errors.md +35 −1
19Cocokkan pesan yang Anda lihat di terminal dengan bagian di bawah ini.19Cocokkan pesan yang Anda lihat di terminal dengan bagian di bawah ini.
20 20
21| Pesan | Bagian |21| Pesan | Bagian |
2222| :----------------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ || :-------------------------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
23| `API Error: 500 ... Internal server error` | [Kesalahan server](#api-error-500-internal-server-error) |23| `API Error: 500 ... Internal server error` | [Kesalahan server](#api-error-500-internal-server-error) |
24| `API Error: Repeated 529 Overloaded errors` | [Kesalahan server](#api-error-repeated-529-overloaded-errors) |24| `API Error: Repeated 529 Overloaded errors` | [Kesalahan server](#api-error-repeated-529-overloaded-errors) |
25| `Request timed out` | [Kesalahan server](#request-timed-out), atau [Jaringan](#unable-to-connect-to-api) jika pesan menyebutkan koneksi internet Anda |25| `Request timed out` | [Kesalahan server](#request-timed-out), atau [Jaringan](#unable-to-connect-to-api) jika pesan menyebutkan koneksi internet Anda |
33| `Not logged in · Please run /login` | [Autentikasi](#not-logged-in) |33| `Not logged in · Please run /login` | [Autentikasi](#not-logged-in) |
34| `Invalid API key` | [Autentikasi](#invalid-api-key) |34| `Invalid API key` | [Autentikasi](#invalid-api-key) |
35| `This organization has been disabled` | [Autentikasi](#this-organization-has-been-disabled) |35| `This organization has been disabled` | [Autentikasi](#this-organization-has-been-disabled) |
36| `Your organization has disabled Claude subscription access` | [Autentikasi](#your-organization-has-disabled-claude-subscription-access) |
36| `Routines are disabled by your organization's policy` | [Autentikasi](#routines-are-disabled-by-your-organizations-policy) |37| `Routines are disabled by your organization's policy` | [Autentikasi](#routines-are-disabled-by-your-organizations-policy) |
37| `OAuth token revoked` / `OAuth token has expired` | [Autentikasi](#oauth-token-revoked-or-expired) |38| `OAuth token revoked` / `OAuth token has expired` | [Autentikasi](#oauth-token-revoked-or-expired) |
38| `does not meet scope requirement user:profile` | [Autentikasi](#oauth-scope-requirement) |39| `does not meet scope requirement user:profile` | [Autentikasi](#oauth-scope-requirement) |
50| `thinking.type.enabled is not supported for this model` | [Kesalahan permintaan](#thinking-type-enabled-is-not-supported-for-this-model) |51| `thinking.type.enabled is not supported for this model` | [Kesalahan permintaan](#thinking-type-enabled-is-not-supported-for-this-model) |
51| `max_tokens must be greater than thinking.budget_tokens` | [Kesalahan permintaan](#thinking-budget-exceeds-output-limit) |52| `max_tokens must be greater than thinking.budget_tokens` | [Kesalahan permintaan](#thinking-budget-exceeds-output-limit) |
52| `API Error: 400 due to tool use concurrency issues` | [Kesalahan permintaan](#tool-use-or-thinking-block-mismatch) |53| `API Error: 400 due to tool use concurrency issues` | [Kesalahan permintaan](#tool-use-or-thinking-block-mismatch) |
54| `Claude Code is unable to respond to this request, which appears to violate our Usage Policy` | [Kesalahan permintaan](#usage-policy-refusal) |
53| Respons tampak berkualitas lebih rendah dari biasanya | [Kualitas respons](#responses-seem-lower-quality-than-usual) |55| Respons tampak berkualitas lebih rendah dari biasanya | [Kualitas respons](#responses-seem-lower-quality-than-usual) |
54 56
55## Percobaan ulang otomatis57## Percobaan ulang otomatis
283* Jalankan `/status` setelahnya untuk mengonfirmasi kredensial aktif adalah langganan Anda285* Jalankan `/status` setelahnya untuk mengonfirmasi kredensial aktif adalah langganan Anda
284* Jika tidak ada variabel lingkungan yang diatur dan kesalahan berlanjut, organisasi yang dinonaktifkan adalah yang terikat pada `/login` Anda. Hubungi dukungan atau masuk dengan akun berbeda.286* Jika tidak ada variabel lingkungan yang diatur dan kesalahan berlanjut, organisasi yang dinonaktifkan adalah yang terikat pada `/login` Anda. Hubungi dukungan atau masuk dengan akun berbeda.
285 287
288### Your organization has disabled Claude subscription access
289
290Organisasi Claude Anda tidak memungkinkan masuk ke Claude Code dengan login langganan. Menjalankan `/login` lagi dengan akun yang sama mengembalikan kesalahan yang sama.
291
292```text theme={null}
293Your organization has disabled Claude subscription access for Claude Code · Use an Anthropic API key instead, or ask your admin to enable access
294```
295
296Ini adalah pengaturan organisasi sisi server, jadi tidak dapat ditimpa dari pengaturan lokal, variabel lingkungan, atau flag CLI. Agent SDK dan mode non-interaktif `-p` menampilkan ini sebagai kode kesalahan `oauth_org_not_allowed`.
297
298**Yang harus dilakukan:**
299
300* Minta admin Anda untuk mengaktifkan akses Claude Code untuk organisasi Anda
301* Autentikasi dengan kunci API Console sebagai gantinya dari langganan Anda. Lihat [Claude Console authentication](/id/authentication#claude-console-authentication) untuk setup.
302* Jika Anda adalah admin dan tidak melihat opsi untuk mengaktifkan akses, hubungi [Anthropic support](https://support.claude.com)
303
286### Routines are disabled by your organization's policy304### Routines are disabled by your organization's policy
287 305
288Admin Tim atau Enterprise Anda telah mematikan routines di tingkat organisasi. Kesalahan muncul ketika Anda mencoba membuat atau menjalankan routine, termasuk dari `/schedule` dan UI [Routines](/id/routines) di claude.ai/code.306Admin Tim atau Enterprise Anda telah mematikan routines di tingkat organisasi. Kesalahan muncul ketika Anda mencoba membuat atau menjalankan routine, termasuk dari `/schedule` dan UI [Routines](/id/routines) di claude.ai/code.
573 591
574* Jalankan `/rewind`, atau tekan Esc dua kali, untuk mundur ke checkpoint sebelum putaran yang rusak dan lanjutkan dari sana. Lihat [Checkpointing](/id/checkpointing) untuk cara checkpoint dibuat dan dipulihkan.592* Jalankan `/rewind`, atau tekan Esc dua kali, untuk mundur ke checkpoint sebelum putaran yang rusak dan lanjutkan dari sana. Lihat [Checkpointing](/id/checkpointing) untuk cara checkpoint dibuat dan dipulihkan.
575 593
594### Usage Policy refusal
595
596API menolak untuk merespons karena konten dalam percakapan memicu pemeriksaan [Usage Policy](https://www.anthropic.com/legal/aup). Pesan tersebut menyertakan ID Permintaan yang dapat Anda kutip ke dukungan jika Anda percaya penolakan itu salah.
597
598```text theme={null}
599API Error: Claude Code is unable to respond to this request, which appears to violate our Usage Policy (https://www.anthropic.com/legal/aup). Please double press esc to edit your last message or start a new session for Claude Code to assist with a different task.
600```
601
602Pemeriksaan mengevaluasi seluruh percakapan, bukan hanya prompt terbaru Anda, jadi mengirim pesan baru dalam sesi yang sama biasanya memicu penolakan yang sama. Hal yang sama berlaku setelah keluar dan membuka kembali sesi dengan `--continue` atau `--resume`, karena transkrip di disk masih berisi konten pemicu.
603
604**Yang harus dilakukan:**
605
606* Tekan Esc dua kali atau jalankan `/rewind` untuk mundur ke checkpoint sebelum putaran yang memicu penolakan, kemudian rephrase atau ambil pendekatan yang berbeda. Lihat [Checkpointing](/id/checkpointing).
607* Jika Anda tidak dapat mengidentifikasi putaran mana yang menyebabkannya, jalankan `/clear` untuk memulai percakapan segar dalam proyek yang sama. Percakapan sebelumnya Anda dipertahankan di disk dan tetap tersedia di `/resume`.
608* Dalam [mode non-interaktif](/id/headless) (`-p`), di mana rewind tidak tersedia, coba lagi dengan prompt yang diubah atau mulai sesi baru tanpa `--continue`.
609
576## Responses seem lower quality than usual610## Responses seem lower quality than usual
577 611
578Jika jawaban Claude tampak kurang mampu dari yang Anda harapkan tetapi tidak ada kesalahan yang ditampilkan, penyebabnya biasanya keadaan percakapan daripada model itu sendiri. Claude Code tidak secara diam-diam mengubah versi model. Ini dapat beralih ke model fallback dalam kasus spesifik seperti kuota Opus tercapai atau Bedrock atau Vertex AI region tidak memiliki model Anda; pemeriksaan Model selection di bawah menangkap keduanya, dan [Model configuration](/id/model-config) menjelaskan kapan fallback berlaku.612Jika jawaban Claude tampak kurang mampu dari yang Anda harapkan tetapi tidak ada kesalahan yang ditampilkan, penyebabnya biasanya keadaan percakapan daripada model itu sendiri. Claude Code tidak secara diam-diam mengubah versi model. Ini dapat beralih ke model fallback dalam kasus spesifik seperti kuota Opus tercapai atau Bedrock atau Vertex AI region tidak memiliki model Anda; pemeriksaan Model selection di bawah menangkap keduanya, dan [Model configuration](/id/model-config) menjelaskan kapan fallback berlaku.