Documentation 2026-05-18 23:59 UTC to 2026-05-19 06:34 UTC

19Ordnen Sie die Meldung, die Sie in Ihrem Terminal sehen, einem Abschnitt unten zu.19Ordnen Sie die Meldung, die Sie in Ihrem Terminal sehen, einem Abschnitt unten zu.

20 20 

21| Meldung | Abschnitt |21| Meldung | Abschnitt |

22| :----------------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |22| :-------------------------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |

23| `API Error: 500 ... Internal server error` | [Serverfehler](#api-error-500-internal-server-error) |23| `API Error: 500 ... Internal server error` | [Serverfehler](#api-error-500-internal-server-error) |

24| `API Error: Repeated 529 Overloaded errors` | [Serverfehler](#api-error-repeated-529-overloaded-errors) |24| `API Error: Repeated 529 Overloaded errors` | [Serverfehler](#api-error-repeated-529-overloaded-errors) |

25| `Request timed out` | [Serverfehler](#request-timed-out), oder [Netzwerk](#unable-to-connect-to-api) wenn die Meldung Ihre Internetverbindung erwähnt |25| `Request timed out` | [Serverfehler](#request-timed-out), oder [Netzwerk](#unable-to-connect-to-api) wenn die Meldung Ihre Internetverbindung erwähnt |

50| `thinking.type.enabled is not supported for this model` | [Anfragefehler](#thinking-type-enabled-is-not-supported-for-this-model) |50| `thinking.type.enabled is not supported for this model` | [Anfragefehler](#thinking-type-enabled-is-not-supported-for-this-model) |

51| `max_tokens must be greater than thinking.budget_tokens` | [Anfragefehler](#thinking-budget-exceeds-output-limit) |51| `max_tokens must be greater than thinking.budget_tokens` | [Anfragefehler](#thinking-budget-exceeds-output-limit) |

52| `API Error: 400 due to tool use concurrency issues` | [Anfragefehler](#tool-use-or-thinking-block-mismatch) |52| `API Error: 400 due to tool use concurrency issues` | [Anfragefehler](#tool-use-or-thinking-block-mismatch) |

53| `Claude Code is unable to respond to this request, which appears to violate our Usage Policy` | [Anfragefehler](#usage-policy-refusal) |

53| Antworten scheinen von geringerer Qualität als üblich | [Antwortqualität](#responses-seem-lower-quality-than-usual) |54| Antworten scheinen von geringerer Qualität als üblich | [Antwortqualität](#responses-seem-lower-quality-than-usual) |

54 55 

55## Automatische Wiederholungen56## Automatische Wiederholungen

283* Führen Sie danach `/status` aus, um zu bestätigen, dass die aktive Anmeldeinformation Ihr Abonnement ist284* Führen Sie danach `/status` aus, um zu bestätigen, dass die aktive Anmeldeinformation Ihr Abonnement ist

284* Wenn keine Umgebungsvariable gesetzt ist und der Fehler weiterhin auftritt, ist die deaktivierte Organisation die, die an Ihrem `/login` gebunden ist. Kontaktieren Sie den Support oder melden Sie sich mit einem anderen Konto an.285* Wenn keine Umgebungsvariable gesetzt ist und der Fehler weiterhin auftritt, ist die deaktivierte Organisation die, die an Ihrem `/login` gebunden ist. Kontaktieren Sie den Support oder melden Sie sich mit einem anderen Konto an.

285 286 

287### Your organization has disabled Claude subscription access

288 

289Ihre Claude-Organisation erlaubt die Anmeldung bei Claude Code nicht mit einer Abonnement-Anmeldung. Das erneute Ausführen von `/login` mit demselben Konto gibt denselben Fehler zurück.

290 

291```text theme={null}

292Your organization has disabled Claude subscription access for Claude Code · Use an Anthropic API key instead, or ask your admin to enable access

293```

294 

295Dies ist eine serverseitige Organisationseinstellung, daher kann sie nicht durch lokale Einstellungen, Umgebungsvariablen oder CLI-Flags überschrieben werden. Das Agent SDK und der nicht-interaktive Modus `-p` zeigen dies als Fehlercode `oauth_org_not_allowed` an.

296 

297**Was zu tun ist:**

298 

299* Bitten Sie Ihren Administrator, Claude Code-Zugriff für Ihre Organisation zu aktivieren

300* Authentifizieren Sie sich stattdessen mit einem Console API-Schlüssel anstelle Ihres Abonnements. Siehe [Claude Console-Authentifizierung](/de/authentication#claude-console-authentication) für die Einrichtung.

301* Wenn Sie der Administrator sind und keine Option zum Aktivieren des Zugriffs sehen, kontaktieren Sie [Anthropic-Support](https://support.claude.com)

302 

286### Routines are disabled by your organization's policy303### Routines are disabled by your organization's policy

287 304 

288Ihr Team- oder Enterprise-Administrator hat Routinen auf Organisationsebene deaktiviert. Der Fehler wird angezeigt, wenn Sie versuchen, eine Routine zu erstellen oder auszuführen, einschließlich von `/schedule` und der [Routines](/de/routines)-Benutzeroberfläche auf claude.ai/code.305Ihr Team- oder Enterprise-Administrator hat Routinen auf Organisationsebene deaktiviert. Der Fehler wird angezeigt, wenn Sie versuchen, eine Routine zu erstellen oder auszuführen, einschließlich von `/schedule` und der [Routines](/de/routines)-Benutzeroberfläche auf claude.ai/code.

413* Führen Sie `/compact` aus, um frühere Turns zusammenzufassen und Platz freizugeben, oder `/clear`, um neu zu beginnen430* Führen Sie `/compact` aus, um frühere Turns zusammenzufassen und Platz freizugeben, oder `/clear`, um neu zu beginnen

414* Führen Sie `/context` aus, um eine Aufschlüsselung zu sehen, was das Fenster verbraucht: Systemprompt, Tools, Memory-Dateien und Nachrichten431* Führen Sie `/context` aus, um eine Aufschlüsselung zu sehen, was das Fenster verbraucht: Systemprompt, Tools, Memory-Dateien und Nachrichten

415* Deaktivieren Sie MCP-Server, die Sie nicht verwenden, mit `/mcp disable <name>`, um ihre Tool-Definitionen aus dem Kontext zu entfernen432* Deaktivieren Sie MCP-Server, die Sie nicht verwenden, mit `/mcp disable <name>`, um ihre Tool-Definitionen aus dem Kontext zu entfernen

416* Trimmen Sie große `CLAUDE.md` Memory-Dateien, oder verschieben Sie Anweisungen in [path-scoped rules](/de/memory#path-specific-rules), die nur bei Bedarf geladen werden433* Trimmen Sie große `CLAUDE.md` Memory-Dateien, oder verschieben Sie Anweisungen in [pfadgebundene Regeln](/de/memory#path-specific-rules), die nur bei Bedarf geladen werden

417* Subagenten erben jede MCP-Tool-Definition von der übergeordneten Sitzung, was ihr Kontextfenster füllen kann, bevor der erste Turn stattfindet. Deaktivieren Sie MCP-Server, die Sie nicht verwenden, bevor Sie Subagenten spawnen.434* Subagenten erben jede MCP-Tool-Definition von der übergeordneten Sitzung, was ihr Kontextfenster füllen kann, bevor der erste Turn stattfindet. Deaktivieren Sie MCP-Server, die Sie nicht verwenden, bevor Sie Subagenten spawnen.

418* Auto-compact ist standardmäßig aktiviert und verhindert normalerweise diesen Fehler. Wenn Sie [`DISABLE_AUTO_COMPACT`](/de/env-vars) gesetzt haben, aktivieren Sie es erneut oder führen Sie `/compact` manuell aus, bevor das Fenster voll wird.435* Auto-compact ist standardmäßig aktiviert und verhindert normalerweise diesen Fehler. Wenn Sie [`DISABLE_AUTO_COMPACT`](/de/env-vars) gesetzt haben, aktivieren Sie es erneut oder führen Sie `/compact` manuell aus, bevor das Fenster voll wird.

419 436 

420Siehe [Explore the context window](/de/context-window) für eine interaktive Ansicht, wie sich der Kontext füllt.437Siehe [Erkunden Sie das Kontextfenster](/de/context-window) für eine interaktive Ansicht, wie sich der Kontext füllt.

421 438 

422### Error during compaction: Conversation too long439### Error during compaction: Conversation too long

423 440 

496 513 

497**Was zu tun ist:**514**Was zu tun ist:**

498 515 

499* Konfigurieren Sie Ihr Gateway, um den `anthropic-beta` Header weiterzuleiten. Siehe [LLM gateway configuration](/de/llm-gateway).516* Konfigurieren Sie Ihr Gateway, um den `anthropic-beta` Header weiterzuleiten. Siehe [LLM-Gateway-Konfiguration](/de/llm-gateway).

500* Setzen Sie als Fallback [`CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPERIMENTAL_BETAS=1`](/de/env-vars) vor dem Start. Dies deaktiviert Features, die den Beta-Header benötigen, damit Anfragen durch ein Gateway erfolgreich sind, das ihn nicht weiterleiten kann.517* Setzen Sie als Fallback [`CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPERIMENTAL_BETAS=1`](/de/env-vars) vor dem Start. Dies deaktiviert Features, die den Beta-Header benötigen, damit Anfragen durch ein Gateway erfolgreich sind, das ihn nicht weiterleiten kann.

501 518 

502### There's an issue with the selected model519### There's an issue with the selected model

510**Was zu tun ist:**527**Was zu tun ist:**

511 528 

512* Führen Sie `/model` aus, um aus Modellen auszuwählen, die für Ihr Konto verfügbar sind529* Führen Sie `/model` aus, um aus Modellen auszuwählen, die für Ihr Konto verfügbar sind

513* Verwenden Sie einen Alias wie `sonnet` oder `opus` statt einer vollständigen versionierten ID. Aliases verfolgen die neueste Version, daher werden sie nicht veraltet. Siehe [Model configuration](/de/model-config).530* Verwenden Sie einen Alias wie `sonnet` oder `opus` statt einer vollständigen versionierten ID. Aliases verfolgen die neueste Version, daher werden sie nicht veraltet. Siehe [Modellkonfiguration](/de/model-config).

514* Wenn das falsche Modell immer wieder zurückkommt, ist eine veraltete ID irgendwo gesetzt. Überprüfen Sie in [Prioritätsreihenfolge](/de/model-config#setting-your-model): das `--model` Flag, die `ANTHROPIC_MODEL` Umgebungsvariable, dann das `model` Feld in `.claude/settings.local.json`, die `settings.json` Ihres Projekts und `~/.claude/settings.json`. Entfernen Sie den veralteten Wert und Claude Code fällt auf Ihren Kontostandard zurück.531* Wenn das falsche Modell immer wieder zurückkommt, ist eine veraltete ID irgendwo gesetzt. Überprüfen Sie in [Prioritätsreihenfolge](/de/model-config#setting-your-model): das `--model` Flag, die `ANTHROPIC_MODEL` Umgebungsvariable, dann das `model` Feld in `.claude/settings.local.json`, die `settings.json` Ihres Projekts und `~/.claude/settings.json`. Entfernen Sie den veralteten Wert und Claude Code fällt auf Ihren Kontostandard zurück.

515* Für Vertex AI-Bereitstellungen siehe [Vertex AI troubleshooting](/de/google-vertex-ai#troubleshooting).532* Für Vertex AI-Bereitstellungen siehe [Vertex AI-Fehlerbehebung](/de/google-vertex-ai#troubleshooting).

516 533 

517### Claude Opus is not available with the Claude Pro plan534### Claude Opus is not available with the Claude Pro plan

518 535 

540 557 

541* Führen Sie `claude update` aus, um auf v2.1.111 oder später zu aktualisieren, dann starten Sie Claude Code neu558* Führen Sie `claude update` aus, um auf v2.1.111 oder später zu aktualisieren, dann starten Sie Claude Code neu

542* Wenn Sie nicht aktualisieren können, führen Sie `/model` aus und wählen Sie stattdessen Opus 4.6 oder Sonnet559* Wenn Sie nicht aktualisieren können, führen Sie `/model` aus und wählen Sie stattdessen Opus 4.6 oder Sonnet

543* Wenn Sie dies im Agent SDK treffen, siehe [SDK troubleshooting](/de/agent-sdk/quickstart#troubleshooting)560* Wenn Sie dies im Agent SDK treffen, siehe [SDK-Fehlerbehebung](/de/agent-sdk/quickstart#troubleshooting)

544 561 

545### Thinking budget exceeds output limit562### Thinking budget exceeds output limit

546 563 

555**Was zu tun ist:**572**Was zu tun ist:**

556 573 

557* Senken Sie `MAX_THINKING_TOKENS`, oder erhöhen Sie [`CLAUDE_CODE_MAX_OUTPUT_TOKENS`](/de/env-vars) über das Thinking-Budget574* Senken Sie `MAX_THINKING_TOKENS`, oder erhöhen Sie [`CLAUDE_CODE_MAX_OUTPUT_TOKENS`](/de/env-vars) über das Thinking-Budget

558* Siehe [Extended thinking](/de/model-config#extended-thinking) für wie das Budget mit der Ausgabelänge interagiert575* Siehe [Extended Thinking](/de/model-config#extended-thinking) für wie das Budget mit der Ausgabelänge interagiert

559 576 

560### Tool use or thinking block mismatch577### Tool use or thinking block mismatch

561 578 

573 590 

574* Führen Sie `/rewind` aus, oder drücken Sie Esc zweimal, um zu einem Checkpoint vor dem beschädigten Turn zurückzugehen und von dort aus fortzufahren. Siehe [Checkpointing](/de/checkpointing) für die Erstellung und Wiederherstellung von Checkpoints.591* Führen Sie `/rewind` aus, oder drücken Sie Esc zweimal, um zu einem Checkpoint vor dem beschädigten Turn zurückzugehen und von dort aus fortzufahren. Siehe [Checkpointing](/de/checkpointing) für die Erstellung und Wiederherstellung von Checkpoints.

575 592 

593### Usage Policy refusal

594 

595Die API lehnte es ab zu antworten, weil Inhalte in der Konversation eine [Nutzungsrichtlinie](https://www.anthropic.com/legal/aup) Überprüfung ausgelöst haben. Die Nachricht enthält eine Request-ID, die Sie dem Support mitteilen können, wenn Sie glauben, dass die Ablehnung falsch ist.

596 

597```text theme={null}

598API Error: Claude Code is unable to respond to this request, which appears to violate our Usage Policy (https://www.anthropic.com/legal/aup). Please double press esc to edit your last message or start a new session for Claude Code to assist with a different task.

599```

600 

601Die Überprüfung bewertet die gesamte Konversation, nicht nur Ihren neuesten Prompt, daher führt das Senden einer neuen Nachricht in der gleichen Sitzung normalerweise zur gleichen Ablehnung. Das Gleiche gilt nach dem Beenden und erneuten Öffnen der Sitzung mit `--continue` oder `--resume`, da das Transkript auf der Festplatte immer noch den auslösenden Inhalt enthält.

602 

603**Was zu tun ist:**

604 

605* Drücken Sie Esc zweimal oder führen Sie `/rewind` aus, um zu einem Checkpoint vor dem Turn zurückzugehen, der die Ablehnung ausgelöst hat, dann umformulieren Sie oder versuchen Sie einen anderen Ansatz. Siehe [Checkpointing](/de/checkpointing).

606* Wenn Sie nicht identifizieren können, welcher Turn es verursacht hat, führen Sie `/clear` aus, um eine neue Konversation im gleichen Projekt zu starten. Ihre vorherige Konversation wird auf der Festplatte beibehalten und bleibt in `/resume` verfügbar.

607* Im [nicht-interaktiven Modus](/de/headless) (`-p`), wo Rewind nicht verfügbar ist, versuchen Sie es erneut mit einem umformulierten Prompt oder starten Sie eine neue Sitzung ohne `--continue`.

608 

576## Responses seem lower quality than usual609## Responses seem lower quality than usual

577 610 

578Wenn Claudes Antworten weniger fähig erscheinen als erwartet, aber kein Fehler angezeigt wird, ist die Ursache normalerweise der Konversationszustand und nicht das Modell selbst. Claude Code ändert Modellversionen nicht stillschweigend. Es kann in bestimmten Fällen zu einem Fallback-Modell wechseln, z. B. wenn ein Opus-Kontingent erreicht wird oder ein Bedrock- oder Vertex AI-Bereich Ihr Modell nicht hat; die Modellauswahlprüfung unten erfasst beide, und [Model configuration](/de/model-config) erklärt, wann Fallback angewendet wird.611Wenn Claudes Antworten weniger fähig erscheinen als erwartet, aber kein Fehler angezeigt wird, ist die Ursache normalerweise der Konversationszustand und nicht das Modell selbst. Claude Code ändert Modellversionen nicht stillschweigend. Es kann in bestimmten Fällen zu einem Fallback-Modell wechseln, z. B. wenn ein Opus-Kontingent erreicht wird oder ein Bedrock- oder Vertex AI-Bereich Ihr Modell nicht hat; die Modellauswahlprüfung unten erfasst beide, und [Model configuration](/de/model-config) erklärt, wann Fallback angewendet wird.

206 206 

207### Project Trust207### Project Trust

208 208 

209Ein einmaliger Dialog, der ein Verzeichnis akzeptiert, bevor Claude Code seine Konfiguration lädt. Trust gates Auto-Installation von Marketplace-Plugins und Ausführung von projektdefinierten Hooks. Ein Verzeichnis zu vertrauen bedeutet, dass seine `.claude/settings.json`, `.mcp.json` und andere Konfigurationsdateien wirksam werden.209Ein Dialog, der ein Verzeichnis akzeptiert, bevor Claude Code seine Konfiguration lädt. Die Akzeptanz wird pro Projektverzeichnis gespeichert, außer in Ihrem Home-Verzeichnis, wo das Vertrauen nur für die aktuelle Sitzung gilt und die Eingabeaufforderung bei jedem Start erneut angezeigt wird. Trust gates die automatische Installation von Marketplace-Plugins und die Ausführung von projektdefinierten Hooks. Ein Verzeichnis zu vertrauen bedeutet, dass seine `.claude/settings.json`, `.mcp.json` und andere Konfigurationsdateien wirksam werden.

210 210 

211Weitere Informationen: [Das `.claude` Verzeichnis](/de/claude-directory)211Weitere Informationen: [Das `.claude` Verzeichnis](/de/claude-directory)

212 212 

60* **Isolierte Kontextfenster**: Web Fetch verwendet ein separates Kontextfenster, um die Injection potenziell bösartiger Prompts zu vermeiden60* **Isolierte Kontextfenster**: Web Fetch verwendet ein separates Kontextfenster, um die Injection potenziell bösartiger Prompts zu vermeiden

61* **Vertrauensüberprüfung**: Erste Codebasis-Ausführungen und neue MCP-Server erfordern Vertrauensüberprüfung61* **Vertrauensüberprüfung**: Erste Codebasis-Ausführungen und neue MCP-Server erfordern Vertrauensüberprüfung

62 * Hinweis: Vertrauensüberprüfung ist deaktiviert, wenn nicht-interaktiv mit dem `-p`-Flag ausgeführt wird. Die Ausnahme ist [`--worktree`](/de/worktrees), das weiterhin erfordert, dass das Vertrauen für das Verzeichnis akzeptiert wurde62 * Hinweis: Vertrauensüberprüfung ist deaktiviert, wenn nicht-interaktiv mit dem `-p`-Flag ausgeführt wird. Die Ausnahme ist [`--worktree`](/de/worktrees), das weiterhin erfordert, dass das Vertrauen für das Verzeichnis akzeptiert wurde

63 * Hinweis: Wenn Sie Claude Code direkt in Ihrem Home-Verzeichnis starten, wird die Vertrauensannahme nur für die aktuelle Sitzung beibehalten und nicht auf die Festplatte geschrieben, sodass die Eingabeaufforderung bei jedem Start erneut angezeigt wird. Es gibt keine Einstellung, um sie beizubehalten. Starten Sie Claude Code stattdessen aus einem Projektunterverzeichnis, in dem die Vertrauensannahme pro Verzeichnis gespeichert wird

63* **Erkennung von Befehlsinjektionen**: Verdächtige Bash-Befehle erfordern manuelle Genehmigung, auch wenn sie zuvor auf die Zulassungsliste gesetzt wurden64* **Erkennung von Befehlsinjektionen**: Verdächtige Bash-Befehle erfordern manuelle Genehmigung, auch wenn sie zuvor auf die Zulassungsliste gesetzt wurden

64* **Fail-Closed-Matching**: Nicht übereinstimmende Befehle erfordern standardmäßig manuelle Genehmigung65* **Fail-Closed-Matching**: Nicht übereinstimmende Befehle erfordern standardmäßig manuelle Genehmigung

65* **Beschreibungen in natürlicher Sprache**: Komplexe Bash-Befehle enthalten Erklärungen zum Verständnis des Benutzers66* **Beschreibungen in natürlicher Sprache**: Komplexe Bash-Befehle enthalten Erklärungen zum Verständnis des Benutzers

142}142}

143```143```

144 144 

145Das Setzen von `"space": null` entfernt die Standardbindung. Lassen Sie es weg, wenn Sie beide Tasten aktiv haben möchten.145Die `voice:pushToTalk`-Aktion verwendet jeweils eine Taste. Wenn Sie eine benutzerdefinierte Taste binden, ersetzt sie die Standard-`Space`-Bindung, anstatt einen zweiten Auslöser hinzuzufügen. Daher dient die Zeile `"space": null` in diesem Beispiel der Klarheit und kann weggelassen werden, ohne das Verhalten zu ändern.

146 146 

147Im Halten-Modus vermeiden Sie das Binden einer bloßen Buchstabentaste wie `v`, da die Halten-Erkennung auf Tastenwiederholung angewiesen ist und der Buchstabe während der Aufwärmphase in die Eingabeaufforderung eingegeben wird. Verwenden Sie `Space` oder eine Modifikatorkombination wie `meta+k`, um die Aufnahme beim ersten Tastendruck ohne Aufwärmphase zu starten. Der Tippen-Modus hat keine Aufwärmphase, daher funktioniert jede Taste.147Im Halten-Modus vermeiden Sie das Binden einer bloßen Buchstabentaste wie `v`, da die Halten-Erkennung auf Tastenwiederholung angewiesen ist und der Buchstabe während der Aufwärmphase in die Eingabeaufforderung eingegeben wird. Verwenden Sie `Space` oder eine Modifikatorkombination wie `meta+k`, um die Aufnahme beim ersten Tastendruck ohne Aufwärmphase zu starten. Der Tippen-Modus hat keine Aufwärmphase, daher funktioniert jede Taste.

148 148