99 <th>Claude for Teams/Enterprise</th>99 <th>Claude for Teams/Enterprise</th>
100 <th>Anthropic Console</th>100 <th>Anthropic Console</th>
101 <th>Amazon Bedrock</th>101 <th>Amazon Bedrock</th>
102 <th>Claude Platform on AWS</th>
102 <th>Google Vertex AI</th>103 <th>Google Vertex AI</th>
103 <th>Microsoft Foundry</th>104 <th>Microsoft Foundry</th>
104 </tr>105 </tr>
110 <td>La plupart des organisations (recommandé)</td>111 <td>La plupart des organisations (recommandé)</td>
111 <td>Développeurs individuels</td>112 <td>Développeurs individuels</td>
112 <td>Déploiements natifs AWS</td>113 <td>Déploiements natifs AWS</td>
114 <td>Facturation AWS Marketplace avec les fonctionnalités de l'API Claude</td>
113 <td>Déploiements natifs GCP</td>115 <td>Déploiements natifs GCP</td>
114 <td>Déploiements natifs Azure</td>116 <td>Déploiements natifs Azure</td>
115 </tr>117 </tr>
119 <td><strong>Teams :</strong> 150 \$/siège (Premium) avec PAYG disponible<br /><strong>Enterprise :</strong> <a href="https://claude.com/contact-sales?utm_source=claude_code&utm_medium=docs&utm_content=third_party_enterprise">Contacter les ventes</a></td>121 <td><strong>Teams :</strong> 150 \$/siège (Premium) avec PAYG disponible<br /><strong>Enterprise :</strong> <a href="https://claude.com/contact-sales?utm_source=claude_code&utm_medium=docs&utm_content=third_party_enterprise">Contacter les ventes</a></td>
120 <td>PAYG</td>122 <td>PAYG</td>
121 <td>PAYG via AWS</td>123 <td>PAYG via AWS</td>
124 <td>PAYG via AWS Marketplace</td>
122 <td>PAYG via GCP</td>125 <td>PAYG via GCP</td>
123 <td>PAYG via Azure</td>126 <td>PAYG via Azure</td>
124 </tr>127 </tr>
128 <td>[Pays](https://www.anthropic.com/supported-countries) supportés</td>131 <td>[Pays](https://www.anthropic.com/supported-countries) supportés</td>
129 <td>[Pays](https://www.anthropic.com/supported-countries) supportés</td>132 <td>[Pays](https://www.anthropic.com/supported-countries) supportés</td>
130 <td>Plusieurs [régions](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/userguide/models-regions.html) AWS</td>133 <td>Plusieurs [régions](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/userguide/models-regions.html) AWS</td>
134 <td>Plusieurs régions AWS</td>
131 <td>Plusieurs [régions](https://cloud.google.com/vertex-ai/generative-ai/docs/learn/locations) GCP</td>135 <td>Plusieurs [régions](https://cloud.google.com/vertex-ai/generative-ai/docs/learn/locations) GCP</td>
132 <td>Plusieurs [régions](https://azure.microsoft.com/en-us/explore/global-infrastructure/products-by-region/) Azure</td>136 <td>Plusieurs [régions](https://azure.microsoft.com/en-us/explore/global-infrastructure/products-by-region/) Azure</td>
133 </tr>137 </tr>
139 <td>Activé par défaut</td>143 <td>Activé par défaut</td>
140 <td>Activé par défaut</td>144 <td>Activé par défaut</td>
141 <td>Activé par défaut</td>145 <td>Activé par défaut</td>
146 <td>Activé par défaut</td>
142 </tr>147 </tr>
143 148
144 <tr>149 <tr>
146 <td>Claude.ai SSO ou email</td>151 <td>Claude.ai SSO ou email</td>
147 <td>Clé API</td>152 <td>Clé API</td>
148 <td>Clé API ou identifiants AWS</td>153 <td>Clé API ou identifiants AWS</td>
154 <td>Clé API ou identifiants AWS</td>
149 <td>Identifiants GCP</td>155 <td>Identifiants GCP</td>
150 <td>Clé API ou Microsoft Entra ID</td>156 <td>Clé API ou Microsoft Entra ID</td>
151 </tr>157 </tr>
155 <td>Tableau de bord d'utilisation</td>161 <td>Tableau de bord d'utilisation</td>
156 <td>Tableau de bord d'utilisation</td>162 <td>Tableau de bord d'utilisation</td>
157 <td>AWS Cost Explorer</td>163 <td>AWS Cost Explorer</td>
164 <td>AWS Cost Explorer</td>
158 <td>Facturation GCP</td>165 <td>Facturation GCP</td>
159 <td>Gestion des coûts Azure</td>166 <td>Gestion des coûts Azure</td>
160 </tr>167 </tr>
166 <td>Non</td>173 <td>Non</td>
167 <td>Non</td>174 <td>Non</td>
168 <td>Non</td>175 <td>Non</td>
176 <td>Non</td>
169 </tr>177 </tr>
170 178
171 <tr>179 <tr>
173 <td>Gestion d'équipe, SSO, surveillance de l'utilisation</td>181 <td>Gestion d'équipe, SSO, surveillance de l'utilisation</td>
174 <td>Aucune</td>182 <td>Aucune</td>
175 <td>Politiques IAM, CloudTrail</td>183 <td>Politiques IAM, CloudTrail</td>
184 <td>Politiques IAM, CloudTrail</td>
176 <td>Rôles IAM, journaux d'audit cloud</td>185 <td>Rôles IAM, journaux d'audit cloud</td>
177 <td>Politiques RBAC, Azure Monitor</td>186 <td>Politiques RBAC, Azure Monitor</td>
178 </tr>187 </tr>
184* [Claude for Teams ou Enterprise](/fr/authentication#claude-for-teams-or-enterprise)193* [Claude for Teams ou Enterprise](/fr/authentication#claude-for-teams-or-enterprise)
185* [Anthropic Console](/fr/authentication#claude-console-authentication)194* [Anthropic Console](/fr/authentication#claude-console-authentication)
186* [Amazon Bedrock](/fr/amazon-bedrock)195* [Amazon Bedrock](/fr/amazon-bedrock)
196* [Claude Platform on AWS](/fr/claude-platform-on-aws)
187* [Google Vertex AI](/fr/google-vertex-ai)197* [Google Vertex AI](/fr/google-vertex-ai)
188* [Microsoft Foundry](/fr/microsoft-foundry)198* [Microsoft Foundry](/fr/microsoft-foundry)
189 199
192La plupart des organisations peuvent utiliser un fournisseur de cloud directement sans configuration supplémentaire. Cependant, vous devrez peut-être configurer un proxy d'entreprise ou une passerelle LLM si votre organisation a des exigences réseau ou de gestion spécifiques. Il s'agit de configurations différentes qui peuvent être utilisées ensemble :202La plupart des organisations peuvent utiliser un fournisseur de cloud directement sans configuration supplémentaire. Cependant, vous devrez peut-être configurer un proxy d'entreprise ou une passerelle LLM si votre organisation a des exigences réseau ou de gestion spécifiques. Il s'agit de configurations différentes qui peuvent être utilisées ensemble :
193 203
194* **Proxy d'entreprise** : Achemine le trafic via un proxy HTTP/HTTPS. Utilisez ceci si votre organisation exige que tout le trafic sortant passe par un serveur proxy pour la surveillance de la sécurité, la conformité ou l'application des politiques réseau. Configurez avec les variables d'environnement `HTTPS_PROXY` ou `HTTP_PROXY`. En savoir plus dans [Configuration du réseau d'entreprise](/fr/network-config).204* **Proxy d'entreprise** : Achemine le trafic via un proxy HTTP/HTTPS. Utilisez ceci si votre organisation exige que tout le trafic sortant passe par un serveur proxy pour la surveillance de la sécurité, la conformité ou l'application des politiques réseau. Configurez avec les variables d'environnement `HTTPS_PROXY` ou `HTTP_PROXY`. En savoir plus dans [Configuration du réseau d'entreprise](/fr/network-config).
195* **Passerelle LLM** : Un service qui se situe entre Claude Code et le fournisseur de cloud pour gérer l'authentification et le routage. Utilisez ceci si vous avez besoin d'un suivi centralisé de l'utilisation entre les équipes, d'une limitation de débit personnalisée ou de budgets, ou d'une gestion centralisée de l'authentification. Configurez avec les variables d'environnement `ANTHROPIC_BASE_URL`, `ANTHROPIC_BEDROCK_BASE_URL` ou `ANTHROPIC_VERTEX_BASE_URL`. En savoir plus dans [Configuration de la passerelle LLM](/fr/llm-gateway).205* **Passerelle LLM** : Un service qui se situe entre Claude Code et le fournisseur de cloud pour gérer l'authentification et le routage. Utilisez ceci si vous avez besoin d'un suivi centralisé de l'utilisation entre les équipes, d'une limitation de débit personnalisée ou de budgets, ou d'une gestion centralisée de l'authentification. Configurez avec les variables d'environnement `ANTHROPIC_BASE_URL`, `ANTHROPIC_BEDROCK_BASE_URL`, `ANTHROPIC_AWS_BASE_URL`, ou `ANTHROPIC_VERTEX_BASE_URL`. En savoir plus dans [Configuration de la passerelle LLM](/fr/llm-gateway).
196 206
197Les exemples suivants montrent les variables d'environnement à définir dans votre shell ou profil shell (`.bashrc`, `.zshrc`). Voir [Paramètres](/fr/settings) pour d'autres méthodes de configuration.207Les exemples suivants montrent les variables d'environnement à définir dans votre shell ou profil shell (`.bashrc`, `.zshrc`). Voir [Paramètres](/fr/settings) pour d'autres méthodes de configuration.
198 208
313 323
314### Épingler les versions de modèle pour les fournisseurs de cloud324### Épingler les versions de modèle pour les fournisseurs de cloud
315 325
316Si vous déployez via [Bedrock](/fr/amazon-bedrock), [Vertex AI](/fr/google-vertex-ai) ou [Foundry](/fr/microsoft-foundry), épinglez les versions de modèle spécifiques en utilisant `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`, `ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL` et `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL`. Sans épinglage, les alias de modèle se résolvent à la dernière version, ce qui peut ne pas encore être activé dans votre compte lorsqu'Anthropic publie une mise à jour. L'épinglage vous permet de contrôler quand vos utilisateurs passent à un nouveau modèle. Voir [Configuration du modèle](/fr/model-config#pin-models-for-third-party-deployments) pour ce que chaque fournisseur fait lorsque la dernière version n'est pas disponible.326Si vous déployez via [Bedrock](/fr/amazon-bedrock), [Vertex AI](/fr/google-vertex-ai), [Foundry](/fr/microsoft-foundry) ou [Claude Platform on AWS](/fr/claude-platform-on-aws), épinglez les versions de modèle spécifiques en utilisant `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`, `ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL` et `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL`. Sans épinglage, les alias de modèle se résolvent à la dernière version, ce qui peut ne pas encore être activé dans votre compte lorsqu'Anthropic publie une mise à jour. L'épinglage vous permet de contrôler quand vos utilisateurs passent à un nouveau modèle. Voir [Configuration du modèle](/fr/model-config#pin-models-for-third-party-deployments) pour ce que chaque fournisseur fait lorsque la dernière version n'est pas disponible.
317 327
318### Configurer les politiques de sécurité328### Configurer les politiques de sécurité
319 329
