113 2) Configurer les identifiants Azure113 2) Configurer les identifiants Azure
114</h3>114</h3>
115 115
116Claude Code prend en charge deux méthodes d'authentification pour Microsoft Foundry. Choisissez la méthode qui correspond le mieux à vos exigences de sécurité.116Claude Code prend en charge trois méthodes d'authentification pour Microsoft Foundry. Choisissez la méthode qui correspond le mieux à vos exigences de sécurité.
117 117
118**Option A : Authentification par clé API**118**Option A : Authentification par clé API**
119 119
128 128
129**Option B : Authentification Microsoft Entra ID**129**Option B : Authentification Microsoft Entra ID**
130 130
131Lorsque `ANTHROPIC_FOUNDRY_API_KEY` n'est pas défini, Claude Code utilise automatiquement la [chaîne d'identifiants par défaut](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/developer/javascript/sdk/authentication/credential-chains#defaultazurecredential-overview) du SDK Azure.131Lorsque ni `ANTHROPIC_FOUNDRY_API_KEY` ni `ANTHROPIC_FOUNDRY_AUTH_TOKEN` ne sont définis, Claude Code utilise automatiquement la [chaîne d'identifiants par défaut](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/developer/javascript/sdk/authentication/credential-chains#defaultazurecredential-overview) du SDK Azure.
132Cela prend en charge une variété de méthodes pour authentifier les charges de travail locales et distantes.132Cela prend en charge une variété de méthodes pour authentifier les charges de travail locales et distantes.
133 133
134Dans les environnements locaux, vous pouvez généralement utiliser Azure CLI :134Dans les environnements locaux, vous pouvez généralement utiliser Azure CLI :
137az login137az login
138```138```
139 139
140**Option C : Authentification par jeton porteur**
141
142{/* min-version: 2.1.203 */}Claude Code envoie la valeur de `ANTHROPIC_FOUNDRY_AUTH_TOKEN` sur chaque demande en tant qu'en-tête `Authorization: Bearer`. Utilisez cette option lorsqu'un autre processus, tel qu'une application hôte ou un script de connexion, a déjà obtenu un jeton d'accès pour vous. Nécessite Claude Code v2.1.203 ou version ultérieure.
143
144Définissez la variable sur un jeton porteur émis par Microsoft Entra ID pour votre ressource :
145
146```bash theme={null}
147export ANTHROPIC_FOUNDRY_AUTH_TOKEN=your-entra-access-token
148```
149
150`ANTHROPIC_FOUNDRY_AUTH_TOKEN` a la priorité sur `ANTHROPIC_FOUNDRY_API_KEY` et sur la chaîne d'identifiants par défaut.
151
140<Note>152<Note>
141 Lors de l'utilisation de Microsoft Foundry, la commande `/logout` n'est pas disponible car l'authentification est gérée via les identifiants Azure.153 Lors de l'utilisation de Microsoft Foundry, la commande `/logout` n'est pas disponible car l'authentification est gérée via les identifiants Azure.
142</Note>154</Note>
162</h3>174</h3>
163 175
164<Warning>176<Warning>
165 Épinglez des versions de modèle spécifiques pour chaque déploiement. Sans épinglage, les alias de modèle tels que `sonnet` et `opus` se résolvent à la valeur par défaut intégrée de Claude Code pour Foundry, qui peut être en retard par rapport à la version la plus récente et peut ne pas encore être disponible dans votre compte. Foundry n'a pas de vérification de modèle au démarrage, donc les demandes échouent lorsque la valeur par défaut n'est pas disponible. Lorsque vous créez des déploiements Azure, sélectionnez une version de modèle spécifique plutôt que « mise à jour automatique vers la dernière version ».177 Épinglez des versions de modèle spécifiques pour chaque déploiement. Sans épinglage, les alias de modèle tels que `sonnet` et `opus` se résolvent à la valeur par défaut intégrée de Claude Code pour Microsoft Foundry, qui peut être en retard par rapport à la version la plus récente et peut ne pas encore être disponible dans votre compte. Microsoft Foundry n'a pas de vérification de modèle au démarrage, donc les demandes échouent lorsque la valeur par défaut n'est pas disponible. Lorsque vous créez des déploiements Azure, sélectionnez une version de modèle spécifique plutôt que « mise à jour automatique vers la dernière version ».
166</Warning>178</Warning>
167 179
168Définissez les variables de modèle pour correspondre aux noms de déploiement que vous avez créés à l'étape 1.180Définissez les variables de modèle pour correspondre aux noms de déploiement que vous avez créés à l'étape 1.
169 181
170Sans `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`, l'alias `opus` sur Foundry se résout en Opus 4.6. Définissez-le sur l'ID Opus 4.8 pour utiliser le modèle le plus récent :182Sans `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`, l'alias `opus` sur Microsoft Foundry se résout en Opus 4.6. Définissez-le sur l'ID Opus 4.8 pour utiliser le modèle le plus récent :
171 183
172```bash theme={null}184```bash theme={null}
173export ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL='claude-opus-4-8'185export ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL='claude-opus-4-8'
175export ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL='claude-haiku-4-5'187export ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL='claude-haiku-4-5'
176```188```
177 189
178Les tâches en arrière-plan telles que la génération de titres de session utilisent le modèle petit/rapide, normalement un modèle de classe Haiku. Sur Foundry, Claude Code utilise par défaut le modèle principal car tous les comptes n'ont pas de déploiement Haiku. Pour utiliser Haiku pour les tâches en arrière-plan, définissez `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL` sur un déploiement Haiku disponible dans votre compte, comme indiqué ci-dessus.190Les tâches en arrière-plan telles que la génération de titres de session utilisent le modèle petit/rapide, normalement un modèle de classe Haiku. Sur Microsoft Foundry, Claude Code utilise par défaut le modèle principal car tous les comptes n'ont pas de déploiement Haiku. Pour utiliser Haiku pour les tâches en arrière-plan, définissez `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL` sur un déploiement Haiku disponible dans votre compte, comme indiqué ci-dessus.
179 191
180Pour les ID de modèle actuels et hérités, consultez [Aperçu des modèles](https://platform.claude.com/docs/en/about-claude/models/overview). Consultez [Configuration des modèles](/fr/model-config#pin-models-for-third-party-deployments) pour la liste complète des variables d'environnement.192Pour les ID de modèle actuels et hérités, consultez [Aperçu des modèles](https://platform.claude.com/docs/en/about-claude/models/overview). Consultez [Configuration des modèles](/fr/model-config#pin-models-for-third-party-deployments) pour la liste complète des variables d'environnement.
181 193
195claude207claude
196```208```
197 209
198Claude Code lit `CLAUDE_CODE_USE_FOUNDRY` et les autres variables Foundry à partir de l'environnement et se connecte à votre ressource Azure à la première invite. Contrairement à Bedrock et Vertex AI, Foundry n'a pas d'assistant de configuration interactif, donc les variables d'environnement des étapes 3 et 4 sont le seul chemin de configuration.210Claude Code lit `CLAUDE_CODE_USE_FOUNDRY` et les autres variables Microsoft Foundry à partir de l'environnement et se connecte à votre ressource Azure à la première invite. Contrairement à Amazon Bedrock et à Google Cloud's Agent Platform, Microsoft Foundry n'a pas d'assistant de configuration interactif, donc les variables d'environnement des étapes 3 et 4 sont le seul chemin de configuration.
199 211
200<h2 id="azure-rbac-configuration">212<h2 id="azure-rbac-configuration">
201 Configuration Azure RBAC213 Configuration Azure RBAC
