. Für unbeaufsichtigte Sitzungen, die längere Ausfälle abwarten müssen, setzen Sie stattdessen `CLAUDE_CODE_RETRY_WATCHDOG` |324| `CLAUDE_CODE_MAX_RETRIES` | Überschreibt, wie oft fehlgeschlagene API-Anfragen erneut versucht werden (Standard: 10). Ab v2.1.186 auf 15 begrenzt; ab v2.1.199 erhöht `CLAUDE_CODE_RETRY_WATCHDOG` den Standard und hebt die Obergrenze auf. Für unbeaufsichtigte Sitzungen, die längere Ausfälle abwarten müssen, setzen Sie stattdessen `CLAUDE_CODE_RETRY_WATCHDOG` |

324| `CLAUDE_CODE_MAX_SUBAGENTS_PER_SESSION` | Entfernt in v2.1.224 und jetzt wirkungslos. Begrenzte zuvor die Gesamtzahl der [Subagenten](/docs/de/sub-agents), die Claude mit dem Agent-Tool in einer Sitzung starten konnte (Standard: 200); das Starten über die Obergrenze hinaus schlug mit `Subagent spawn limit reached` fehl. Das [Limit für gleichzeitige Subagenten](/docs/de/sub-agents#concurrent-subagent-limit) und das [Tiefenlimit](/docs/de/sub-agents#let-subagents-spawn-their-own-subagents) gelten weiterhin |325| `CLAUDE_CODE_MAX_SUBAGENTS_PER_SESSION` | In v2.1.224 entfernt und jetzt wirkungslos. Begrenzte zuvor die Gesamtzahl der [Subagenten](/docs/de/sub-agents), die Claude mit dem Agent-Tool in einer Sitzung starten konnte (Standard: 200); das Starten über die Obergrenze hinaus schlug mit `Subagent spawn limit reached` fehl. Das [Limit für gleichzeitige Subagenten](/docs/de/sub-agents#concurrent-subagent-limit) und das [Tiefenlimit](/docs/de/sub-agents#let-subagents-spawn-their-own-subagents) gelten weiterhin |

325| `CLAUDE_CODE_MAX_SUBAGENT_SPAWN_DEPTH` | Anzahl der [Subagenten-Ebenen](/docs/de/sub-agents#let-subagents-spawn-their-own-subagents), die unterhalb der Hauptkonversation erlaubt sind (Standard: 3). Beim Standardwert können Subagenten eigene Subagenten starten, und ein Subagent auf der dritten Ebene kann keine weiteren starten; auf `1` setzen, um die Verschachtelung zu deaktivieren. In v2.1.217 bis v2.1.218 war der Standard 1, sodass ein Subagent keine eigenen starten konnte, sofern Sie das Limit nicht erhöhten; v2.1.219 erhöhte den Standard auf 3. Akzeptiert eine positive ganze Zahl als reine Ziffern; alles andere wird ignoriert, sodass das Limit angepasst, aber nicht aufgehoben werden kann. Erfordert Claude Code v2.1.217 oder höher |326| `CLAUDE_CODE_MAX_SUBAGENT_SPAWN_DEPTH` | Anzahl der [Subagenten-Ebenen](/docs/de/sub-agents#let-subagents-spawn-their-own-subagents), die unterhalb der Hauptkonversation zulässig sind (Standard: 3). Beim Standard können Subagenten eigene Subagenten starten, und ein Subagent auf der dritten Ebene kann keine weiteren starten; setzen Sie `1`, um die Verschachtelung auszuschalten. In v2.1.217 bis v2.1.218 war der Standard 1, sodass ein Subagent keine eigenen starten konnte, sofern Sie das Limit nicht erhöht hatten; v2.1.219 erhöhte den Standard auf 3. Akzeptiert eine positive ganze Zahl als reine Ziffern; alles andere wird ignoriert, sodass das Limit angepasst, aber nicht entfernt werden kann. Erfordert Claude Code v2.1.217 oder höher |

326| `CLAUDE_CODE_MAX_TOOL_USE_CONCURRENCY` | Maximale Anzahl nur lesender Tools und Subagenten, die parallel ausgeführt werden können (Standard: 10). Höhere Werte erhöhen die Parallelität, verbrauchen aber mehr Ressourcen |327| `CLAUDE_CODE_MAX_TOOL_USE_CONCURRENCY` | Maximale Anzahl nur lesender Tools und Subagenten, die parallel ausgeführt werden können (Standard: 10). Höhere Werte erhöhen die Parallelität, verbrauchen aber mehr Ressourcen |

327| `CLAUDE_CODE_MAX_TURNS` | Begrenzt die Anzahl agentischer Turns, wenn kein explizites Limit übergeben wird. Entspricht der Übergabe von [`--max-turns`](/docs/de/cli-reference#cli-flags), das Vorrang hat, wenn beide gesetzt sind. Ein Wert, der keine positive ganze Zahl ist, wird beim Start mit einem Fehler abgelehnt, statt als fehlende Obergrenze behandelt zu werden |328| `CLAUDE_CODE_MAX_TURNS` | Begrenzt die Anzahl agentischer Turns, wenn kein explizites Limit übergeben wird. Entspricht der Übergabe von [`--max-turns`](/docs/de/cli-reference#cli-flags), das Vorrang hat, wenn beide gesetzt sind. Ein Wert, der keine positive ganze Zahl ist, wird beim Start mit einem Fehler abgelehnt, statt als fehlende Begrenzung behandelt zu werden |

328| `CLAUDE_CODE_MAX_WEB_SEARCHES_PER_SESSION` | Obergrenze für die Gesamtzahl an [WebSearch](/docs/de/tools-reference#websearch-tool-behavior)-Aufrufen, die eine Sitzung ausführen kann (Standard: 200). Wenn Claude die Obergrenze erreicht, geben weitere WebSearch-Aufrufe einen Hinweis zurück, der Claude anweist, mit den bereits gesammelten Informationen fortzufahren. Akzeptiert eine positive ganze Zahl ohne Obergrenze. Alles andere wird ignoriert und der Standard gilt, sodass die Obergrenze erhöht, aber nicht deaktiviert werden kann. Erfordert Claude Code v2.1.212 oder höher |329| `CLAUDE_CODE_MAX_WEB_SEARCHES_PER_SESSION` | Obergrenze für die Gesamtzahl der [WebSearch](/docs/de/tools-reference#websearch-tool-behavior)-Aufrufe, die eine Sitzung ausführen kann (Standard: 200). Wenn Claude die Obergrenze erreicht, geben weitere WebSearch-Aufrufe einen Hinweis zurück, der Claude anweist, mit den bereits gesammelten Informationen fortzufahren. Akzeptiert eine positive ganze Zahl ohne Obergrenze. Alles andere wird ignoriert, und der Standard gilt, sodass die Obergrenze erhöht, aber nicht ausgeschaltet werden kann. Erfordert Claude Code v2.1.212 oder höher |

329| `CLAUDE_CODE_MCP_ALLOWLIST_ENV` | Auf `1` setzen, um stdio-MCP-Server nur mit einer sicheren Basisumgebung plus dem für den Server konfigurierten `env` zu starten, statt Ihre Shell-Umgebung zu erben |330| `CLAUDE_CODE_MCP_ALLOWLIST_ENV` | Auf `1` setzen, um stdio-MCP-Server nur mit einer sicheren Basisumgebung plus dem konfigurierten `env` des Servers zu starten, statt Ihre Shell-Umgebung zu erben |

330| `CLAUDE_CODE_MCP_AUTO_BACKGROUND_MS` | Verstrichene Zeit in Millisekunden, nach der ein noch laufender MCP-Tool-Aufruf [in eine Hintergrundaufgabe verschoben wird](/docs/de/mcp#automatic-backgrounding-of-long-tool-calls) (Standard: 120000, also 2 Minuten). Auf `0` setzen, um das automatische Verschieben in den Hintergrund zu deaktivieren. Erfordert Claude Code v2.1.212 oder höher |331| `CLAUDE_CODE_MCP_AUTO_BACKGROUND_MS` | Verstrichene Zeit in Millisekunden, bevor ein noch laufender MCP-Tool-Aufruf [in eine Hintergrundaufgabe verschoben wird](/docs/de/mcp#automatic-backgrounding-of-long-tool-calls) (Standard: 120000, also 2 Minuten). Auf `0` setzen, um die automatische Verlagerung in den Hintergrund auszuschalten. Erfordert Claude Code v2.1.212 oder höher |

331| `CLAUDE_CODE_MCP_STARTUP_WAIT_MS` | Wie lange in Millisekunden der erste Turn einer [nicht interaktiven](/docs/de/headless) Sitzung auf MCP-Server wartet, die noch eine Verbindung herstellen, anstelle der standardmäßigen [Wartezeit im ersten Turn](/docs/de/agent-sdk/mcp#connection-timing). Wenn gesetzt, gilt die Wartezeit für jeden ausstehenden Server. Auf `0` setzen, um das Warten zu überspringen. Ein [`--permission-prompt-tool`](/docs/de/cli-reference#cli-flags)-Server behält unabhängig vom Wert seine eigene `MCP_TIMEOUT`-Wartezeit. Erfordert Claude Code v2.1.274 oder höher |332| `CLAUDE_CODE_MCP_STARTUP_WAIT_MS` | Wie lange in Millisekunden der erste Turn einer [nicht interaktiven](/docs/de/headless) Sitzung auf MCP-Server wartet, die noch eine Verbindung herstellen, anstelle der standardmäßigen [Wartezeit beim ersten Turn](/docs/de/agent-sdk/mcp#connection-timing). Wenn gesetzt, umfasst die Wartezeit jeden ausstehenden Server. Auf `0` setzen, um das Warten zu überspringen. Ein [`--permission-prompt-tool`](/docs/de/cli-reference#cli-flags)-Server behält unabhängig vom Wert seine eigene `MCP_TIMEOUT`-Wartezeit. Erfordert Claude Code v2.1.274 oder höher |

332| `CLAUDE_CODE_MCP_TOOL_IDLE_TIMEOUT` | Leerlauf-Timeout in Millisekunden für MCP-Tool-Aufrufe. Wenn ein stdio-, HTTP-, SSE-, WebSocket- oder [claude.ai-Konnektor](/docs/de/mcp#use-mcp-servers-from-claude-ai)-MCP-Server so lange weder eine Antwort noch eine Fortschrittsbenachrichtigung sendet, wird der Tool-Aufruf mit einem Fehler abgebrochen, statt auf den gesamten `MCP_TOOL_TIMEOUT` zu warten. Überschreibt die transportspezifischen Standardwerte von 300000 (5 Minuten) für Netzwerkserver und 1800000 (30 Minuten) für stdio-Server. Auf `0` setzen, um die Leerlaufprüfung zu deaktivieren. Werte unter 1000 werden auf eine Sekunde angehoben, und der Wert ist auf den effektiven `MCP_TOOL_TIMEOUT` begrenzt. Ein serverspezifischer `timeout` in `.mcp.json` von mindestens 1000 erhöht das Leerlauffenster dieses Servers auf mindestens den `timeout`-Wert. Gilt nicht für IDE-Server oder In-Process-Server des SDK. Erfordert Claude Code v2.1.187 oder höher. Vor v2.1.203 waren stdio-Server vom Leerlauf-Timeout ausgenommen |333| `CLAUDE_CODE_MCP_TOOL_IDLE_TIMEOUT` | Leerlauf-Timeout in Millisekunden für MCP-Tool-Aufrufe. Wenn ein stdio-, HTTP-, SSE-, WebSocket- oder [claude.ai-Konnektor](/docs/de/mcp#use-mcp-servers-from-claude-ai)-MCP-Server so lange weder eine Antwort noch eine Fortschrittsbenachrichtigung sendet, wird der Tool-Aufruf mit einem Fehler abgebrochen, statt auf das gesamte `MCP_TOOL_TIMEOUT` zu warten. Überschreibt die Standardwerte pro Transport von 300000 (5 Minuten) für Netzwerkserver und 1800000 (30 Minuten) für stdio-Server. Auf `0` setzen, um die Leerlaufprüfung zu deaktivieren. Werte unter 1000 werden auf eine Sekunde angehoben, und der Wert ist auf das effektive `MCP_TOOL_TIMEOUT` begrenzt. Ein serverspezifisches `timeout` in `.mcp.json` von mindestens 1000 hebt das Leerlauffenster dieses Servers auf mindestens den `timeout`-Wert an. Gilt nicht für IDE-Server oder prozessinterne SDK-Server. Erfordert Claude Code v2.1.187 oder höher. Vor v2.1.203 waren stdio-Server vom Leerlauf-Timeout ausgenommen |

333| `CLAUDE_CODE_MESSAGING_SOCKET` | Wird von Claude Code gesetzt, nicht von Ihnen: In Sitzungen, die einen [Inbox-Socket](/docs/de/cross-session-messaging#the-sessions-inbox-socket) binden, exportiert Claude Code den Pfad dieses Sockets an Hooks und Bash-Befehle, wenn es den Socket bindet. In einer Sitzung, die mit aktiviertem Messaging startet, bindet Claude Code den Socket, bevor ein Hook ausgeführt wird. Andere Sitzungen auf dem Rechner stellen Nachrichten an diesen Pfad zu. Jede Sitzung exportiert ihren eigenen Socket statt eines von einer übergeordneten Sitzung geerbten, und darauf eingehende Nachrichten durchlaufen die [Steuerung eingehender Nachrichten](/docs/de/cross-session-messaging#control-inbound-messages) der Sitzung. `env`-Blöcke in Einstellungen können sie nicht setzen. Erfordert Claude Code v2.1.224 oder höher |334| `CLAUDE_CODE_MESSAGING_SOCKET` | Wird von Claude Code gesetzt, nicht von Ihnen: In Sitzungen, die einen [Inbox-Socket](/docs/de/cross-session-messaging#the-sessions-inbox-socket) binden, exportiert Claude Code den Pfad dieses Sockets an Hooks und Bash-Befehle, wenn es den Socket bindet. In einer Sitzung, die mit aktiviertem Messaging startet, bindet Claude Code den Socket, bevor ein Hook ausgeführt wird. Andere Sitzungen auf dem Rechner stellen Nachrichten an diesen Pfad zu. Jede Sitzung exportiert ihren eigenen Socket statt eines von einem übergeordneten Prozess geerbten, und darauf eingehende Nachrichten durchlaufen die [Steuerungen für eingehende Nachrichten](/docs/de/cross-session-messaging#control-inbound-messages) der Sitzung. `env`-Blöcke in Einstellungen können die Variable nicht setzen. Erfordert Claude Code v2.1.224 oder höher |

334| `CLAUDE_CODE_MESSAGING_TOKEN` | Wird von Claude Code gesetzt, nicht von Ihnen: In Sitzungen, die einen [Inbox-Socket](/docs/de/cross-session-messaging#the-sessions-inbox-socket) binden, exportiert Claude Code dieses sitzungsspezifische Token zusammen mit `CLAUDE_CODE_MESSAGING_SOCKET` an Hooks und Bash-Befehle. Ein Skript, das an den Socket sendet, kann als erste Zeile `{"type":"auth","token":"<token>"}` senden, um nachzuweisen, dass es zur Sitzung gehört. Unter nativem Windows verlangt Claude Code diese Zeile und schließt jede Verbindung, die nicht mit einer gültigen Zeile beginnt. Die [Regeln für eigene Kindprozesse](/docs/de/cross-session-messaging#the-sessions-inbox-socket) legen fest, wann Claude Code das Token prüft. Jede Sitzung exportiert ihr eigenes Token, niemals eines, das von einer übergeordneten Sitzung geerbt wurde. `env`-Blöcke in Einstellungen können sie nicht setzen. Erfordert Claude Code v2.1.228 oder höher |335| `CLAUDE_CODE_MESSAGING_TOKEN` | Wird von Claude Code gesetzt, nicht von Ihnen: In Sitzungen, die einen [Inbox-Socket](/docs/de/cross-session-messaging#the-sessions-inbox-socket) binden, exportiert Claude Code dieses sitzungsspezifische Token zusammen mit `CLAUDE_CODE_MESSAGING_SOCKET` an Hooks und Bash-Befehle. Ein Skript, das an den Socket sendet, kann `{"type":"auth","token":"<token>"}` als erste Zeile senden, um nachzuweisen, dass es zur Sitzung gehört. Unter nativem Windows verlangt Claude Code diese Zeile und schließt jede Verbindung, die nicht mit einer gültigen Zeile beginnt. Die [Regeln für eigene Kindprozesse](/docs/de/cross-session-messaging#the-sessions-inbox-socket) legen fest, wann Claude Code das Token heranzieht. Jede Sitzung exportiert ihr eigenes Token, niemals eines, das von einer übergeordneten Sitzung geerbt wurde. `env`-Blöcke in Einstellungen können die Variable nicht setzen. Erfordert Claude Code v2.1.228 oder höher |

335| `CLAUDE_CODE_NATIVE_CURSOR` | Auf `1` setzen, um an der Eingabemarke den eigenen Cursor des Terminals statt eines gezeichneten Blocks anzuzeigen. Der Cursor berücksichtigt die Einstellungen des Terminals für Blinken, Form und Fokus |336| `CLAUDE_CODE_NATIVE_CURSOR` | Auf `1` setzen, um den eigenen Cursor des Terminals an der Eingabemarke statt eines gezeichneten Blocks anzuzeigen. Der Cursor berücksichtigt die Blink-, Form- und Fokuseinstellungen des Terminals |

336| `CLAUDE_CODE_NEW_INIT` | Auf `1` setzen, damit `/init` einen interaktiven Einrichtungsablauf ausführt. Der Ablauf fragt, welche Dateien erzeugt werden sollen, darunter CLAUDE.md, Skills und Hooks, bevor er die Codebasis untersucht und sie schreibt. Ohne diese Variable erzeugt `/init` automatisch eine CLAUDE.md ohne Nachfrage |337| `CLAUDE_CODE_NEW_INIT` | Auf `1` setzen, damit `/init` einen interaktiven Einrichtungsablauf ausführt. Der Ablauf fragt, welche Dateien generiert werden sollen, einschließlich CLAUDE.md, Skills und Hooks, bevor er die Codebasis untersucht und sie schreibt. Ohne diese Variable generiert `/init` automatisch eine CLAUDE.md ohne Nachfrage |

337| `CLAUDE_CODE_NONBLOCKING_STDOUT` | Auf `1` setzen, um die Terminalausgabe über einen zweiten, nicht blockierenden Dateideskriptor zu schreiben, sodass ein Terminal, das nicht mehr liest, etwa ein pausiertes tmux-Control-Mode-Pane oder eine hängende SSH-Verbindung, Claude Code nicht mitten in der Sitzung einfrieren kann. Gilt unter macOS, Linux und WSL, wenn stdout ein Terminal ist. Erfordert Claude Code v2.1.261 oder höher |338| `CLAUDE_CODE_NONBLOCKING_STDOUT` | Auf `1` setzen, um die Terminalausgabe über einen zweiten, nicht blockierenden Dateideskriptor zu schreiben, sodass ein Terminal, das nicht mehr liest, etwa ein pausierter tmux-Control-Mode-Bereich oder eine hängende SSH-Verbindung, Claude Code nicht mitten in der Sitzung einfrieren kann. Gilt unter macOS, Linux und WSL, wenn stdout ein Terminal ist. Erfordert Claude Code v2.1.261 oder höher |

338| `CLAUDE_CODE_NONSTREAMING_TIMEOUT_RETRIES` | Begrenzt, wie oft Claude Code eine [Nicht-Streaming-Anfrage](/docs/de/errors#streaming-response-ended-before-any-complete-data-was-received), bei der eine Zeitüberschreitung auftritt, erneut sendet. Mit `0` schlägt die Anfrage bei der ersten Zeitüberschreitung fehl. Standardmäßig nicht gesetzt, sodass `CLAUDE_CODE_MAX_RETRIES` diese erneuten Sendungen begrenzt. Zum Timeout siehe [Wiederholungsverhalten anpassen](/docs/de/errors#tune-retry-behavior). Erfordert Claude Code v2.1.285 oder höher |339| `CLAUDE_CODE_NONSTREAMING_TIMEOUT_RETRIES` | Begrenzt, wie oft Claude Code eine [nicht gestreamte Anfrage](/docs/de/errors#streaming-response-ended-before-any-complete-data-was-received), bei der eine Zeitüberschreitung auftritt, erneut sendet. Mit `0` schlägt die Anfrage beim ersten Timeout fehl. Standardmäßig nicht gesetzt, sodass `CLAUDE_CODE_MAX_RETRIES` diese erneuten Sendungen begrenzt. Siehe [Wiederholungsverhalten anpassen](/docs/de/errors#tune-retry-behavior) für den Timeout. Erfordert Claude Code v2.1.285 oder höher |

339| `CLAUDE_CODE_NO_FLICKER` | Auf `1` setzen, um das [Vollbild-Rendering](/docs/de/fullscreen) zu aktivieren, eine Research Preview, die Flackern reduziert und den Speicherverbrauch in langen Konversationen konstant hält. Überschreibt die Einstellung [`tui`](/docs/de/settings-reference#tui); Sie können auch mit `/tui fullscreen` umschalten |340| `CLAUDE_CODE_NO_FLICKER` | Auf `1` setzen, um die [Vollbilddarstellung](/docs/de/fullscreen) zu aktivieren, eine Research Preview, die Flackern reduziert und den Speicherverbrauch in langen Konversationen konstant hält. Überschreibt die Einstellung [`tui`](/docs/de/settings-reference#tui); Sie können auch mit `/tui fullscreen` umschalten |

340| `CLAUDE_CODE_OAUTH_REFRESH_TOKEN` | OAuth-Refresh-Token für die Authentifizierung bei Claude.ai. Wenn gesetzt, tauscht `claude auth login` dieses Token direkt ein, statt einen Browser zu öffnen. Erfordert `CLAUDE_CODE_OAUTH_SCOPES`. Nützlich für die Bereitstellung der Authentifizierung in automatisierten Umgebungen |341| `CLAUDE_CODE_OAUTH_REFRESH_TOKEN` | OAuth-Refresh-Token für die Claude.ai-Authentifizierung. Wenn gesetzt, tauscht `claude auth login` dieses Token direkt ein, statt einen Browser zu öffnen. Erfordert `CLAUDE_CODE_OAUTH_SCOPES`. Nützlich für die Bereitstellung der Authentifizierung in automatisierten Umgebungen |

341| `CLAUDE_CODE_OAUTH_SCOPES` | Durch Leerzeichen getrennte OAuth-Scopes, mit denen das Refresh-Token ausgestellt wurde, etwa `"user:profile user:inference user:sessions:claude_code"`. Erforderlich, wenn `CLAUDE_CODE_OAUTH_REFRESH_TOKEN` gesetzt ist |342| `CLAUDE_CODE_OAUTH_SCOPES` | Durch Leerzeichen getrennte OAuth-Scopes, mit denen das Refresh-Token ausgestellt wurde, etwa `"user:profile user:inference user:sessions:claude_code"`. Erforderlich, wenn `CLAUDE_CODE_OAUTH_REFRESH_TOKEN` gesetzt ist |

342| `CLAUDE_CODE_OAUTH_TOKEN` | OAuth-Zugriffstoken für die Authentifizierung bei claude.ai. Alternative zu `/login` für SDK- und automatisierte Umgebungen. Hat Vorrang vor im Schlüsselbund gespeicherten Anmeldedaten. Erzeugen Sie eines mit [`claude setup-token`](/docs/de/authentication#generate-a-long-lived-token). Sofern Sie nicht [`/login`](/docs/de/authentication#authentication-precedence) ausführen, verwendet Claude Code das von Ihnen gesetzte Token für die gesamte Sitzung. Um ein abgelaufenes Token zu ersetzen, erzeugen Sie ein neues und starten neu |343| `CLAUDE_CODE_OAUTH_TOKEN` | OAuth-Zugriffstoken für die claude.ai-Authentifizierung. Alternative zu `/login` für SDK- und automatisierte Umgebungen. Hat Vorrang vor im Schlüsselbund gespeicherten Anmeldedaten. Generieren Sie eines mit [`claude setup-token`](/docs/de/authentication#generate-a-long-lived-token). Sofern Sie nicht [`/login`](/docs/de/authentication#authentication-precedence) ausführen, verwendet Claude Code das von Ihnen gesetzte Token für die gesamte Sitzung. Um ein abgelaufenes Token zu ersetzen, generieren Sie ein neues und starten Sie neu |

343| `CLAUDE_CODE_OPUS_4_6_FAST_MODE_OVERRIDE` | Entfernt in v2.1.160 und jetzt wirkungslos. Legte den [Fast-Modus](/docs/de/fast-mode) zuvor auf Claude Opus 4.6 statt auf den aktuellen Standard fest. Opus 4.6 unterstützt den Fast-Modus nicht mehr |344| `CLAUDE_CODE_OPUS_4_6_FAST_MODE_OVERRIDE` | In v2.1.160 entfernt und jetzt wirkungslos. Legte den [Fast-Modus](/docs/de/fast-mode) zuvor auf Claude Opus 4.6 statt auf den aktuellen Standard fest. Opus 4.6 unterstützt den Fast-Modus nicht mehr |

344| `CLAUDE_CODE_OTEL_CONTENT_MAX_LENGTH` | Maximale Länge inhaltstragender OpenTelemetry-Attribute (Modellantworten, Tool-Inhalte, System-Prompts, unverarbeitete API-Bodys), einschließlich Kürzungsmarkierung, in UTF-16-Codeeinheiten (Standard: 61440, d. h. 60 KB). Erhöhen Sie den Wert nur, wenn Ihr Telemetrie-Backend Attributwerte größer als 64 KB akzeptiert, oder senken Sie ihn, um das Telemetrievolumen zu reduzieren. Erfordert Claude Code v2.1.214 oder höher. Siehe [Überwachung](/docs/de/monitoring-usage) |345| `CLAUDE_CODE_OTEL_CONTENT_MAX_LENGTH` | Maximale Länge inhaltstragender OpenTelemetry-Attribute (Modellantworten, Tool-Inhalte, System-Prompts, unverarbeitete API-Bodys), einschließlich Kürzungsmarkierung, in UTF-16-Codeeinheiten (Standard: 61440, d. h. 60 KB). Erhöhen Sie den Wert nur, wenn Ihr Telemetrie-Backend Attributwerte größer als 64 KB akzeptiert, oder senken Sie ihn, um das Telemetrievolumen zu reduzieren. Erfordert Claude Code v2.1.214 oder höher. Siehe [Überwachung](/docs/de/monitoring-usage) |

345| `CLAUDE_CODE_OTEL_DIAG_STDERR` | Auf `1` setzen, um Diagnosefehler des OpenTelemetry-Exporters nach stderr zu schreiben. Standardmäßig erscheinen diese Fehler nur mit `--debug`, sodass ein falsch konfigurierter Exporter, etwa bei einer Prometheus-Portkollision, andernfalls unbemerkt fehlschlägt. Erfordert Claude Code v2.1.179 oder höher. Siehe [Überwachung](/docs/de/monitoring-usage) |346| `CLAUDE_CODE_OTEL_DIAG_STDERR` | Auf `1` setzen, um Diagnosefehler des OpenTelemetry-Exporters nach stderr zu schreiben. Standardmäßig erscheinen diese Fehler nur mit `--debug`, sodass ein falsch konfigurierter Exporter, etwa bei einer Prometheus-Portkollision, sonst stillschweigend fehlschlägt. Erfordert Claude Code v2.1.179 oder höher. Siehe [Überwachung](/docs/de/monitoring-usage) |

346| `CLAUDE_CODE_OTEL_FLUSH_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden für das Leeren ausstehender OpenTelemetry-Spans (Standard: 5000). Siehe [Überwachung](/docs/de/monitoring-usage) |347| `CLAUDE_CODE_OTEL_FLUSH_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden für das Leeren ausstehender OpenTelemetry-Spans (Standard: 5000). Siehe [Überwachung](/docs/de/monitoring-usage) |

347| `CLAUDE_CODE_OTEL_HEADERS_HELPER_DEBOUNCE_MS` | Intervall für die Aktualisierung dynamischer OpenTelemetry-Header in Millisekunden (Standard: 1740000 / 29 Minuten). Siehe [Dynamische Header](/docs/de/monitoring-usage#dynamic-headers) |348| `CLAUDE_CODE_OTEL_HEADERS_HELPER_DEBOUNCE_MS` | Intervall in Millisekunden für die Aktualisierung dynamischer OpenTelemetry-Header (Standard: 1740000 / 29 Minuten). Siehe [Dynamische Header](/docs/de/monitoring-usage#dynamic-headers) |

348| `CLAUDE_CODE_OTEL_SHUTDOWN_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden, innerhalb dessen der OpenTelemetry-Exporter beim Herunterfahren abschließen muss (Standard: 2000). Erhöhen Sie den Wert, wenn Metriken beim Beenden verloren gehen. Siehe [Überwachung](/docs/de/monitoring-usage) |349| `CLAUDE_CODE_OTEL_SHUTDOWN_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden, innerhalb dessen der OpenTelemetry-Exporter beim Herunterfahren abschließen muss (Standard: 2000). Erhöhen Sie den Wert, wenn Metriken beim Beenden verloren gehen. Siehe [Überwachung](/docs/de/monitoring-usage) |

349| `CLAUDE_CODE_PACKAGE_MANAGER_AUTO_UPDATE` | Auf `1` setzen, damit Claude Code den Upgrade-Befehl Ihres Paketmanagers im Hintergrund ausführt, wenn eine neue Version verfügbar ist. Gilt für Homebrew- und WinGet-Installationen. Andere Paketmanager zeigen weiterhin den Upgrade-Befehl an, ohne ihn auszuführen. Siehe [Automatische Updates](/docs/de/setup#auto-updates) |350| `CLAUDE_CODE_PACKAGE_MANAGER_AUTO_UPDATE` | Auf `1` setzen, damit Claude Code den Upgrade-Befehl Ihres Paketmanagers im Hintergrund ausführt, wenn eine neue Version verfügbar ist. Gilt für Homebrew- und WinGet-Installationen. Andere Paketmanager zeigen weiterhin den Upgrade-Befehl an, ohne ihn auszuführen. Siehe [Automatische Updates](/docs/de/setup#auto-updates) |

350| `CLAUDE_CODE_PERFORCE_MODE` | Auf `1` setzen, um einen Perforce-bewussten Schreibschutz zu aktivieren. Wenn gesetzt, schlagen Edit, Write und NotebookEdit mit einem Hinweis auf `p4 edit <file>` fehl, wenn der Zieldatei das Schreibrecht für den Besitzer fehlt, das Perforce bei synchronisierten Dateien entfernt, bis `p4 edit` sie öffnet. Dies verhindert, dass Claude Code die Änderungsverfolgung von Perforce umgeht |351| `CLAUDE_CODE_PERFORCE_MODE` | Auf `1` setzen, um einen Perforce-bewussten Schreibschutz zu aktivieren. Wenn gesetzt, schlagen Edit, Write und NotebookEdit mit einem Hinweis auf `p4 edit <file>` fehl, wenn der Zieldatei das Schreibrecht für den Besitzer fehlt, das Perforce bei synchronisierten Dateien entfernt, bis `p4 edit` sie öffnet. Dies verhindert, dass Claude Code die Änderungsverfolgung von Perforce umgeht |

351| `CLAUDE_CODE_PLUGIN_CACHE_DIR` | Überschreibt das Stammverzeichnis für Plugins. Trotz des Namens legt dies das übergeordnete Verzeichnis fest, nicht den Cache selbst: Marketplaces und der Plugin-Cache befinden sich in Unterverzeichnissen dieses Pfads. Standardmäßig `~/.claude/plugins` |352| `CLAUDE_CODE_PLUGIN_CACHE_DIR` | Überschreibt das Stammverzeichnis für Plugins. Trotz des Namens legt dies das übergeordnete Verzeichnis fest, nicht den Cache selbst: Marketplaces und der Plugin-Cache liegen in Unterverzeichnissen unter diesem Pfad. Standardmäßig `~/.claude/plugins` |

352| `CLAUDE_CODE_PLUGIN_DIRS` | Plugin-Verzeichnisse, die für die Sitzung geladen werden, jedes so, wie es ein [`--plugin-dir`](/docs/de/plugins/cli-reference#flags-that-load-a-plugin-for-one-session)-Flag laden würde. Trennen Sie mehrere Pfade unter Unix mit `:` oder unter Windows mit `;`. Geben Sie jeden Pfad als absoluten Pfad an oder beginnen Sie ihn mit `~`, da Claude Code relative Pfade überspringt. Erfordert Claude Code v2.1.280 oder höher. Siehe [Ein Plugin für eine Sitzung laden](/docs/de/plugins/create#load-a-directory-or-archive-for-one-session) |353| `CLAUDE_CODE_PLUGIN_DIRS` | Plugin-Verzeichnisse, die für die Sitzung geladen werden, jeweils so, wie ein [`--plugin-dir`](/docs/de/plugins/cli-reference#flags-that-load-a-plugin-for-one-session)-Flag sie lädt. Trennen Sie mehrere Pfade unter Unix mit `:` oder unter Windows mit `;`. Geben Sie jeden Pfad als absoluten Pfad an oder beginnen Sie ihn mit `~`, da Claude Code relative Pfade überspringt. Erfordert Claude Code v2.1.280 oder höher. Siehe [Ein Plugin für eine Sitzung laden](/docs/de/plugins/create#load-a-directory-or-archive-for-one-session) |

353| `CLAUDE_CODE_PLUGIN_GIT_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden für das Klonen oder Aktualisieren eines Plugin-Marketplace (Standard: 120000). Erhöhen Sie diesen Wert bei großen Repositorys oder langsamen Netzwerkverbindungen. Siehe [Git clone timed out](/docs/de/plugins/troubleshooting#git-clone-timed-out-after-120s) |354| `CLAUDE_CODE_PLUGIN_GIT_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden für das Klonen oder Aktualisieren eines Plugin-Marketplace (Standard: 120000). Erhöhen Sie diesen Wert bei großen Repositorys oder langsamen Netzwerkverbindungen. Siehe [Git clone timed out](/docs/de/plugins/troubleshooting#git-clone-timed-out-after-120s) |

354| `CLAUDE_CODE_PLUGIN_KEEP_MARKETPLACE_ON_FAILURE` | Auf `1` setzen, um den erneuten Klonversuch zu überspringen und den vorhandenen Marketplace-Checkout weiter zu verwenden, wenn eine Marketplace-Aktualisierung das Remote nicht erreichen oder sich nicht authentifizieren kann. Nützlich in Offline- oder Air-Gapped-Umgebungen, in denen ein erneutes Klonen auf dieselbe Weise fehlschlagen würde. Siehe [Marketplace-Updates schlagen in Offline-Umgebungen fehl](/docs/de/plugins/troubleshooting#marketplace-updates-keep-failing-offline) |355| `CLAUDE_CODE_PLUGIN_KEEP_MARKETPLACE_ON_FAILURE` | Auf `1` setzen, um den erneuten Klonversuch zu überspringen und den vorhandenen Marketplace-Checkout weiter zu verwenden, wenn eine Marketplace-Aktualisierung das Remote nicht erreichen oder sich dort nicht authentifizieren kann. Nützlich in Offline- oder Air-Gapped-Umgebungen, in denen ein erneutes Klonen auf dieselbe Weise fehlschlagen würde. Siehe [Marketplace-Updates schlagen in Offline-Umgebungen fehl](/docs/de/plugins/troubleshooting#marketplace-updates-keep-failing-offline) |

355| `CLAUDE_CODE_PLUGIN_PREFER_HTTPS` | Auf `1` setzen, um GitHub-Quellen in der Kurzschreibweise `owner/repo` über HTTPS statt über SSH zu klonen. Gilt für die Installation und Aktualisierung von Plugins sowie für `/plugin marketplace add` und `update`. Nützlich in CI-Runnern, Containern oder jeder Umgebung ohne konfigurierten SSH-Schlüssel für `github.com` |356| `CLAUDE_CODE_PLUGIN_PREFER_HTTPS` | Auf `1` setzen, um GitHub-Kurzquellen im Format `owner/repo` über HTTPS statt SSH zu klonen. Gilt für die Installation und Aktualisierung von Plugins sowie für `/plugin marketplace add` und `update`. Nützlich in CI-Runnern, Containern oder jeder Umgebung ohne konfigurierten SSH-Schlüssel für `github.com` |

356| `CLAUDE_CODE_PLUGIN_SEED_DIR` | Pfad zu einem oder mehreren schreibgeschützten Plugin-Seed-Verzeichnissen, getrennt durch `:` unter Unix oder `;` unter Windows. Verwenden Sie dies, um ein vorab befülltes Plugin-Verzeichnis in ein Container-Image einzubinden. Claude Code registriert Marketplaces aus diesen Verzeichnissen beim Start und verwendet vorab zwischengespeicherte Plugins, ohne sie erneut zu klonen. Siehe [Plugins für Container vorab befüllen](/docs/de/plugins/org#seed-containers-and-ci) |357| `CLAUDE_CODE_PLUGIN_SEED_DIR` | Pfad zu einem oder mehreren schreibgeschützten Plugin-Seed-Verzeichnissen, unter Unix durch `:` oder unter Windows durch `;` getrennt. Verwenden Sie dies, um ein vorab befülltes Plugin-Verzeichnis in ein Container-Image zu packen. Claude Code registriert beim Start Marketplaces aus diesen Verzeichnissen und verwendet vorab zwischengespeicherte Plugins, ohne sie erneut zu klonen. Siehe [Plugins für Container vorab befüllen](/docs/de/plugins/org#seed-containers-and-ci) |

357| `CLAUDE_CODE_POWERSHELL_RESPECT_EXECUTION_POLICY` | Auf `1` setzen, damit Claude Code beim Starten von PowerShell für Tool-Aufrufe, Hooks und Statuszeilenbefehle nicht `-ExecutionPolicy Bypass` übergibt und stattdessen die effektive Ausführungsrichtlinie des Rechners berücksichtigt. Standardmäßig umgeht Claude Code die Ausführungsrichtlinie auf Prozessebene, damit `.ps1`-Skripte und Modulimporte auf Windows-Installationen mit der Standardeinstellung Restricted funktionieren. Die Umgehung auf Prozessebene überschreibt unabhängig von dieser Einstellung niemals die Gruppenrichtlinien `MachinePolicy` oder `UserPolicy` |358| `CLAUDE_CODE_POWERSHELL_RESPECT_EXECUTION_POLICY` | Auf `1` setzen, damit Claude Code beim Starten von PowerShell für Tool-Aufrufe, Hooks und Statuszeilenbefehle nicht mehr `-ExecutionPolicy Bypass` übergibt und stattdessen die effektive Ausführungsrichtlinie des Rechners berücksichtigt. Standardmäßig umgeht Claude Code die Ausführungsrichtlinie im Prozessbereich, damit `.ps1`-Skripte und Modulimporte auf Windows-Installationen mit der Standardeinstellung Restricted funktionieren. Die Umgehung im Prozessbereich überschreibt unabhängig von dieser Einstellung niemals die Gruppenrichtlinien `MachinePolicy` oder `UserPolicy` |

358| `CLAUDE_CODE_PRINT_BG_WAIT_CEILING_MS` | Obergrenze in Millisekunden für das Warten im Leerlauf auf Subagenten und Workflows im Hintergrund nach dem letzten Turn im [nicht interaktiven Modus](/docs/de/headless#background-tasks-at-exit) mit dem Flag `-p`. Das Warten im Leerlauf beginnt jedes Mal von vorn, wenn Claude einen Turn ausführt, um ein Ergebnis aus dem Hintergrund zu verarbeiten. Standard: `600000`, also 10 Minuten. Wenn das Warten im Leerlauf die Obergrenze erreicht, hört Claude Code auf, auf die verbleibenden Hintergrundaufgaben zu warten, und wird beendet. Auf `0` setzen, um unbegrenzt zu warten. Diese Obergrenze ist unabhängig von der fünfsekündigen Schonfrist, die für einfache Shells im Hintergrund gilt. Erfordert Claude Code v2.1.182 oder höher |359| `CLAUDE_CODE_PRINT_BG_WAIT_CEILING_MS` | Obergrenze in Millisekunden für das Warten im Leerlauf auf Subagenten und Workflows im Hintergrund nach dem letzten Turn im [nicht interaktiven Modus](/docs/de/headless#background-tasks-at-exit) mit dem Flag `-p`. Das Warten im Leerlauf beginnt jedes Mal von vorn, wenn Claude einen Turn nutzt, um ein Hintergrundergebnis zu verarbeiten. Standard: `600000`, also 10 Minuten. Wenn das Warten im Leerlauf die Obergrenze erreicht, hört Claude Code auf, auf die verbleibenden Hintergrundaufgaben zu warten, und beendet sich. Auf `0` setzen, um unbegrenzt zu warten. Diese Obergrenze ist unabhängig von der fünfsekündigen Kulanzzeit, die für einfache Hintergrund-Shells gilt. Erfordert Claude Code v2.1.182 oder höher |

359| `CLAUDE_CODE_PROCESS_WRAPPER` | Startet die Prozesse, die Claude Code aus seiner eigenen Binärdatei startet, etwa den Hintergrunddienst, der Sitzungen der [Agent-Ansicht](/docs/de/agent-view) hostet, über einen Unternehmens-Launcher, der als argv-Präfix wie `/opt/corp/launcher` angegeben wird. Setzen Sie die Variable im `env`-Block der Benutzereinstellungen oder der [verwalteten Einstellungen](/docs/de/managed-settings), nicht als Shell-Export, damit der abgekoppelte Hintergrunddienst sie erbt; Projekt- und lokale Einstellungen können sie nicht setzen. Entspricht der [Einstellung `processWrapper`](/docs/de/settings-reference#processwrapper), die Claude Code v2.1.210 oder höher erfordert; diese Variable hat Vorrang, wenn beide gesetzt sind. Die VS Code-Erweiterung konfiguriert ihren eigenen Launcher separat über ihre Einstellung `claudeProcessWrapper`. Wird unter Windows ignoriert. Unter [Claude Code hinter einem Unternehmens-Launcher ausführen](/docs/de/corporate-launcher) finden Sie das Werteformat, was der Launcher abdeckt und welche Anforderungen der Launcher erfüllen muss. Erfordert Claude Code v2.1.208 oder höher |360| `CLAUDE_CODE_PROCESS_WRAPPER` | Startet die Prozesse, die Claude Code aus seiner eigenen Binärdatei startet, etwa den Hintergrunddienst, der Sitzungen der [Agent-Ansicht](/docs/de/agent-view) hostet, über einen Unternehmens-Launcher, der als argv-Präfix wie `/opt/corp/launcher` angegeben wird. Setzen Sie die Variable im `env`-Block der Benutzereinstellungen oder der [verwalteten Einstellungen](/docs/de/managed-settings), nicht als Shell-Export, damit der losgelöste Hintergrunddienst sie erbt; Projekt- und lokale Einstellungen können sie nicht setzen. Entspricht der [Einstellung `processWrapper`](/docs/de/settings-reference#processwrapper), die Claude Code v2.1.210 oder höher erfordert; diese Variable hat Vorrang, wenn beide gesetzt sind. Die VS Code-Erweiterung konfiguriert ihren eigenen Launcher separat über ihre Einstellung `claudeProcessWrapper`. Wird unter Windows ignoriert. Siehe [Claude Code hinter einem Unternehmens-Launcher ausführen](/docs/de/corporate-launcher) für das Werteformat, den Umfang, den der Launcher abdeckt, und die Anforderungen, die der Launcher erfüllen muss. Erfordert Claude Code v2.1.208 oder höher |

360| `CLAUDE_CODE_PROJECT_DIR_NAME` | Zusammen mit `CLAUDE_CONFIG_DIR` setzen, um den Verzeichnisnamen unter `projects/` festzulegen, unter dem Claude Code die Transkripte und das Auto-Memory dieser Sitzung speichert, anstelle eines aus dem Pfad des Arbeitsverzeichnisses abgeleiteten Namens. Wenn Sie Claude Code beispielsweise mit `CLAUDE_CONFIG_DIR=/srv/tenant-a CLAUDE_CODE_PROJECT_DIR_NAME=work claude` starten, werden sie unter `/srv/tenant-a/projects/work/` gespeichert. Claude Code ignoriert diese Variable, wenn `CLAUDE_CONFIG_DIR` nicht gesetzt ist, und liest sie nur aus der Umgebung, aus der Sie `claude` starten, niemals aus einem [`env`-Block einer Einstellungsdatei](#in-settings-files). Siehe [Das Projektverzeichnis selbst benennen](/docs/de/sessions#name-the-project-directory-yourself). Erfordert Claude Code v2.1.234 oder höher |361| `CLAUDE_CODE_PROJECT_DIR_NAME` | Zusammen mit `CLAUDE_CONFIG_DIR` setzen, um den Verzeichnisnamen unter `projects/` zu wählen, unter dem Claude Code die Transkripte und das Auto-Memory dieser Sitzung speichert, anstelle eines aus dem Pfad des Arbeitsverzeichnisses abgeleiteten Namens. Wenn Sie Claude Code beispielsweise mit `CLAUDE_CONFIG_DIR=/srv/tenant-a CLAUDE_CODE_PROJECT_DIR_NAME=work claude` starten, werden sie unter `/srv/tenant-a/projects/work/` gespeichert. Claude Code ignoriert diese Variable, wenn `CLAUDE_CONFIG_DIR` nicht gesetzt ist, und liest sie nur aus der Umgebung, aus der Sie `claude` starten, niemals aus einem [`env`-Block einer Einstellungsdatei](#in-settings-files). Siehe [Das Projektverzeichnis selbst benennen](/docs/de/sessions#name-the-project-directory-yourself). Erfordert Claude Code v2.1.234 oder höher |

361| `CLAUDE_CODE_PROMPT_CACHE_TTL` | Setzen Sie `5m` oder `1h`, die einzigen Werte, die Claude Code akzeptiert, um die [Prompt-Cache-TTL](/docs/de/prompt-caching#cache-lifetime) für die Hauptkonversation festzulegen: Ihre interaktiven, `-p`- und SDK-Turns sowie die Hilfsprozesse, die inline mit ihnen laufen. Hat Vorrang vor der Einstellung `promptCacheTtl` und vor `ENABLE_PROMPT_CACHING_1H`, und `FORCE_PROMPT_CACHING_5M` überschreibt sie. Die API berechnet einstündige Cache-Schreibvorgänge zu einem höheren Tarif. Erfordert Claude Code v2.1.242 oder höher |362| `CLAUDE_CODE_PROMPT_CACHE_TTL` | Setzen Sie `5m` oder `1h`, die einzigen Werte, die Claude Code akzeptiert, um die [Prompt-Cache-TTL](/docs/de/prompt-caching#cache-lifetime) für die Hauptkonversation festzulegen: Ihre interaktiven, `-p`- und SDK-Turns sowie die Hilfsprozesse, die inline mit ihnen laufen. Hat Vorrang vor der Einstellung `promptCacheTtl` und vor `ENABLE_PROMPT_CACHING_1H`, und `FORCE_PROMPT_CACHING_5M` überschreibt sie. Die API berechnet 1-Stunden-Cache-Schreibvorgänge zu einem höheren Tarif. Erfordert Claude Code v2.1.242 oder höher |

362| `CLAUDE_CODE_PROPAGATE_TRACEPARENT` | Auf `1` setzen, um den W3C-Trace-Kontext weiterzugeben, wenn `ANTHROPIC_BASE_URL` auf einen benutzerdefinierten Proxy verweist. Die Weitergabe umfasst den Header `traceparent` bei Modell- und HTTP-MCP-Anfragen sowie die Umgebungsvariable `TRACEPARENT` für Bash-, PowerShell- und Hook-Unterprozesse. Standardmäßig ist die Weitergabe nur bei direkter Verbindung zur Anthropic API aktiviert. Hinzugefügt in v2.1.152. Siehe [Traces (Beta)](/docs/de/monitoring-usage#traces-beta) |363| `CLAUDE_CODE_PROPAGATE_TRACEPARENT` | Auf `1` setzen, um den W3C-Trace-Kontext weiterzugeben, wenn `ANTHROPIC_BASE_URL` auf einen benutzerdefinierten Proxy zeigt. Die Weitergabe umfasst den `traceparent`-Header bei Modell- und HTTP-MCP-Anfragen sowie die Umgebungsvariable `TRACEPARENT` für Bash-, PowerShell- und Hook-Unterprozesse. Standardmäßig ist die Weitergabe nur aktiviert, wenn eine direkte Verbindung zur Anthropic API besteht. Hinzugefügt in v2.1.152. Siehe [Traces (Beta)](/docs/de/monitoring-usage#traces-beta) |

363| `CLAUDE_CODE_PROVIDER_MANAGED_BY_HOST` | Wird von Host-Plattformen gesetzt, die Claude Code einbetten und das Routing zum Modellanbieter in seinem Namen verwalten. Wenn gesetzt, ignoriert Claude Code Variablen zur Anbieterauswahl, zu Endpunkten und zur Authentifizierung wie `CLAUDE_CODE_USE_BEDROCK`, `ANTHROPIC_BASE_URL` und `ANTHROPIC_API_KEY` in Einstellungsdateien, sodass Benutzereinstellungen das Routing des Hosts nicht überschreiben können. Claude Code ignoriert außerdem Schlüssel zur Modellauswahl wie `model`, `fallbackModel` und `modelOverrides` in [verwalteten Einstellungen](/docs/de/managed-settings), unabhängig davon, welche verwaltete Quelle sie bereitstellt, sodass die Modellkonfiguration des Hosts Vorrang vor einer veralteten verwalteten Modellfestlegung hat. Claude Code ignoriert außerdem Variablen zur Modellauswahl wie `ANTHROPIC_MODEL` und die Familie `ANTHROPIC_DEFAULT_*_MODEL` in einem verwalteten `env`-Block; eine [`availableModels`](/docs/de/model-config#restrict-model-selection)-Allowlist in verwalteten Einstellungen gilt weiterhin, sofern der Host keine eigene bereitstellt. Claude Code überspringt außerdem die automatische Telemetrie-Deaktivierung, die es sonst bei Drittanbietern wie Amazon Bedrock, Claude Platform on AWS, Google Cloud's Agent Platform und Microsoft Foundry anwendet, sodass die Telemetrie der standardmäßigen Deaktivierung über `DISABLE_TELEMETRY` folgt. Siehe [Standardverhalten nach API-Anbieter](/docs/de/data-usage#default-behaviors-by-api-provider) |364| `CLAUDE_CODE_PROVIDER_MANAGED_BY_HOST` | Wird von Host-Plattformen gesetzt, die Claude Code einbetten und das Routing zum Modellanbieter in dessen Namen verwalten. Wenn gesetzt, ignoriert Claude Code Variablen zur Anbieterauswahl, zu Endpunkten und zur Authentifizierung wie `CLAUDE_CODE_USE_BEDROCK`, `ANTHROPIC_BASE_URL` und `ANTHROPIC_API_KEY` in Einstellungsdateien, sodass Benutzereinstellungen das Routing des Hosts nicht überschreiben können. Claude Code ignoriert außerdem Schlüssel zur Modellauswahl wie `model`, `fallbackModel` und `modelOverrides` in [verwalteten Einstellungen](/docs/de/managed-settings), unabhängig davon, welche verwaltete Quelle sie bereitstellt, sodass die Modellkonfiguration des Hosts Vorrang vor einer veralteten verwalteten Modellfestlegung hat. Claude Code ignoriert außerdem Variablen zur Modellauswahl wie `ANTHROPIC_MODEL` und die Familie `ANTHROPIC_DEFAULT_*_MODEL` in einem verwalteten `env`-Block; eine [`availableModels`](/docs/de/model-config#restrict-model-selection)-Allowlist in verwalteten Einstellungen gilt weiterhin, sofern der Host keine eigene bereitstellt. Claude Code überspringt außerdem die automatische Telemetrie-Abmeldung, die es sonst bei Drittanbietern wie Amazon Bedrock, Claude Platform on AWS, Google Cloud's Agent Platform und Microsoft Foundry anwendet, sodass die Telemetrie der standardmäßigen Abmeldung über `DISABLE_TELEMETRY` folgt. Siehe [Standardverhalten nach API-Anbieter](/docs/de/data-usage#default-behaviors-by-api-provider) |

364| `CLAUDE_CODE_PROXY_RESOLVES_HOSTS` | Auf `1` setzen, damit der Proxy statt des Aufrufers die DNS-Auflösung durchführt. Opt-in für Umgebungen, in denen der Proxy die Auflösung von Hostnamen übernehmen soll |365| `CLAUDE_CODE_PROXY_RESOLVES_HOSTS` | Auf `1` setzen, damit der Proxy die DNS-Auflösung anstelle des Aufrufers durchführt. Opt-in für Umgebungen, in denen der Proxy die Auflösung von Hostnamen übernehmen soll |

365| `CLAUDE_CODE_REMOTE` | Wird automatisch auf `true` gesetzt, wenn Claude Code als [Cloud-Sitzung](/docs/de/claude-code-on-the-web) läuft. Lesen Sie die Variable in einem Hook oder Setup-Skript aus, um zu erkennen, ob Sie sich in einer Cloud-Sitzung befinden |366| `CLAUDE_CODE_REMOTE` | Wird automatisch auf `true` gesetzt, wenn Claude Code als [Cloud-Sitzung](/docs/de/claude-code-on-the-web) läuft. Lesen Sie diese Variable in einem Hook oder Setup-Skript aus, um zu erkennen, ob Sie sich in einer Cloud-Sitzung befinden |

366| `CLAUDE_CODE_REMOTE_SESSION_ID` | Wird in [Cloud-Sitzungen](/docs/de/claude-code-on-the-web) automatisch auf die ID der aktuellen Sitzung gesetzt. Lesen Sie die Variable aus, um einen Link zurück zum Sitzungstranskript zu erstellen. Siehe [Ausgabe mit der Sitzung verknüpfen](/docs/de/cloud-environments#link-output-back-to-the-session) |367| `CLAUDE_CODE_REMOTE_SESSION_ID` | Wird in [Cloud-Sitzungen](/docs/de/claude-code-on-the-web) automatisch auf die ID der aktuellen Sitzung gesetzt. Lesen Sie diese aus, um einen Link zurück zum Sitzungstranskript zu erstellen. Siehe [Ausgabe mit der Sitzung verknüpfen](/docs/de/cloud-environments#link-output-back-to-the-session) |

367| `CLAUDE_CODE_RESTRICTED` | Auf `1` setzen, um die Sitzung im eingeschränkten Modus zu starten, genau wie bei der Übergabe von [`--restricted`](/docs/de/cli-reference#cli-flags). Claude Code ignoriert diese Variable im `env`-Block einer Einstellungsdatei. Erfordert Claude Code v2.1.248 oder höher |368| `CLAUDE_CODE_RESTRICTED` | Auf `1` setzen, um die Sitzung im eingeschränkten Modus zu starten, wie bei Übergabe von [`--restricted`](/docs/de/cli-reference#cli-flags). Claude Code ignoriert diese Variable im `env`-Block einer Einstellungsdatei. Erfordert Claude Code v2.1.248 oder höher |

368| `CLAUDE_CODE_RESUME_INTERRUPTED_TURN` | Auf `1` setzen, um automatisch fortzufahren, wenn die vorherige Sitzung mitten in einem Turn endete. Wird im SDK-Modus verwendet, damit das Modell fortfährt, ohne dass das SDK den Prompt erneut senden muss. Um dies zu deaktivieren, entfernen Sie die Variable oder setzen Sie sie auf `0`. Zum Chat-Panel von VS Code siehe [Konversationen nach einem Neuladen fortsetzen](/docs/de/vs-code#continue-conversations-after-a-reload) |369| `CLAUDE_CODE_RESUME_INTERRUPTED_TURN` | Auf `1` setzen, um automatisch fortzufahren, wenn die vorherige Sitzung mitten in einem Turn endete. Wird im SDK-Modus verwendet, damit das Modell fortfährt, ohne dass das SDK den Prompt erneut senden muss. Um dies auszuschalten, entfernen Sie die Variable oder setzen Sie sie auf `0`. Für das Chat-Panel in VS Code siehe [Konversationen nach einem Neuladen fortsetzen](/docs/de/vs-code#continue-conversations-after-a-reload) |

369| `CLAUDE_CODE_RESUME_INTERRUPTED_TURN_MAX_AGE_MS` | Maximales Alter in Millisekunden der letzten Transkriptnachricht, bis zu dem eine mitten im Turn beendete Sitzung beim Fortsetzen automatisch weiterläuft. Ist die letzte Nachricht älter als diese Grenze, überspringt Claude Code das automatische Fortsetzen durch `CLAUDE_CODE_RESUME_INTERRUPTED_TURN` und die zugehörige Fortsetzungsnachricht aus `CLAUDE_CODE_RESUME_PROMPT`, und die Sitzung startet im Leerlauf, sodass Sie explizit fortfahren. Nicht gesetzt oder `0` bedeutet keine Grenze, außer dass ein Turn, dessen letzte Anfrage mit einem API-Fehler fehlgeschlagen ist, nur fortgesetzt wird, solange dieser Fehler weniger als sechs Stunden alt ist. Ein positiver Wert begrenzt jeden Turn, auch diese; ein negativer oder nicht numerischer Wert wendet eine Grenze von einer Stunde an. Startskripte für lang laufende Agenten können dies setzen, damit ein Neustart mit einem alten Transkript keinen veralteten Prompt erneut ausführt. Claude Code legt selbst eine Grenze von einer Stunde fest, wenn es eine abgestürzte Sitzung der [Agent-Ansicht](/docs/de/agent-view) neu startet, die ihre Konversation von einer interaktiven Sitzung geerbt hat. Erfordert Claude Code v2.1.211 oder höher |370| `CLAUDE_CODE_RESUME_INTERRUPTED_TURN_MAX_AGE_MS` | Maximales Alter in Millisekunden der letzten Transkriptnachricht, damit eine mitten im Turn beendete Sitzung beim Fortsetzen automatisch weiterläuft. Ist die letzte Nachricht älter als diese Grenze, überspringt Claude Code die automatische Fortsetzung durch `CLAUDE_CODE_RESUME_INTERRUPTED_TURN` und deren Fortsetzungsnachricht `CLAUDE_CODE_RESUME_PROMPT`, und die Sitzung startet im Leerlauf, sodass Sie explizit fortfahren. Nicht gesetzt oder `0` bedeutet keine Grenze, mit der Ausnahme, dass ein Turn, dessen letzte Anfrage mit einem API-Fehler fehlschlug, nur fortgesetzt wird, solange dieser Fehler weniger als sechs Stunden alt ist. Ein positiver Wert begrenzt jeden Turn, einschließlich dieser; ein negativer oder nicht numerischer Wert wendet eine Grenze von einer Stunde an. Startskripte für lang laufende Agenten können dies setzen, damit ein Neustart mit einem alten Transkript keinen veralteten Prompt erneut ausführt. Claude Code setzt selbst eine Grenze von einer Stunde, wenn es eine abgestürzte Sitzung der [Agent-Ansicht](/docs/de/agent-view) neu startet, die ihre Konversation von einer interaktiven Sitzung geerbt hat. Erfordert Claude Code v2.1.211 oder höher |

370| `CLAUDE_CODE_RESUME_PROMPT` | Überschreibt die Fortsetzungsnachricht, die Claude Code an Claude sendet, wenn `CLAUDE_CODE_RESUME_INTERRUPTED_TURN` einen unterbrochenen Turn fortsetzt, statt dessen Prompt erneut zu senden, oder wenn Sie einen [zurückgestellten Tool-Aufruf](/docs/de/hooks#defer-a-tool-call-for-later) mit `-p` fortsetzen. Standardmäßig `Continue from where you left off.`. Eine leere Zeichenfolge verwendet den Standard |371| `CLAUDE_CODE_RESUME_PROMPT` | Überschreibt die Fortsetzungsnachricht, die Claude Code an Claude sendet, wenn `CLAUDE_CODE_RESUME_INTERRUPTED_TURN` einen unterbrochenen Turn fortsetzt, statt dessen Prompt erneut zu senden, oder wenn Sie einen [zurückgestellten Tool-Aufruf](/docs/de/hooks#defer-a-tool-call-for-later) mit `-p` fortsetzen. Standardmäßig `Continue from where you left off.`. Eine leere Zeichenfolge verwendet den Standard |

371| `CLAUDE_CODE_RETRY_WATCHDOG` | Auf `1` setzen für unbeaufsichtigte Sitzungen wie Eval-Harnesses, CI-Jobs oder Remote-Worker. Versucht Kapazitätsfehler `429` und `529` unbegrenzt erneut, statt nach `CLAUDE_CODE_MAX_RETRIES` Versuchen fehlzuschlagen. Claude Code schlägt sofort fehl, wenn eine Anfrage mit Standardgeschwindigkeit einen `429` erhält, der ein Ausgabenlimit oder aufgebrauchtes Nutzungsguthaben meldet, selbst wenn er von einer [Gateway-Ausgabenobergrenze](/docs/de/errors#spend-limit-reached) stammt, die nach einem Zeitplan zurückgesetzt wird. Vor v2.1.239 versuchte der Watchdog diese unbegrenzt erneut. Zu Anfragen im Fast-Modus siehe [Umgang mit Rate-Limits](/docs/de/fast-mode#handle-rate-limits). Der Watchdog wartet zwischen den Versuchen bis zu 5 Minuten oder bis zum Zurücksetzen des Limits, wenn die Antwort einen Rücksetzzeitpunkt für das Rate-Limit enthält, sodass eine Sitzung, die ein Nutzungslimit erreicht, das verbleibende Zeitfenster abwartet. Ab v2.1.199 erhöht er außerdem die Standardanzahl an Wiederholungsversuchen für andere vorübergehende Fehler wie Serverfehler, Zeitüberschreitungen und abgebrochene Verbindungen auf 300, was etwa drei Stunden Backoff entspricht, und hebt die Obergrenze von 15 für `CLAUDE_CODE_MAX_RETRIES` auf, wenn Sie diese Variable explizit setzen. Erfordert Claude Code v2.1.186 oder höher |372| `CLAUDE_CODE_RETRY_WATCHDOG` | Auf `1` setzen für unbeaufsichtigte Sitzungen wie Eval-Harnesses, CI-Jobs oder Remote-Worker. Versucht Kapazitätsfehler `429` und `529` unbegrenzt erneut, statt nach `CLAUDE_CODE_MAX_RETRIES` Versuchen fehlzuschlagen. Claude Code schlägt sofort fehl, wenn eine Anfrage mit Standardgeschwindigkeit einen `429` erhält, der ein Ausgabenlimit oder aufgebrauchtes Nutzungsguthaben meldet, selbst wenn dieser von einer [Gateway-Ausgabenobergrenze](/docs/de/errors#spend-limit-reached) stammt, die nach einem Zeitplan zurückgesetzt wird. Vor v2.1.239 versuchte der Watchdog diese unbegrenzt erneut. Für Anfragen im Fast-Modus siehe [Rate-Limits handhaben](/docs/de/fast-mode#handle-rate-limits). Der Watchdog wartet zwischen den Versuchen bis zu 5 Minuten oder bis das Limit zurückgesetzt wird, wenn die Antwort einen Zeitpunkt für das Zurücksetzen des Rate-Limits enthält, sodass eine Sitzung, die ein Nutzungslimit erreicht, das verbleibende Zeitfenster abwartet. Ab v2.1.199 erhöht er außerdem die standardmäßige Anzahl an Wiederholungsversuchen für andere vorübergehende Fehler wie Serverfehler, Timeouts und abgebrochene Verbindungen auf 300, was etwa drei Stunden Backoff entspricht, und hebt die Obergrenze von 15 für `CLAUDE_CODE_MAX_RETRIES` auf, wenn Sie diese Variable explizit setzen. Erfordert Claude Code v2.1.186 oder höher |

372| `CLAUDE_CODE_SAFE_MODE` | Auf `1` setzen, um im abgesicherten Modus zu starten: CLAUDE.md, Skills, Plugins, Hooks, MCP-Server, benutzerdefinierte Befehle und Agenten, Ausgabestile, Workflows, benutzerdefinierte Designs, benutzerdefinierte Tastenkombinationen, Statuszeilen- und Dateivorschlagsbefehle, LSP-Server und Auto-Memory werden nicht geladen, um eine defekte Konfiguration zu beheben. Die Richtlinie der verwalteten Einstellungen gilt weiterhin, einschließlich per Richtlinie konfigurierter Hooks, Statuszeilen- und Dateivorschlagsbefehle; verwaltete Plugins, verwaltete Skills, verwaltete CLAUDE.md und per Richtlinie konfigurierte MCP-Server hingegen nicht. Entspricht der Übergabe von [`--safe-mode`](/docs/de/cli-reference#cli-flags). Direkt gestartete Kindprozesse erben die Variable |373| `CLAUDE_CODE_SAFE_MODE` | Auf `1` setzen, um im abgesicherten Modus zu starten: CLAUDE.md, Skills, Plugins, Hooks, MCP-Server, benutzerdefinierte Befehle und Agenten, Ausgabestile, Workflows, benutzerdefinierte Designs, benutzerdefinierte Tastenkombinationen, Statuszeilen- und Dateivorschlagsbefehle, LSP-Server und Auto-Memory werden nicht geladen, um eine fehlerhafte Konfiguration zu untersuchen. Die Richtlinie der verwalteten Einstellungen gilt weiterhin, einschließlich per Richtlinie konfigurierter Hooks, Statuszeile und Dateivorschlagsbefehle; verwaltete Plugins, verwaltete Skills, verwaltete CLAUDE.md und per Richtlinie konfigurierte MCP-Server hingegen nicht. Entspricht der Übergabe von [`--safe-mode`](/docs/de/cli-reference#cli-flags). Direkt gestartete Kindprozesse erben die Variable |

373| `CLAUDE_CODE_SCRIPT_CAPS` | JSON-Objekt, das begrenzt, wie oft bestimmte Skripte pro Sitzung aufgerufen werden dürfen, wenn `CLAUDE_CODE_SUBPROCESS_ENV_SCRUB` gesetzt ist. Schlüssel sind Teilzeichenfolgen, die mit dem Befehlstext abgeglichen werden; Werte sind ganzzahlige Aufruflimits. Beispielsweise erlaubt `{"deploy.sh": 2}`, dass `deploy.sh` höchstens zweimal aufgerufen wird. Der Abgleich basiert auf Teilzeichenfolgen, sodass Tricks mit Shell-Expansion wie `./scripts/deploy.sh $(evil)` weiterhin auf die Obergrenze angerechnet werden. Eine Auffächerung zur Laufzeit über `xargs` oder `find -exec` wird nicht erkannt; dies ist eine Defense-in-Depth-Maßnahme |374| `CLAUDE_CODE_SCRIPT_CAPS` | JSON-Objekt, das begrenzt, wie oft bestimmte Skripte pro Sitzung aufgerufen werden dürfen, wenn `CLAUDE_CODE_SUBPROCESS_ENV_SCRUB` gesetzt ist. Schlüssel sind Teilzeichenfolgen, die mit dem Befehlstext abgeglichen werden; Werte sind ganzzahlige Aufrufgrenzen. Beispielsweise erlaubt `{"deploy.sh": 2}`, dass `deploy.sh` höchstens zweimal aufgerufen wird. Der Abgleich basiert auf Teilzeichenfolgen, sodass Shell-Expansionstricks wie `./scripts/deploy.sh $(evil)` dennoch auf die Obergrenze angerechnet werden. Eine Auffächerung zur Laufzeit über `xargs` oder `find -exec` wird nicht erkannt; dies ist eine Defense-in-Depth-Maßnahme |

374| `CLAUDE_CODE_SCROLL_SPEED` | Legt den Multiplikator für das Scrollen mit dem Mausrad im [Vollbild-Rendering](/docs/de/fullscreen#mouse-wheel-scrolling) fest. Akzeptiert jeden positiven Wert bis 20, einschließlich Bruchwerten unter 1 wie `0.5`, um beschleunigtes Trackpad- und Mausrad-Scrollen in Terminals zu verlangsamen, die Mausrad-Events bereits verstärken. Auf `3` setzen, um `vim` zu entsprechen, wenn Ihr Terminal pro Raststufe ein Mausrad-Event ohne Verstärkung sendet. Wird im Terminal der JetBrains-IDE ignoriert, wo Claude Code eine eigene Scroll-Verarbeitung verwendet |375| `CLAUDE_CODE_SCROLL_SPEED` | Legt den Multiplikator für das Scrollen mit dem Mausrad in der [Vollbilddarstellung](/docs/de/fullscreen#mouse-wheel-scrolling) fest. Akzeptiert jeden positiven Wert bis 20, einschließlich Bruchwerten unter 1 wie `0.5`, um beschleunigtes Trackpad- und Mausrad-Scrollen in Terminals zu verlangsamen, die Mausradereignisse bereits verstärken. Auf `3` setzen, um `vim` zu entsprechen, wenn Ihr Terminal pro Raste ein Mausradereignis ohne Verstärkung sendet. Wird im Terminal der JetBrains-IDE ignoriert, wo Claude Code seine eigene Scrollbehandlung verwendet |

375| `CLAUDE_CODE_SEND_FEEDBACK` | Auf `0` setzen, um [von Claude entworfenes Feedback](/docs/de/tools-reference#sendfeedback-tool-behavior) für eine Sitzung zu deaktivieren. Auf `1` setzen, um es zu aktivieren, sofern Ihr Konto bereits Zugriff hat; die Variable kann den Zugriff nicht selbst gewähren, und die anderen Schalter, die Feedback deaktivieren, etwa `DISABLE_FEEDBACK_COMMAND` und der Wert `off` der Einstellung [`feedbackDrafts`](/docs/de/settings-reference#feedbackdrafts), gelten weiterhin |376| `CLAUDE_CODE_SEND_FEEDBACK` | Auf `0` setzen, um [von Claude entworfenes Feedback](/docs/de/tools-reference#sendfeedback-tool-behavior) für eine Sitzung auszuschalten. Auf `1` setzen, um es einzuschalten, wo Ihr Konto bereits Zugriff hat; die Variable kann selbst keinen Zugriff gewähren, und die anderen Schalter, die Feedback ausschalten, etwa `DISABLE_FEEDBACK_COMMAND` und der Wert `off` der Einstellung [`feedbackDrafts`](/docs/de/settings-reference#feedbackdrafts), gelten weiterhin |

376| `CLAUDE_CODE_SESSIONEND_HOOKS_TIMEOUT_MS` | Überschreibt das Zeitbudget in Millisekunden für [SessionEnd](/docs/de/hooks#sessionend)-Hooks. Der Wert ist auch der Timeout für jeden Hook, der keinen eigenen `timeout` festlegt. Gilt für das Beenden der Sitzung, `/clear` und das Wechseln von Sitzungen über das interaktive `/resume`. Standardmäßig beträgt das Budget 1,5 Sekunden und wird automatisch auf den höchsten in Einstellungsdateien konfigurierten Hook-spezifischen `timeout` angehoben, höchstens 60 Sekunden. Timeouts von Hooks aus Plugins erhöhen das Budget nicht |377| `CLAUDE_CODE_SESSIONEND_HOOKS_TIMEOUT_MS` | Überschreibt das Zeitbudget in Millisekunden für [SessionEnd](/docs/de/hooks#sessionend)-Hooks. Der Wert ist zugleich der Timeout für jeden Hook, der kein eigenes `timeout` festlegt. Gilt beim Beenden der Sitzung, bei `/clear` und beim Wechseln von Sitzungen über das interaktive `/resume`. Standardmäßig beträgt das Budget 1,5 Sekunden und wird automatisch auf den höchsten in Einstellungsdateien konfigurierten `timeout` pro Hook angehoben, bis zu 60 Sekunden. Timeouts bei von Plugins bereitgestellten Hooks erhöhen das Budget nicht |

377| `CLAUDE_CODE_SESSION_ID` | Wird automatisch auf die aktuelle Sitzungs-ID in Unterprozessen des Bash- und PowerShell-Tools, in Unterprozessen von [Hook-Befehlen](/docs/de/hooks) und in Unterprozessen von stdio-[MCP-Servern](/docs/de/mcp) gesetzt. Für Bash, PowerShell und Hooks entspricht sie dem Feld `session_id` in der JSON-Eingabe des Hooks und wird bei `/clear` aktualisiert. Ein MCP-Server-Unterprozess behält die ID, mit der er gestartet wurde. Bei `--resume <session-id>` erhält er die fortgesetzte ID, passend zu Hooks und Bash. Bei `--continue` oder `--resume` ohne explizite ID erhält er möglicherweise stattdessen die ursprüngliche Start-ID. Verwenden Sie dies, um Skripte und externe Tools der Claude-Code-Sitzung zuzuordnen, die sie gestartet hat |378| `CLAUDE_CODE_SESSION_ID` | Wird automatisch auf die aktuelle Sitzungs-ID gesetzt, und zwar in Unterprozessen des Bash- und PowerShell-Tools, in Unterprozessen von [Hook-Befehlen](/docs/de/hooks) und in Unterprozessen von stdio-[MCP-Servern](/docs/de/mcp). Für Bash, PowerShell und Hooks entspricht dies dem Feld `session_id` in der JSON-Eingabe des Hooks und wird bei `/clear` aktualisiert. Ein MCP-Server-Unterprozess behält die ID, mit der er gestartet wurde. Bei `--resume <session-id>` erhält er die fortgesetzte ID, passend zu Hooks und Bash. Bei `--continue` oder `--resume` ohne explizite ID erhält er möglicherweise stattdessen die anfängliche Start-ID. Verwenden Sie dies, um Skripte und externe Tools der Claude Code-Sitzung zuzuordnen, die sie gestartet hat |

378| `CLAUDE_CODE_SHELL` | Legt die Shell fest, die Claude Code zum Ausführen von Bash-Tool-Befehlen verwendet. Akzeptiert einen Pfad zu einer `bash`- oder `zsh`-Binärdatei, zum Beispiel `/opt/homebrew/bin/bash`. Andere Shells wie `fish` werden nicht unterstützt. Wenn der Wert kein funktionierender `bash`- oder `zsh`-Pfad ist, ignoriert Claude Code ihn und fällt auf die automatische Erkennung zurück. Die automatische Erkennung verwendet Ihre `$SHELL`, wenn sie auf `bash` oder `zsh` verweist, und wählt andernfalls die erste funktionierende `zsh` und dann `bash`, die in Ihrem `PATH` und an den Standardinstallationsorten gefunden wird |379| `CLAUDE_CODE_SHELL` | Legt die Shell fest, die Claude Code zum Ausführen von Bash-Tool-Befehlen verwendet. Akzeptiert einen Pfad zu einer `bash`- oder `zsh`-Binärdatei, zum Beispiel `/opt/homebrew/bin/bash`. Andere Shells wie `fish` werden nicht unterstützt. Ist der Wert kein funktionierender `bash`- oder `zsh`-Pfad, ignoriert Claude Code ihn und greift auf die automatische Erkennung zurück. Die automatische Erkennung verwendet Ihre `$SHELL`, wenn sie auf `bash` oder `zsh` zeigt, und wählt andernfalls die erste funktionierende `zsh`- und dann `bash`-Installation, die in Ihrem `PATH` und an Standardinstallationsorten gefunden wird |

379| `CLAUDE_CODE_SHELL_PREFIX` | Befehlspräfix, das Shell-Befehle umschließt, die Claude Code startet: Bash-Tool-Aufrufe, [Hook](/docs/de/hooks)-Befehle, [Statuszeilen](/docs/de/statusline)-Befehle und Startbefehle von stdio-[MCP-Servern](/docs/de/mcp). PowerShell-Hooks und Hooks in Exec-Form werden ohne das Präfix ausgeführt. Nützlich für Logging oder Auditing. Wenn Sie einen reinen Pfad zu einer ausführbaren Datei wie `/path/to/logger.sh` setzen, wird jeder Befehl als `/path/to/logger.sh '<command>'` ausgeführt. Der Wrapper erhält die Befehlszeile als einzelnes, für die Shell quotiertes Argument in `$1`, daher muss der Wrapper `$1` mit einer Shell erneut auswerten, zum Beispiel `exec bash -c "$1"`. Wird `$1` als reiner Pfad zu einer ausführbaren Datei behandelt, funktionieren stdio-MCP-Server nicht mehr, die Argumente wie `npx -y <package>` übergeben. Bei Bash-Tool-Aufrufen enthält `$1` den vollständigen Shell-Aufruf, den Claude Code zusammensetzt, einschließlich der Umgebungseinrichtung, nicht nur den Befehl, den Claude ausgeführt hat |380| `CLAUDE_CODE_SHELL_PREFIX` | Befehlspräfix, das Shell-Befehle umschließt, die Claude Code startet: Bash-Tool-Aufrufe, [Hook](/docs/de/hooks)-Befehle, [Statuszeilen](/docs/de/statusline)-Befehle und Startbefehle von stdio-[MCP-Servern](/docs/de/mcp). PowerShell-Hooks und Hooks in Exec-Form laufen ohne das Präfix. Nützlich für Logging oder Auditing. Wenn Sie einen reinen Pfad zu einer ausführbaren Datei wie `/path/to/logger.sh` setzen, wird jeder Befehl als `/path/to/logger.sh '<command>'` ausgeführt. Der Wrapper erhält die Befehlszeile als einzelnes, für die Shell quotiertes Argument in `$1`, daher muss der Wrapper `$1` mit einer Shell erneut auswerten, zum Beispiel `exec bash -c "$1"`. Wird `$1` als reiner Pfad zu einer ausführbaren Datei behandelt, funktionieren stdio-MCP-Server nicht mehr, die Argumente wie `npx -y <package>` übergeben. Bei Bash-Tool-Aufrufen enthält `$1` den vollständigen Shell-Aufruf, den Claude Code zusammensetzt, einschließlich der Umgebungseinrichtung, nicht nur den Befehl, den Claude ausgeführt hat |

380| `CLAUDE_CODE_SIMPLE` | Auf `1` setzen, um mit einem minimalen System-Prompt und nur den Tools Bash, Datei lesen und Datei bearbeiten zu arbeiten. MCP-Tools aus `--mcp-config` sind weiterhin verfügbar. Deaktiviert die automatische Erkennung von Hooks, Skills, benutzerdefinierten Befehlen, Subagenten, installierten Plugins, MCP-Servern, Auto-Memory und CLAUDE.md. Skills in einem Verzeichnis, das Sie mit `--add-dir` übergeben, werden weiterhin geladen. OAuth-Token und Anmeldedaten aus dem Schlüsselbund werden nicht gelesen, daher muss die Authentifizierung bei Anthropic über `ANTHROPIC_API_KEY` oder einen `apiKeyHelper` in `--settings` erfolgen. Entspricht der Übergabe von [`--bare`](/docs/de/headless#start-faster-with-bare-mode) |381| `CLAUDE_CODE_SIMPLE` | Auf `1` setzen, um mit einem minimalen System-Prompt und nur den Tools Bash, Datei lesen und Datei bearbeiten zu laufen. MCP-Tools aus `--mcp-config` sind weiterhin verfügbar. Deaktiviert die automatische Erkennung von Hooks, Skills, benutzerdefinierten Befehlen, Subagenten, installierten Plugins, MCP-Servern, Auto-Memory und CLAUDE.md. Skills in einem Verzeichnis, das Sie mit `--add-dir` übergeben, werden weiterhin geladen. OAuth-Token und Anmeldedaten aus dem Schlüsselbund werden nicht gelesen, daher muss die Anthropic-Authentifizierung über `ANTHROPIC_API_KEY` oder einen `apiKeyHelper` in `--settings` erfolgen. Entspricht der Übergabe von [`--bare`](/docs/de/headless#start-faster-with-bare-mode) |

381| `CLAUDE_CODE_SIMPLE_SYSTEM_PROMPT` | Auf `1` setzen, um bei jedem Modell einen kürzeren System-Prompt und verkürzte Tool-Beschreibungen zu verwenden. Auf `0`, `false`, `no` oder `off` setzen, um dies auch bei Modellen abzulehnen, bei denen das Experiment oder die Serverkonfiguration es sonst aktivieren würde. Der vollständige Tool-Satz, Hooks, MCP-Server und die Erkennung von CLAUDE.md bleiben aktiviert |382| `CLAUDE_CODE_SIMPLE_SYSTEM_PROMPT` | Auf `1` setzen, um auf jedem Modell einen kürzeren System-Prompt und gekürzte Tool-Beschreibungen zu verwenden. Auf `0`, `false`, `no` oder `off` setzen, um dies abzuwählen, selbst auf Modellen, bei denen das Experiment oder die Serverkonfiguration es sonst aktivieren würde. Der vollständige Tool-Satz, Hooks, MCP-Server und die Erkennung von CLAUDE.md bleiben aktiviert |

382| `CLAUDE_CODE_SKIP_ANTHROPIC_AWS_AUTH` | Überspringt die clientseitige Authentifizierung für [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws), für Gateways, die Anfragen selbst signieren |383| `CLAUDE_CODE_SKIP_ANTHROPIC_AWS_AUTH` | Überspringt die clientseitige Authentifizierung für [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws), für Gateways, die Anfragen selbst signieren |

383| `CLAUDE_CODE_SKIP_AWS_CRED_CACHE` | Auf `1` setzen, um den prozessinternen Cache für Anmeldedaten zu deaktivieren, die über die AWS-Standardkette der Anmeldedatenanbieter aufgelöst werden, sodass Claude Code die Kette bei jeder API-Anfrage auflöst. Bei deaktiviertem Cache fordert ein SSO-basiertes Profil bei jeder Anfrage Anmeldedaten von IAM Identity Center an. Siehe [Zwischenspeicherung von Anmeldedaten und Timeout für die Auflösung](/docs/de/amazon-bedrock#credential-caching-and-resolution-timeout). Erfordert Claude Code v2.1.207 oder höher |384| `CLAUDE_CODE_SKIP_AWS_CRED_CACHE` | Auf `1` setzen, um den prozessinternen Cache für Anmeldedaten auszuschalten, die über die AWS-Standardkette der Anmeldedatenanbieter aufgelöst werden, sodass Claude Code die Kette bei jeder API-Anfrage auflöst. Bei ausgeschaltetem Cache fordert ein SSO-gestütztes Profil bei jeder Anfrage Anmeldedaten von IAM Identity Center an. Siehe [Caching von Anmeldedaten und Timeout für die Auflösung](/docs/de/amazon-bedrock#credential-caching-and-resolution-timeout). Erfordert Claude Code v2.1.207 oder höher |

384| `CLAUDE_CODE_SKIP_BEDROCK_AUTH` | Überspringt die AWS-Authentifizierung für Amazon Bedrock (zum Beispiel bei Verwendung eines LLM-Gateways) |385| `CLAUDE_CODE_SKIP_BEDROCK_AUTH` | Überspringt die AWS-Authentifizierung für Amazon Bedrock (zum Beispiel bei Verwendung eines LLM-Gateways) |

385| `CLAUDE_CODE_SKIP_FAST_MODE_NETWORK_ERRORS` | Auf `1` setzen, um eine fehlgeschlagene Verfügbarkeitsprüfung für den [Fast-Modus](/docs/de/fast-mode#use-fast-mode-behind-proxies-and-llm-gateways) als verfügbar zu behandeln, für Netzwerke, die die direkte Anfrage der Prüfung an `api.anthropic.com` blockieren. Claude Code berücksichtigt weiterhin eine Antwort „disabled by your organization“ |386| `CLAUDE_CODE_SKIP_FAST_MODE_NETWORK_ERRORS` | Auf `1` setzen, um eine fehlgeschlagene Verfügbarkeitsprüfung für den [Fast-Modus](/docs/de/fast-mode#use-fast-mode-behind-proxies-and-llm-gateways) als verfügbar zu behandeln, für Netzwerke, die die direkte Anfrage der Prüfung an `api.anthropic.com` blockieren. Claude Code berücksichtigt weiterhin eine Antwort „disabled by your organization“ |

386| `CLAUDE_CODE_SKIP_FAST_MODE_ORG_CHECK` | Auf `1` setzen, um die clientseitige Verfügbarkeitsprüfung für den [Fast-Modus](/docs/de/fast-mode#use-fast-mode-behind-proxies-and-llm-gateways) zu überspringen, für Proxys, die die Anfrage der Prüfung abfangen, statt sie abzulehnen. Die API lehnt Anfragen im Fast-Modus weiterhin ab, wenn Ihre Organisation den Fast-Modus deaktiviert hat |387| `CLAUDE_CODE_SKIP_FAST_MODE_ORG_CHECK` | Auf `1` setzen, um die clientseitige Verfügbarkeitsprüfung für den [Fast-Modus](/docs/de/fast-mode#use-fast-mode-behind-proxies-and-llm-gateways) zu überspringen, für Proxys, die die Anfrage der Prüfung abfangen, statt sie abzulehnen. Die API lehnt Anfragen im Fast-Modus weiterhin ab, wenn Ihre Organisation den Fast-Modus deaktiviert hat |

387| `CLAUDE_CODE_SKIP_FOUNDRY_AUTH` | Überspringt die Azure-Authentifizierung für Microsoft Foundry, für einen Proxy oder ein Gateway, das einen eigenen `Authorization`-Header einfügt. Claude Code sendet Anfragen ohne Azure-Anmeldedaten und behält den `Authorization`-Header bei, den Sie angeben, zum Beispiel über `ANTHROPIC_CUSTOM_HEADERS`. Wird ignoriert, wenn `ANTHROPIC_FOUNDRY_API_KEY` oder `ANTHROPIC_FOUNDRY_AUTH_TOKEN` gesetzt ist. Vor v2.1.203 führte diese Variable dazu, dass der Microsoft-Foundry-Client keine Anfragen senden konnte, sofern nicht zusätzlich ein API-Schlüssel gesetzt war |388| `CLAUDE_CODE_SKIP_FOUNDRY_AUTH` | Überspringt die Azure-Authentifizierung für Microsoft Foundry, für einen Proxy oder ein Gateway, der bzw. das einen eigenen `Authorization`-Header einfügt. Claude Code sendet Anfragen ohne Azure-Anmeldedaten und behält den von Ihnen bereitgestellten `Authorization`-Header bei, zum Beispiel über `ANTHROPIC_CUSTOM_HEADERS`. Wird ignoriert, wenn `ANTHROPIC_FOUNDRY_API_KEY` oder `ANTHROPIC_FOUNDRY_AUTH_TOKEN` gesetzt ist. Vor v2.1.203 führte diese Variable dazu, dass der Microsoft Foundry-Client keine Anfragen senden konnte, sofern nicht zusätzlich ein API-Schlüssel gesetzt war |

388| `CLAUDE_CODE_SKIP_MANTLE_AUTH` | Überspringt die AWS-Authentifizierung für Amazon Bedrock Mantle (zum Beispiel bei Verwendung eines LLM-Gateways) |389| `CLAUDE_CODE_SKIP_MANTLE_AUTH` | Überspringt die AWS-Authentifizierung für Amazon Bedrock Mantle (zum Beispiel bei Verwendung eines LLM-Gateways) |

389| `CLAUDE_CODE_SKIP_MODEL_ACCESS_MEMORY` | Die [Modellprüfungen beim Start](/docs/de/amazon-bedrock#startup-model-checks) auf [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock) und [Google Cloud's Agent Platform](/docs/de/google-vertex-ai) merken sich auf diesem Rechner bis zu einem Tag lang, welche Modelle Ihr Konto ihrer Feststellung nach nicht aufrufen kann. Auf `1` setzen, um diese Speicherung zu deaktivieren. Erfordert Claude Code v2.1.285 oder höher |390| `CLAUDE_CODE_SKIP_MODEL_ACCESS_MEMORY` | Die [Modellprüfungen beim Start](/docs/de/amazon-bedrock#startup-model-checks) bei [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock) und [Google Cloud's Agent Platform](/docs/de/google-vertex-ai) merken sich auf diesem Rechner bis zu einen Tag lang, welche Modelle Ihr Konto ihren Ergebnissen zufolge nicht aufrufen kann. Auf `1` setzen, um dieses Merken auszuschalten. Erfordert Claude Code v2.1.285 oder höher |

390| `CLAUDE_CODE_SKIP_PROMPT_HISTORY` | Auf `1` setzen, um das Schreiben von Prompt-Verlauf und Sitzungstranskripten auf die Festplatte zu überspringen. Sitzungen, die mit gesetzter Variable gestartet wurden, erscheinen nicht in `--resume`, `--continue` oder im Verlauf über die Pfeil-nach-oben-Taste. Nützlich für kurzlebige, skriptgesteuerte Sitzungen |391| `CLAUDE_CODE_SKIP_PROMPT_HISTORY` | Auf `1` setzen, um das Schreiben des Prompt-Verlaufs und der Sitzungstranskripte auf die Festplatte zu überspringen. Sitzungen, die mit gesetzter Variable gestartet wurden, erscheinen nicht in `--resume`, `--continue` oder im Verlauf über die Pfeil-nach-oben-Taste. Nützlich für kurzlebige, per Skript gesteuerte Sitzungen |

391| `CLAUDE_CODE_SKIP_VERTEX_AUTH` | Überspringt die Google-Authentifizierung für Google Cloud's Agent Platform (zum Beispiel bei Verwendung eines LLM-Gateways) |392| `CLAUDE_CODE_SKIP_VERTEX_AUTH` | Überspringt die Google-Authentifizierung für Google Cloud's Agent Platform (zum Beispiel bei Verwendung eines LLM-Gateways) |

392| `CLAUDE_CODE_STARTUP_FAILURE_RESULTS` | Auf `1` setzen, damit eine mit `--output-format stream-json` gestartete Sitzung eine [Ergebnisnachricht mit dem Grund, warum Claude Code den Start verweigert hat](/docs/de/agent-sdk/typescript#startup_failure_reason), für Startfehler schreibt, die sonst nur mit einer Ausgabe auf stderr enden. Erfordert Claude Code v2.1.274 oder höher |393| `CLAUDE_CODE_STARTUP_FAILURE_RESULTS` | Auf `1` setzen, damit eine mit `--output-format stream-json` gestartete Sitzung bei Startfehlern, die sonst nur mit einer Ausgabe auf stderr enden, eine [Ergebnisnachricht mit dem Grund, warum Claude Code den Start verweigert hat](/docs/de/agent-sdk/typescript#startup_failure_reason), schreibt. Erfordert Claude Code v2.1.274 oder höher |

393| `CLAUDE_CODE_STOP_HOOK_BLOCK_CAP` | Maximale Anzahl aufeinanderfolgender Male, die ein [Stop](/docs/de/hooks#stop)- oder [SubagentStop](/docs/de/hooks#subagentstop)-Hook das Beenden des Turns blockieren darf, bevor Claude Code ihn überstimmt und den Turn trotzdem beendet (Standard: 8). Auf `0` setzen, um die Obergrenze zu deaktivieren. Erhöhen Sie den Wert, wenn Ihr Hook berechtigterweise mehr Iterationen zur Auflösung benötigt |394| `CLAUDE_CODE_STOP_HOOK_BLOCK_CAP` | Maximale Anzahl aufeinanderfolgender Male, die ein [Stop](/docs/de/hooks#stop)- oder [SubagentStop](/docs/de/hooks#subagentstop)-Hook das Beenden des Turns blockieren darf, bevor Claude Code ihn überschreibt und den Turn trotzdem beendet (Standard: 8). Auf `0` setzen, um die Obergrenze zu deaktivieren. Erhöhen Sie diesen Wert, wenn Ihr Hook berechtigterweise mehr Iterationen zur Auflösung benötigt |

394| `CLAUDE_CODE_SUBAGENT_MODEL` | Das Standardmodell für [Subagenten](/docs/de/sub-agents#choose-a-model), Teammitglieder eines [Agent-Teams](/docs/de/agent-teams#specify-teammates-and-models) und [Workflow](/docs/de/workflows)-Agenten, denen nicht auf andere Weise ein Modell zugewiesen ist. Akzeptiert einen Alias wie `haiku` oder einen vollständigen Modellnamen. Zwei Quellen haben Vorrang: ein Modell, das Claude beim Starten des Agenten übergibt, und ein `model`-Feld in der Definition des Agenten, einschließlich `inherit`. Um das zu ändern, setzen Sie [`CLAUDE_CODE_SUBAGENT_MODEL_FORCE`](/docs/de/sub-agents#run-every-subagent-on-one-model). Die vollständige Reihenfolge finden Sie unter [Ein Modell auswählen](/docs/de/sub-agents#choose-a-model). Das Setzen auf `inherit` entspricht dem Nichtsetzen. Vor v2.1.251 überschrieb diese Variable sowohl das Modell pro Aufruf als auch das `model`-Feld der Definition |395| `CLAUDE_CODE_SUBAGENT_MODEL` | Das Standardmodell für [Subagenten](/docs/de/sub-agents#choose-a-model), Teammitglieder eines [Agent-Teams](/docs/de/agent-teams#specify-teammates-and-models) und [Workflow](/docs/de/workflows)-Agenten, denen kein Modell auf andere Weise zugewiesen wird. Akzeptiert einen Alias wie `haiku` oder einen vollständigen Modellnamen. Zwei Quellen haben Vorrang: ein Modell, das Claude beim Starten des Agenten übergibt, und ein `model`-Feld in der Definition des Agenten, einschließlich `inherit`. Um das zu ändern, setzen Sie [`CLAUDE_CODE_SUBAGENT_MODEL_FORCE`](/docs/de/sub-agents#run-every-subagent-on-one-model). Siehe [Ein Modell auswählen](/docs/de/sub-agents#choose-a-model) für die vollständige Rangfolge. Das Setzen auf `inherit` entspricht dem Nicht-Setzen. Vor v2.1.251 überschrieb diese Variable sowohl das Modell pro Aufruf als auch das `model`-Feld der Definition |

395| `CLAUDE_CODE_SUBAGENT_MODEL_FORCE` | Auf `1` setzen, um Subagenten, Teammitgliedern und Workflow-Agenten ein einziges Modell aufzuzwingen. Unter [Jeden Subagenten mit einem Modell ausführen](/docs/de/sub-agents#run-every-subagent-on-one-model) steht, welches Modell das ist. Erfordert Claude Code v2.1.257 oder höher |396| `CLAUDE_CODE_SUBAGENT_MODEL_FORCE` | Auf `1` setzen, um ein einziges Modell für Subagenten, Teammitglieder und Workflow-Agenten zu erzwingen. [Jeden Subagenten mit einem Modell ausführen](/docs/de/sub-agents#run-every-subagent-on-one-model) beschreibt, welches Modell das ist. Erfordert Claude Code v2.1.257 oder höher |

396| `CLAUDE_CODE_SUBAGENT_PROMPT_CACHE_TTL` | Setzen Sie `5m` oder `1h`, die einzigen Werte, die Claude Code akzeptiert, um die [Prompt-Cache-TTL](/docs/de/prompt-caching#cache-lifetime) für Anfragen außerhalb der Hauptkonversation festzulegen, etwa für [Subagenten](/docs/de/sub-agents), Workflows und Arbeit im Hintergrund. Hat Vorrang vor der Einstellung `subagentPromptCacheTtl` und vor `ENABLE_PROMPT_CACHING_1H`, und `FORCE_PROMPT_CACHING_5M` überschreibt sie. Die API berechnet einstündige Cache-Schreibvorgänge zu einem höheren Tarif. Erfordert Claude Code v2.1.242 oder höher |397| `CLAUDE_CODE_SUBAGENT_PROMPT_CACHE_TTL` | Setzen Sie `5m` oder `1h`, die einzigen Werte, die Claude Code akzeptiert, um die [Prompt-Cache-TTL](/docs/de/prompt-caching#cache-lifetime) für Anfragen außerhalb der Hauptkonversation festzulegen, etwa für [Subagenten](/docs/de/sub-agents), Workflows und Hintergrundarbeit. Hat Vorrang vor der Einstellung `subagentPromptCacheTtl` und vor `ENABLE_PROMPT_CACHING_1H`, und `FORCE_PROMPT_CACHING_5M` überschreibt sie. Die API berechnet 1-Stunden-Cache-Schreibvorgänge zu einem höheren Tarif. Erfordert Claude Code v2.1.242 oder höher |

397| `CLAUDE_CODE_SUBPROCESS_ENV_SCRUB` | Auf `1` setzen, um Anmeldedaten aus den Umgebungen von Unterprozessen (Bash-Tool, Hooks, MCP-stdio-Server) zu entfernen: Anmeldedaten von Anthropic und Cloud-Anbietern, jede andere Variable, die Claude Code als Anmeldedaten erkennt, sowie in URLs von Paket-Registrys eingebettete Anmeldedaten. Der übergeordnete Claude-Prozess behält diese Anmeldedaten für API-Aufrufe, aber Kindprozesse können sie nicht lesen, was die Angriffsfläche für Prompt-Injection-Angriffe verringert, die versuchen, Geheimnisse über Shell-Expansion abzugreifen. Ab v2.1.251 entfernt die Bereinigung außerdem Claude Codes eigene Zeigervariablen für den Konfigurationsspeicher (etwa `CLAUDE_CONFIG_DIR`), sodass ein Kindprozess ein verlagertes Konfigurationsverzeichnis nicht finden kann. Lassen Sie die Bereinigung deaktiviert, wenn ein Unterprozess diese Variablen benötigt. Unter Linux werden Bash-Unterprozesse außerdem in einem isolierten PID-Namespace ausgeführt, sodass sie die Umgebungen von Host-Prozessen nicht über `/proc` lesen können; als Nebeneffekt können `ps`, `pgrep` und `kill` Host-Prozesse weder sehen noch ihnen Signale senden. `claude-code-action` setzt dies automatisch, wenn `allowed_non_write_users` konfiguriert ist |398| `CLAUDE_CODE_SUBPROCESS_ENV_SCRUB` | Auf `1` setzen, um Anmeldedaten aus den Umgebungen von Unterprozessen (Bash-Tool, Hooks, MCP-stdio-Server) zu entfernen: Anmeldedaten von Anthropic und Cloud-Anbietern, jede andere Variable, die Claude Code als Anmeldedaten erkennt, sowie in URLs von Paket-Registrys eingebettete Anmeldedaten. Der übergeordnete Claude-Prozess behält diese Anmeldedaten für API-Aufrufe, aber Kindprozesse können sie nicht lesen, was die Angriffsfläche für Prompt-Injection-Angriffe verringert, die versuchen, Geheimnisse über Shell-Expansion zu exfiltrieren. Ab v2.1.251 entfernt die Bereinigung außerdem die eigenen Zeigervariablen von Claude Code auf den Konfigurationsspeicher (etwa `CLAUDE_CONFIG_DIR`), sodass ein Kindprozess ein verschobenes Konfigurationsverzeichnis nicht finden kann. Lassen Sie die Bereinigung ungesetzt, wenn ein Unterprozess diese Variablen benötigt. Unter Linux werden Bash-Unterprozesse dadurch außerdem in einem isolierten PID-Namespace ausgeführt, sodass sie Umgebungen von Host-Prozessen nicht über `/proc` lesen können; als Nebeneffekt können `ps`, `pgrep` und `kill` Host-Prozesse weder sehen noch ihnen Signale senden. `claude-code-action` setzt dies automatisch, wenn `allowed_non_write_users` konfiguriert ist |

398| `CLAUDE_CODE_SYNC_PLUGIN_INSTALL` | Im nicht interaktiven Modus (Flag `-p`) auf `1` setzen, um vor der ersten Abfrage auf den Abschluss der Plugin-Installation zu warten. Ohne diese Variable werden Plugins im Hintergrund installiert und sind im ersten Turn möglicherweise nicht verfügbar. Kombinieren Sie dies mit `CLAUDE_CODE_SYNC_PLUGIN_INSTALL_TIMEOUT_MS`, um die Wartezeit zu begrenzen |399| `CLAUDE_CODE_SYNC_PLUGIN_INSTALL` | Im nicht interaktiven Modus (Flag `-p`) auf `1` setzen, um vor der ersten Abfrage auf den Abschluss der Plugin-Installation zu warten. Ohne diese Variable werden Plugins im Hintergrund installiert und sind im ersten Turn möglicherweise nicht verfügbar. Kombinieren Sie dies mit `CLAUDE_CODE_SYNC_PLUGIN_INSTALL_TIMEOUT_MS`, um die Wartezeit zu begrenzen |

399| `CLAUDE_CODE_SYNC_PLUGIN_INSTALL_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden für die synchrone Plugin-Installation. Bei Überschreitung fährt Claude Code ohne Plugins fort und protokolliert einen Fehler. Kein Standard: Ohne diese Variable wartet die synchrone Installation bis zum Abschluss |400| `CLAUDE_CODE_SYNC_PLUGIN_INSTALL_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden für die synchrone Plugin-Installation. Bei Überschreitung fährt Claude Code ohne Plugins fort und protokolliert einen Fehler. Kein Standardwert: Ohne diese Variable wartet die synchrone Installation bis zum Abschluss |

400| `CLAUDE_CODE_SYNC_SKILLS` | Im nicht interaktiven Modus mit dem Flag `-p` auf `1` setzen, damit Claude Code in diesem Lauf die für Ihr claude.ai-Konto aktivierten Skills herunterlädt und auf deren Liste wartet, höchstens `CLAUDE_CODE_SYNC_SKILLS_WAIT_TIMEOUT_MS` lang, bevor es die erste Abfrage ausführt. Die Downloads selbst werden im Hintergrund abgeschlossen, und Claude wartet auf den Download eines Skills, wenn es diesen Skill aufruft. Erfordert die Authentifizierung über claude.ai. Terminal-Sitzungen, in denen Sie sich mit Ihrem claude.ai-Konto anmelden, [laden diese Skills](/docs/de/skills#where-synced-skills-load) auch ohne diese Variable nach `~/.claude/skills/synced/` herunter und synchronisieren sie etwa alle 10 Minuten erneut; setzen Sie sie daher nur, wenn ein `-p`-Lauf Ihre aktuellen Skills bereits bei der ersten Abfrage benötigt. Vor v2.1.273 luden Terminal-Sitzungen sie nur in einem `-p`-Lauf mit gesetzter Variable herunter. Der Ordnername `synced` ist [für diesen Download reserviert](/docs/de/skills#where-skills-live). Vor v2.1.227 wurden die Skills direkt nach `~/.claude/skills/` heruntergeladen. Claude Code wendet [zusätzliche Regeln auf die heruntergeladenen Skills](/docs/de/skills#how-synced-skills-behave) an, etwa dass ihre `!`-Befehle nicht auf Ihrem Rechner ausgeführt werden |401| `CLAUDE_CODE_SYNC_SKILLS` | Im nicht interaktiven Modus mit dem Flag `-p` auf `1` setzen, damit Claude Code in diesem Lauf die für Ihr claude.ai-Konto aktivierten Skills herunterlädt und auf deren Liste wartet, bis zu `CLAUDE_CODE_SYNC_SKILLS_WAIT_TIMEOUT_MS`, bevor es die erste Abfrage ausführt. Die Downloads selbst werden im Hintergrund abgeschlossen, und Claude wartet auf den Download eines Skills, wenn es diesen Skill aufruft. Erfordert die claude.ai-Authentifizierung. Terminalsitzungen, in denen Sie sich mit Ihrem claude.ai-Konto anmelden, [laden diese Skills](/docs/de/skills#where-synced-skills-load) nach `~/.claude/skills/synced/` herunter und synchronisieren sie auch ohne diese Variable etwa alle 10 Minuten neu; setzen Sie sie also nur, wenn ein `-p`-Lauf Ihre aktuellen Skills bereits bei der ersten Abfrage benötigt. Vor v2.1.273 luden Terminalsitzungen sie nur in einem `-p`-Lauf mit gesetzter Variable herunter. Der Ordnername `synced` ist [für diesen Download reserviert](/docs/de/skills#where-skills-live). Vor v2.1.227 wurden die Skills direkt nach `~/.claude/skills/` heruntergeladen. Claude Code wendet [zusätzliche Regeln auf die heruntergeladenen Skills an](/docs/de/skills#how-synced-skills-behave), etwa dass ihre `!`-Befehle nicht auf Ihrem Rechner ausgeführt werden |

401| `CLAUDE_CODE_SYNC_SKILLS_INSTALL_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden für die erneute Synchronisierung der Skills, die mitten in der Sitzung läuft, wenn eine auf dem [Agent SDK](/docs/de/agent-sdk/typescript#query-object) basierende App Skills neu lädt (Standard: 30000). Bei Überschreitung wird das Neuladen mit den bereits eingetroffenen Skills fortgesetzt, und die verbleibenden Downloads werden im Hintergrund abgeschlossen |402| `CLAUDE_CODE_SYNC_SKILLS_INSTALL_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden für die erneute Synchronisierung der Skills, die mitten in der Sitzung läuft, wenn eine auf dem [Agent SDK](/docs/de/agent-sdk/typescript#query-object) basierende App Skills neu lädt (Standard: 30000). Bei Überschreitung wird das Neuladen mit den bereits eingetroffenen Skills fortgesetzt, und die restlichen Downloads werden im Hintergrund abgeschlossen |

402| `CLAUDE_CODE_SYNC_SKILLS_WAIT_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden, wie lange die erste Abfrage auf die anfängliche Skill-Liste wartet, wenn `CLAUDE_CODE_SYNC_SKILLS` gesetzt ist (Standard: 5000). Bei Überschreitung wird die erste Abfrage mit den bereits eingetroffenen Skills ausgeführt. Die Downloads werden in jedem Fall im Hintergrund abgeschlossen, und Claude wartet auf den Download eines Skills, wenn es diesen Skill aufruft |403| `CLAUDE_CODE_SYNC_SKILLS_WAIT_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden, wie lange die erste Abfrage auf die anfängliche Skill-Liste wartet, wenn `CLAUDE_CODE_SYNC_SKILLS` gesetzt ist (Standard: 5000). Bei Überschreitung läuft die erste Abfrage mit den bereits eingetroffenen Skills. Die Downloads werden in jedem Fall im Hintergrund abgeschlossen, und Claude wartet auf den Download eines Skills, wenn es diesen Skill aufruft |

403| `CLAUDE_CODE_SYNTAX_HIGHLIGHT` | Auf `false` setzen, um die Syntaxhervorhebung in der Diff-Ausgabe zu deaktivieren. Nützlich, wenn Farben Ihre Terminal-Einrichtung stören. Um die Hervorhebung auch in Codeblöcken und Dateivorschauen zu deaktivieren, verwenden Sie die Einstellung [`syntaxHighlightingDisabled`](/docs/de/settings-reference#syntaxhighlightingdisabled) |404| `CLAUDE_CODE_SYNTAX_HIGHLIGHT` | Auf `false` setzen, um die Syntaxhervorhebung in der Diff-Ausgabe zu deaktivieren. Nützlich, wenn Farben Ihre Terminal-Einrichtung stören. Um die Hervorhebung auch in Codeblöcken und Dateivorschauen zu deaktivieren, verwenden Sie die Einstellung [`syntaxHighlightingDisabled`](/docs/de/settings-reference#syntaxhighlightingdisabled) |

404| `CLAUDE_CODE_TASK_LIST_ID` | Teilt eine Aufgabenliste über Sitzungen hinweg. Setzen Sie in mehreren Claude-Code-Instanzen dieselbe ID, um sich über eine gemeinsame Aufgabenliste abzustimmen, in [Sitzungen, die die Task-Tools haben](/docs/de/tools-reference#task-tool-availability). Siehe [Aufgabenliste](/docs/de/interactive-mode#task-list) |405| `CLAUDE_CODE_TASK_LIST_ID` | Teilt eine Aufgabenliste über Sitzungen hinweg. Setzen Sie dieselbe ID in mehreren Claude Code-Instanzen, um sich in [Sitzungen mit den Task-Tools](/docs/de/tools-reference#task-tool-availability) über eine gemeinsame Aufgabenliste abzustimmen. Siehe [Aufgabenliste](/docs/de/interactive-mode#task-list) |

405| `CLAUDE_CODE_TEAM_TEARDOWN_PARK_TIMEOUT_MS` | Überschreibt in Millisekunden, wie lange eine nicht interaktive Sitzung beim Beenden darauf wartet, dass ihr [Agent-Team](/docs/de/agent-teams) vollständig heruntergefahren ist. Akzeptiert 1000 bis 60000; ein Wert außerhalb dieses Bereichs wird ignoriert und der Standard von 10000 gilt. Erfordert Claude Code v2.1.206 oder höher |406| `CLAUDE_CODE_TEAM_TEARDOWN_PARK_TIMEOUT_MS` | Überschreibt in Millisekunden, wie lange eine nicht interaktive Sitzung beim Beenden wartet, bis ihr [Agent-Team](/docs/de/agent-teams) vollständig abgebaut ist. Akzeptiert 1000 bis 60000; ein Wert außerhalb dieses Bereichs wird ignoriert, und der Standard von 10000 gilt. Erfordert Claude Code v2.1.206 oder höher |

406| `CLAUDE_CODE_TMPDIR` | Überschreibt das temporäre Verzeichnis für interne temporäre Dateien. Claude Code hängt unter Unix `/claude-{uid}/` und unter Windows `/claude/` an diesen Pfad an. Standard: `/tmp` unter macOS, `os.tmpdir()` unter Linux und Windows. Unter macOS und Linux erhalten [in der Sandbox ausgeführte](/docs/de/sandboxing) Bash-Unterprozesse ein kurzes Fallback-`$TMPDIR` unterhalb des Systemstandards, wenn Ihre Überschreibung ein langer Pfad ist, da einige Tools fehlschlagen, wenn temporäre Pfade zu lang werden. Bash-Befehle außerhalb der Sandbox erben das `$TMPDIR` Ihrer Shell, wenn es gesetzt ist. Unter nativem Windows erhält ein Bash-Befehl, der auf `$TMPDIR` verweist, Ihre Überschreibung oder `%TEMP%`, wenn Sie keine gesetzt haben, sofern Ihre Shell `$TMPDIR` nicht setzt. Die eigenen temporären Dateien von Claude Code verwenden immer Ihre Überschreibung. Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in den Benutzereinstellungen oder in den verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert |407| `CLAUDE_CODE_TMPDIR` | Überschreibt das temporäre Verzeichnis für interne temporäre Dateien. Claude Code hängt unter Unix `/claude-{uid}/` bzw. unter Windows `/claude/` an diesen Pfad an. Standard: `/tmp` unter macOS, `os.tmpdir()` unter Linux und Windows. Unter macOS und Linux erhalten Bash-Unterprozesse in der [Sandbox](/docs/de/sandboxing) ein kurzes Fallback-`$TMPDIR` unter dem Systemstandard, wenn Ihre Überschreibung ein langer Pfad ist, da manche Tools fehlschlagen, wenn temporäre Pfade zu lang werden. Bash-Befehle ohne Sandbox erben das `$TMPDIR` Ihrer Shell, wenn es gesetzt ist. Unter nativem Windows erhält ein Bash-Befehl, der auf `$TMPDIR` verweist, wenn Ihre Shell `$TMPDIR` nicht setzt, Ihre Überschreibung oder `%TEMP%`, wenn Sie keine festgelegt haben. Die eigenen temporären Dateien von Claude Code verwenden immer Ihre Überschreibung. Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in den Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert |

407| `CLAUDE_CODE_TMUX_TRUECOLOR` | Auf einen beliebigen nicht leeren Wert wie `1` setzen, um 24-Bit-Truecolor-Ausgabe innerhalb von tmux zu erlauben. **Das Setzen auf `0` oder `false` erlaubt Truecolor weiterhin**, anders als bei den meisten Ein/Aus-Variablen; entfernen Sie die Variable, um die Begrenzung auf 256 Farben wiederherzustellen. Standardmäßig begrenzt Claude Code auf 256 Farben, wenn `$TMUX` gesetzt ist, da tmux Truecolor-Escape-Sequenzen nur weiterleitet, wenn es entsprechend konfiguriert ist. Setzen Sie dies, nachdem Sie `set -ga terminal-overrides ',*:Tc'` zu Ihrer `~/.tmux.conf` hinzugefügt haben. Weitere tmux-Einstellungen finden Sie unter [Terminal-Konfiguration](/docs/de/terminal-config) |408| `CLAUDE_CODE_TMUX_TRUECOLOR` | Auf einen beliebigen nicht leeren Wert wie `1` setzen, um 24-Bit-Truecolor-Ausgabe innerhalb von tmux zu erlauben. **Auch das Setzen auf `0` oder `false` erlaubt Truecolor**, anders als bei den meisten Ein/Aus-Variablen; entfernen Sie die Variable, um die Beschränkung auf 256 Farben wiederherzustellen. Standardmäßig beschränkt Claude Code die Ausgabe auf 256 Farben, wenn `$TMUX` gesetzt ist, da tmux Truecolor-Escape-Sequenzen nur durchreicht, wenn es dafür konfiguriert ist. Setzen Sie dies, nachdem Sie `set -ga terminal-overrides ',*:Tc'` zu Ihrer `~/.tmux.conf` hinzugefügt haben. Siehe [Terminalkonfiguration](/docs/de/terminal-config) für weitere tmux-Einstellungen |

408| `CLAUDE_CODE_TOOL_MEMORY_CGROUP_EXCLUDE` | Unter Linux und WSL auf eine durch Kommas getrennte Liste der Prozessarten setzen, die Claude Code [von der Speicherobergrenze für Tools ausnimmt](/docs/de/tools-reference#memory-limit-on-linux-and-wsl), etwa `mcp` oder `lsp`. Setzen Sie `none`, um jede Art zu begrenzen, oder `all-new`, um nur Befehle des Bash-, PowerShell- und Monitor-Tools zu begrenzen. Claude Code hält Befehle des Bash-, PowerShell- und Monitor-Tools unabhängig von Ihrer Liste unter der Obergrenze. Erfordert Claude Code v2.1.246 oder höher |409| `CLAUDE_CODE_TOOL_MEMORY_CGROUP_EXCLUDE` | Unter Linux und WSL auf eine kommagetrennte Liste der Prozessarten setzen, die Claude Code [von der Speicherobergrenze für Tools ausnimmt](/docs/de/tools-reference#memory-limit-on-linux-and-wsl), etwa `mcp` oder `lsp`. Setzen Sie `none`, um jede Art zu begrenzen, oder `all-new`, um nur Befehle der Tools Bash, PowerShell und Monitor zu begrenzen. Claude Code hält Befehle der Tools Bash, PowerShell und Monitor unabhängig von Ihrer Liste unter der Obergrenze. Erfordert Claude Code v2.1.246 oder höher |

409| `CLAUDE_CODE_TOOL_MEMORY_LIMIT` | Unter Linux und WSL auf eine Größe wie `4G` setzen, um [den Arbeitsspeicher zu begrenzen, den Befehle des Bash- und PowerShell-Tools verwenden können](/docs/de/tools-reference#memory-limit-on-linux-and-wsl), ab v2.1.246 auch Befehle des Monitor-Tools. Geben Sie die Größe als reine Ziffern an, allein für eine Anzahl von Bytes oder mit einem Suffix `K`, `M`, `G` oder `T`. Setzen Sie `0` oder `off`, um die Obergrenze zu deaktivieren. Sobald der erste von Claude Code gestartete Prozess die Obergrenze aktiviert oder deaktiviert hat, wird ein geänderter Wert erst beim nächsten Start von `claude` wirksam. Erfordert Claude Code v2.1.233 oder höher |410| `CLAUDE_CODE_TOOL_MEMORY_LIMIT` | Unter Linux und WSL auf eine Größe wie `4G` setzen, um [den Speicher zu begrenzen, den Befehle der Tools Bash und PowerShell verwenden können](/docs/de/tools-reference#memory-limit-on-linux-and-wsl), ab v2.1.246 auch Befehle des Monitor-Tools. Schreiben Sie die Größe als reine Ziffern, allein für eine Anzahl von Bytes oder mit einem Suffix `K`, `M`, `G` oder `T`. Setzen Sie `0` oder `off`, um die Obergrenze auszuschalten. Sobald der erste Prozess, den Claude Code startet, die Obergrenze ein- oder ausgeschaltet hat, wird ein geänderter Wert beim nächsten Start von `claude` wirksam. Erfordert Claude Code v2.1.233 oder höher |

410| `CLAUDE_CODE_USER_DIALOG_TIMEOUT_MS` | Frist in Millisekunden, bevor Claude Code einen Dialog abbricht, den es an einen Remote-Client wie einen [Remote Control](/docs/de/remote-control)- oder SDK-Host weiterleitet, oder den Genehmigungsdialog für eine [zurückgehaltene sitzungsübergreifende Nachricht](/docs/de/cross-session-messaging#control-inbound-messages); Berechtigungsabfragen und `AskUserQuestion`-Fragen verwenden eigene Abläufe und unterliegen dieser Frist nicht. Ab Claude Code v2.1.236 begrenzt sie außerdem die mitten in der Sitzung erscheinende [Zustimmungsabfrage zum Fable-Nutzungsguthaben](/docs/de/model-config#fable-and-usage-credits) in einer Sitzung, die möglicherweise unbeaufsichtigt läuft. [Eingehende Nachrichten steuern](/docs/de/cross-session-messaging#control-inbound-messages) und [Nicht interaktive Sitzungen](/docs/de/cross-session-messaging#non-interactive-sessions) beschreiben die vollständigen Ablaufregeln für zurückgehaltene Nachrichten, einschließlich der Fälle, in denen die Frist nicht gilt. Überschreibt die Einstellung [`dialogExpiry`](/docs/de/settings-reference#dialogexpiry). `0` oder ein negativer Wert deaktiviert die Frist |411| `CLAUDE_CODE_USER_DIALOG_TIMEOUT_MS` | Frist in Millisekunden, bevor Claude Code einen Dialog abbricht, den es an einen Remote-Client wie einen [Remote Control](/docs/de/remote-control)- oder SDK-Host weiterleitet, oder den Genehmigungsdialog für eine [zurückgehaltene sitzungsübergreifende Nachricht](/docs/de/cross-session-messaging#control-inbound-messages); Berechtigungsabfragen und `AskUserQuestion`-Fragen verwenden eigene Abläufe und werden davon nicht erfasst. Ab Claude Code v2.1.236 begrenzt sie außerdem die [Zustimmungsabfrage für Fable-Nutzungsguthaben](/docs/de/model-config#fable-and-usage-credits) mitten in einer Sitzung, die möglicherweise unbeaufsichtigt läuft. [Eingehende Nachrichten steuern](/docs/de/cross-session-messaging#control-inbound-messages) und [Nicht interaktive Sitzungen](/docs/de/cross-session-messaging#non-interactive-sessions) beschreiben die vollständigen Ablaufregeln für zurückgehaltene Nachrichten, einschließlich der Fälle, in denen die Frist nicht gilt. Überschreibt die Einstellung [`dialogExpiry`](/docs/de/settings-reference#dialogexpiry). `0` oder ein negativer Wert deaktiviert die Frist |

411| `CLAUDE_CODE_USE_ANTHROPIC_AWS` | [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws) verwenden |412| `CLAUDE_CODE_USE_ANTHROPIC_AWS` | Verwendet [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws) |

412| `CLAUDE_CODE_USE_BEDROCK` | [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock) verwenden |413| `CLAUDE_CODE_USE_BEDROCK` | Verwendet [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock) |

413| `CLAUDE_CODE_USE_FOUNDRY` | [Microsoft Foundry](/docs/de/microsoft-foundry) verwenden |414| `CLAUDE_CODE_USE_FOUNDRY` | Verwendet [Microsoft Foundry](/docs/de/microsoft-foundry) |

414| `CLAUDE_CODE_USE_MANTLE` | Den Amazon Bedrock [Mantle-Endpunkt](/docs/de/amazon-bedrock#use-the-mantle-endpoint) verwenden |415| `CLAUDE_CODE_USE_MANTLE` | Verwendet den [Mantle-Endpunkt](/docs/de/amazon-bedrock#use-the-mantle-endpoint) von Amazon Bedrock |

415| `CLAUDE_CODE_USE_NATIVE_FILE_SEARCH` | Auf `1` setzen, um benutzerdefinierte Befehle, Subagenten und Ausgabestile mit den Datei-APIs von Node.js statt mit ripgrep zu ermitteln. Setzen Sie dies, wenn die mitgelieferte ripgrep-Binärdatei in Ihrer Umgebung nicht verfügbar oder blockiert ist. Wirkt sich nicht auf Grep oder die Dateisuch-Tools aus |416| `CLAUDE_CODE_USE_NATIVE_FILE_SEARCH` | Auf `1` setzen, um benutzerdefinierte Befehle, Subagenten und Ausgabestile mithilfe der Datei-APIs von Node.js statt mit ripgrep zu erkennen. Setzen Sie dies, wenn die mitgelieferte ripgrep-Binärdatei in Ihrer Umgebung nicht verfügbar oder blockiert ist. Wirkt sich nicht auf Grep oder die Dateisuch-Tools aus |

416| `CLAUDE_CODE_USE_POWERSHELL_TOOL` | Steuert das PowerShell-Tool. Unter Windows ohne Git Bash ist das Tool automatisch aktiviert; auf `0` setzen, um es zu deaktivieren. Unter Windows mit installiertem Git Bash ist das Tool für claude.ai- und Console-Konten standardmäßig aktiviert; auf `1` setzen, um es in Sitzungen mit Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform und Microsoft Foundry zu aktivieren, oder auf `0`, um es zu deaktivieren. Unter Linux, macOS und WSL auf `1` setzen, um es zu aktivieren, was `pwsh` in Ihrem `PATH` erfordert. Wenn es unter Windows aktiviert ist, kann Claude PowerShell-Befehle nativ ausführen, statt sie über Git Bash zu leiten. Siehe [PowerShell-Tool](/docs/de/tools-reference#powershell-tool) |417| `CLAUDE_CODE_USE_POWERSHELL_TOOL` | Steuert das PowerShell-Tool. Unter Windows ohne Git Bash wird das Tool automatisch aktiviert; auf `0` setzen, um es zu deaktivieren. Unter Windows mit installiertem Git Bash ist das Tool für claude.ai- und Console-Konten standardmäßig aktiviert; auf `1` setzen, um es in Sitzungen mit Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform und Microsoft Foundry zu aktivieren, oder auf `0`, um es auszuschalten. Unter Linux, macOS und WSL auf `1` setzen, um es zu aktivieren, was `pwsh` in Ihrem `PATH` voraussetzt. Wenn es unter Windows aktiviert ist, kann Claude PowerShell-Befehle nativ ausführen, statt sie über Git Bash zu leiten. Siehe [PowerShell-Tool](/docs/de/tools-reference#powershell-tool) |

417| `CLAUDE_CODE_USE_VERTEX` | [Google Cloud's Agent Platform](/docs/de/google-vertex-ai) verwenden |418| `CLAUDE_CODE_USE_VERTEX` | Verwendet [Google Cloud's Agent Platform](/docs/de/google-vertex-ai) |

418| `CLAUDE_CODE_WEBFETCH_CACHE_TTL_MS` | Auf die Anzahl von Millisekunden setzen, die [WebFetch](/docs/de/tools-reference#webfetch-tool-behavior) die Antwort jeder abgerufenen URL im Cache behält. Der Standard ist `900000`, also 15 Minuten. Akzeptiert nur reine Ziffern; `0`, eine Dezimalzahl oder jede andere Schreibweise behält den Standard bei. Claude Code liest den Wert einmal pro Start, sodass eine Änderung in einem `env`-Block der Einstellungen beim nächsten Start von `claude` wirksam wird. Erfordert Claude Code v2.1.233 oder höher |419| `CLAUDE_CODE_WEBFETCH_CACHE_TTL_MS` | Auf die Anzahl von Millisekunden setzen, die [WebFetch](/docs/de/tools-reference#webfetch-tool-behavior) die Antwort jeder abgerufenen URL im Cache behält. Der Standard ist `900000`, also 15 Minuten. Akzeptiert nur reine Ziffern; `0`, eine Dezimalzahl oder jede andere Schreibweise behält den Standard bei. Claude Code liest den Wert einmal pro Start, sodass eine Änderung in einem `env`-Block der Einstellungen beim nächsten Start von `claude` wirksam wird. Erfordert Claude Code v2.1.233 oder höher |

419| `CLAUDE_CODE_WEBFETCH_DEADLINE_MS` | Obergrenze in Millisekunden dafür, wie lange [WebFetch](/docs/de/tools-reference#webfetch-tool-behavior) auf das Herunterladen einer Seite wartet, einschließlich aller Weiterleitungen, denen es folgt. Ein Download, der bis dahin nicht abgeschlossen ist, schlägt mit einem Fristfehler fehl. Der Standard ist `300000`, also fünf Minuten. Auf `0` setzen, um das Limit aufzuheben. Akzeptiert nur reine Ziffern; eine Dezimalzahl oder jede andere Schreibweise behält den Standard bei. Erfordert Claude Code v2.1.268 oder höher |420| `CLAUDE_CODE_WEBFETCH_DEADLINE_MS` | Obergrenze in Millisekunden dafür, wie lange [WebFetch](/docs/de/tools-reference#webfetch-tool-behavior) auf den Download einer Seite wartet, einschließlich aller Weiterleitungen, denen es folgt. Ein Download, der bis dahin nicht abgeschlossen ist, schlägt mit einem Deadline-Fehler fehl. Der Standardwert ist `300000`, also fünf Minuten. Setzen Sie den Wert auf `0`, um die Begrenzung aufzuheben. Akzeptiert nur reine Ziffern; ein Dezimalwert oder jede andere Schreibweise behält den Standardwert bei. Erfordert Claude Code v2.1.268 oder höher |

420| `CLAUDE_CODE_WORKFLOW_MAX_CONCURRENT_AGENTS` | Wie viele Agenten ein einzelner [Workflow](/docs/de/workflows)-Lauf gleichzeitig ausführt, von `1` bis `256`. Standardmäßig führt ein Lauf bis zu 16 Agenten gleichzeitig aus, weniger, wenn Claude Code weniger CPUs zur Verfügung stehen; `agent()`-Aufrufe in der Warteschlange warten auf einen freien Platz. Das Transkript jedes laufenden Agenten bleibt im Arbeitsspeicher von Claude Code, daher erhöhen höhere Werte den Speicherverbrauch. Akzeptiert nur reine Ziffern; Werte außerhalb des Bereichs und andere Schreibweisen behalten den Standardwert bei. Erfordert Claude Code v2.1.269 oder höher |421| `CLAUDE_CODE_WORKER_CHECKIN_SCHEDULE` | Wenn `CLAUDE_AUTO_BACKGROUND_TASKS` auf `1` gesetzt ist, wie lange Claude Code vor jeder Erinnerung an Claude wartet, nach noch laufenden [Hintergrund-Subagenten](/docs/de/sub-agents#run-subagents-in-foreground-or-background) zu sehen. Akzeptiert eine oder mehrere durch Kommas getrennte Wartezeiten in ganzen Sekunden von `1` bis `86400`, etwa `600` oder `600,1800,3600`. Jeder Wert ist die Wartezeit vor der nächsten Erinnerung, und der letzte Wert wiederholt sich. Akzeptiert nur reine Ziffern; jeder andere Wert und jede andere Schreibweise gilt als nicht gesetzt. Ist die Variable nicht gesetzt, gibt es keine Erinnerungen. Erfordert Claude Code v2.1.283 oder höher |

421| `CLAUDE_CODE_WORKFLOW_PREFIX_STAGGER_MS` | Obergrenze in Millisekunden dafür, wie lange ein [Workflow](/docs/de/workflows)-Agent darauf wartet, dass die erste Antwort eines parallelen Agenten mit demselben Präfix beginnt, bevor er seine eigene erste Anfrage sendet. Wenn ein Fan-out mehrere Agenten startet, die ein [Prompt-Cache-Präfix](/docs/de/workflows#prompt-caching-in-a-fan-out) gemeinsam nutzen, hält Claude Code alle Agenten außer dem ersten bis zu dieser Dauer zurück, sodass die übrigen das zwischengespeicherte Präfix lesen, anstatt es jeweils ohne Cache zu verarbeiten. Standardwert `5000`. Setzen Sie den Wert auf `0`, um das Warten zu deaktivieren. Wenn `DISABLE_PROMPT_CACHING` gesetzt ist, warten Agenten nie. Erfordert Claude Code v2.1.229 oder höher |422| `CLAUDE_CODE_WORKFLOW_MAX_CONCURRENT_AGENTS` | Wie viele Agenten ein einzelner [Workflow](/docs/de/workflows)-Lauf gleichzeitig ausführt, von `1` bis `256`. Standardmäßig führt ein Lauf bis zu 16 Agenten gleichzeitig aus, weniger, wenn Claude Code weniger CPUs zur Verfügung stehen; eingereihte `agent()`-Aufrufe warten auf einen freien Platz. Das Transkript jedes laufenden Agenten bleibt im Arbeitsspeicher von Claude Code, sodass höhere Werte den Speicherverbrauch erhöhen. Akzeptiert nur reine Ziffern; Werte außerhalb des Bereichs und andere Schreibweisen behalten den Standardwert bei. Erfordert Claude Code v2.1.269 oder höher |

422| `CLAUDE_CONFIG_DIR` | Überschreibt das Konfigurationsverzeichnis (Standard: `~/.claude`). Alle Einstellungen, der Sitzungsverlauf und Plugins werden unter diesem Pfad gespeichert. Informationen zu Anmeldedaten finden Sie unter [Wo Claude Code Anmeldedaten speichert](/docs/de/authentication#credential-management). Nützlich, um mehrere Konten parallel zu betreiben, zum Beispiel `alias claude-work='CLAUDE_CONFIG_DIR=~/.claude-work claude'`. Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in den Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert |423| `CLAUDE_CODE_WORKFLOW_PREFIX_STAGGER_MS` | Obergrenze in Millisekunden dafür, wie lange ein [Workflow](/docs/de/workflows)-Agent darauf wartet, dass die erste Antwort eines Geschwister-Agenten mit demselben Präfix beginnt, bevor er seine eigene erste Anfrage sendet. Wenn ein Fan-out mehrere Agenten startet, die sich ein [Prompt-Cache-Präfix](/docs/de/workflows#prompt-caching-in-a-fan-out) teilen, hält Claude Code alle außer dem ersten Agenten bis zu dieser Dauer zurück, damit die übrigen das zwischengespeicherte Präfix lesen, statt es jeweils ohne Cache zu verarbeiten. Standardwert `5000`. Setzen Sie den Wert auf `0`, um das Warten zu deaktivieren. Wenn `DISABLE_PROMPT_CACHING` gesetzt ist, warten Agenten nie. Erfordert Claude Code v2.1.229 oder höher |

423| `CLAUDE_DISABLE_ADOPT` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um laufende Hintergrundarbeit zu beenden, anstatt sie zu übernehmen, wenn Sie eine Sitzung durch Drücken von `←` oder mit [`/background`](/docs/de/agent-view#from-inside-a-session) in den Hintergrund verschieben. Claude Code bittet Sie vor dem Verschieben in den Hintergrund um Bestätigung und beendet dann die Aufgaben, die sonst übernommen würden. Erfordert Claude Code v2.1.195 oder höher |424| `CLAUDE_CONFIG_DIR` | Überschreibt das Konfigurationsverzeichnis (Standard: `~/.claude`). Alle Einstellungen, der Sitzungsverlauf und Plugins werden unter diesem Pfad gespeichert. Informationen zu Anmeldedaten finden Sie unter [wo Claude Code Anmeldedaten speichert](/docs/de/authentication#credential-management). Nützlich, um mehrere Konten parallel zu betreiben: zum Beispiel `alias claude-work='CLAUDE_CONFIG_DIR=~/.claude-work claude'`. Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert |

424| `CLAUDE_EFFORT` | Wird in Unterprozessen des Bash-Tools und in Hook-Befehlen automatisch auf die [Effort-Stufe](/docs/de/model-config#adjust-effort-level) gesetzt, die beim Start des Unterprozesses gilt: `low`, `medium`, `high`, `xhigh` oder `max`. Entspricht dem Feld `effort.level`, das an [Hooks](/docs/de/hooks) übergeben wird. Wird nur gesetzt, wenn das aktuelle Modell den Effort-Parameter unterstützt |425| `CLAUDE_DISABLE_ADOPT` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um laufende Hintergrundarbeit zu beenden, statt sie zu übernehmen, wenn Sie eine Sitzung durch Drücken von `←` oder mit [`/background`](/docs/de/agent-view#from-inside-a-session) in den Hintergrund verschieben. Claude Code bittet Sie vor dem Verschieben in den Hintergrund um Bestätigung und beendet dann die Aufgaben, die sonst übernommen würden. Erfordert Claude Code v2.1.195 oder höher |

425| `CLAUDE_ENABLE_BYTE_WATCHDOG` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Streaming-Idle-Watchdog auf Byte-Ebene zwangsweise zu aktivieren, oder auf `0`, um ihn zwangsweise zu deaktivieren. `0` schaltet außerdem die [First-Byte-Frist](/docs/de/network-config#streaming-idle-watchdogs) auf den Verbindungen aus, auf denen diese Frist läuft. Wenn die Variable nicht gesetzt ist, ist der Watchdog standardmäßig für direkte Verbindungen zur Anthropic API und zu [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws) aktiviert sowie für Streaming-Antworten auf [Gateway](/docs/de/gateways)-Verbindungen, die über `ANTHROPIC_BASE_URL` oder `ANTHROPIC_AWS_BASE_URL` erreicht werden; vor v2.1.222 lief er auf diesen Gateway-Verbindungen nicht, sodass der Watchdog auf Event-Ebene dort einen Stillstand melden konnte, selbst während Keep-alive-Pings eintrafen. Informationen zu Timeouts und zum Zusammenspiel der Timer finden Sie unter [Streaming-Idle-Watchdogs](/docs/de/network-config#streaming-idle-watchdogs) |426| `CLAUDE_EFFORT` | Wird in Subprozessen des Bash-Tools und in Hook-Befehlen automatisch auf die [Effort-Stufe](/docs/de/model-config#adjust-effort-level) gesetzt, die beim Start des Subprozesses gilt: `low`, `medium`, `high`, `xhigh` oder `max`. Entspricht dem Feld `effort.level`, das an [Hooks](/docs/de/hooks) übergeben wird. Wird nur gesetzt, wenn das aktuelle Modell den Effort-Parameter unterstützt |

426| `CLAUDE_ENABLE_BYTE_WATCHDOG_BEDROCK` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Streaming-Idle-Watchdog auf Byte-Ebene für Amazon-Bedrock-Antworten vom Typ `vnd.amazon.eventstream` zu aktivieren, wodurch auch die [First-Byte-Frist](/docs/de/network-config#streaming-idle-watchdogs) für Bedrock-Streaming-Anfragen aktiviert wird. Standardmäßig deaktiviert. Konfigurieren Sie den Timeout mit `CLAUDE_STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS` |427| `CLAUDE_ENABLE_BYTE_WATCHDOG` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Streaming-Idle-Watchdog auf Byte-Ebene zwangsweise zu aktivieren, oder auf `0`, um ihn zwangsweise zu deaktivieren. `0` schaltet außerdem die [First-Byte-Deadline](/docs/de/network-config#streaming-idle-watchdogs) auf den Verbindungen aus, auf denen diese Deadline läuft. Ist die Variable nicht gesetzt, ist der Watchdog standardmäßig für direkte Verbindungen zur Anthropic API und zu [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws) aktiviert sowie für Streaming-Antworten auf [Gateway](/docs/de/gateways)-Verbindungen, die über `ANTHROPIC_BASE_URL` oder `ANTHROPIC_AWS_BASE_URL` erreicht werden; vor v2.1.222 lief er auf diesen Gateway-Verbindungen nicht, sodass der Watchdog auf Event-Ebene dort einen Stillstand melden konnte, selbst während Keep-Alive-Pings eintrafen. Zu Timeouts und dem Zusammenspiel der Timer siehe [Streaming-Idle-Watchdogs](/docs/de/network-config#streaming-idle-watchdogs) |

427| `CLAUDE_ENABLE_STREAM_WATCHDOG` | Setzen Sie den Wert auf `0`, um den Streaming-Idle-Watchdog auf Event-Ebene zwangsweise zu deaktivieren, oder auf `1`, um ihn zwangsweise zu aktivieren. Wenn die Variable nicht gesetzt ist, ist der Watchdog standardmäßig für alle Anbieter aktiviert. Vor v2.1.196 wurde der Standardwert bei nicht gesetzter Variable für die direkte Anthropic API serverseitig gesteuert und war bei anderen Anbietern deaktiviert. Konfigurieren Sie den Timeout mit `CLAUDE_STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS`; Informationen zu den anderen Stillstands-Timern, die parallel dazu laufen, finden Sie unter [Streaming-Idle-Watchdogs](/docs/de/network-config#streaming-idle-watchdogs) |428| `CLAUDE_ENABLE_BYTE_WATCHDOG_BEDROCK` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Streaming-Idle-Watchdog auf Byte-Ebene für Amazon Bedrock-Antworten vom Typ `vnd.amazon.eventstream` zu aktivieren, wodurch auch die [First-Byte-Deadline](/docs/de/network-config#streaming-idle-watchdogs) für Bedrock-Streaming-Anfragen aktiviert wird. Standardmäßig deaktiviert. Konfigurieren Sie den Timeout mit `CLAUDE_STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS` |

429| `CLAUDE_ENABLE_STREAM_WATCHDOG` | Setzen Sie den Wert auf `0`, um den Streaming-Idle-Watchdog auf Event-Ebene zwangsweise zu deaktivieren, oder auf `1`, um ihn zwangsweise zu aktivieren. Ist die Variable nicht gesetzt, ist der Watchdog standardmäßig für alle Anbieter aktiv. Vor v2.1.196 wurde der Standardwert ohne gesetzte Variable bei der direkten Anthropic API serverseitig gesteuert und war bei anderen Anbietern deaktiviert. Konfigurieren Sie den Timeout mit `CLAUDE_STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS`; zu den anderen Stillstands-Timern, die parallel dazu laufen, siehe [Streaming-Idle-Watchdogs](/docs/de/network-config#streaming-idle-watchdogs) |

428| `CLAUDE_ENV_FILE` | Pfad zu einem Shell-Skript, dessen Inhalt Claude Code vor jedem Bash-Befehl im selben Shell-Prozess ausführt, sodass Exporte in der Datei für den Befehl sichtbar sind. Verwenden Sie dies, um die Aktivierung von virtualenv oder conda über Befehle hinweg beizubehalten. Wird außerdem dynamisch durch die Hooks [SessionStart](/docs/de/hooks#persist-environment-variables), [Setup](/docs/de/hooks#setup), [CwdChanged](/docs/de/hooks#cwdchanged) und [FileChanged](/docs/de/hooks#filechanged) befüllt |430| `CLAUDE_ENV_FILE` | Pfad zu einem Shell-Skript, dessen Inhalt Claude Code vor jedem Bash-Befehl im selben Shell-Prozess ausführt, sodass Exporte in der Datei für den Befehl sichtbar sind. Verwenden Sie dies, um die Aktivierung von virtualenv oder conda über Befehle hinweg beizubehalten. Wird außerdem dynamisch durch die Hooks [SessionStart](/docs/de/hooks#persist-environment-variables), [Setup](/docs/de/hooks#setup), [CwdChanged](/docs/de/hooks#cwdchanged) und [FileChanged](/docs/de/hooks#filechanged) befüllt |

429| `CLAUDE_JOB_DIR` | Wird von Claude Code in jeder [Hintergrundsitzung](/docs/de/agent-view) auf das Verzeichnis `~/.claude/jobs/<id>` dieser Sitzung gesetzt. Shell-Befehle, die die Sitzung ausführt, erben die Variable. Schreiben Sie temporäre Dateien nach [`$CLAUDE_JOB_DIR/tmp`](/docs/de/agent-view#where-state-is-stored). Claudes `Write`- und `Edit`-Aufrufe dort lösen keine Berechtigungsabfrage aus, und das Verzeichnis wird entfernt, wenn die Sitzung gelöscht wird |431| `CLAUDE_JOB_DIR` | Wird von Claude Code in jeder [Hintergrundsitzung](/docs/de/agent-view) auf das Verzeichnis `~/.claude/jobs/<id>` dieser Sitzung gesetzt. Shell-Befehle, die die Sitzung ausführt, erben es. Schreiben Sie temporäre Dateien nach [`$CLAUDE_JOB_DIR/tmp`](/docs/de/agent-view#where-state-is-stored). Claudes `Write`- und `Edit`-Aufrufe dort lösen keine Berechtigungsabfrage aus, und das Verzeichnis wird entfernt, wenn die Sitzung gelöscht wird |

430| `CLAUDE_PID` | Claude Code setzt diese Variable in den von ihm gestarteten Unterprozessen auf seine eigene Prozess-ID: Befehle des Bash- und PowerShell-Tools sowie Hook-Befehle. Unter Linux verwendet die Shell-Integration des Bash-Tools sie, um ein `pkill`-Muster abzulehnen, das auf den Claude-Code-Prozess selbst zutreffen würde; siehe [die Fehlerreferenz](/docs/de/errors#pkill-pattern-matches-the-claude-code-process). Lesen Sie sie in Ihren eigenen Skripten aus, um den übergeordneten Claude-Code-Prozess gezielt zu identifizieren oder ihm ein Signal zu senden. Erfordert Claude Code v2.1.214 oder höher |432| `CLAUDE_PID` | Claude Code setzt dies in den von ihm gestarteten Subprozessen auf seine eigene Prozess-ID: Bash- und PowerShell-Tool-Befehle sowie Hook-Befehle. Unter Linux verwendet die Shell-Integration des Bash-Tools sie, um ein `pkill`-Muster abzulehnen, das auf den Claude Code-Prozess selbst zutreffen würde; siehe [die Fehlerreferenz](/docs/de/errors#pkill-pattern-matches-the-claude-code-process). Lesen Sie sie in Ihren eigenen Skripten aus, um den übergeordneten Claude Code-Prozess gezielt zu identifizieren oder ihm ein Signal zu senden. Erfordert Claude Code v2.1.214 oder höher |

431| `CLAUDE_REMOTE_CONTROL_SESSION_NAME_PREFIX` | Präfix für automatisch generierte Namen von [Remote Control](/docs/de/remote-control)-Sitzungen, wenn kein expliziter Name angegeben wird. Standardmäßig der Hostname Ihres Rechners, was Namen wie `myhost-graceful-unicorn` ergibt. Das CLI-Flag `--remote-control-session-name-prefix` setzt denselben Wert für einen einzelnen Aufruf |433| `CLAUDE_REMOTE_CONTROL_SESSION_NAME_PREFIX` | Präfix für automatisch generierte Namen von [Remote Control](/docs/de/remote-control)-Sitzungen, wenn kein expliziter Name angegeben ist. Standardmäßig der Hostname Ihres Rechners, was Namen wie `myhost-graceful-unicorn` ergibt. Das CLI-Flag `--remote-control-session-name-prefix` setzt denselben Wert für einen einzelnen Aufruf |

432| `CLAUDE_STREAM_FIRST_BYTE_TIMEOUT_MS` | Frist in Millisekunden für das erste Antwort-Byte einer Streaming-Anfrage auf den Verbindungen, auf denen die [First-Byte-Frist](/docs/de/network-config#streaming-idle-watchdogs) läuft. Wie Claude Code den Wert begrenzt, welche zusätzliche Zeit es für große Request-Bodys hinzufügt und wie es die Frist wählt, wenn Sie die Variable nicht setzen, erfahren Sie unter [No response from API](/docs/de/errors#no-response-from-api). Erfordert Claude Code v2.1.242 oder höher |434| `CLAUDE_STREAM_FIRST_BYTE_TIMEOUT_MS` | Deadline in Millisekunden für das erste Antwort-Byte einer Streaming-Anfrage auf den Verbindungen, auf denen die [First-Byte-Deadline](/docs/de/network-config#streaming-idle-watchdogs) läuft. Wie Claude Code den Wert begrenzt, welche zusätzliche Zeit es für große Request-Bodys hinzufügt und wie es die Deadline wählt, wenn Sie diese Variable nicht setzen, erfahren Sie unter [No response from API](/docs/de/errors#no-response-from-api). Erfordert Claude Code v2.1.242 oder höher |

433| `CLAUDE_STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden, bevor die Streaming-Idle-Watchdogs auf Event- und Byte-Ebene eine stillstehende Verbindung schließen. Wenn Sie diese Variable explizit setzen, beträgt das Minimum `300000` (5 Minuten); niedrigere Werte werden stillschweigend angehoben, um längere Thinking-Pausen und Proxy-Pufferung aufzufangen, und der Watchdog auf Byte-Ebene begrenzt den Wert auf 30 Minuten. `CLAUDE_BYTE_STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS` hat für den Watchdog auf Byte-Ebene Vorrang vor dieser Variable. Die Standardwerte der einzelnen Watchdogs bei nicht gesetzter Variable finden Sie unter [Streaming-Idle-Watchdogs](/docs/de/network-config#streaming-idle-watchdogs) |435| `CLAUDE_STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS` | Timeout in Millisekunden, bevor die Streaming-Idle-Watchdogs auf Event- und Byte-Ebene eine stockende Verbindung schließen. Wenn Sie diese Variable explizit setzen, beträgt das Minimum `300000` (5 Minuten); niedrigere Werte werden stillschweigend angehoben, um längere Thinking-Pausen und Proxy-Pufferung aufzufangen, und der Watchdog auf Byte-Ebene begrenzt den Wert auf 30 Minuten. `CLAUDE_BYTE_STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS` hat für den Watchdog auf Byte-Ebene Vorrang vor dieser Variable. Zu den Standardwerten der einzelnen Watchdogs ohne gesetzte Variable siehe [Streaming-Idle-Watchdogs](/docs/de/network-config#streaming-idle-watchdogs) |

434| `CLAUDE_SUBAGENT_BG_SHELL_MAX_MS` | In v2.1.260 entfernt und jetzt ohne Wirkung. Begrenzte zuvor in Millisekunden, wie lange ein [Shell-Befehl im Hintergrund](/docs/de/interactive-mode#background-bash-commands), den ein [Subagent](/docs/de/sub-agents) gestartet hat, laufen durfte, mit einem Standardwert von 60 Minuten. Siehe [die Regeln zur Lebensdauer von Hintergrundbefehlen](/docs/de/tools-reference#background-commands) |436| `CLAUDE_SUBAGENT_BG_SHELL_MAX_MS` | In v2.1.260 entfernt und jetzt wirkungslos. Begrenzte früher in Millisekunden, wie lange ein [Hintergrund-Shell-Befehl](/docs/de/interactive-mode#background-bash-commands), den ein [Subagent](/docs/de/sub-agents) gestartet hatte, laufen durfte, mit einem Standardwert von 60 Minuten. Siehe [die Regeln zur Lebensdauer von Hintergrundbefehlen](/docs/de/tools-reference#background-commands) |

435| `DEBUG` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Debug-Modus zu aktivieren, gleichbedeutend mit dem Start mit [`--debug`](/docs/de/cli-reference#cli-flags). Debug-Logs werden nach `~/.claude/debug/<session-id>.txt` geschrieben oder in den durch `CLAUDE_CODE_DEBUG_LOGS_DIR` festgelegten Pfad. Nur die Wahrheitswerte `1`, `true`, `yes` und `on` aktivieren den Debug-Modus, sodass Namespace-Muster wie `DEBUG=express:*`, die für andere Tools gesetzt sind, ihn nicht auslösen |437| `DEBUG` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Debug-Modus zu aktivieren, gleichbedeutend mit dem Start mit [`--debug`](/docs/de/cli-reference#cli-flags). Debug-Logs werden nach `~/.claude/debug/<session-id>.txt` geschrieben oder in den durch `CLAUDE_CODE_DEBUG_LOGS_DIR` festgelegten Pfad. Nur die wahren Werte `1`, `true`, `yes` und `on` aktivieren den Debug-Modus, sodass Namespace-Muster wie `DEBUG=express:*`, die für andere Tools gesetzt sind, ihn nicht auslösen |

436| `DISABLE_AUTOUPDATER` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um automatische Hintergrundaktualisierungen zu deaktivieren. Manuelles `claude update` funktioniert weiterhin. Verwenden Sie `DISABLE_UPDATES`, um beides zu blockieren |438| `DISABLE_AUTOUPDATER` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um automatische Hintergrundaktualisierungen zu deaktivieren. Ein manuelles `claude update` funktioniert weiterhin. Verwenden Sie `DISABLE_UPDATES`, um beides zu blockieren |

437| `DISABLE_AUTO_COMPACT` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um die automatische Komprimierung bei Annäherung an das Kontextlimit zu deaktivieren. Der manuelle Befehl `/compact` bleibt verfügbar. Verwenden Sie dies, wenn Sie explizit steuern möchten, wann die Komprimierung erfolgt. Überschreibt die Einstellung [`autoCompactEnabled`](/docs/de/settings-reference#autocompactenabled) |439| `DISABLE_AUTO_COMPACT` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um die automatische Komprimierung bei Annäherung an das Kontextlimit zu deaktivieren. Der manuelle Befehl `/compact` bleibt verfügbar. Verwenden Sie dies, wenn Sie explizit steuern möchten, wann die Komprimierung erfolgt. Überschreibt die Einstellung [`autoCompactEnabled`](/docs/de/settings-reference#autocompactenabled) |

438| `DISABLE_COMPACT` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um jede Komprimierung zu deaktivieren: sowohl die automatische Komprimierung als auch den manuellen Befehl `/compact` |440| `DISABLE_COMPACT` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um jegliche Komprimierung zu deaktivieren: sowohl die automatische Komprimierung als auch den manuellen Befehl `/compact` |

439| `DISABLE_COST_WARNINGS` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um Kostenwarnungen zu deaktivieren |441| `DISABLE_COST_WARNINGS` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um Kostenwarnungen zu deaktivieren |

440| `DISABLE_DOCTOR_COMMAND` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Setup-Checkup-Skill [`/doctor`](/docs/de/commands#all-commands) und seinen Alias `/checkup` auszublenden. Nützlich für verwaltete Bereitstellungen, in denen Benutzer keine Setup-Diagnosen aus einer Sitzung heraus ausführen sollen. Wirkt sich nicht auf den Terminal-Befehl `claude doctor` aus. Vor v2.1.205 blendete diese Variable den Diagnosebildschirm-Befehl `/doctor` aus |442| `DISABLE_DOCTOR_COMMAND` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Setup-Checkup-Skill [`/doctor`](/docs/de/commands#all-commands) und seinen Alias `/checkup` auszublenden. Nützlich für verwaltete Bereitstellungen, in denen Benutzer keine Setup-Diagnosen aus einer Sitzung heraus ausführen sollen. Wirkt sich nicht auf den Terminal-Befehl `claude doctor` aus. Vor v2.1.205 blendete diese Variable den Befehl `/doctor` für den Diagnosebildschirm aus |

441| `DISABLE_ERROR_REPORTING` | Setzen Sie einen beliebigen nicht leeren Wert, etwa `1`, um die Fehlerberichterstattung abzulehnen. **Auch das Setzen auf `0` oder `false` lehnt sie ab**, anders als bei den meisten Ein/Aus-Variablen; entfernen Sie die Variable, um die Fehlerberichterstattung wieder einzuschalten |443| `DISABLE_ERROR_REPORTING` | Setzen Sie die Variable auf einen beliebigen nicht leeren Wert, etwa `1`, um die Fehlerberichterstattung abzulehnen. **Auch das Setzen auf `0` oder `false` lehnt sie ab**, anders als bei den meisten Ein/Aus-Variablen; entfernen Sie die Variable, um die Fehlerberichterstattung wieder einzuschalten |

442| `DISABLE_EXTRA_USAGE_COMMAND` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Befehl `/usage-credits` auszublenden, mit dem Benutzer zusätzliche Nutzung über Rate-Limits hinaus erwerben können |444| `DISABLE_EXTRA_USAGE_COMMAND` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Befehl `/usage-credits` auszublenden, mit dem Benutzer zusätzliche Nutzung über die Rate-Limits hinaus erwerben können |

443| `DISABLE_FEEDBACK_COMMAND` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Befehl `/feedback` und [von Claude entworfenes Feedback](/docs/de/tools-reference#sendfeedback-tool-behavior) zu deaktivieren. Deaktiviert außerdem `/bug` und `/share`, die über denselben Weg melden; vor v2.1.212 waren sie Aliase von `/feedback`, sodass der Befehl unter jedem Namen deaktiviert war. Der ältere Name `DISABLE_BUG_COMMAND` wird ebenfalls akzeptiert |445| `DISABLE_FEEDBACK_COMMAND` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Befehl `/feedback` und [von Claude entworfenes Feedback](/docs/de/tools-reference#sendfeedback-tool-behavior) zu deaktivieren. Deaktiviert außerdem `/bug` und `/share`, die über denselben Weg melden; vor v2.1.212 waren sie Aliase von `/feedback`, sodass der Befehl unter jedem Namen deaktiviert war. Der ältere Name `DISABLE_BUG_COMMAND` wird ebenfalls akzeptiert |

444| `DISABLE_GROWTHBOOK` | Setzen Sie den Wert auf `1` oder `true`, um das Abrufen von GrowthBook-Feature-Flags zu deaktivieren und für jedes Flag die Standardwerte im Code zu verwenden. Dadurch sind [Remote Control](/docs/de/remote-control#requirements) und die anderen [Funktionen, die das Abrufen von Feature-Flags benötigen](#features-that-need-feature-flag-fetching), nicht verfügbar. Das Setzen auf `0` oder `false` lässt das Abrufen eingeschaltet. Die Protokollierung von Telemetrie-Events bleibt aktiv, sofern nicht auch `DISABLE_TELEMETRY` gesetzt ist |446| `DISABLE_GROWTHBOOK` | Setzen Sie den Wert auf `1` oder `true`, um das Abrufen von GrowthBook-Feature-Flags zu deaktivieren und für jedes Flag die Standardwerte im Code zu verwenden. Dadurch sind [Remote Control](/docs/de/remote-control#requirements) und die anderen [Funktionen, die das Abrufen von Feature-Flags benötigen](#features-that-need-feature-flag-fetching), nicht verfügbar. Das Setzen auf `0` oder `false` lässt das Abrufen eingeschaltet. Die Protokollierung von Telemetrie-Events bleibt aktiv, sofern nicht auch `DISABLE_TELEMETRY` gesetzt ist |

445| `DISABLE_INSTALLATION_CHECKS` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um Installationswarnungen zu deaktivieren. Verwenden Sie dies nur, wenn Sie den Installationsort manuell verwalten, da dies Probleme mit Standardinstallationen verdecken kann |447| `DISABLE_INSTALLATION_CHECKS` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um Installationswarnungen zu deaktivieren. Verwenden Sie dies nur, wenn Sie den Installationsort manuell verwalten, da dies Probleme mit Standardinstallationen verdecken kann |


452| `DISABLE_PROMPT_CACHING_HAIKU` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um Prompt-Caching für das [Standard-Haiku-Modell](/docs/de/prompt-caching#disable-prompt-caching) zu deaktivieren, unabhängig davon, wo es läuft |454| `DISABLE_PROMPT_CACHING_HAIKU` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um Prompt-Caching für das [Standard-Haiku-Modell](/docs/de/prompt-caching#disable-prompt-caching) zu deaktivieren, unabhängig davon, wo es läuft |

453| `DISABLE_PROMPT_CACHING_OPUS` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um Prompt-Caching für das [Standard-Opus-Modell](/docs/de/prompt-caching#disable-prompt-caching) zu deaktivieren |455| `DISABLE_PROMPT_CACHING_OPUS` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um Prompt-Caching für das [Standard-Opus-Modell](/docs/de/prompt-caching#disable-prompt-caching) zu deaktivieren |

454| `DISABLE_PROMPT_CACHING_SONNET` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um Prompt-Caching für das [Standard-Sonnet-Modell](/docs/de/prompt-caching#disable-prompt-caching) zu deaktivieren |456| `DISABLE_PROMPT_CACHING_SONNET` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um Prompt-Caching für das [Standard-Sonnet-Modell](/docs/de/prompt-caching#disable-prompt-caching) zu deaktivieren |

455| `DISABLE_TELEMETRY` | Setzen Sie einen beliebigen nicht leeren Wert, etwa `1`, um die Telemetrie abzulehnen. **Auch das Setzen auf `0` oder `false` lehnt sie ab**, anders als bei den meisten Ein/Aus-Variablen; entfernen Sie die Variable, um die Telemetrie wieder einzuschalten. Telemetrie-Events enthalten keine Benutzerdaten wie Code, Dateipfade oder Bash-Befehle. Deaktiviert außerdem das [Abrufen von Feature-Flags](#features-that-need-feature-flag-fetching). Siehe [Telemetrie für Ihre Organisation ausschalten](/docs/de/managed-settings#turn-telemetry-off-for-your-organization) |457| `DISABLE_TELEMETRY` | Setzen Sie die Variable auf einen beliebigen nicht leeren Wert, etwa `1`, um die Telemetrie abzulehnen. **Auch das Setzen auf `0` oder `false` lehnt sie ab**, anders als bei den meisten Ein/Aus-Variablen; entfernen Sie die Variable, um die Telemetrie wieder einzuschalten. Telemetrie-Events enthalten keine Benutzerdaten wie Code, Dateipfade oder Bash-Befehle. Deaktiviert außerdem das [Abrufen von Feature-Flags](#features-that-need-feature-flag-fetching). Siehe [Telemetrie für Ihre Organisation ausschalten](/docs/de/managed-settings#turn-telemetry-off-for-your-organization) |

456| `DISABLE_UPDATES` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um alle Aktualisierungen zu blockieren, einschließlich manuellem `claude update` und `claude install`. Strenger als `DISABLE_AUTOUPDATER`. Verwenden Sie dies, wenn Sie Claude Code über eigene Kanäle verteilen und Benutzer nicht selbst aktualisieren sollen |458| `DISABLE_UPDATES` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um alle Updates zu blockieren, einschließlich manueller Aufrufe von `claude update` und `claude install`. Strenger als `DISABLE_AUTOUPDATER`. Verwenden Sie dies, wenn Sie Claude Code über Ihre eigenen Kanäle verteilen und Benutzer nicht selbst aktualisieren sollen |

457| `DISABLE_UPGRADE_COMMAND` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Befehl `/upgrade` auszublenden |459| `DISABLE_UPGRADE_COMMAND` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Befehl `/upgrade` auszublenden |

458| `DO_NOT_TRACK` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um die Telemetrie abzulehnen, mit derselben Wirkung wie `DISABLE_TELEMETRY`, auch in Bezug auf das [Abrufen von Feature-Flags](#features-that-need-feature-flag-fetching). Claude Code liest diese Variable als Standard-Boolean, sodass `0` die Telemetrie eingeschaltet lässt, und berücksichtigt sie als toolübergreifende Konvention, die von vielen Entwickler-CLIs anerkannt wird |460| `DO_NOT_TRACK` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um die Telemetrie abzulehnen, mit derselben Wirkung wie `DISABLE_TELEMETRY`, auch auf das [Abrufen von Feature-Flags](#features-that-need-feature-flag-fetching). Claude Code liest diese Variable als Standard-Boolean, sodass `0` die Telemetrie eingeschaltet lässt, und berücksichtigt sie als toolübergreifende Konvention, die von vielen Entwickler-CLIs erkannt wird |

459| `ENABLE_BETA_TRACING_DETAILED` | Setzen Sie den Wert zusammen mit `BETA_TRACING_ENDPOINT` auf `1`, um [detailliertes Beta-Tracing](/docs/de/monitoring-usage#traces-beta) einzuschalten, das inhaltstragende Span-Attribute und den Span `claude_code.hook` hinzufügt. Interaktive CLI-Sitzungen erfordern zusätzlich, dass Ihre Organisation für die Beta freigeschaltet ist. Beide Variablen werden in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert |461| `ENABLE_BETA_TRACING_DETAILED` | Setzen Sie den Wert zusammen mit `BETA_TRACING_ENDPOINT` auf `1`, um [detailliertes Beta-Tracing](/docs/de/monitoring-usage#traces-beta) einzuschalten, das inhaltstragende Span-Attribute und den Span `claude_code.hook` hinzufügt. Interaktive CLI-Sitzungen erfordern außerdem, dass Ihre Organisation für die Beta freigeschaltet ist. Beide Variablen werden in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert |

460| `ENABLE_CLAUDEAI_MCP_SERVERS` | Setzen Sie den Wert auf `false`, damit Claude Code keine [claude.ai-MCP-Server](/docs/de/mcp#use-mcp-servers-from-claude-ai) abruft. Für angemeldete Benutzer standardmäßig aktiviert. Um dies pro Projekt oder pro Organisation zu deaktivieren, setzen Sie stattdessen [`disableClaudeAiConnectors`](/docs/de/settings-reference#disableclaudeaiconnectors) in den Einstellungen |462| `ENABLE_CLAUDEAI_MCP_SERVERS` | Setzen Sie den Wert auf `false`, damit Claude Code keine [claude.ai-MCP-Server](/docs/de/mcp#use-mcp-servers-from-claude-ai) mehr abruft. Für angemeldete Benutzer standardmäßig aktiviert. Um dies pro Projekt oder pro Organisation zu deaktivieren, setzen Sie stattdessen [`disableClaudeAiConnectors`](/docs/de/settings-reference#disableclaudeaiconnectors) in den Einstellungen |

461| `ENABLE_PROMPT_CACHING_1H` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um eine [Prompt-Cache-TTL](/docs/de/prompt-caching#cache-lifetime) von 1 Stunde anstelle der standardmäßigen 5 Minuten anzufordern. Gedacht für Benutzer mit API-Schlüssel, [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock), [Google Cloud's Agent Platform](/docs/de/google-vertex-ai), [Microsoft Foundry](/docs/de/microsoft-foundry) und [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws). Abonnement-Benutzer innerhalb der enthaltenen Nutzung erhalten die 1-Stunden-TTL in der [Hauptkonversation](/docs/de/prompt-caching#which-ttl-each-request-gets) automatisch. Abonnement-Benutzer, die [Nutzungsguthaben](https://support.claude.com/en/articles/12429409-extra-usage-for-paid-claude-plans) in Anspruch nehmen, können die Variable setzen, um die 1-Stunden-TTL beizubehalten. 1-Stunden-Cache-Schreibvorgänge werden zu einem höheren Tarif abgerechnet. Um die TTL stattdessen pro Anfragekategorie festzulegen, verwenden Sie `CLAUDE_CODE_PROMPT_CACHE_TTL` und `CLAUDE_CODE_SUBAGENT_PROMPT_CACHE_TTL`, die Vorrang vor dieser Variable haben |463| `ENABLE_PROMPT_CACHING_1H` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um eine [Prompt-Cache-TTL](/docs/de/prompt-caching#cache-lifetime) von 1 Stunde statt der standardmäßigen 5 Minuten anzufordern. Gedacht für Benutzer von API-Schlüsseln, [Amazon Bedrock](/docs/de/amazon-bedrock), [Google Cloud's Agent Platform](/docs/de/google-vertex-ai), [Microsoft Foundry](/docs/de/microsoft-foundry) und [Claude Platform on AWS](/docs/de/claude-platform-on-aws). Abonnementbenutzer erhalten innerhalb der enthaltenen Nutzung die 1-Stunden-TTL automatisch für die [Hauptkonversation](/docs/de/prompt-caching#which-ttl-each-request-gets). Abonnementbenutzer, die [Nutzungsguthaben](https://support.claude.com/en/articles/12429409-extra-usage-for-paid-claude-plans) in Anspruch nehmen, können die Variable setzen, um die 1-Stunden-TTL beizubehalten. Cache-Schreibvorgänge mit 1 Stunde werden zu einem höheren Tarif abgerechnet. Um die TTL stattdessen pro Anfrage-Bucket zu wählen, verwenden Sie `CLAUDE_CODE_PROMPT_CACHE_TTL` und `CLAUDE_CODE_SUBAGENT_PROMPT_CACHE_TTL`, die Vorrang vor dieser Variable haben |

462| `ENABLE_PROMPT_CACHING_1H_BEDROCK` | Veraltet. Verwenden Sie stattdessen `ENABLE_PROMPT_CACHING_1H` |464| `ENABLE_PROMPT_CACHING_1H_BEDROCK` | Veraltet. Verwenden Sie stattdessen `ENABLE_PROMPT_CACHING_1H` |

463| `ENABLE_TOOL_SEARCH` | Steuert [MCP Tool Search](/docs/de/mcp#scale-with-mcp-tool-search). Ist die Variable nicht gesetzt, lädt Claude Code standardmäßig alle MCP-Tools verzögert. Vorab geladen werden sie weiterhin bei Modellen auf Google Cloud's Agent Platform, die älter als die Generation Claude 4.5 sind, bei einer auf Azure gehosteten Microsoft-Foundry-Bereitstellung und wenn `ANTHROPIC_BASE_URL` auf einen Host zeigt, der kein Erstanbieter-Host ist. `true` lädt immer verzögert und sendet den Beta-Header, außer bei denselben Agent-Platform-Modellen und Microsoft-Foundry-Bereitstellungen; Anfragen schlagen bei Proxys fehl, die `tool_reference` nicht unterstützen. `auto` lädt vorab, wenn die Tool-Definitionen in 10 % des Kontexts passen. `auto:N` legt einen benutzerdefinierten Schwellenwert fest, etwa `auto:5` für 5 %. `false` lädt alle Tools vorab. Ein selbst gesetzter Wert wird ignoriert, wenn `CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPERIMENTAL_BETAS` gesetzt ist. Vor v2.1.221 deaktivierte Claude Code die Tool-Suche für alle Modelle auf Google Cloud's Agent Platform, sofern Sie diese Variable nicht auf `true` setzten |465| `ENABLE_TOOL_SEARCH` | Steuert [MCP Tool Search](/docs/de/mcp#scale-with-mcp-tool-search). Ist die Variable nicht gesetzt, lädt Claude Code standardmäßig alle MCP-Tools verzögert. Auf Modellen in Google Cloud's Agent Platform, die älter als die Claude 4.5-Generation sind, bei einer auf Azure gehosteten Microsoft Foundry-Bereitstellung und wenn `ANTHROPIC_BASE_URL` auf einen Host verweist, der kein First-Party-Host ist, lädt es sie dennoch vorab. `true` lädt immer verzögert und sendet den Beta-Header, außer auf denselben Agent Platform-Modellen und Microsoft Foundry-Bereitstellungen; Anfragen schlagen bei Proxys fehl, die `tool_reference` nicht unterstützen. `auto` lädt vorab, wenn die Tool-Definitionen in 10 % des Kontexts passen. `auto:N` legt einen benutzerdefinierten Schwellenwert fest, etwa `auto:5` für 5 %. `false` lädt alle Tools vorab. Ein Wert, den Sie selbst setzen, wird ignoriert, wenn `CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPERIMENTAL_BETAS` gesetzt ist. Vor v2.1.221 deaktivierte Claude Code Tool Search für alle Modelle in Google Cloud's Agent Platform, sofern Sie diese Variable nicht auf `true` setzten |

464| `FALLBACK_FOR_ALL_PRIMARY_MODELS` | Setzen Sie einen beliebigen nicht leeren Wert, etwa `1`, damit Claude Code bei wiederholten Überlastungsfehlern für jedes Modell keine weiteren Wiederholungsversuche unternimmt, wenn kein Fallback-Modell konfiguriert ist. **Auch das Setzen auf `0` oder `false` aktiviert dies**, anders als bei den meisten Ein/Aus-Variablen; entfernen Sie die Variable, um das Standardverhalten für Wiederholungsversuche wiederherzustellen. Ohne die Variable bricht Claude Code Wiederholungsversuche auf diese Weise bei Modellen ab, die es als Opus-, Fable- oder Mythos-Modelle erkennt, wenn Sie sich mit einem API-Schlüssel oder über einen [Drittanbieter](/docs/de/third-party-integrations) statt mit einem Claude-Abonnement authentifizieren. Ab Claude Code v2.1.160 wechselt Claude Code bei wiederholten Überlastungsfehlern für jedes primäre Modell zu Ihrer konfigurierten [Fallback-Modellkette](/docs/de/model-config#fallback-model-chains), sodass diese Variable den Wechsel zu einem Fallback-Modell nicht beeinflusst |466| `FALLBACK_FOR_ALL_PRIMARY_MODELS` | Setzen Sie die Variable auf einen beliebigen nicht leeren Wert, etwa `1`, damit Claude Code bei wiederholten Überlastungsfehlern für jedes Modell keine weiteren Wiederholungsversuche unternimmt, wenn kein Fallback-Modell konfiguriert ist. **Auch das Setzen auf `0` oder `false` aktiviert dies**, anders als bei den meisten Ein/Aus-Variablen; entfernen Sie die Variable, um das Standardverhalten bei Wiederholungsversuchen wiederherzustellen. Ohne sie beendet Claude Code die Wiederholungsversuche auf diese Weise bei Modellen, die es als Opus-, Fable- oder Mythos-Modelle erkennt, wenn Sie sich mit einem API-Schlüssel oder bei einem [Drittanbieter](/docs/de/third-party-integrations) statt mit einem Claude-Abonnement authentifizieren. Ab Claude Code v2.1.160 wechselt Claude Code bei wiederholten Überlastungsfehlern für jedes primäre Modell zu Ihrer konfigurierten [Fallback-Modellkette](/docs/de/model-config#fallback-model-chains), sodass diese Variable den Wechsel zu einem Fallback-Modell nicht beeinflusst |

465| `FORCE_AUTOUPDATE_PLUGINS` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um automatische Plugin-Aktualisierungen zu erzwingen, selbst wenn der Haupt-Auto-Updater über `DISABLE_AUTOUPDATER` deaktiviert ist |467| `FORCE_AUTOUPDATE_PLUGINS` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um automatische Plugin-Updates zu erzwingen, auch wenn der Haupt-Auto-Updater über `DISABLE_AUTOUPDATER` deaktiviert ist |

466| `FORCE_HYPERLINK` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um anklickbare OSC-8-Hyperlinks zu aktivieren, wenn Ihr Terminal sie unterstützt, dies aber nicht automatisch erkannt wird, oder auf `0`, um sie zu deaktivieren. Wenn die Variable nicht gesetzt ist, aktiviert Claude Code Hyperlinks nur, wenn es Terminal-Unterstützung erkennt. Claude Code wertet diesen Wert als Zahl und nicht als Boolean aus, sodass ein Wert wie `false`, `no` oder `off` Hyperlinks aktiviert, anstatt sie zu deaktivieren. Das [Badge für Pull Request oder Merge Request](/docs/de/interactive-mode#pr-review-status) in der Fußzeile wird als Hyperlink dargestellt, selbst wenn Claude Code keine Terminal-Unterstützung erkennen kann, etwa über SSH. Setzen Sie `0`, um das Badge als reinen Text darzustellen |468| `FORCE_HYPERLINK` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um anklickbare OSC-8-Hyperlinks zu aktivieren, wenn Ihr Terminal sie unterstützt, dies aber nicht automatisch erkannt wird, oder auf `0`, um sie zu deaktivieren. Ist die Variable nicht gesetzt, aktiviert Claude Code Hyperlinks nur, wenn es Terminalunterstützung erkennt. Claude Code wertet diesen Wert als Zahl und nicht als Boolean aus, sodass ein Wert wie `false`, `no` oder `off` Hyperlinks aktiviert, statt sie zu deaktivieren. Das [PR- bzw. Merge-Request-Badge](/docs/de/interactive-mode#pr-review-status) in der Fußzeile wird als Hyperlink dargestellt, selbst wenn Claude Code keine Terminalunterstützung erkennen kann, etwa über SSH. Setzen Sie `0`, um das Badge als reinen Text darzustellen |

467| `FORCE_PROMPT_CACHING_5M` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um die 5-Minuten-Prompt-Cache-TTL zu erzwingen, selbst wenn sonst die 1-Stunden-TTL gelten würde. Überschreibt `CLAUDE_CODE_PROMPT_CACHE_TTL`, `CLAUDE_CODE_SUBAGENT_PROMPT_CACHE_TTL`, `ENABLE_PROMPT_CACHING_1H` sowie die Einstellungen `promptCacheTtl` und `subagentPromptCacheTtl` |469| `FORCE_PROMPT_CACHING_5M` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um die 5-Minuten-TTL für den Prompt-Cache zu erzwingen, selbst wenn sonst die 1-Stunden-TTL gelten würde. Überschreibt `CLAUDE_CODE_PROMPT_CACHE_TTL`, `CLAUDE_CODE_SUBAGENT_PROMPT_CACHE_TTL`, `ENABLE_PROMPT_CACHING_1H` sowie die Einstellungen `promptCacheTtl` und `subagentPromptCacheTtl` |

468| `HTTP_PROXY` | Gibt den HTTP-Proxy-Server für Netzwerkverbindungen an |470| `HTTP_PROXY` | Gibt den HTTP-Proxyserver für Netzwerkverbindungen an |

469| `HTTPS_PROXY` | Gibt den HTTPS-Proxy-Server für Netzwerkverbindungen an |471| `HTTPS_PROXY` | Gibt den HTTPS-Proxyserver für Netzwerkverbindungen an |

470| `IS_DEMO` | Setzen Sie einen beliebigen nicht leeren Wert, etwa `1`, um den Demo-Modus zu aktivieren: Blendet Ihre E-Mail-Adresse und den Namen Ihrer Organisation in der Kopfzeile und in der Ausgabe von `/status` aus und überspringt das Onboarding. **Auch das Setzen auf `0` oder `false` aktiviert den Demo-Modus**, anders als bei den meisten Ein/Aus-Variablen; entfernen Sie die Variable, um ihn auszuschalten. Nützlich beim Streamen oder Aufzeichnen einer Sitzung |472| `IS_DEMO` | Setzen Sie die Variable auf einen beliebigen nicht leeren Wert, etwa `1`, um den Demo-Modus zu aktivieren: Er blendet Ihre E-Mail-Adresse und den Namen Ihrer Organisation in der Kopfzeile und in der Ausgabe von `/status` aus und überspringt das Onboarding. **Auch das Setzen auf `0` oder `false` aktiviert den Demo-Modus**, anders als bei den meisten Ein/Aus-Variablen; entfernen Sie die Variable, um ihn auszuschalten. Nützlich beim Streamen oder Aufzeichnen einer Sitzung |

471| `MAX_MCP_OUTPUT_TOKENS` | Maximale Anzahl an Token, die in Antworten von MCP-Tools zulässig sind. Claude Code zeigt eine Warnung an, wenn die Ausgabe 10.000 Token überschreitet. Tools, die [`anthropic/maxResultSizeChars`](/docs/de/mcp#raise-the-limit-for-a-specific-tool) deklarieren, verwenden stattdessen dieses Zeichenlimit für Textinhalte, Bildinhalte dieser Tools unterliegen jedoch weiterhin dieser Variable (Standard: 25000) |473| `MAX_MCP_OUTPUT_TOKENS` | Maximale Anzahl an Token, die in Antworten von MCP-Tools zulässig sind. Claude Code zeigt eine Warnung an, wenn die Ausgabe 10.000 Token überschreitet. Tools, die [`anthropic/maxResultSizeChars`](/docs/de/mcp#raise-the-limit-for-a-specific-tool) deklarieren, verwenden stattdessen dieses Zeichenlimit für Textinhalte, Bildinhalte dieser Tools unterliegen jedoch weiterhin dieser Variable (Standard: 25000) |

472| `MAX_STRUCTURED_OUTPUT_RETRIES` | Anzahl der Versuche, die Claude Code zulässt, wenn die Antwort des Modells im nicht interaktiven Modus mit dem Flag `-p` die Validierung gegen das [`--json-schema`](/docs/de/cli-reference#cli-flags) nicht besteht; nach so vielen fehlgeschlagenen Versuchen ohne gültige Ausgabe schlägt der Lauf fehl. Dieselbe Obergrenze gilt, wenn die strukturierte Ausgabe eines [Workflow](/docs/de/workflows)-Subagenten die Validierung nicht besteht. Standardwert 5, also ein erster Versuch plus vier Wiederholungsversuche |474| `MAX_STRUCTURED_OUTPUT_RETRIES` | Anzahl der Versuche, die Claude Code zulässt, wenn die Antwort des Modells im nicht interaktiven Modus mit dem Flag `-p` die Validierung gegen das [`--json-schema`](/docs/de/cli-reference#cli-flags) nicht besteht; nach so vielen fehlgeschlagenen Versuchen ohne gültige Ausgabe schlägt der Lauf fehl. Dieselbe Obergrenze gilt, wenn die strukturierte Ausgabe eines [Workflow](/docs/de/workflows)-Subagenten die Validierung nicht besteht. Standardwert ist 5, ein erster Versuch plus vier Wiederholungsversuche |

473| `MAX_THINKING_TOKENS` | Festes Token-Budget für [Extended Thinking](https://platform.claude.com/docs/en/build-with-claude/extended-thinking). Claude Code begrenzt es auf ein Token unterhalb der maximalen Ausgabe-Token der Anfrage und nie unter 1.024. Wie dieses Limit festgelegt wird, erfahren Sie unter `CLAUDE_CODE_MAX_OUTPUT_TOKENS`. Wenn die Variable nicht gesetzt und Thinking aktiviert ist, wählen Modelle mit [adaptivem Reasoning](/docs/de/model-config#adjust-effort-level) ihre Denktiefe selbst, und andere Modelle verwenden die Obergrenze. Setzen Sie den Wert auf `0`, um Thinking auf der Anthropic API zu deaktivieren, außer bei Opus 5.5, Sonnet 5.5 und den Fable-Modellen, bei denen Thinking nicht ausgeschaltet werden kann. Bei [Drittanbietern](/docs/de/third-party-integrations) lässt `0` stattdessen den Parameter `thinking` weg. Bei ausgeschaltetem Thinking auf der Anthropic API sendet Claude Code an Modelle, von denen es weiß, dass sie [diese Kombination nicht akzeptieren](/docs/de/errors#effort-isnt-available-with-thinking-turned-off), etwa Opus 5, den Effort `high` anstelle einer höheren Stufe. Claude Code ignoriert Werte ungleich null bei Modellen mit adaptivem Reasoning, außer bei den Modellen, bei denen `CLAUDE_CODE_DISABLE_ADAPTIVE_THINKING` das adaptive Reasoning ausschaltet |475| `MAX_THINKING_TOKENS` | Festes Token-Budget für [Extended Thinking](https://platform.claude.com/docs/en/build-with-claude/extended-thinking). Claude Code begrenzt es auf ein Token unterhalb der maximalen Ausgabe-Token der Anfrage und nie unter 1.024. Wie dieses Limit festgelegt wird, erfahren Sie bei `CLAUDE_CODE_MAX_OUTPUT_TOKENS`. Ist die Variable nicht gesetzt und Thinking aktiviert, wählen Modelle mit [adaptivem Reasoning](/docs/de/model-config#adjust-effort-level) ihre Denktiefe selbst, und andere Modelle verwenden die Obergrenze. Setzen Sie den Wert auf `0`, um Thinking in der Anthropic API zu deaktivieren, außer bei Opus 5.5, Sonnet 5.5 und den Fable-Modellen, bei denen Thinking nicht ausgeschaltet werden kann. Bei [Drittanbietern](/docs/de/third-party-integrations) lässt `0` stattdessen den Parameter `thinking` weg. Bei ausgeschaltetem Thinking in der Anthropic API sendet Claude Code Effort `high` statt einer höheren Stufe an Modelle, von denen es weiß, dass sie [diese Kombination nicht akzeptieren](/docs/de/errors#effort-isnt-available-with-thinking-turned-off), etwa Opus 5. Claude Code ignoriert Werte ungleich null bei Modellen mit adaptivem Reasoning, außer bei den Modellen, bei denen `CLAUDE_CODE_DISABLE_ADAPTIVE_THINKING` adaptives Reasoning ausschaltet |

474| `MCP_CLIENT_SECRET` | OAuth-Client-Secret für MCP-Server, die [vorkonfigurierte Anmeldedaten](/docs/de/mcp#use-pre-configured-oauth-credentials) erfordern. Vermeidet die interaktive Abfrage beim Hinzufügen eines Servers mit `--client-secret` |476| `MCP_CLIENT_SECRET` | OAuth-Client-Secret für MCP-Server, die [vorkonfigurierte Anmeldedaten](/docs/de/mcp#use-pre-configured-oauth-credentials) erfordern. Vermeidet die interaktive Abfrage beim Hinzufügen eines Servers mit `--client-secret` |

475| `MCP_CONNECTION_NONBLOCKING` | Steuert, ob der Start vor der ersten Anfrage darauf wartet, dass MCP-Server verbunden sind. Der MCP-Start ist standardmäßig nicht blockierend: Server verbinden sich im Hintergrund, und ihre Tools werden verfügbar, sobald sie fertig sind. Setzen Sie den Wert auf `0`, damit Claude Code vor der ersten Anfrage auf die Verbindung der Server wartet. Server, die mit [`alwaysLoad: true`](/docs/de/mcp#exempt-a-server-from-deferral) konfiguriert sind, lassen den Start trotzdem warten, außer wenn sie aus dem [Discovery-Cache](/docs/de/mcp#server-status-detail) bedient werden, da ihre Tools vorhanden sein müssen, wenn der erste Prompt erstellt wird. Im nicht interaktiven Modus (`-p`) ohne `--input-format stream-json` wartet Claude Code unabhängig von dieser Variable ebenfalls vor dem ersten Turn auf noch ausstehende Server. Wenn Sie [`--mcp-config`](/docs/de/cli-reference#cli-flags) explizit übergeben, hat das Warten eine längere Frist; die Ausnahme für zwischengespeicherte Server finden Sie im Eintrag zu diesem Flag |477| `MCP_CONNECTION_NONBLOCKING` | Steuert, ob der Start vor der ersten Abfrage auf die Verbindung von MCP-Servern wartet. Der MCP-Start ist standardmäßig nicht blockierend: Server verbinden sich im Hintergrund, und ihre Tools werden verfügbar, sobald sie fertig sind. Setzen Sie den Wert auf `0`, damit Claude Code vor der ersten Abfrage auf die Verbindung der Server wartet. Mit [`alwaysLoad: true`](/docs/de/mcp#exempt-a-server-from-deferral) konfigurierte Server lassen den Start unabhängig davon weiterhin warten, außer wenn sie aus dem [Discovery-Cache](/docs/de/mcp#server-status-detail) bedient werden, da ihre Tools vorhanden sein müssen, wenn der erste Prompt erstellt wird. Im nicht interaktiven Modus (`-p`) ohne `--input-format stream-json` wartet Claude Code unabhängig von dieser Variable außerdem vor dem ersten Turn auf noch ausstehende Server. Wenn Sie [`--mcp-config`](/docs/de/cli-reference#cli-flags) explizit übergeben, hat das Warten eine längere Frist; zur Ausnahme für zwischengespeicherte Server siehe den Eintrag dieses Flags |

476| `MCP_CONNECT_TIMEOUT_MS` | Wie lange der blockierende MCP-Start in Millisekunden auf den Verbindungs-Batch wartet, bevor er einen Snapshot der Tool-Liste erstellt (Standard: 5000). Gilt bei `MCP_CONNECTION_NONBLOCKING=0` oder für Server, die mit [`alwaysLoad: true`](/docs/de/mcp#exempt-a-server-from-deferral) gekennzeichnet sind. Server, die bei Ablauf der Frist noch ausstehen, verbinden sich im Hintergrund weiter. Zu unterscheiden von `MCP_TIMEOUT`, das den Verbindungsversuch eines einzelnen Servers begrenzt |478| `MCP_CONNECT_TIMEOUT_MS` | Wie lange der blockierende MCP-Start in Millisekunden auf den Verbindungsbatch wartet, bevor er einen Snapshot der Tool-Liste erstellt (Standard: 5000). Gilt, wenn `MCP_CONNECTION_NONBLOCKING=0` gesetzt ist, oder für Server, die mit [`alwaysLoad: true`](/docs/de/mcp#exempt-a-server-from-deferral) markiert sind. Server, die bei Ablauf der Frist noch ausstehen, verbinden sich weiter im Hintergrund. Zu unterscheiden von `MCP_TIMEOUT`, das den Verbindungsversuch eines einzelnen Servers begrenzt |

477| `MCP_DISCOVERY_CACHE` | Schaltet den [MCP-Discovery-Cache](/docs/de/mcp#server-status-detail) ein oder aus. Bei eingeschaltetem Cache kann ein Remote-HTTP- oder -SSE-Server, den Sie bereits verwendet haben, den [Status `cached`](/docs/de/mcp#server-status-detail) anzeigen, und Claude Code verbindet ihn beim ersten Tool-Aufruf statt beim Start. Der Cache ist standardmäßig ausgeschaltet, sofern ihn kein schrittweiser Rollout für Ihr Konto aktiviert hat. Setzen Sie den Wert auf `1`, um ihn einzuschalten, oder auf `0`, um ihn ausgeschaltet zu lassen, selbst wenn der Rollout ihn aktiviert hat. Vor v2.1.238 war der Cache standardmäßig eingeschaltet. Der Status `cached` erfordert Claude Code v2.1.221 oder höher |479| `MCP_DISCOVERY_CACHE` | Schaltet den [MCP-Discovery-Cache](/docs/de/mcp#server-status-detail) ein oder aus. Bei eingeschaltetem Cache kann ein Remote-HTTP- oder SSE-Server, den Sie zuvor verwendet haben, den [Status `cached`](/docs/de/mcp#server-status-detail) anzeigen, und Claude Code verbindet ihn beim ersten Tool-Aufruf statt beim Start. Der Cache ist standardmäßig ausgeschaltet, sofern ihn kein schrittweiser Rollout für Ihr Konto aktiviert hat. Setzen Sie den Wert auf `1`, um ihn einzuschalten, oder auf `0`, um ihn ausgeschaltet zu lassen, selbst wenn der Rollout ihn aktiviert hat. Vor v2.1.238 war der Cache standardmäßig eingeschaltet. Der Status `cached` erfordert Claude Code v2.1.221 oder höher |

478| `MCP_DISCOVERY_CACHE_MAX_STALE_S` | Maximales Alter eines Eintrags im [Discovery-Cache](/docs/de/mcp#server-status-detail) in Sekunden (Standard: 14400, also 4 Stunden). Ist der Eintrag bei einem Start älter, verwirft Claude Code ihn und verbindet den Server beim Start, wie bei ausgeschaltetem Cache. Claude Code begrenzt den Wert auf 7 Tage. Vor v2.1.238 betrug der Standardwert 86400, also 24 Stunden, und Claude Code begrenzte den Wert nicht |480| `MCP_DISCOVERY_CACHE_MAX_STALE_S` | Maximales Alter eines [Discovery-Cache](/docs/de/mcp#server-status-detail)-Eintrags in Sekunden (Standard: 14400, also 4 Stunden). Bei einem Start, bei dem der Eintrag älter ist, verwirft Claude Code ihn und verbindet den Server beim Start, wie bei ausgeschaltetem Cache. Claude Code begrenzt den Wert auf 7 Tage. Vor v2.1.238 betrug der Standardwert 86400, also 24 Stunden, und Claude Code begrenzte den Wert nicht |

479| `MCP_DISCOVERY_CACHE_STRIKES` | Ist ein Eintrag im [Discovery-Cache](/docs/de/mcp#server-status-detail) bei einem Start älter als `MCP_DISCOVERY_CACHE_TTL_S`, aktualisiert Claude Code ihn im Hintergrund. Diese Variable legt fest, wie viele Aktualisierungen in Folge fehlschlagen dürfen, bevor Claude Code den Eintrag verwirft und den Server stattdessen beim nächsten Start verbindet (Standard: 1). Erhöhen Sie den Wert, wenn Ihre Netzwerkverbindung gelegentlich abbricht, damit eine einzelne fehlgeschlagene Aktualisierung den Eintrag nicht verwirft. Erfordert Claude Code v2.1.238 oder höher |481| `MCP_DISCOVERY_CACHE_STRIKES` | Bei einem Start, bei dem ein [Discovery-Cache](/docs/de/mcp#server-status-detail)-Eintrag älter als `MCP_DISCOVERY_CACHE_TTL_S` ist, aktualisiert Claude Code ihn im Hintergrund. Diese Variable legt fest, wie viele Aktualisierungen in Folge fehlschlagen dürfen, bevor Claude Code den Eintrag verwirft und den Server stattdessen beim nächsten Start verbindet (Standard: 1). Erhöhen Sie den Wert, wenn Ihre Netzwerkverbindung gelegentlich abbricht, damit eine einzelne fehlgeschlagene Aktualisierung den Eintrag nicht verwirft. Erfordert Claude Code v2.1.238 oder höher |

480| `MCP_DISCOVERY_CACHE_TTL_S` | Sekunden, für die Claude Code einen Eintrag im [Discovery-Cache](/docs/de/mcp#server-status-detail) verwendet, ohne ihn zu aktualisieren (Standard: 900). Ist der Eintrag bei einem Start älter, verwendet Claude Code ihn weiterhin, aktualisiert ihn aber im Hintergrund. Sobald der Eintrag älter als `MCP_DISCOVERY_CACHE_MAX_STALE_S` ist, verwirft Claude Code ihn stattdessen. Claude Code begrenzt den Wert auf `MCP_DISCOVERY_CACHE_MAX_STALE_S`, standardmäßig 4 Stunden. Vor v2.1.238 begrenzte Claude Code den Wert nicht |482| `MCP_DISCOVERY_CACHE_TTL_S` | Anzahl der Sekunden, in denen Claude Code einen [Discovery-Cache](/docs/de/mcp#server-status-detail)-Eintrag verwendet, ohne ihn zu aktualisieren (Standard: 900). Bei einem Start, bei dem der Eintrag älter ist, verwendet Claude Code ihn weiterhin, aktualisiert ihn aber im Hintergrund. Sobald der Eintrag älter als `MCP_DISCOVERY_CACHE_MAX_STALE_S` ist, verwirft Claude Code ihn stattdessen. Claude Code begrenzt den Wert auf `MCP_DISCOVERY_CACHE_MAX_STALE_S`, standardmäßig 4 Stunden. Vor v2.1.238 begrenzte Claude Code den Wert nicht |

481| `MCP_OAUTH_CALLBACK_PORT` | Fester Port für den OAuth-Redirect-Callback, als Alternative zu `--callback-port` beim Hinzufügen eines MCP-Servers mit [vorkonfigurierten Anmeldedaten](/docs/de/mcp#use-pre-configured-oauth-credentials) |483| `MCP_OAUTH_CALLBACK_PORT` | Fester Port für den OAuth-Redirect-Callback als Alternative zu `--callback-port` beim Hinzufügen eines MCP-Servers mit [vorkonfigurierten Anmeldedaten](/docs/de/mcp#use-pre-configured-oauth-credentials) |

482| `MCP_PROTOCOL_NEGOTIATION` | Nur bei der [v2-MCP-Client-Laufzeit](/docs/de/mcp#mcp-client-runtimes): ob Claude Code Server auf die MCP-Protokollrevision 2026-07-28 prüft. Setzen Sie `auto`, um HTTP-, claude.ai-Konnektor- und stdio-Server zu prüfen, oder `legacy`, um keine zu prüfen. Wenn die Variable nicht gesetzt ist, prüft Claude Code die unter [MCP-Client-Laufzeiten](/docs/de/mcp#mcp-client-runtimes) beschriebenen Server. Jeder andere Wert wird mit einer Warnung im Debug-Log ignoriert. Erfordert Claude Code v2.1.221 oder höher |484| `MCP_PROTOCOL_NEGOTIATION` | Nur in der [v2-MCP-Client-Runtime](/docs/de/mcp#mcp-client-runtimes): ob Claude Code Server auf die MCP-Protokollrevision 2026-07-28 prüft. Setzen Sie `auto`, um HTTP-, claude.ai-Konnektor- und stdio-Server zu prüfen, oder `legacy`, um keine zu prüfen. Ist die Variable nicht gesetzt, prüft Claude Code die unter [MCP-Client-Runtimes](/docs/de/mcp#mcp-client-runtimes) beschriebenen Server. Jeder andere Wert wird mit einer Warnung im Debug-Log ignoriert. Erfordert Claude Code v2.1.221 oder höher |

483| `MCP_REMOTE_SERVER_CONNECTION_BATCH_SIZE` | Maximale Anzahl an Remote-MCP-Servern (HTTP/SSE), die während des Starts parallel verbunden werden (Standard: 20) |485| `MCP_REMOTE_SERVER_CONNECTION_BATCH_SIZE` | Maximale Anzahl von Remote-MCP-Servern (HTTP/SSE), die beim Start parallel verbunden werden (Standard: 20) |

484| `MCP_SDK_GENERATION` | Legt fest, mit welcher [MCP-Client-Laufzeitumgebung](/docs/de/mcp#mcp-client-runtimes) dieser Prozess sich mit MCP-Servern verbindet: `v1`, basierend auf dem MCP TypeScript SDK 1.x, oder `v2`, basierend auf dem [MCP TypeScript SDK 2.0](https://ts.sdk.modelcontextprotocol.io/v2/). Ohne die Variable verwendet Claude Code v2, beginnend mit den in diesem Abschnitt aufgeführten Versionen. Ab Claude Code v2.1.221 prüft die v2-Laufzeitumgebung den Issuer, den ein MCP-OAuth-Server in seiner Autorisierungsantwort zurückgibt, und lässt die Anmeldung mit einem Fehler fehlschlagen, der mit `Issuer mismatch in authorization response` beginnt, wenn er nicht übereinstimmt. Die v1-Laufzeitumgebung führt diese Prüfung nicht durch. Wenn Sie einen nicht erkannten Wert setzen, ignoriert Claude Code ihn und schreibt eine Warnung in das Debug-Log. Claude Code liest den Wert einmal pro Prozess. Erfordert Claude Code v2.1.218 oder höher |486| `MCP_SDK_GENERATION` | Legt fest, mit welcher [MCP-Client-Runtime](/docs/de/mcp#mcp-client-runtimes) sich dieser Prozess mit MCP-Servern verbindet: `v1`, basierend auf dem MCP TypeScript SDK 1.x, oder `v2`, basierend auf dem [MCP TypeScript SDK 2.0](https://ts.sdk.modelcontextprotocol.io/v2/). Ohne die Variable verwendet Claude Code v2, beginnend mit den in diesem Abschnitt aufgeführten Versionen. Ab Claude Code v2.1.221 prüft die v2-Runtime den Issuer, den ein MCP-OAuth-Server in seiner Autorisierungsantwort zurückgibt, und lässt die Anmeldung mit einem Fehler fehlschlagen, der mit `Issuer mismatch in authorization response` beginnt, wenn er nicht übereinstimmt. Die v1-Runtime führt diese Prüfung nicht durch. Wenn Sie einen nicht erkannten Wert setzen, ignoriert Claude Code ihn und schreibt eine Warnung in das Debug-Log. Claude Code liest den Wert einmal pro Prozess. Erfordert Claude Code v2.1.218 oder höher |

485| `MCP_SERVER_CONNECTION_BATCH_SIZE` | Maximale Anzahl an lokalen MCP-Servern (stdio), die während des Starts parallel verbunden werden (Standard: 3) |487| `MCP_SERVER_CONNECTION_BATCH_SIZE` | Maximale Anzahl lokaler MCP-Server (stdio), die beim Start parallel verbunden werden (Standard: 3) |

486| `MCP_TIMEOUT` | Timeout in Millisekunden für den Start von MCP-Servern (Standard: 30000, also 30 Sekunden) |488| `MCP_TIMEOUT` | Timeout in Millisekunden für den Start von MCP-Servern (Standard: 30000, also 30 Sekunden) |

487| `MCP_TOOL_TIMEOUT` | Timeout in Millisekunden für die Ausführung von MCP-Tools (Standard: 100000000, etwa 28 Stunden). Bei einem HTTP-, SSE- oder claude.ai-Konnektor-Server läuft außerdem jede Anfrage standardmäßig nach 60 Sekunden ab; setzen Sie diese Variable oder den serverspezifischen `timeout` auf über 60000, um dieses Limit pro Anfrage anzuheben. Ein niedrigerer Wert verkürzt weiterhin den Gesamt-Timeout der Tool-Ausführung, belässt das Limit pro Anfrage aber bei 60 Sekunden. Stdio- und WebSocket-Server haben keinen Timer pro Anfrage. Ein serverspezifisches Feld `timeout` in `.mcp.json` überschreibt diesen Wert für den betreffenden Server. Ein serverspezifischer `timeout` von mindestens 1000 legt außerdem das minimale Leerlauffenster für die Tool-Aufrufe dieses Servers fest, sodass `CLAUDE_CODE_MCP_TOOL_IDLE_TIMEOUT` sie nie früher abbricht; diese Untergrenze erfordert Claude Code v2.1.203 oder höher. Für die Umgebungsvariable werden Werte unter 1000 auf eine Sekunde angehoben; für das serverspezifische Feld werden Werte unter 1000 ignoriert |489| `MCP_TOOL_TIMEOUT` | Timeout in Millisekunden für die Ausführung von MCP-Tools (Standard: 100000000, etwa 28 Stunden). Bei einem HTTP-, SSE- oder claude.ai-Konnektor-Server läuft jede Anfrage außerdem standardmäßig nach 60 Sekunden ab; setzen Sie diese Variable oder den serverspezifischen `timeout` auf mehr als 60000, um dieses Limit pro Anfrage anzuheben. Ein niedrigerer Wert verkürzt zwar weiterhin den gesamten Timeout für die Tool-Ausführung, lässt das Limit pro Anfrage aber bei 60 Sekunden. Stdio- und WebSocket-Server haben keinen Timer pro Anfrage. Ein serverspezifisches Feld `timeout` in `.mcp.json` überschreibt dies für diesen Server. Ein serverspezifischer `timeout` von mindestens 1000 legt außerdem das minimale Leerlauffenster für die Tool-Aufrufe dieses Servers fest, sodass `CLAUDE_CODE_MCP_TOOL_IDLE_TIMEOUT` sie nie früher abbricht; diese Untergrenze erfordert Claude Code v2.1.203 oder höher. Für die Umgebungsvariable werden Werte unter 1000 auf eine Sekunde angehoben; für das serverspezifische Feld werden Werte unter 1000 ignoriert |

488| `NO_PROXY` | Liste von Domains und IPs, an die Anfragen direkt unter Umgehung des Proxys gesendet werden |490| `NO_PROXY` | Liste von Domains und IPs, an die Anfragen direkt unter Umgehung des Proxys gesendet werden |

489| `OTEL_ATTRIBUTE_VALUE_LENGTH_LIMIT` | Standardlimit des OpenTelemetry SDK für die Länge von Attributwerten. Claude Code begrenzt inhaltstragende Telemetrie-Attribute auf den kleineren Wert aus diesem und `CLAUDE_CODE_OTEL_CONTENT_MAX_LENGTH`, sodass die Kürzungsmarkierung innerhalb des SDK-Limits bleibt. Claude Code liest die Varianten `OTEL_LOGRECORD_ATTRIBUTE_VALUE_LENGTH_LIMIT` und `OTEL_SPAN_ATTRIBUTE_VALUE_LENGTH_LIMIT` auf dieselbe Weise, und der kleinste gesetzte Wert gilt für alle Signale. Erfordert Claude Code v2.1.214 oder höher. Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage#common-configuration-variables) |491| `OTEL_ATTRIBUTE_VALUE_LENGTH_LIMIT` | Standardlimit des OpenTelemetry SDK für die Länge von Attributwerten. Claude Code begrenzt inhaltstragende Telemetrie-Attribute auf den kleineren Wert aus diesem Limit und `CLAUDE_CODE_OTEL_CONTENT_MAX_LENGTH`, sodass die Kürzungsmarkierung innerhalb des SDK-Limits bleibt. Claude Code liest die Varianten `OTEL_LOGRECORD_ATTRIBUTE_VALUE_LENGTH_LIMIT` und `OTEL_SPAN_ATTRIBUTE_VALUE_LENGTH_LIMIT` auf dieselbe Weise, und der kleinste gesetzte Wert gilt für alle Signale. Erfordert Claude Code v2.1.214 oder höher. Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage#common-configuration-variables) |

490| `OTEL_LOG_ASSISTANT_RESPONSES` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Antworttext des Modells in OpenTelemetry-Log-Events vom Typ `assistant_response` aufzunehmen. Wenn die Variable nicht gesetzt ist, verwendet Claude Code stattdessen den Wert von `OTEL_LOG_USER_PROMPTS`. Setzen Sie den Wert auf `0`, um Antworten geschwärzt zu lassen, selbst wenn `OTEL_LOG_USER_PROMPTS` gesetzt ist. Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in den Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert. Erfordert Claude Code v2.1.193 oder höher. Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage#assistant-response-event) |492| `OTEL_LOG_ASSISTANT_RESPONSES` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Antworttext des Modells in OpenTelemetry-Log-Events vom Typ `assistant_response` aufzunehmen. Ist die Variable nicht gesetzt, verwendet Claude Code stattdessen den Wert von `OTEL_LOG_USER_PROMPTS`. Setzen Sie den Wert auf `0`, um Antworten geschwärzt zu halten, selbst wenn `OTEL_LOG_USER_PROMPTS` gesetzt ist. Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert. Erfordert Claude Code v2.1.193 oder höher. Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage#assistant-response-event) |

491| `OTEL_LOG_MANAGED_SETTINGS` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um die geschwärzten verwalteten Einstellungen sowie einen SHA-256-Digest der Einstellungen vor der Schwärzung zu OpenTelemetry-Log-Events vom Typ `managed_settings_resolved` hinzuzufügen. Standardmäßig deaktiviert. Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in den Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen; ein Wert in Projekt- oder lokalen Einstellungen schaltet sie nicht ein. Erfordert Claude Code v2.1.274 oder höher. Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage#managed-settings-resolved-event) |493| `OTEL_LOG_MANAGED_SETTINGS` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um die geschwärzten verwalteten Einstellungen sowie einen SHA-256-Digest der Einstellungen vor der Schwärzung zu OpenTelemetry-Log-Events vom Typ `managed_settings_resolved` hinzuzufügen. Standardmäßig deaktiviert. Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen; ein Wert in Projekt- oder lokalen Einstellungen schaltet sie nicht ein. Erfordert Claude Code v2.1.274 oder höher. Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage#managed-settings-resolved-event) |

492| `OTEL_LOG_RAW_API_BODIES` | Gibt Request- und Response-JSON der Anthropic Messages API als Log-Events vom Typ `api_request_body` / `api_response_body` aus. Setzen Sie den Wert auf `1` für inline eingebettete Bodys, die beim Inhaltslimit gekürzt werden, oder auf `file:<dir>`, um ungekürzte Bodys auf die Festplatte zu schreiben und stattdessen einen `body_ref`-Pfad auszugeben. `CLAUDE_CODE_OTEL_CONTENT_MAX_LENGTH` konfiguriert das Inhaltslimit, standardmäßig 60 KB. Standardmäßig deaktiviert; die Bodys enthalten den gesamten Konversationsverlauf. Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in den Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert. Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage#api-request-body-event) |494| `OTEL_LOG_RAW_API_BODIES` | Gibt JSON von Anfragen und Antworten der Anthropic Messages API als Log-Events `api_request_body` / `api_response_body` aus. Setzen Sie den Wert auf `1` für eingebettete Bodys, die beim Inhaltslimit gekürzt werden, oder auf `file:<dir>`, um ungekürzte Bodys auf die Festplatte zu schreiben und stattdessen einen `body_ref`-Pfad auszugeben. `CLAUDE_CODE_OTEL_CONTENT_MAX_LENGTH` konfiguriert das Inhaltslimit, standardmäßig 60 KB. Standardmäßig deaktiviert; Bodys enthalten den gesamten Konversationsverlauf. Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert. Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage#api-request-body-event) |

493| `OTEL_LOG_TOOL_CONTENT` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um Tool-Inhalte in das OpenTelemetry-Span-Event `tool.output` aufzunehmen. Span-Attribute enthalten Tool-Inhalte unter [eigenen Freigabebedingungen](/docs/de/monitoring-usage#new-context-gates). Erfordert [Tracing](/docs/de/monitoring-usage#traces-beta). Standardmäßig deaktiviert, um sensible Daten zu schützen. Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in den Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert, abgesehen von den Aus-Werten, die in diesem Abschnitt beschrieben sind. Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage#tool-output-span-event) |495| `OTEL_LOG_TOOL_CONTENT` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um Tool-Inhalte in das OpenTelemetry-Span-Event `tool.output` aufzunehmen. Span-Attribute übertragen Tool-Inhalte unter [eigenen Schaltern](/docs/de/monitoring-usage#new-context-gates). Erfordert [Tracing](/docs/de/monitoring-usage#traces-beta). Standardmäßig deaktiviert, um sensible Daten zu schützen. Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert, abgesehen von den in diesem Abschnitt beschriebenen Aus-Werten. Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage#tool-output-span-event) |

494| `OTEL_LOG_TOOL_DETAILS` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um Folgendes in OpenTelemetry-Metriken, -Traces und -Logs aufzunehmen: Tool-Eingabeargumente, Namen von MCP-Servern, von Benutzern erstellte Workflow-Namen, unverarbeitete Fehlerzeichenfolgen bei Tool-Fehlern, die Ablehnungs-`category` bei `api_refusal`-Events, echte Namen von Agenten, Skills, Plugins und MCP-Servern in [Kosten- und Token-Metriken](/docs/de/monitoring-usage#cost-counter) sowie weitere Tool-Details. Standardmäßig deaktiviert, um personenbezogene Daten zu schützen. Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in den Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert, abgesehen von den Aus-Werten, die in diesem Abschnitt beschrieben sind. Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage) |496| `OTEL_LOG_TOOL_DETAILS` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um Tool-Eingabeargumente, MCP-Servernamen, von Benutzern erstellte Workflow-Namen, rohe Fehlerzeichenfolgen bei Tool-Fehlern, die Ablehnungs-`category` bei `api_refusal`-Events, echte Namen von Agenten, Skills, Plugins und MCP-Servern in [Kosten- und Token-Metriken](/docs/de/monitoring-usage#cost-counter) sowie weitere Tool-Details in OpenTelemetry-Metriken, -Traces und -Logs aufzunehmen. Standardmäßig deaktiviert, um personenbezogene Daten zu schützen. Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert, abgesehen von den in diesem Abschnitt beschriebenen Aus-Werten. Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage) |

495| `OTEL_LOG_USER_PROMPTS` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Text von Benutzer-Prompts in OpenTelemetry-Traces und -Logs aufzunehmen. Standardmäßig deaktiviert (Prompts werden geschwärzt). Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in den Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert, abgesehen von den Aus-Werten, die in diesem Abschnitt beschrieben sind. Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage) |497| `OTEL_LOG_USER_PROMPTS` | Setzen Sie den Wert auf `1`, um den Text von Benutzer-Prompts in OpenTelemetry-Traces und -Logs aufzunehmen. Standardmäßig deaktiviert (Prompts werden geschwärzt). Setzen Sie die Variable in Ihrer Shell, in Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Wird in [Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env) ignoriert, abgesehen von den in diesem Abschnitt beschriebenen Aus-Werten. Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage) |

496| `OTEL_METRICS_INCLUDE_ACCOUNT_UUID` | Setzen Sie den Wert auf `false`, um die Konto-UUID aus den Metrik-Attributen auszuschließen (Standard: enthalten). Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage) |498| `OTEL_METRICS_INCLUDE_ACCOUNT_UUID` | Setzen Sie den Wert auf `false`, um die Konto-UUID aus den Metrikattributen auszuschließen (Standard: enthalten). Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage) |

497| `OTEL_METRICS_INCLUDE_ENTRYPOINT` | Setzen Sie den Wert auf `true`, um den Einstiegspunkt der Sitzung in die Metrik-Attribute aufzunehmen (Standard: ausgeschlossen). Hinzugefügt in v2.1.152. Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage) |499| `OTEL_METRICS_INCLUDE_ENTRYPOINT` | Setzen Sie den Wert auf `true`, um den Einstiegspunkt der Sitzung in die Metrikattribute aufzunehmen (Standard: ausgeschlossen). Hinzugefügt in v2.1.152. Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage) |

498| `OTEL_METRICS_INCLUDE_REPOSITORY` | Setzen Sie den Wert auf `true`, um OpenTelemetry-Metriken und -Events mit `vcs.*`-Attributen zu versehen, die das Repository der Sitzung identifizieren (Standard: ausgeschlossen). Erfordert Claude Code v2.1.269 oder höher. Siehe [Repository-Attribute](/docs/de/monitoring-usage#repository-attributes) |500| `OTEL_METRICS_INCLUDE_REPOSITORY` | Setzen Sie den Wert auf `true`, um OpenTelemetry-Metriken und -Events mit `vcs.*`-Attributen zu versehen, die das Repository der Sitzung identifizieren (Standard: ausgeschlossen). Erfordert Claude Code v2.1.269 oder höher. Siehe [Repository-Attribute](/docs/de/monitoring-usage#repository-attributes) |

499| `OTEL_METRICS_INCLUDE_RESOURCE_ATTRIBUTES` | Ab v2.1.161 hängt Claude Code die Schlüssel aus `OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES` an die Labels von Metrik-Datenpunkten an. Setzen Sie den Wert auf `false`, um sie auszuschließen (Standard: enthalten). Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage#multi-team-organization-support) |501| `OTEL_METRICS_INCLUDE_RESOURCE_ATTRIBUTES` | Ab v2.1.161 hängt Claude Code die Schlüssel aus `OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES` an die Labels von Metrik-Datenpunkten an. Setzen Sie den Wert auf `false`, um sie auszuschließen (Standard: enthalten). Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage#multi-team-organization-support) |

500| `OTEL_METRICS_INCLUDE_SESSION_ID` | Setzen Sie den Wert auf `false`, um die Sitzungs-ID aus den Metrik-Attributen auszuschließen (Standard: enthalten). Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage) |502| `OTEL_METRICS_INCLUDE_SESSION_ID` | Setzen Sie den Wert auf `false`, um die Sitzungs-ID aus den Metrikattributen auszuschließen (Standard: enthalten). Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage) |

501| `OTEL_METRICS_INCLUDE_VERSION` | Setzen Sie den Wert auf `true`, um die Claude-Code-Version in die Metrik-Attribute aufzunehmen (Standard: ausgeschlossen). Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage) |503| `OTEL_METRICS_INCLUDE_VERSION` | Setzen Sie den Wert auf `true`, um die Claude Code-Version in die Metrikattribute aufzunehmen (Standard: ausgeschlossen). Siehe [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage) |

502| `SLASH_COMMAND_TOOL_CHAR_BUDGET` | Überschreibt das Zeichenbudget für Skill-Metadaten, die dem [Skill-Tool](/docs/de/skills#control-who-invokes-a-skill) angezeigt werden. Das Budget skaliert dynamisch mit 1 % des Kontextfensters, mit einem Fallback von 8.000 Zeichen. Der alte Name wird aus Gründen der Abwärtskompatibilität beibehalten |504| `SLASH_COMMAND_TOOL_CHAR_BUDGET` | Überschreibt das Zeichenbudget für Skill-Metadaten, die dem [Skill-Tool](/docs/de/skills#control-who-invokes-a-skill) angezeigt werden. Das Budget skaliert dynamisch mit 1 % des Kontextfensters, mit einem Fallback von 8.000 Zeichen. Alter Name, der aus Gründen der Abwärtskompatibilität beibehalten wird |

503| `TASK_MAX_OUTPUT_LENGTH` | In v2.1.277 entfernt und jetzt ohne Wirkung, zusammen mit dem Tool `TaskOutput`, dessen Größe sie festlegte. Legte zuvor die maximale Anzahl an Zeichen der Ausgabe einer [Hintergrundaufgabe](/docs/de/tools-reference#background-commands) fest, die das Tool `TaskOutput` behielt. Claude liest die Ausgabedatei einer Hintergrundaufgabe stattdessen mit `Read` |505| `TASK_MAX_OUTPUT_LENGTH` | In v2.1.277 entfernt und jetzt wirkungslos, zusammen mit dem Tool `TaskOutput`, dessen Größe es festlegte. Legte früher die maximale Anzahl an Zeichen der Ausgabe einer [Hintergrundaufgabe](/docs/de/tools-reference#background-commands) fest, die das Tool `TaskOutput` behielt. Claude liest die Ausgabedatei einer Hintergrundaufgabe stattdessen mit `Read` |

504| `USE_BUILTIN_RIPGREP` | Setzen Sie den Wert auf `0`, um das systemweit installierte `rg` anstelle des mit Claude Code mitgelieferten `rg` zu verwenden |506| `USE_BUILTIN_RIPGREP` | Setzen Sie den Wert auf `0`, um das systemweit installierte `rg` statt des in Claude Code enthaltenen `rg` zu verwenden |

505| `VERTEX_REGION_CLAUDE_3_5_HAIKU` | Überschreibt die Region für Claude 3.5 Haiku bei Verwendung von Google Cloud's Agent Platform |507| `VERTEX_REGION_CLAUDE_3_5_HAIKU` | Überschreibt die Region für Claude 3.5 Haiku bei Verwendung von Google Cloud's Agent Platform |

506| `VERTEX_REGION_CLAUDE_3_5_SONNET` | Überschreibt die Region für Claude 3.5 Sonnet bei Verwendung von Google Cloud's Agent Platform |508| `VERTEX_REGION_CLAUDE_3_5_SONNET` | Überschreibt die Region für Claude 3.5 Sonnet bei Verwendung von Google Cloud's Agent Platform |

507| `VERTEX_REGION_CLAUDE_3_7_SONNET` | Überschreibt die Region für Claude 3.7 Sonnet bei Verwendung von Google Cloud's Agent Platform |509| `VERTEX_REGION_CLAUDE_3_7_SONNET` | Überschreibt die Region für Claude 3.7 Sonnet bei Verwendung von Google Cloud's Agent Platform |


522| `VERTEX_REGION_CLAUDE_FABLE_5_1` | Überschreibt die Region für Claude Fable 5.1 bei Verwendung von Google Cloud's Agent Platform. Hinzugefügt in v2.1.257 |524| `VERTEX_REGION_CLAUDE_FABLE_5_1` | Überschreibt die Region für Claude Fable 5.1 bei Verwendung von Google Cloud's Agent Platform. Hinzugefügt in v2.1.257 |

523| `VERTEX_REGION_CLAUDE_HAIKU_4_5` | Überschreibt die Region für Claude Haiku 4.5 bei Verwendung von Google Cloud's Agent Platform |525| `VERTEX_REGION_CLAUDE_HAIKU_4_5` | Überschreibt die Region für Claude Haiku 4.5 bei Verwendung von Google Cloud's Agent Platform |

524 526 

525Die Standard-Exporter-Variablen von OpenTelemetry (`OTEL_METRICS_EXPORTER`, `OTEL_LOGS_EXPORTER`, `OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT`, `OTEL_EXPORTER_OTLP_PROTOCOL`, `OTEL_EXPORTER_OTLP_HEADERS`, `OTEL_METRIC_EXPORT_INTERVAL`, `OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES` sowie signalspezifische Varianten) werden ebenfalls unterstützt. Details zur Konfiguration finden Sie unter [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage).527Die standardmäßigen OpenTelemetry-Exporter-Variablen (`OTEL_METRICS_EXPORTER`, `OTEL_LOGS_EXPORTER`, `OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT`, `OTEL_EXPORTER_OTLP_PROTOCOL`, `OTEL_EXPORTER_OTLP_HEADERS`, `OTEL_METRIC_EXPORT_INTERVAL`, `OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES` und signalspezifische Varianten) werden ebenfalls unterstützt. Details zur Konfiguration finden Sie unter [Monitoring](/docs/de/monitoring-usage).

526 528 

527Setzen Sie `CLAUDE_CODE_ENABLE_TELEMETRY` und die OpenTelemetry-Variablen, die den Export einschalten, sein Ziel festlegen oder Inhalte erfassen, in Ihrer Shell, in den Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Claude Code [ignoriert sie in Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env), abgesehen von den Aus-Werten, die in diesem Abschnitt beschrieben sind. `OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES` sowie die Variablen für Exportintervall, Timeout und Komprimierung, etwa `OTEL_METRIC_EXPORT_INTERVAL`, gelten weiterhin auch aus Projekt- und lokalen Einstellungen.529Setzen Sie `CLAUDE_CODE_ENABLE_TELEMETRY` und die OpenTelemetry-Variablen, die den Export einschalten, sein Ziel auswählen oder Inhalte erfassen, in Ihrer Shell, in Benutzereinstellungen oder in verwalteten Einstellungen. Claude Code [ignoriert sie in Projekt- und lokalen Einstellungen](/docs/de/settings-reference#variables-claude-code-ignores-in-env), abgesehen von den in diesem Abschnitt beschriebenen Aus-Werten. `OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES` sowie die Variablen für Exportintervall, Timeout und Komprimierung, etwa `OTEL_METRIC_EXPORT_INTERVAL`, gelten weiterhin auch aus Projekt- und lokalen Einstellungen.

528 530 

529<h2 id="features-that-need-feature-flag-fetching">531<h2 id="features-that-need-feature-flag-fetching">

530 Funktionen, die das Abrufen von Feature-Flags erfordern532 Funktionen, die das Abrufen von Feature-Flags erfordern

Details

248| **Subagents** | Wenn gespawnt | Frischer Kontext mit angegebenen Skills oder die übergeordnete Konversation für einen [Fork](/docs/de/sub-agents#fork-the-current-conversation) | Isoliert von Hauptsitzung |248| **Subagents** | Wenn gespawnt | Frischer Kontext mit angegebenen Skills oder die übergeordnete Konversation für einen [Fork](/docs/de/sub-agents#fork-the-current-conversation) | Isoliert von Hauptsitzung |

249| **Hooks** | Bei Auslösung | Nichts (läuft extern) | Null, es sei denn, Hook gibt zusätzlichen Kontext zurück |249| **Hooks** | Bei Auslösung | Nichts (läuft extern) | Null, es sei denn, Hook gibt zusätzlichen Kontext zurück |

250 250 

251\*Standardmäßig werden Skill-Beschreibungen beim Sitzungsstart geladen, damit Claude entscheiden kann, wann sie verwendet werden. Setzen Sie `disable-model-invocation: true` in das Frontmatter eines Skills, um es vollständig vor Claude zu verbergen, bis Sie es manuell aufrufen. Für einen Skill, den Sie nicht geschrieben haben, setzen Sie [`skillOverrides`](/docs/de/skills#override-skill-visibility-from-settings) in den Einstellungen, um dasselbe zu tun, ohne die Datei zu bearbeiten.251\*Setzen Sie [`disable-model-invocation: true`](/docs/de/skills#control-who-invokes-a-skill) im Frontmatter eines Skills, um seine Beschreibung aus Claudes Kontext herauszuhalten. Für einen Skill, den Sie nicht geschrieben haben, setzen Sie [`skillOverrides`](/docs/de/skills#override-skill-visibility-from-settings) in den Einstellungen, um dasselbe zu tun, ohne die Datei zu bearbeiten.

252 252 

253<h3 id="understand-how-features-load">253<h3 id="understand-how-features-load">

254 Verstehen Sie, wie Funktionen geladen werden254 Verstehen Sie, wie Funktionen geladen werden


278 278 

279 **Was lädt:** Für modell-aufrufbare Skills sieht Claude Namen und Beschreibungen in jeder Anfrage. Wenn Sie einen Skill mit `/<name>` aufrufen oder Claude ihn automatisch lädt, wird der vollständige Inhalt in Ihre Konversation geladen.279 **Was lädt:** Für modell-aufrufbare Skills sieht Claude Namen und Beschreibungen in jeder Anfrage. Wenn Sie einen Skill mit `/<name>` aufrufen oder Claude ihn automatisch lädt, wird der vollständige Inhalt in Ihre Konversation geladen.

280 280 

281 **Wie Claude Skills wählt:** Claude gleicht Ihre Aufgabe gegen Skill-Beschreibungen ab, um zu entscheiden, welche relevant sind. Wenn Beschreibungen vage oder überlappend sind, kann Claude den falschen Skill laden oder einen verpassen, der helfen würde. Um Claude zu sagen, einen bestimmten Skill zu verwenden, rufen Sie ihn mit `/<name>` auf. Skills mit `disable-model-invocation: true` sind für Claude unsichtbar, bis Sie sie aufrufen.281 **Wie Claude Skills wählt:** Claude gleicht Ihre Aufgabe gegen Skill-Beschreibungen ab, um zu entscheiden, welche relevant sind. Wenn Beschreibungen vage oder überlappend sind, kann Claude den falschen Skill laden oder einen verpassen, der helfen würde. Um Claude zu sagen, einen bestimmten Skill zu verwenden, rufen Sie ihn mit `/<name>` auf.

282 282 

283 **Kontextkosten:** Niedrig bis verwendet. Nur-Benutzer-Skills haben Null-Kosten bis aufgerufen.283 **Kontextkosten:** Niedrig bis verwendet. Nur-Benutzer-Skills haben Null-Kosten bis aufgerufen.

284 284 

285 **In Subagents:** Skills funktionieren in Subagents anders. Anstelle von On-Demand-Laden werden Skills, die im `skills:`-Feld des Subagenten aufgelistet sind, vollständig in seinen Kontext beim Start vorgeladen. Subagents können immer noch unlisted Project-, Benutzer- und Plugin-Skills durch das Skill-Tool entdecken und aufrufen.285 **In Subagents:** Skills funktionieren in Subagents anders. Anstelle von On-Demand-Laden werden Skills, die im `skills:`-Feld des Subagenten aufgelistet sind, vollständig in seinen Kontext beim Start vorgeladen. Subagents können immer noch unlisted Project-, Benutzer- und Plugin-Skills durch das Skill-Tool entdecken und aufrufen.

286 286 

287 <Tip>Verwenden Sie `disable-model-invocation: true` für Skills mit Nebenwirkungen. Dies spart Kontext und stellt sicher, dass nur Sie sie auslösen.</Tip>287 <Tip>Verwenden Sie `disable-model-invocation: true` für Skills mit Nebenwirkungen. Dies spart Kontext und stellt sicher, dass sie nur ausgeführt werden, wenn Sie sie namentlich aufrufen.</Tip>

288 </Tab>288 </Tab>

289 289 

290 <Tab title="MCP-Server">290 <Tab title="MCP-Server">

keybindings.md +4 −0

Details

464| :- | :- | :- |464| :- | :- | :- |

465| `agents:switchView` | Ctrl+S | [Sitzungsgruppenbildung](/docs/de/agent-view#organize-the-list) zwischen Status und Verzeichnis wechseln |465| `agents:switchView` | Ctrl+S | [Sitzungsgruppenbildung](/docs/de/agent-view#organize-the-list) zwischen Status und Verzeichnis wechseln |

466| `agents:togglePin` | Ctrl+T | Ausgewählte Sitzung [anheften oder loslösen](/docs/de/agent-view#organize-the-list) |466| `agents:togglePin` | Ctrl+T | Ausgewählte Sitzung [anheften oder loslösen](/docs/de/agent-view#organize-the-list) |

467| `agents:find` | Ctrl+F | Sitzungen nach Namen suchen, mit dem [`n:`-Filter](/docs/de/agent-view#filter-sessions). Erfordert v2.1.288 oder später |

468| `agents:rename` | Ctrl+R | Ausgewählte Sitzung [umbenennen](/docs/de/agent-view#organize-the-list). Erfordert v2.1.288 oder später |

469| `agents:previousGroup` | Ctrl+Oben, Meta+Oben | Zur vorherigen [Gruppenüberschrift](/docs/de/agent-view#organize-the-list) springen. Erfordert v2.1.288 oder später |

470| `agents:nextGroup` | Ctrl+Unten, Meta+Unten | Zur nächsten Gruppenüberschrift springen. Erfordert v2.1.288 oder später |

467 471 

468Während die Agent-Ansicht offen ist, verwendet Claude Code die `Agents`-Bindung für jede Taste, die der `Agents`-Kontext bindet, und ignoriert eine `Chat`- oder `Global`-Bindung auf derselben Taste. Wenn Sie beispielsweise Ctrl+S in der Agent-Ansicht drücken, wird die Sitzungsgruppenbildung gewechselt, anstatt den Standard `chat:stash` auszulösen.472Während die Agent-Ansicht offen ist, verwendet Claude Code die `Agents`-Bindung für jede Taste, die der `Agents`-Kontext bindet, und ignoriert eine `Chat`- oder `Global`-Bindung auf derselben Taste. Wenn Sie beispielsweise Ctrl+S in der Agent-Ansicht drücken, wird die Sitzungsgruppenbildung gewechselt, anstatt den Standard `chat:stash` auszulösen.

469 473 

Details

739Claude Code schaut auch in diese Konstrukte:739Claude Code schaut auch in diese Konstrukte:

740 740 

741* **Verschachtelte Befehle**: eine Subshell mit `(...)`, eine Brace-Gruppe mit `{ ...; }`, Befehlsersetzung mit `$(...)` oder Backticks, oder Prozessersetzung mit `<(...)`. Claude Code findet eine Entfernung eines kritischen Pfads, ob sie sich in der verschachtelten Form befindet, wie in `(rm -rf ~)` oder `echo "$(rm -rf ~)"`, oder anderswo im gleichen Befehl.741* **Verschachtelte Befehle**: eine Subshell mit `(...)`, eine Brace-Gruppe mit `{ ...; }`, Befehlsersetzung mit `$(...)` oder Backticks, oder Prozessersetzung mit `<(...)`. Claude Code findet eine Entfernung eines kritischen Pfads, ob sie sich in der verschachtelten Form befindet, wie in `(rm -rf ~)` oder `echo "$(rm -rf ~)"`, oder anderswo im gleichen Befehl.

742* **Inline-Skripte**: Claude Code überprüft ein Skript, das an eine Shell wie `sh -c` oder `bash -c` übergeben wird, auf die Shell-Variable und Positionsparameter [Ziele](#other-targets-that-count-as-critical-paths).742* **Inline-Skripte**: ein Skript, das mit `-c` an `sh`, `bash`, `zsh` oder eine ähnliche POSIX-Shell übergeben wird, wie in `bash -c 'rm -rf ~'`.

743 * Wenn das Skript in doppelte Anführungszeichen gesetzt ist, erweitert die aufrufende Shell seine Variablen, bevor die innere Shell das Skript erhält. In `find . -name '*.tmp' -exec sh -c "rm -rf \"$1\"/*" _ {} \;` erweitert sich der Befehl zu einer Entfernung vom Dateisystem-Root einmal pro Treffer, und Claude Code behandelt es als Entfernung eines kritischen Pfads.743 * Wenn das Skript in doppelte Anführungszeichen gesetzt ist, erweitert die aufrufende Shell seine Variablen, bevor die innere Shell das Skript erhält. In `find . -name '*.tmp' -exec sh -c "rm -rf \"$1\"/*" _ {} \;` erweitert sich der Befehl zu einer Entfernung vom Dateisystem-Root einmal pro Treffer, und Claude Code behandelt es als Entfernung eines kritischen Pfads.

744 * Ein einfach angeführtes Skript, das `$1` an einen echten Wert bindet, wie `sh -c 'rm -rf "$1"/*' _ {}` es tut, wird nicht gekennzeichnet.744 * Ein einfach angeführtes Skript, das `$1` an einen echten Wert bindet, wie `sh -c 'rm -rf "$1"/*' _ {}` es tut, wird nicht gekennzeichnet.

745 745 

746Um die Überprüfung für einen kritischen Pfad auszuschalten, der direkt in einem `-c`-Skript eingegeben wird, wie `~`, setzen Sie [`CLAUDE_CODE_DISABLE_INLINE_SHELL_RM_PROMPT=1`](/docs/de/env-vars#variables) in der Umgebung, die Claude Code startet.

747 

746<h3 id="rewrite-a-flagged-command">748<h3 id="rewrite-a-flagged-command">

747 Einen gekennzeichneten Befehl umschreiben749 Einen gekennzeichneten Befehl umschreiben

748</h3>750</h3>

Details

100 Greet the user warmly and ask how you can help them today.100 Greet the user warmly and ask how you can help them today.

101 ```101 ```

102 102 

103 Die Zeile `disable-model-invocation: true` bedeutet, dass Claude den Skill nicht von selbst ausführt, sodass nur Sie ihn auslösen. Entfernen Sie diese Zeile aus einem Skill, den Claude von selbst ausführen soll. Der Befehl des Skills kombiniert den Plugin-Namen und den Namen des Skills, sodass Sie diesen als `/my-first-plugin:hello` ausführen. Für die anderen Frontmatter-Felder siehe die [Skill-Frontmatter-Referenz](/docs/de/skills#frontmatter-reference).103 Die Zeile `disable-model-invocation: true` bedeutet, dass Claude den Skill nicht von selbst ausführt. Entfernen Sie diese Zeile aus einem Skill, den Claude von selbst ausführen soll. Der Befehl des Skills kombiniert den Plugin-Namen und den Namen des Skills, sodass Sie diesen als `/my-first-plugin:hello` ausführen. Für die anderen Frontmatter-Felder siehe die [Skill-Frontmatter-Referenz](/docs/de/skills#frontmatter-reference).

104 </Step>104 </Step>

105 105 

106 <Step title="Validieren Sie das Plugin">106 <Step title="Validieren Sie das Plugin">

Details

1016 1016 

1017Überprüfen Sie diese Ursachen in Reihenfolge:1017Überprüfen Sie diese Ursachen in Reihenfolge:

1018 1018 

1019* **Der Skill setzt `disable-model-invocation: true`**: mit diesem Feld gesetzt, können nur Sie den Skill aufrufen. Der Template-Skill in [Erstellen Sie Ihr erstes Plugin](/docs/de/plugins/create#create-your-first-plugin) setzt ihn. Entfernen Sie die Zeile aus einem Skill, den Claude von selbst aufrufen soll. [Kontrollieren Sie, wer einen Skill aufruft](/docs/de/skills#control-who-invokes-a-skill) behandelt das Feld1019* **Der Skill setzt `disable-model-invocation: true`**: Der Template-Skill in [Erstellen Sie Ihr erstes Plugin](/docs/de/plugins/create#create-your-first-plugin) setzt es. Entfernen Sie die Zeile aus einem Skill, den Claude von selbst aufrufen soll. [Kontrollieren Sie, wer einen Skill aufruft](/docs/de/skills#control-who-invokes-a-skill) behandelt das Feld

1020* **Die Beschreibung passt nicht, wie Menschen fragen**: arbeiten Sie die Überprüfungen in [Skill wird nicht ausgelöst](/docs/de/skills#skill-not-triggering) durch1020* **Die Beschreibung passt nicht, wie Menschen fragen**: arbeiten Sie die Überprüfungen in [Skill wird nicht ausgelöst](/docs/de/skills#skill-not-triggering) durch

1021* **Die Beschreibung ist gekürzt**: wenn viele Skills installiert sind, kürzt Claude Code Beschreibungen, um in das Zeichenlimit der Auflistung zu passen, was die Schlüsselwörter entfernen kann, die Claude benötigt, um eine Anfrage zu passen. Siehe [Skill-Beschreibungen werden gekürzt](/docs/de/skills#skill-descriptions-are-cut-short)1021* **Die Beschreibung ist gekürzt**: wenn viele Skills installiert sind, kürzt Claude Code Beschreibungen, um in das Zeichenlimit der Auflistung zu passen, was die Schlüsselwörter entfernen kann, die Claude benötigt, um eine Anfrage zu passen. Siehe [Skill-Beschreibungen werden gekürzt](/docs/de/skills#skill-descriptions-are-cut-short)

1022 1022 

sandboxing.md +1 −1

Details

463 463 

464Die Maskierung setzt Folgendes voraus:464Die Maskierung setzt Folgendes voraus:

465 465 

466* **TLS-Terminierung**: Der Proxy setzt den echten Wert innerhalb des Anfrageinhalts ein und muss diesen daher sehen können. Setzen Sie [`network.tlsTerminate`](/docs/de/settings-reference#sandbox-network-tlsterminate), damit der Proxy TLS selbst terminiert. Ohne diese Einstellung schlägt die Maskierung fehl, ohne etwas preiszugeben: Der Befehl sieht weiterhin nur den Sentinel, aber der Sentinel erreicht den Server unverändert, und die Authentifizierung schlägt fehl. Claude Code meldet diese Fehlkonfiguration beim Start.466* **TLS-Terminierung**: Der Proxy setzt den echten Wert innerhalb des Anfrageinhalts ein und muss diesen daher sehen können. Setzen Sie [`network.tlsTerminate`](/docs/de/settings-reference#sandbox-network-tlsterminate), damit der Proxy TLS selbst terminiert. Ohne diese Einstellung schlägt die Maskierung fehl, ohne etwas preiszugeben: Der Befehl sieht weiterhin nur den Sentinel, aber der Sentinel erreicht den Server unverändert, und die Authentifizierung schlägt fehl. Um diese Fehlkonfiguration zu prüfen, führen Sie `claude doctor` in Ihrem Terminal aus und achten Sie auf die Warnung `TLS termination is unavailable`.

467* **Ein erlaubtes Ziel**: Jeder `mask`-Eintrag kann `injectHosts` auflisten, die Hosts, die der echte Wert erreichen darf. Der Proxy fügt den Wert nur bei Verbindungen ein, die die [Domain-Allowlist](#network-isolation) zulässt, daher muss jeder `injectHosts`-Host auch über `network.allowedDomains` erreichbar sein. Bei einem `mask`-Eintrag ohne `injectHosts` setzt der Proxy den echten Wert bei Anfragen an jeden Host in `network.allowedDomains` ein.467* **Ein erlaubtes Ziel**: Jeder `mask`-Eintrag kann `injectHosts` auflisten, die Hosts, die der echte Wert erreichen darf. Der Proxy fügt den Wert nur bei Verbindungen ein, die die [Domain-Allowlist](#network-isolation) zulässt, daher muss jeder `injectHosts`-Host auch über `network.allowedDomains` erreichbar sein. Bei einem `mask`-Eintrag ohne `injectHosts` setzt der Proxy den echten Wert bei Anfragen an jeden Host in `network.allowedDomains` ein.

468* **Ein vertrauenswürdiger Einstellungs-Geltungsbereich**: Die Maskierung autorisiert den Proxy, Ihre echten Anmeldedaten irgendwohin zu senden. Claude Code berücksichtigt `mask`-Einträge, `network.tlsTerminate`, [`credentials.allowPlaintextInject`](/docs/de/settings-reference#sandbox-credentials-allowplaintextinject), `awsPairs` und `sigv4` daher nur aus Benutzereinstellungen, verwalteten Einstellungen und dem Flag `--settings`. In der `.claude/settings.json` oder `.claude/settings.local.json` eines Repositorys ignoriert es sie. Wenn Ihr Administrator `mask`-Einträge, `network.tlsTerminate` oder `credentials.allowPlaintextInject` über serververwaltete Einstellungen bereitstellt, zählen diese zu den [Einstellungen, die eine Genehmigung erfordern](/docs/de/server-managed-settings#security-approval-dialogs).468* **Ein vertrauenswürdiger Einstellungs-Geltungsbereich**: Die Maskierung autorisiert den Proxy, Ihre echten Anmeldedaten irgendwohin zu senden. Claude Code berücksichtigt `mask`-Einträge, `network.tlsTerminate`, [`credentials.allowPlaintextInject`](/docs/de/settings-reference#sandbox-credentials-allowplaintextinject), `awsPairs` und `sigv4` daher nur aus Benutzereinstellungen, verwalteten Einstellungen und dem Flag `--settings`. In der `.claude/settings.json` oder `.claude/settings.local.json` eines Repositorys ignoriert es sie. Wenn Ihr Administrator `mask`-Einträge, `network.tlsTerminate` oder `credentials.allowPlaintextInject` über serververwaltete Einstellungen bereitstellt, zählen diese zu den [Einstellungen, die eine Genehmigung erfordern](/docs/de/server-managed-settings#security-approval-dialogs).

469 469 

Details

3135* [`CLAUDE_CODE_PROJECT_DIR_NAME`](/docs/de/sessions#name-the-project-directory-yourself), das Claude Code nur aus der Start-Umgebung liest, wird aus jeder Datei ignoriert; erfordert v2.1.234 oder später.3135* [`CLAUDE_CODE_PROJECT_DIR_NAME`](/docs/de/sessions#name-the-project-directory-yourself), das Claude Code nur aus der Start-Umgebung liest, wird aus jeder Datei ignoriert; erfordert v2.1.234 oder später.

3136* [`CLAUDE_CODE_RESTRICTED`](/docs/de/env-vars#variables), das Claude Code nur aus der Start-Umgebung liest, wird aus jeder Datei ignoriert.3136* [`CLAUDE_CODE_RESTRICTED`](/docs/de/env-vars#variables), das Claude Code nur aus der Start-Umgebung liest, wird aus jeder Datei ignoriert.

3137* [`CLAUDE_CODE_DISABLE_POWERSHELL_CMD_RM_DENY`](/docs/de/env-vars#variables), das Claude Code nur aus der Start-Umgebung liest, wird aus jeder Datei ignoriert. Die Variable erfordert Claude Code v2.1.283 oder später.3137* [`CLAUDE_CODE_DISABLE_POWERSHELL_CMD_RM_DENY`](/docs/de/env-vars#variables), das Claude Code nur aus der Start-Umgebung liest, wird aus jeder Datei ignoriert. Die Variable erfordert Claude Code v2.1.283 oder später.

3138* [`CLAUDE_CODE_DISABLE_DANGEROUS_RM_TIMEOUT` und `CLAUDE_CODE_DISABLE_SUBSTITUTION_RM_PROMPT`](/docs/de/env-vars#variables), die Claude Code nur aus der Start-Umgebung liest, werden aus jeder Datei ignoriert.3138* [`CLAUDE_CODE_DISABLE_DANGEROUS_RM_TIMEOUT`, `CLAUDE_CODE_DISABLE_SUBSTITUTION_RM_PROMPT` und `CLAUDE_CODE_DISABLE_INLINE_SHELL_RM_PROMPT`](/docs/de/env-vars#variables), die Claude Code nur aus der Start-Umgebung liest, werden aus jeder Datei ignoriert.

3139 3139 

3140<h3 id="filecheckpointingenabled">3140<h3 id="filecheckpointingenabled">

3141 `fileCheckpointingEnabled`3141 `fileCheckpointingEnabled`

skills.md +16 −3

Details

561 561 

562Standardmäßig können Sie und Claude jede Fähigkeit aufrufen. Sie können `/skill-name` eingeben, um sie direkt aufzurufen, und Claude kann sie automatisch laden, wenn sie für Ihr Gespräch relevant ist. Zwei Frontmatter-Felder ermöglichen es Ihnen, dies einzuschränken:562Standardmäßig können Sie und Claude jede Fähigkeit aufrufen. Sie können `/skill-name` eingeben, um sie direkt aufzurufen, und Claude kann sie automatisch laden, wenn sie für Ihr Gespräch relevant ist. Zwei Frontmatter-Felder ermöglichen es Ihnen, dies einzuschränken:

563 563 

564* **`disable-model-invocation: true`**: Nur Sie können die Fähigkeit aufrufen. Verwenden Sie dies für Workflows mit Nebenwirkungen oder die Sie zeitlich kontrollieren möchten, wie `/commit`, `/deploy` oder `/send-slack-message`. Sie möchten nicht, dass Claude bereitstellt, weil Ihr Code bereit aussieht.564* **`disable-model-invocation: true`**: Claude kann den Skill nicht von sich aus aufrufen. Verwenden Sie dies für Workflows mit Nebenwirkungen oder solche, deren Zeitpunkt Sie selbst steuern möchten, wie `/commit`, `/deploy` oder `/send-slack-message`. Sie möchten nicht, dass Claude entscheidet zu deployen, weil Ihr Code fertig aussieht.

565 565 

566* **`user-invocable: false`**: Nur Claude kann die Fähigkeit aufrufen. Verwenden Sie dies für Hintergrundwissen, das nicht als Befehl umsetzbar ist. Eine `legacy-system-context`-Fähigkeit erklärt, wie ein altes System funktioniert. Claude sollte dies kennen, wenn relevant, aber `/legacy-system-context` ist keine aussagekräftige Aktion für Benutzer.566* **`user-invocable: false`**: Nur Claude kann die Fähigkeit aufrufen. Verwenden Sie dies für Hintergrundwissen, das nicht als Befehl umsetzbar ist. Eine `legacy-system-context`-Fähigkeit erklärt, wie ein altes System funktioniert. Claude sollte dies kennen, wenn relevant, aber `/legacy-system-context` ist keine aussagekräftige Aktion für Benutzer.

567 567 

568Dieses Beispiel erstellt eine Deploy-Fähigkeit, die nur Sie auslösen können. Wenn Sie `disable-model-invocation: true` setzen, kann Claude die Fähigkeit nicht automatisch ausführen:568Dieses Beispiel erstellt einen Deploy-Skill. Wenn Sie `disable-model-invocation: true` setzen, kann Claude den Skill nicht automatisch ausführen:

569 569 

570```yaml theme={null}570```yaml theme={null}

571---571---


589| Frontmatter | Sie können aufrufen | Claude kann aufrufen | Wann in Kontext geladen |589| Frontmatter | Sie können aufrufen | Claude kann aufrufen | Wann in Kontext geladen |

590| :- | :- | :- | :- |590| :- | :- | :- | :- |

591| (Standard) | Ja | Ja | Beschreibung immer im Kontext, vollständige Fähigkeit wird beim Aufrufen geladen |591| (Standard) | Ja | Ja | Beschreibung immer im Kontext, vollständige Fähigkeit wird beim Aufrufen geladen |

592| `disable-model-invocation: true` | Ja | Nein | Beschreibung nicht im Kontext, vollständige Fähigkeit wird beim Aufrufen durch Sie geladen |592| `disable-model-invocation: true` | Ja | Nicht von sich aus | Beschreibung nicht im Kontext, vollständiger Skill wird beim Aufruf geladen |

593| `user-invocable: false` | Nein | Ja | Beschreibung immer im Kontext, vollständige Fähigkeit wird beim Aufrufen geladen |593| `user-invocable: false` | Nein | Ja | Beschreibung immer im Kontext, vollständige Fähigkeit wird beim Aufrufen geladen |

594 594 

595<Note>595<Note>

596 In einer regulären Sitzung werden Fähigkeitsbeschreibungen in den Kontext geladen, damit Claude weiß, was verfügbar ist, aber vollständiger Fähigkeitsinhalt wird nur beim Aufrufen geladen. [Subagents mit vorgeladenen Fähigkeiten](/docs/de/sub-agents#preload-skills-into-subagents) funktionieren anders: Der vollständige Fähigkeitsinhalt wird beim Start eingespritzt.596 In einer regulären Sitzung werden Fähigkeitsbeschreibungen in den Kontext geladen, damit Claude weiß, was verfügbar ist, aber vollständiger Fähigkeitsinhalt wird nur beim Aufrufen geladen. [Subagents mit vorgeladenen Fähigkeiten](/docs/de/sub-agents#preload-skills-into-subagents) funktionieren anders: Der vollständige Fähigkeitsinhalt wird beim Start eingespritzt.

597</Note>597</Note>

598 598 

599<h4 id="where-you-write-the-skill’s-name">

600 Wo Sie den Namen des Skills schreiben

601</h4>

602 

603Um einen Skill direkt auszuführen, setzen Sie seinen Namen an den Anfang Ihrer Nachricht. Nach normalem Text erteilt der Name Claude die Erlaubnis, den Skill auszuführen, führt ihn aber nicht aus:

604 

605| Wo | Beispiel | Was passiert |

606| :- | :- | :- |

607| Am Anfang Ihrer Nachricht | `/deploy staging` | Claude Code führt den Skill direkt aus |

608| Nach normalem Text, als eigenes Wort ohne angehängte Satzzeichen | `go ahead and /deploy to staging` | Nichts wird direkt ausgeführt. Der Name gilt als Ihre Erlaubnis für diese Nachricht: Claude kann den Skill während seiner Antwort ausführen und beurteilt anhand Ihrer Formulierung, ob Sie darum gebeten haben |

609 

610Um über den Skill zu schreiben, ohne eine Ausführung zu erlauben, lassen Sie den Schrägstrich weg.

611 

599<h3 id="skill-content-lifecycle">612<h3 id="skill-content-lifecycle">

600 Fähigkeitsinhalts-Lebenszyklus613 Fähigkeitsinhalts-Lebenszyklus

601</h3>614</h3>

sub-agents.md +1 −1

Details

632 632 

633Der vollständige Inhalt jedes aufgelisteten Skills wird in den Kontext des Subagenten eingespritzt. Dieses Feld steuert, welche Skills vorausgeladen werden, nicht welche Skills der Subagent zugreifen kann: ohne es kann der Subagent weiterhin Projekt-, Benutzer- und Plugin-Skills durch das Skill-Werkzeug während der Ausführung entdecken und aufrufen. Um einen Subagenten daran zu hindern, Skills überhaupt aufzurufen, lassen Sie `Skill` aus der [`tools`](#available-tools)-Liste weg oder fügen Sie es zu `disallowedTools` hinzu.633Der vollständige Inhalt jedes aufgelisteten Skills wird in den Kontext des Subagenten eingespritzt. Dieses Feld steuert, welche Skills vorausgeladen werden, nicht welche Skills der Subagent zugreifen kann: ohne es kann der Subagent weiterhin Projekt-, Benutzer- und Plugin-Skills durch das Skill-Werkzeug während der Ausführung entdecken und aufrufen. Um einen Subagenten daran zu hindern, Skills überhaupt aufzurufen, lassen Sie `Skill` aus der [`tools`](#available-tools)-Liste weg oder fügen Sie es zu `disallowedTools` hinzu.

634 634 

635Sie können keine Skills vorausladen, die [`disable-model-invocation: true`](/docs/de/skills#control-who-invokes-a-skill) setzen, da das Vorausladen aus dem gleichen Satz von Skills stammt, die Claude aufrufen kann. Dies schließt den gebündelten `/verify`-Skill ein: Nur Sie können ihn ausführen, daher kann er auch nicht vorausgeladen werden.635Sie können keine Skills vorausladen, die [`disable-model-invocation: true`](/docs/de/skills#control-who-invokes-a-skill) setzen, da das Vorausladen aus demselben Satz von Skills schöpft, die Claude aufrufen kann. Dies schließt den gebündelten `/verify`-Skill ein, den Claude nicht selbstständig ausführen kann.

636 636 

637Wenn ein aufgelisteter Skill fehlt oder deaktiviert ist, beispielsweise durch die Richtlinie Ihrer Organisation, überspringt Claude Code ihn und protokolliert eine Warnung im Debug-Protokoll.637Wenn ein aufgelisteter Skill fehlt oder deaktiviert ist, beispielsweise durch die Richtlinie Ihrer Organisation, überspringt Claude Code ihn und protokolliert eine Warnung im Debug-Protokoll.

638 638