Documentation 2026-07-01 21:01 UTC to 2026-07-02 23:59 UTC

89| :-------------------------------------------------------------------- | :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |89| :-------------------------------------------------------------------- | :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

90| Pengaturan kebijakan terkelola | Kebijakan yang dikelola endpoint, baik plist MDM, kebijakan registri, atau file pengaturan terkelola, dimuat dari host. [Pengaturan yang dikelola server](/id/server-managed-settings) diambil pada [konfigurasi yang memenuhi syarat](/id/server-managed-settings#platform-availability) ketika sesi melakukan autentikasi dengan login OAuth organisasi atau kunci API yang dikonfigurasi secara langsung | Kebijakan endpoint: hapus file pengaturan terkelola, plist, atau kebijakan registri dari host. Pengaturan yang dikelola server: dikendalikan oleh admin organisasi Anda; tidak dapat dinonaktifkan dari SDK |90| Pengaturan kebijakan terkelola | Kebijakan yang dikelola endpoint, baik plist MDM, kebijakan registri, atau file pengaturan terkelola, dimuat dari host. [Pengaturan yang dikelola server](/id/server-managed-settings) diambil pada [konfigurasi yang memenuhi syarat](/id/server-managed-settings#platform-availability) ketika sesi melakukan autentikasi dengan login OAuth organisasi atau kunci API yang dikonfigurasi secara langsung | Kebijakan endpoint: hapus file pengaturan terkelola, plist, atau kebijakan registri dari host. Pengaturan yang dikelola server: dikendalikan oleh admin organisasi Anda; tidak dapat dinonaktifkan dari SDK |

91| Konfigurasi global `~/.claude.json` | Selalu dibaca | Pindahkan dengan `CLAUDE_CONFIG_DIR` di `env` |91| Konfigurasi global `~/.claude.json` | Selalu dibaca | Pindahkan dengan `CLAUDE_CONFIG_DIR` di `env` |

92| Memori otomatis di `~/.claude/projects/<project>/memory/` | Dimuat secara default ke dalam system prompt | Atur `autoMemoryEnabled: false` di pengaturan, atau `CLAUDE_CODE_DISABLE_AUTO_MEMORY=1` di `env` |92| Memori otomatis di `~/.claude/projects/<project>/memory/` | Dimuat ke dalam system prompt pada awal sesi. Agen menulis memori baru di sana dengan tools `Write` dan `Edit` standar daripada tool memori khusus, jadi tools tersebut harus diaktifkan agar agen dapat menyimpan memori | Atur `autoMemoryEnabled: false` di pengaturan, atau `CLAUDE_CODE_DISABLE_AUTO_MEMORY=1` di `env` |

93| [Konektor MCP dari claude.ai](/id/mcp#use-mcp-servers-from-claude-ai) | Dimuat ketika metode autentikasi aktif adalah langganan claude.ai. Melewatkan `mcpServers: {}` tidak menekannya | Atur `strictMcpConfig: true`, [`disableClaudeAiConnectors: true`](/id/mcp#disable-claude-ai-connectors) di pengaturan, atau `ENABLE_CLAUDEAI_MCP_SERVERS=false` di `env` |93| [Konektor MCP dari claude.ai](/id/mcp#use-mcp-servers-from-claude-ai) | Dimuat ketika metode autentikasi aktif adalah langganan claude.ai. Melewatkan `mcpServers: {}` tidak menekannya | Atur `strictMcpConfig: true`, [`disableClaudeAiConnectors: true`](/id/mcp#disable-claude-ai-connectors) di pengaturan, atau `ENABLE_CLAUDEAI_MCP_SERVERS=false` di `env` |

94 94 

95<Warning>95<Warning>

4 4 

5# Bagikan keluaran sesi sebagai artifacts5# Bagikan keluaran sesi sebagai artifacts

6 6 

7> Artifacts mengubah pekerjaan Claude Code menjadi halaman interaktif langsung di URL pribadi yang dapat Anda bagikan di dalam organisasi Anda.7> Artifacts mengubah pekerjaan Claude Code menjadi halaman interaktif langsung di URL pribadi di claude.ai.

8 8 

9{/* plan-availability: feature=artifacts plans=team,enterprise providers=anthropic */}9{/* plan-availability: feature=artifacts plans=pro,max,team,enterprise providers=anthropic */}

10 10 

11<Note>11<Note>

12 Artifacts sedang dalam beta. Mereka memerlukan paket Team atau Enterprise dan sesi yang masuk dengan [`/login`](/id/setup#authenticate). Lihat [Availability](#availability) untuk rangkaian lengkap persyaratan.12 Artifacts tersedia di paket Pro, Max, Team, dan Enterprise dan memerlukan sesi yang masuk dengan [`/login`](/id/setup#authenticate). Lihat [Availability](#availability) untuk rangkaian lengkap persyaratan.

13</Note>13</Note>

14 14 

15Artifact adalah halaman web interaktif langsung yang Claude Code terbitkan dari sesi Anda ke URL pribadi di claude.ai. Anda membukanya di browser, dan halaman tersebut diperbarui di tempat saat sesi berlanjut. Bagikan dari header halaman ketika Anda ingin rekan kerja melihatnya juga. Misalnya, gunakan artifact untuk membimbing reviewer melalui pull request dengan diff yang diberi anotasi, membangun dashboard dari data sesi, atau menyimpan timeline investigasi yang terisi saat Claude bekerja.15Artifact adalah halaman web interaktif langsung yang Claude Code terbitkan dari sesi Anda ke URL pribadi di claude.ai. Anda membukanya di browser, dan halaman tersebut diperbarui di tempat saat sesi berlanjut. Di paket Team dan Enterprise, bagikan dari header halaman ketika Anda ingin rekan kerja melihatnya juga. Misalnya, gunakan artifact untuk membimbing reviewer melalui pull request dengan diff yang diberi anotasi, membangun dashboard dari data sesi, atau menyimpan timeline investigasi yang terisi saat Claude bekerja.

16 16 

17<Frame>17<Frame>

18 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/kaHIYYMIYMYPxQg9/images/artifacts-viewer.png?fit=max&auto=format&n=kaHIYYMIYMYPxQg9&q=85&s=dbfd671cdb0d15f49f808b9e89778fe1" alt="Artifact terbuka di browser di claude.ai/code/artifact. Header viewer menampilkan judul artifact acme-funnel-fix, tombol Share, dan avatar penulis. Menu Share terbuka dengan toggle Always share latest version, pemilih versi yang menunjukkan Sharing version 2, pemilih audiens Everyone at Acme, dan tombol Copy link. Di bawah header, halaman artifact menampilkan dua mockup mobile berdampingan, bagan corong, dan baris kartu metrik." width="2511" height="1890" data-path="images/artifacts-viewer.png" />18 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/kaHIYYMIYMYPxQg9/images/artifacts-viewer.png?fit=max&auto=format&n=kaHIYYMIYMYPxQg9&q=85&s=dbfd671cdb0d15f49f808b9e89778fe1" alt="Artifact terbuka di browser di claude.ai/code/artifact. Header viewer menampilkan judul artifact acme-funnel-fix, tombol Share, dan avatar penulis. Menu Share terbuka dengan toggle Always share latest version, pemilih versi yang menunjukkan Sharing version 2, pemilih audiens Everyone at Acme, dan tombol Copy link. Di bawah header, halaman artifact menampilkan dua mockup mobile berdampingan, bagan corong, dan baris kartu metrik." width="2511" height="1890" data-path="images/artifacts-viewer.png" />

84 Bagikan artifact84 Bagikan artifact

85</h2>85</h2>

86 86 

87Artifact baru hanya terlihat oleh Anda. Buka di browser Anda dan gunakan kontrol **Share** di header halaman untuk memberikan akses ke orang-orang tertentu di organisasi Anda, atau ke semua orang di dalamnya. Header menamai Anda sebagai penulis artifact, jadi siapa pun yang Anda bagikan dapat melihat siapa yang menerbitkan halaman. Ini juga menautkan ke galeri Anda di [claude.ai/code/artifacts](https://claude.ai/code/artifacts), yang mencantumkan setiap artifact yang telah Anda buat.87Artifact baru hanya terlihat oleh Anda. Pada paket Pro dan Max, artifact tetap pribadi untuk Anda. Pada paket Team dan Enterprise, buka artifact di browser Anda dan gunakan kontrol **Share** di header halaman untuk memberikan akses ke orang-orang tertentu di organisasi Anda, atau ke semua orang di dalamnya. Header menamai Anda sebagai penulis artifact, jadi siapa pun yang Anda bagikan dapat melihat siapa yang menerbitkan halaman. Ini juga menautkan ke galeri Anda di [claude.ai/code/artifacts](https://claude.ai/code/artifacts), yang mencantumkan setiap artifact yang telah Anda buat.

88 88 

89Berbagi berhenti di organisasi Anda. Viewer harus masuk ke claude.ai sebagai anggota organisasi yang sama yang menerbitkan artifact, dan tidak ada opsi untuk membuat artifact dapat dilihat di luar organisasi. Untuk mengirim konten yang mendasar kepada seseorang di luar organisasi Anda, minta Claude untuk file HTML dan bagikan file tersebut secara langsung.89Berbagi berhenti di organisasi Anda. Viewer harus masuk ke claude.ai sebagai anggota organisasi yang sama yang menerbitkan artifact, dan tidak ada opsi untuk membuat artifact dapat dilihat di luar organisasi. Untuk mengirim konten yang mendasar kepada seseorang di luar organisasi Anda, minta Claude untuk file HTML dan bagikan file tersebut secara langsung.

90 90 

189Artifacts memerlukan setiap kondisi di bawah. Ketika salah satu tidak terpenuhi, Claude menulis file HTML lokal atau mengatakan tidak dapat menerbitkan.189Artifacts memerlukan setiap kondisi di bawah. Ketika salah satu tidak terpenuhi, Claude menulis file HTML lokal atau mengatakan tidak dapat menerbitkan.

190 190 

191| Persyaratan | Tersedia ketika |191| Persyaratan | Tersedia ketika |

192| :------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |192| :------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

193| Paket | Team atau Enterprise. Pada paket Team, artifacts diaktifkan secara default. Pada paket Enterprise, pemilik [mengaktifkannya](#manage-artifacts-for-your-organization) di pengaturan admin claude.ai. |193| Paket | Pro, Max, Team, atau Enterprise. Pada paket Pro dan Max, artifacts bersifat pribadi untuk Anda, dan tidak ada manajemen admin yang berlaku. Pada paket Team, artifacts diaktifkan secara default. Pada paket Enterprise, pemilik [mengaktifkannya](#manage-artifacts-for-your-organization) di pengaturan admin claude.ai. |

194| Autentikasi | Masuk ke claude.ai dengan `/login`. Sesi menggunakan kunci API, [gateway token](/id/llm-gateway), atau kredensial penyedia cloud tidak dapat menerbitkan. |194| Autentikasi | Masuk ke claude.ai dengan `/login`. Sesi menggunakan kunci API, [gateway token](/id/llm-gateway), atau kredensial penyedia cloud tidak dapat menerbitkan. |

195| Penyedia model | Anthropic API. Tidak tersedia di [Amazon Bedrock](/id/amazon-bedrock), [Google Cloud Vertex AI](/id/google-vertex-ai), atau [Microsoft Foundry](/id/microsoft-foundry). |195| Penyedia model | Anthropic API. Tidak tersedia di [Amazon Bedrock](/id/amazon-bedrock), [Google Cloud Vertex AI](/id/google-vertex-ai), atau [Microsoft Foundry](/id/microsoft-foundry). |

196| Kebijakan organisasi | Kunci enkripsi yang dikelola pelanggan (CMEK), HIPAA, dan [Zero Data Retention](/id/zero-data-retention) tidak diaktifkan untuk organisasi. |196| Kebijakan organisasi | Kunci enkripsi yang dikelola pelanggan (CMEK), HIPAA, dan [Zero Data Retention](/id/zero-data-retention) tidak diaktifkan untuk organisasi. |

50 50 

51 <Step title="Luncurkan dan masuk">51 <Step title="Luncurkan dan masuk">

52 Luncurkan **Claude** dari peluncur aplikasi Anda, atau jalankan `claude-desktop` dari terminal, dan masuk dengan akun Anthropic Anda.52 Luncurkan **Claude** dari peluncur aplikasi Anda, atau jalankan `claude-desktop` dari terminal, dan masuk dengan akun Anthropic Anda.

53 

54 Aplikasi Linux masuk dengan cara yang sama seperti di macOS dan Windows: dengan langganan claude.ai, atau melalui SSO organisasi Anda. Desktop tidak menerima kunci API Claude Console secara langsung; gunakan [CLI](/id/quickstart) untuk autentikasi kunci API. Untuk penyebaran enterprise yang merutekan Desktop ke Agent Platform Google Cloud atau gateway LLM, lihat [panduan konfigurasi enterprise](https://support.claude.com/en/articles/12622667-enterprise-configuration) dan [konfigurasi jaringan](/id/network-config).

53 </Step>55 </Step>

54</Steps>56</Steps>

55 57 

729 Model is restricted by your organization's settings729 Model is restricted by your organization's settings

730</h3>730</h3>

731 731 

732Admin organisasi Anda telah menonaktifkan model ini di Claude Console, atau model ini dikecualikan oleh allowlist [`availableModels`](/id/model-config#restrict-model-selection) dalam pengaturan terkelola. Ketika model yang dibatasi diatur dengan `--model`, `ANTHROPIC_MODEL`, atau pengaturan `model`, Claude Code mengganti dengan model yang diizinkan dan melanjutkan. Mengetik `/model <name>` untuk model yang dibatasi ditolak dengan `Run /model to choose a different model.` dan sesi mempertahankan model saat ini.732Admin organisasi Anda telah menonaktifkan model ini di konsol admin Claude, atau model ini dikecualikan oleh allowlist [`availableModels`](/id/model-config#restrict-model-selection) dalam pengaturan terkelola. Ketika model yang dibatasi diatur dengan `--model`, `ANTHROPIC_MODEL`, atau pengaturan `model`, Claude Code mengganti dengan model yang diizinkan dan melanjutkan. Mengetik `/model <name>` untuk model yang dibatasi ditolak dengan `Run /model to choose a different model.` dan sesi mempertahankan model saat ini.

733 733 

734```text theme={null}734```text theme={null}

735Model "claude-opus-4-8" is restricted by your organization's settings. Using claude-sonnet-4-6 instead.735Model "claude-opus-4-8" is restricted by your organization's settings. Using claude-sonnet-4-6 instead.

50* [Remote Control](/id/remote-control)50* [Remote Control](/id/remote-control)

51* [Ekstensi Chrome](/id/chrome)51* [Ekstensi Chrome](/id/chrome)

52* [Computer use](/id/computer-use): paket Pro dan Max52* [Computer use](/id/computer-use): paket Pro dan Max

53* [Artifacts](/id/artifacts): paket Team dan Enterprise53* [Artifacts](/id/artifacts): paket Pro, Max, Team, dan Enterprise

54* [Voice dictation](/id/voice-dictation)54* [Voice dictation](/id/voice-dictation)

55 55 

56Desktop adalah pengecualian parsial: deployment Enterprise dapat merutekan Desktop ke Vertex AI atau penyedia gateway melalui [pengaturan terkelola](https://support.claude.com/en/articles/12622667-enterprise-configuration), dan [pratinjau penelitian Cowork pada 3P](https://claude.com/docs/cowork/3p/overview) menjalankan tab Code di Bedrock, Vertex AI, Foundry, atau gateway LLM yang di-host sendiri. Untuk ketersediaan per-paket fitur ini, lihat [Ketersediaan per paket langganan](#availability-by-subscription-plan).56Desktop adalah pengecualian parsial: deployment Enterprise dapat merutekan Desktop ke Vertex AI atau penyedia gateway melalui [pengaturan terkelola](https://support.claude.com/en/articles/12622667-enterprise-configuration), dan [pratinjau penelitian Cowork pada 3P](https://claude.com/docs/cowork/3p/overview) menjalankan tab Code di Bedrock, Vertex AI, Foundry, atau gateway LLM yang di-host sendiri. Untuk ketersediaan per-paket fitur ini, lihat [Ketersediaan per paket langganan](#availability-by-subscription-plan).

286| [Computer use](/id/computer-use) | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ |286| [Computer use](/id/computer-use) | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ |

287| Dispatch ([Desktop](/id/desktop#sessions-from-dispatch)) | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ |287| Dispatch ([Desktop](/id/desktop#sessions-from-dispatch)) | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ |

288| [Code Review](/id/code-review) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |288| [Code Review](/id/code-review) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |

289| [Artifacts](/id/artifacts) | ✗ | ✗ | ✓ | Admin-enabled |289| [Artifacts](/id/artifacts) | ✓ | ✓ | ✓ | Admin-enabled |

290| [Dashboard analitik, API, dan metrik kontribusi](/id/analytics) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |290| [Dashboard analitik, API, dan metrik kontribusi](/id/analytics) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |

291| [Pengaturan terkelola server](/id/server-managed-settings) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |291| [Pengaturan terkelola server](/id/server-managed-settings) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |

292| [SSO](https://support.claude.com/en/articles/9266767-what-is-the-team-plan) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |292| [SSO](https://support.claude.com/en/articles/9266767-what-is-the-team-plan) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |

37| `Ctrl+R` | Pencarian riwayat perintah terbalik | Cari melalui perintah sebelumnya secara interaktif |37| `Ctrl+R` | Pencarian riwayat perintah terbalik | Cari melalui perintah sebelumnya secara interaktif |

38| `Ctrl+V` atau `Cmd+V` (iTerm2) atau `Alt+V` (Windows dan WSL) | Tempel gambar dari clipboard | Menyisipkan chip `[Image #N]` di kursor sehingga Anda dapat mereferensikannya secara posisional dalam prompt Anda. Di WSL, baik `Ctrl+V` maupun `Alt+V` terikat; gunakan `Alt+V` jika terminal Anda menangkap `Ctrl+V` |38| `Ctrl+V` atau `Cmd+V` (iTerm2) atau `Alt+V` (Windows dan WSL) | Tempel gambar dari clipboard | Menyisipkan chip `[Image #N]` di kursor sehingga Anda dapat mereferensikannya secara posisional dalam prompt Anda. Di WSL, baik `Ctrl+V` maupun `Alt+V` terikat; gunakan `Alt+V` jika terminal Anda menangkap `Ctrl+V` |

39| `Ctrl+B` | Tugas yang berjalan di latar belakang | Menjalankan perintah bash dan agen di latar belakang. Pengguna Tmux tekan dua kali |39| `Ctrl+B` | Tugas yang berjalan di latar belakang | Menjalankan perintah bash dan agen di latar belakang. Pengguna Tmux tekan dua kali |

40| `Ctrl+T` | Alihkan daftar tugas | Tampilkan atau sembunyikan [daftar tugas](#task-list) di area status terminal |40| `Ctrl+T` | Alihkan daftar tugas Claude | Tampilkan atau sembunyikan [daftar tugas Claude](#task-list) di area status. Ini bukan tampilan tugas latar belakang; gunakan [`/tasks`](/id/commands) untuk melihat shell dan subagen yang berjalan |

41| `Left/Right arrows` | Siklus melalui tab dialog | Navigasi antar tab dalam dialog izin dan menu |41| `Left/Right arrows` | Siklus melalui tab dialog | Navigasi antar tab dalam dialog izin dan menu |

42| `Up/Down arrows` atau `Ctrl+P`/`Ctrl+N` | Pindahkan kursor atau navigasi riwayat perintah | Ketika input mencakup lebih dari satu baris visual, baik dibungkus atau multiline, pertama-tama memindahkan kursor dalam prompt. Setelah kursor berada di baris visual pertama atau terakhir, menekan lagi menavigasi riwayat perintah. Mulai dari v2.1.169, input single-line yang dibungkus berperilaku sama dengan multiline |42| `Up/Down arrows` atau `Ctrl+P`/`Ctrl+N` | Pindahkan kursor atau navigasi riwayat perintah | Ketika input mencakup lebih dari satu baris visual, baik dibungkus atau multiline, pertama-tama memindahkan kursor dalam prompt. Setelah kursor berada di baris visual pertama atau terakhir, menekan lagi menavigasi riwayat perintah. Mulai dari v2.1.169, input single-line yang dibungkus berperilaku sama dengan multiline |

43| `Esc` | Interupsi Claude | Hentikan respons atau panggilan alat saat ini di tengah-tengah giliran sehingga Anda dapat mengalihkan. Claude menyimpan pekerjaan yang telah dilakukan sejauh ini |43| `Esc` | Interupsi Claude | Hentikan respons atau panggilan alat saat ini di tengah-tengah giliran sehingga Anda dapat mengalihkan. Claude menyimpan pekerjaan yang telah dilakukan sejauh ini |

389 Daftar tugas389 Daftar tugas

390</h2>390</h2>

391 391 

392Ketika mengerjakan pekerjaan yang kompleks dan multi-langkah, Claude membuat daftar tugas untuk melacak kemajuan. Tugas muncul di area status terminal Anda dengan indikator yang menunjukkan apa yang tertunda, sedang berlangsung, atau selesai.392Daftar tugas adalah daftar periksa Claude: item yang dibuat Claude untuk merencanakan pekerjaan multi-langkah, dengan indikator yang menunjukkan apa yang tertunda, sedang berlangsung, atau selesai. Ini terpisah dari tampilan tugas latar belakang. Untuk melihat shell yang berjalan dan subagen, gunakan [`/tasks`](/id/commands) sebagai gantinya.

393 393 

394* Tekan `Ctrl+T` untuk mengalihkan tampilan daftar tugas. Tampilan menampilkan hingga 5 tugas sekaligus394* Tekan `Ctrl+T` untuk mengalihkan tampilan daftar tugas. Tampilan menampilkan hingga lima tugas sekaligus. Ketika Claude belum membuat item daftar periksa apa pun, toggle tidak memiliki efek visual karena tidak ada yang ditampilkan

395* Untuk melihat semua tugas atau menghapusnya, minta Claude secara langsung: "show me all tasks" atau "clear all tasks"395* Untuk melihat semua tugas atau menghapusnya, minta Claude secara langsung: "show me all tasks" atau "clear all tasks"

396* Tugas bertahan di seluruh pemadatan konteks, membantu Claude tetap terorganisir pada proyek yang lebih besar396* Tugas bertahan di seluruh pemadatan konteks, membantu Claude tetap terorganisir pada proyek yang lebih besar

397* Untuk berbagi daftar tugas di seluruh sesi, atur `CLAUDE_CODE_TASK_LIST_ID` untuk menggunakan direktori bernama di `~/.claude/tasks/`: `CLAUDE_CODE_TASK_LIST_ID=my-project claude`397* Untuk berbagi daftar tugas di seluruh sesi, atur `CLAUDE_CODE_TASK_LIST_ID` untuk menggunakan direktori bernama di `~/.claude/tasks/`: `CLAUDE_CODE_TASK_LIST_ID=my-project claude`

86Tindakan yang tersedia dalam konteks `Global`:86Tindakan yang tersedia dalam konteks `Global`:

87 87 

88| Tindakan | Default | Deskripsi |88| Tindakan | Default | Deskripsi |

89| :--------------------- | :-------- | :---------------------------------- |89| :--------------------- | :-------- | :--------------------------------------------------------------------------------------------------- |

90| `app:interrupt` | Ctrl+C | Batalkan operasi saat ini |90| `app:interrupt` | Ctrl+C | Batalkan operasi saat ini |

91| `app:exit` | Ctrl+D | Keluar dari Claude Code |91| `app:exit` | Ctrl+D | Keluar dari Claude Code |

92| `app:redraw` | (unbound) | Paksa terminal untuk digambar ulang |92| `app:redraw` | (unbound) | Paksa terminal untuk digambar ulang |

93| `app:toggleTodos` | Ctrl+T | Alihkan visibilitas daftar tugas |93| `app:toggleTodos` | Ctrl+T | Alihkan visibilitas daftar tugas Claude. Ini bukan tampilan background-task [`/tasks`](/id/commands) |

94| `app:toggleTranscript` | Ctrl+O | Alihkan transkrip verbose |94| `app:toggleTranscript` | Ctrl+O | Alihkan transkrip verbose |

95 95 

96<h3 id="history-actions">96<h3 id="history-actions">

236 Pembatasan model organisasi236 Pembatasan model organisasi

237</h3>237</h3>

238 238 

239Admin organisasi membatasi model mana yang dapat dijalankan anggota dengan menonaktifkan model individual di Konsol Claude. Gunakan toggle Konsol alih-alih `availableModels` ketika anggota Anda mengautentikasi melalui API Anthropic dan Anda menginginkan satu sakelar di seluruh organisasi tanpa menerapkan file pengaturan. Pembatasan ini dikirimkan dengan hak akses akun ketika Claude Code mengautentikasi, terpisah dari daftar `availableModels` apa pun dalam pengaturan, dan server memberlakukan pembatasan yang sama secara independen ketika sesi dibuat. Memerlukan Claude Code v2.1.187 atau lebih baru.239Admin organisasi pada paket Claude Enterprise membatasi model mana yang dapat dijalankan anggota dengan menonaktifkan model individual di konsol admin claude.ai. Pembatasan ini dikirimkan dengan hak akses akun ketika Claude Code mengautentikasi, terpisah dari daftar `availableModels` apa pun dalam pengaturan, dan server memberlakukan pembatasan yang sama secara independen ketika sesi dibuat. Memerlukan Claude Code v2.1.187 atau lebih baru.

240 

241Pembatasan berlaku ketika anggota masuk atau menggunakan kunci API mereka sendiri. Kredensial yang bersifat organisasi, seperti kunci layanan organisasi, tidak terikat pada pengguna, jadi pembatasan tidak berlaku untuk mereka.

242 

243Claude Console tidak memiliki kontrol pembatasan model. Organisasi tanpa paket Claude Enterprise, termasuk mereka yang anggotanya mengautentikasi melalui API Anthropic, membatasi model dengan [`availableModels`](#restrict-model-selection) dalam [pengaturan terkelola](/id/settings#settings-files) sebagai gantinya, menambahkan [`enforceAvailableModels`](#enforce-the-allowlist-for-the-default-model) untuk mencakup opsi Default. Pengaturan ini diberlakukan oleh Claude Code itu sendiri, bukan oleh server.

240 244 

241Model yang dibatasi disembunyikan dari pemilih `/model`. Memilihnya berdasarkan nama dengan `--model`, variabel lingkungan `ANTHROPIC_MODEL`, atau pengaturan `model` menunjukkan pemberitahuan `Model "<name>" is restricted by your organization's settings. Using <model> instead.` dan sesi dimulai pada model yang diizinkan. Mengetik `/model <name>` untuk model yang dibatasi ditolak dengan `Model '<name>' is restricted by your organization's settings. Run /model to choose a different model.` dan sesi mempertahankan model saat ini.245Model yang dibatasi disembunyikan dari pemilih `/model`. Memilihnya berdasarkan nama dengan `--model`, variabel lingkungan `ANTHROPIC_MODEL`, atau pengaturan `model` menunjukkan pemberitahuan `Model "<name>" is restricted by your organization's settings. Using <model> instead.` dan sesi dimulai pada model yang diizinkan. Mengetik `/model <name>` untuk model yang dibatasi ditolak dengan `Model '<name>' is restricted by your organization's settings. Run /model to choose a different model.` dan sesi mempertahankan model saat ini.

242 246 

62 62 

63<Steps>63<Steps>

64 <Step title="Buat direktori plugin">64 <Step title="Buat direktori plugin">

65 Setiap plugin berada di direktorinya sendiri yang berisi skills, agents, atau hooks Anda, secara opsional bersama dengan manifest `.claude-plugin/plugin.json`. Buat satu sekarang:65 Setiap plugin berada di direktorinya sendiri yang berisi skills, agents, atau hooks Anda, secara opsional bersama dengan manifest `.claude-plugin/plugin.json`. Lokasi tidak penting untuk quickstart ini karena Anda akan menunjukkan Claude Code ke direktori dengan `--plugin-dir` di langkah pengujian. Buat di mana saja yang nyaman, seperti folder scratch atau direktori projects:

66 66 

67 ```bash theme={null}67 ```bash theme={null}

68 mkdir my-first-plugin68 mkdir my-first-plugin

69 ```69 ```

70 

71 Langkah-langkah yang tersisa berjalan dari direktori induk dan mereferensikan path seperti `my-first-plugin/...` relatif terhadapnya.

70 </Step>72 </Step>

71 73 

72 <Step title="Buat manifest plugin">74 <Step title="Buat manifest plugin">

438 440 

439<Steps>441<Steps>

440 <Step title="Buat struktur plugin">442 <Step title="Buat struktur plugin">

441 Buat direktori plugin baru:443 Buat direktori plugin baru di root proyek Anda, bersama dengan folder `.claude/` yang sudah ada, sehingga path `cp` relatif di langkah berikutnya dapat diselesaikan:

442 444 

443 ```bash theme={null}445 ```bash theme={null}

444 mkdir -p my-plugin/.claude-plugin446 mkdir -p my-plugin/.claude-plugin

13| Tool | Deskripsi | Izin Diperlukan |13| Tool | Deskripsi | Izin Diperlukan |

14| :--------------------- | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-------------- |14| :--------------------- | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-------------- |

15| `Agent` | Menjalankan [subagent](/id/sub-agents) dengan jendela konteks sendiri untuk menangani tugas. Lihat [perilaku Agent tool](#agent-tool-behavior) | Tidak |15| `Agent` | Menjalankan [subagent](/id/sub-agents) dengan jendela konteks sendiri untuk menangani tugas. Lihat [perilaku Agent tool](#agent-tool-behavior) | Tidak |

16| `Artifact` | Menerbitkan file HTML atau Markdown sebagai [artifact](/id/artifacts): halaman interaktif pribadi di claude.ai yang dapat Anda bagikan dalam organisasi Anda. {/* plan-availability: feature=artifacts plans=team,enterprise providers=anthropic */}Memerlukan paket Team atau Enterprise dan autentikasi `/login`; lihat [Ketersediaan](/id/artifacts#availability) | Ya |16| `Artifact` | Menerbitkan file HTML atau Markdown sebagai [artifact](/id/artifacts): halaman interaktif pribadi di claude.ai. Pada paket Team dan Enterprise, Anda dapat membagikannya di dalam organisasi Anda. {/* plan-availability: feature=artifacts plans=pro,max,team,enterprise providers=anthropic */}Memerlukan paket Pro, Max, Team, atau Enterprise dan autentikasi `/login`; lihat [Ketersediaan](/id/artifacts#availability) | Ya |

17| `AskUserQuestion` | Mengajukan pertanyaan pilihan ganda untuk mengumpulkan persyaratan atau memperjelas ambiguitas | Tidak |17| `AskUserQuestion` | Mengajukan pertanyaan pilihan ganda untuk mengumpulkan persyaratan atau memperjelas ambiguitas | Tidak |

18| `Bash` | Menjalankan perintah shell di lingkungan Anda. Lihat [perilaku Bash tool](#bash-tool-behavior) | Ya |18| `Bash` | Menjalankan perintah shell di lingkungan Anda. Lihat [perilaku Bash tool](#bash-tool-behavior) | Ya |

19| `CronCreate` | Menjadwalkan prompt berulang atau satu kali dalam sesi saat ini. Tugas bersifat session-scoped dan dipulihkan pada `--resume` atau `--continue` jika belum kadaluarsa. Lihat [tugas terjadwal](/id/scheduled-tasks) | Tidak |19| `CronCreate` | Menjadwalkan prompt berulang atau satu kali dalam sesi saat ini. Tugas bersifat session-scoped dan dipulihkan pada `--resume` atau `--continue` jika belum kadaluarsa. Lihat [tugas terjadwal](/id/scheduled-tasks) | Tidak |

212 212 

213Claude meneruskan daftar sebagai data terstruktur, sehingga skrip dapat memanggil metode array dan objek pada `args` secara langsung tanpa menguraikannya terlebih dahulu. Jika `args` dihilangkan, global adalah `undefined` di dalam skrip.213Claude meneruskan daftar sebagai data terstruktur, sehingga skrip dapat memanggil metode array dan objek pada `args` secara langsung tanpa menguraikannya terlebih dahulu. Jika `args` dihilangkan, global adalah `undefined` di dalam skrip.

214 214 

215<h2 id="example-workflow-prompts">

216 Contoh prompt alur kerja

217</h2>

218 

219Alur kerja paling cocok ketika tugas lebih besar daripada yang dapat dipegang satu agen dalam konteks, atau ketika langkah yang sama perlu berjalan di banyak item. Prompt di bawah menunjukkan bentuk umum. Masing-masing meminta Claude untuk menulis dan menjalankan alur kerja untuk tugas itu; Anda tidak menulis skrip sendiri.

220 

221<h3 id="audit-many-files-for-the-same-issue">

222 Audit banyak file untuk masalah yang sama

223</h3>

224 

225Sebarkan satu agen per file, lalu kumpulkan dan verifikasi temuan.

226 

227```text theme={null}

228> use a workflow to audit every route handler under src/routes/ for missing authentication checks, and adversarially verify each finding before reporting it

229```

230 

231<h3 id="keep-fixing-until-a-check-passes">

232 Terus memperbaiki sampai pemeriksaan lulus

233</h3>

234 

235Jalankan pemeriksa, perbaiki apa yang gagal, dan ulangi sampai lulus atau berhenti membuat kemajuan.

236 

237```text theme={null}

238> use a workflow to run npx tsc --noEmit and keep fixing the reported errors until the type check passes or two rounds in a row make no progress

239```

240 

241<h3 id="migrate-many-files-in-parallel">

242 Migrasi banyak file secara paralel

243</h3>

244 

245Temukan file untuk migrasi, ubah masing-masing dalam salinan terisolasi sehingga edit tidak bertentangan, dan verifikasi setiap hasil.

246 

247```text theme={null}

248> use a workflow to migrate every component under src/components/ from styled-components to Tailwind, working on each file in its own isolated copy

249```

250 

251<h3 id="review-every-changed-file-and-write-one-summary">

252 Tinjau setiap file yang berubah dan tulis satu ringkasan

253</h3>

254 

255Jalankan peninjau per file, lalu serahkan semua temuan ke satu agen yang mengurutkan dan menghilangkan duplikat.

256 

257```text theme={null}

258> use a workflow to review every file changed in this PR for correctness issues, then merge the per-file findings into one ranked summary

259```

260 

261<h3 id="research-a-topic-across-many-sources">

262 Teliti topik di banyak sumber

263</h3>

264 

265Sebarkan pembaca di seluruh changelog, masalah, dan dokumen, lalu sintesis. Alur kerja `/deep-research` bundel melakukan ini; Anda juga dapat menjelaskan versi yang lebih sempit.

266 

267```text theme={null}

268> use a workflow to research how our three competitors handle rate limiting: read their public docs and recent changelog entries in parallel, then compare the approaches

269```

270 

271<h3 id="find-issues-until-the-list-stops-growing">

272 Temukan masalah sampai daftar berhenti tumbuh

273</h3>

274 

275Terus cari dalam putaran dan berhenti ketika putaran baru tidak menemukan apa pun yang baru.

276 

277```text theme={null}

278> use a workflow to find flaky tests in this repo: run the suite repeatedly, record which tests fail intermittently, and stop once two rounds in a row find nothing new

279```

280 

281<h3 id="what-the-saved-script-looks-like">

282 Apa yang terlihat seperti skrip yang disimpan

283</h3>

284 

285Ketika Anda [menyimpan alur kerja](#save-the-workflow-for-reuse), file di `.claude/workflows/` memegang blok `meta` diikuti oleh badan skrip yang mengorkestrasi subagen. Anda biasanya tidak perlu mengeditnya, tetapi di sini adalah bentuk yang kecil sehingga Anda dapat mengenali apa yang dihasilkan Claude:

286 

287```javascript theme={null}

288export const meta = {

289 name: 'audit-routes',

290 description: 'Audit every route handler for missing auth checks',

291}

292 

293const found = await agent('List every .ts file under src/routes/.', {

294 schema: { type: 'object', required: ['files'], properties: { files: { type: 'array', items: { type: 'string' } } } },

295})

296 

297const audits = await pipeline(found.files, file =>

298 agent(`Audit ${file} for missing authentication checks.`, { label: file }),

299)

300 

301return audits.filter(Boolean)

302```

303 

304Badan adalah JavaScript biasa dengan `await` tingkat atas. `agent()` menghasilkan satu subagen dan `pipeline()` menjalankan satu per item dalam daftar. Jika Anda ingin mengedit skrip dengan tangan, minta Claude untuk memandu Anda melalui perubahan, atau lihat entri alat Workflow dalam [referensi Agent SDK](/id/agent-sdk/typescript) untuk set opsi lengkap.

305 

215<h2 id="how-a-workflow-runs">306<h2 id="how-a-workflow-runs">

216 Cara alur kerja berjalan307 Bagaimana alur kerja berjalan

217</h2>308</h2>

218 309 

219Runtime alur kerja menjalankan skrip di lingkungan terisolasi, terpisah dari percakapan Anda. Hasil antara tetap dalam variabel skrip daripada mendarat di konteks Claude.310Runtime alur kerja menjalankan skrip di lingkungan terisolasi, terpisah dari percakapan Anda. Hasil antara tetap dalam variabel skrip daripada mendarat di konteks Claude.