Documentation 2026-07-01 21:01 UTC to 2026-07-02 23:59 UTC

89| :-------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |89| :-------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

90| Configurações de política gerenciada | Política gerenciada pelo endpoint, seja plist MDM, política de registro ou arquivos de configurações gerenciadas, carrega do host; [configurações gerenciadas pelo servidor](/pt/server-managed-settings) são buscadas em uma [configuração elegível](/pt/server-managed-settings#platform-availability) quando a sessão se autentica com um login OAuth de organização ou uma chave de API configurada diretamente | Política de endpoint: remova o arquivo de configurações gerenciadas, plist ou política de registro do host. Configurações gerenciadas pelo servidor: controladas pelo administrador da sua organização; não podem ser desabilitadas do SDK |90| Configurações de política gerenciada | Política gerenciada pelo endpoint, seja plist MDM, política de registro ou arquivos de configurações gerenciadas, carrega do host; [configurações gerenciadas pelo servidor](/pt/server-managed-settings) são buscadas em uma [configuração elegível](/pt/server-managed-settings#platform-availability) quando a sessão se autentica com um login OAuth de organização ou uma chave de API configurada diretamente | Política de endpoint: remova o arquivo de configurações gerenciadas, plist ou política de registro do host. Configurações gerenciadas pelo servidor: controladas pelo administrador da sua organização; não podem ser desabilitadas do SDK |

91| Configuração global `~/.claude.json` | Sempre lida | Relocalize com `CLAUDE_CONFIG_DIR` em `env` |91| Configuração global `~/.claude.json` | Sempre lida | Relocalize com `CLAUDE_CONFIG_DIR` em `env` |

92| Memória automática em `~/.claude/projects/<project>/memory/` | Carregada por padrão no prompt do sistema | Defina `autoMemoryEnabled: false` nas configurações, ou `CLAUDE_CODE_DISABLE_AUTO_MEMORY=1` em `env` |92| Memória automática em `~/.claude/projects/<project>/memory/` | Carregada no prompt do sistema no início da sessão. O agente escreve novas memórias lá com as ferramentas padrão `Write` e `Edit` em vez de uma ferramenta de memória dedicada, portanto essas ferramentas devem estar habilitadas para o agente salvar memórias | Defina `autoMemoryEnabled: false` nas configurações, ou `CLAUDE_CODE_DISABLE_AUTO_MEMORY=1` em `env` |

93| [Conectores MCP do claude.ai](/pt/mcp#use-mcp-servers-from-claude-ai) | Carregados quando o método de autenticação ativo é uma assinatura do claude.ai. Passar `mcpServers: {}` não os suprime | Defina `strictMcpConfig: true`, [`disableClaudeAiConnectors: true`](/pt/mcp#disable-claude-ai-connectors) nas configurações, ou `ENABLE_CLAUDEAI_MCP_SERVERS=false` em `env` |93| [Conectores MCP do claude.ai](/pt/mcp#use-mcp-servers-from-claude-ai) | Carregados quando o método de autenticação ativo é uma assinatura do claude.ai. Passar `mcpServers: {}` não os suprime | Defina `strictMcpConfig: true`, [`disableClaudeAiConnectors: true`](/pt/mcp#disable-claude-ai-connectors) nas configurações, ou `ENABLE_CLAUDEAI_MCP_SERVERS=false` em `env` |

94 94 

95<Warning>95<Warning>

4 4 

5# Compartilhar saída de sessão como artefatos5# Compartilhar saída de sessão como artefatos

6 6 

7> Artefatos transformam o trabalho do Claude Code em páginas ao vivo e interativas em uma URL privada que você pode compartilhar dentro de sua organização.7> Artefatos transformam o trabalho do Claude Code em páginas ao vivo e interativas em uma URL privada no claude.ai.

8 8 

9{/* plan-availability: feature=artifacts plans=team,enterprise providers=anthropic */}9{/* plan-availability: feature=artifacts plans=pro,max,team,enterprise providers=anthropic */}

10 10 

11<Note>11<Note>

12 Artefatos estão em beta. Eles exigem um plano Team ou Enterprise e uma sessão conectada com [`/login`](/pt/setup#authenticate). Consulte [Disponibilidade](#availability) para o conjunto completo de requisitos.12 Artefatos estão disponíveis nos planos Pro, Max, Team e Enterprise e exigem uma sessão conectada com [`/login`](/pt/setup#authenticate). Consulte [Disponibilidade](#availability) para o conjunto completo de requisitos.

13</Note>13</Note>

14 14 

15Um artefato é uma página da web ao vivo e interativa que Claude Code publica de sua sessão para uma URL privada em claude.ai. Você a abre em um navegador e ela é atualizada no local conforme a sessão continua. Compartilhe-a do cabeçalho da página quando quiser que um colega de trabalho a veja também. Por exemplo, use um artefato para guiar um revisor através de uma solicitação de pull com diffs anotados, criar um painel a partir de dados de sessão ou manter uma linha do tempo de investigação que se preenche conforme Claude trabalha.15Um artefato é uma página da web ao vivo e interativa que Claude Code publica de sua sessão para uma URL privada no claude.ai. Você a abre em um navegador e ela é atualizada no local conforme a sessão continua. Nos planos Team e Enterprise, compartilhe-a do cabeçalho da página quando quiser que um colega de trabalho a veja também. Por exemplo, use um artefato para guiar um revisor através de uma solicitação de pull com diffs anotados, criar um painel a partir de dados de sessão ou manter uma linha do tempo de investigação que se preenche conforme Claude trabalha.

16 16 

17<Frame>17<Frame>

18 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/kaHIYYMIYMYPxQg9/images/artifacts-viewer.png?fit=max&auto=format&n=kaHIYYMIYMYPxQg9&q=85&s=dbfd671cdb0d15f49f808b9e89778fe1" alt="Um artefato aberto em um navegador em claude.ai/code/artifact. O cabeçalho do visualizador mostra o título do artefato acme-funnel-fix, um botão Compartilhar e o avatar do autor. O menu Compartilhar está aberto com a alternância Sempre compartilhar a versão mais recente, um seletor de versão lendo Compartilhando versão 2, um seletor de público Todos na Acme e um botão Copiar link. Abaixo do cabeçalho, a página do artefato mostra dois mockups de celular lado a lado, um gráfico de funil e uma linha de cartões de métrica." width="2511" height="1890" data-path="images/artifacts-viewer.png" />18 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/kaHIYYMIYMYPxQg9/images/artifacts-viewer.png?fit=max&auto=format&n=kaHIYYMIYMYPxQg9&q=85&s=dbfd671cdb0d15f49f808b9e89778fe1" alt="Um artefato aberto em um navegador em claude.ai/code/artifact. O cabeçalho do visualizador mostra o título do artefato acme-funnel-fix, um botão Compartilhar e o avatar do autor. O menu Compartilhar está aberto com a alternância Sempre compartilhar a versão mais recente, um seletor de versão lendo Compartilhando versão 2, um seletor de público Todos na Acme e um botão Copiar link. Abaixo do cabeçalho, a página do artefato mostra dois mockups de celular lado a lado, um gráfico de funil e uma linha de cartões de métrica." width="2511" height="1890" data-path="images/artifacts-viewer.png" />

84 Compartilhar um artefato84 Compartilhar um artefato

85</h2>85</h2>

86 86 

87Um novo artefato é visível apenas para você. Abra-o em seu navegador e use o controle **Compartilhar** no cabeçalho da página para conceder acesso a pessoas específicas em sua organização ou a todos nela. O cabeçalho o nomeia como o autor do artefato, portanto qualquer pessoa com quem você o compartilhar pode ver quem publicou a página. Também vincula à sua galeria em [claude.ai/code/artifacts](https://claude.ai/code/artifacts), que lista todos os artefatos que você criou.87Um novo artefato é visível apenas para você. Nos planos Pro e Max, os artefatos permanecem privados para você. Nos planos Team e Enterprise, abra o artefato em seu navegador e use o controle **Compartilhar** no cabeçalho da página para conceder acesso a pessoas específicas em sua organização ou a todos nela. O cabeçalho o nomeia como o autor do artefato, portanto qualquer pessoa com quem você o compartilhar pode ver quem publicou a página. Também vincula à sua galeria em [claude.ai/code/artifacts](https://claude.ai/code/artifacts), que lista todos os artefatos que você criou.

88 88 

89O compartilhamento para na sua organização. Os visualizadores devem estar conectados a claude.ai como membros da mesma organização que publicou o artefato, e não há opção de tornar um artefato visível fora dela. Para enviar o conteúdo subjacente a alguém fora de sua organização, peça a Claude o arquivo HTML e compartilhe esse arquivo diretamente.89O compartilhamento para na sua organização. Os visualizadores devem estar conectados a claude.ai como membros da mesma organização que publicou o artefato, e não há opção de tornar um artefato visível fora dela. Para enviar o conteúdo subjacente a alguém fora de sua organização, peça a Claude o arquivo HTML e compartilhe esse arquivo diretamente.

90 90 

189Artefatos exigem todas as condições abaixo. Quando uma não é atendida, Claude escreve um arquivo HTML local ou diz que não pode publicar.189Artefatos exigem todas as condições abaixo. Quando uma não é atendida, Claude escreve um arquivo HTML local ou diz que não pode publicar.

190 190 

191| Requisito | Disponível quando |191| Requisito | Disponível quando |

192| :---------------------- | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |192| :---------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |

193| Plano | Team ou Enterprise. Em planos Team, artefatos estão ativados por padrão. Em planos Enterprise, um Owner [os habilita](#manage-artifacts-for-your-organization) nas configurações de admin do claude.ai. |193| Plano | Pro, Max, Team ou Enterprise. Em planos Pro e Max, artefatos são privados para você, e nenhuma gestão de admin se aplica. Em planos Team, artefatos estão ativados por padrão. Em planos Enterprise, um Owner [os habilita](#manage-artifacts-for-your-organization) nas configurações de admin do claude.ai. |

194| Autenticação | Conectado a claude.ai com `/login`. Sessões usando uma chave de API, [token de gateway](/pt/llm-gateway) ou credencial de provedor de nuvem não podem publicar. |194| Autenticação | Conectado a claude.ai com `/login`. Sessões usando uma chave de API, [token de gateway](/pt/llm-gateway) ou credencial de provedor de nuvem não podem publicar. |

195| Provedor de modelo | API Anthropic. Não disponível em [Amazon Bedrock](/pt/amazon-bedrock), [Google Cloud Vertex AI](/pt/google-vertex-ai) ou [Microsoft Foundry](/pt/microsoft-foundry). |195| Provedor de modelo | API Anthropic. Não disponível em [Amazon Bedrock](/pt/amazon-bedrock), [Google Cloud Vertex AI](/pt/google-vertex-ai) ou [Microsoft Foundry](/pt/microsoft-foundry). |

196| Política da organização | Chaves de criptografia gerenciadas pelo cliente (CMEK), HIPAA e [Retenção Zero de Dados](/pt/zero-data-retention) não estão habilitadas para a organização. |196| Política da organização | Chaves de criptografia gerenciadas pelo cliente (CMEK), HIPAA e [Retenção Zero de Dados](/pt/zero-data-retention) não estão habilitadas para a organização. |

50 50 

51 <Step title="Iniciar e fazer login">51 <Step title="Iniciar e fazer login">

52 Inicie **Claude** a partir do seu inicializador de aplicativos, ou execute `claude-desktop` a partir de um terminal, e faça login com sua conta Anthropic.52 Inicie **Claude** a partir do seu inicializador de aplicativos, ou execute `claude-desktop` a partir de um terminal, e faça login com sua conta Anthropic.

53 

54 O aplicativo Linux faz login da mesma forma que no macOS e Windows: com uma assinatura claude.ai, ou através do SSO da sua organização. O Desktop não aceita uma chave de API do Claude Console diretamente; use a [CLI](/pt/quickstart) para autenticação com chave de API. Para implantações empresariais que roteiam o Desktop para a Agent Platform do Google Cloud ou um gateway LLM, consulte o [guia de configuração empresarial](https://support.claude.com/en/articles/12622667-enterprise-configuration) e [configuração de rede](/pt/network-config).

53 </Step>55 </Step>

54</Steps>56</Steps>

55 57 

729 Model is restricted by your organization's settings729 Model is restricted by your organization's settings

730</h3>730</h3>

731 731 

732Seu administrador de organização desabilitou este modelo no Claude Console, ou ele é excluído por uma lista de permissões [`availableModels`](/pt/model-config#restrict-model-selection) em configurações gerenciadas. Quando o modelo restrito foi definido com `--model`, `ANTHROPIC_MODEL` ou a configuração `model`, Claude Code substitui um modelo permitido e continua. Digitar `/model <name>` para um modelo restrito é rejeitado com `Run /model to choose a different model.` e a sessão mantém seu modelo atual.732Seu administrador de organização desabilitou este modelo no console de administração do claude.ai, ou ele é excluído por uma lista de permissões [`availableModels`](/pt/model-config#restrict-model-selection) em configurações gerenciadas. Quando o modelo restrito foi definido com `--model`, `ANTHROPIC_MODEL` ou a configuração `model`, Claude Code substitui um modelo permitido e continua. Digitar `/model <name>` para um modelo restrito é rejeitado com `Run /model to choose a different model.` e a sessão mantém seu modelo atual.

733 733 

734```text theme={null}734```text theme={null}

735Model "claude-opus-4-8" is restricted by your organization's settings. Using claude-sonnet-4-6 instead.735Model "claude-opus-4-8" is restricted by your organization's settings. Using claude-sonnet-4-6 instead.

50* [Remote Control](/pt/remote-control)50* [Remote Control](/pt/remote-control)

51* [Extensão Chrome](/pt/chrome)51* [Extensão Chrome](/pt/chrome)

52* [Computer use](/pt/computer-use): planos Pro e Max52* [Computer use](/pt/computer-use): planos Pro e Max

53* [Artifacts](/pt/artifacts): planos Team e Enterprise53* [Artifacts](/pt/artifacts): planos Pro, Max, Team e Enterprise

54* [Voice dictation](/pt/voice-dictation)54* [Voice dictation](/pt/voice-dictation)

55 55 

56Desktop é a exceção parcial: implantações Enterprise podem rotear Desktop para Vertex AI ou um provedor de gateway via [configurações gerenciadas](https://support.claude.com/en/articles/12622667-enterprise-configuration), e o [Cowork on 3P research preview](https://claude.com/docs/cowork/3p/overview) executa a aba Code no Bedrock, Vertex AI, Foundry ou um gateway LLM auto-hospedado. Para disponibilidade por plano desses recursos, consulte [Disponibilidade por plano de assinatura](#availability-by-subscription-plan).56Desktop é a exceção parcial: implantações Enterprise podem rotear Desktop para Vertex AI ou um provedor de gateway via [configurações gerenciadas](https://support.claude.com/en/articles/12622667-enterprise-configuration), e o [Cowork on 3P research preview](https://claude.com/docs/cowork/3p/overview) executa a aba Code no Bedrock, Vertex AI, Foundry ou um gateway LLM auto-hospedado. Para disponibilidade por plano desses recursos, consulte [Disponibilidade por plano de assinatura](#availability-by-subscription-plan).

286| [Computer use](/pt/computer-use) | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ |286| [Computer use](/pt/computer-use) | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ |

287| Dispatch ([Desktop](/pt/desktop#sessions-from-dispatch)) | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ |287| Dispatch ([Desktop](/pt/desktop#sessions-from-dispatch)) | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ |

288| [Code Review](/pt/code-review) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |288| [Code Review](/pt/code-review) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |

289| [Artifacts](/pt/artifacts) | ✗ | ✗ | ✓ | Admin-enabled |289| [Artifacts](/pt/artifacts) | ✓ | ✓ | ✓ | Admin-enabled |

290| [Analytics dashboard, API e contribution metrics](/pt/analytics) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |290| [Analytics dashboard, API e contribution metrics](/pt/analytics) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |

291| [Server-managed settings](/pt/server-managed-settings) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |291| [Server-managed settings](/pt/server-managed-settings) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |

292| [SSO](https://support.claude.com/en/articles/9266767-what-is-the-team-plan) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |292| [SSO](https://support.claude.com/en/articles/9266767-what-is-the-team-plan) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |

37| `Ctrl+R` | Pesquisa reversa no histórico de comandos | Pesquise através de comandos anteriores interativamente |37| `Ctrl+R` | Pesquisa reversa no histórico de comandos | Pesquise através de comandos anteriores interativamente |

38| `Ctrl+V` ou `Cmd+V` (iTerm2) ou `Alt+V` (Windows e WSL) | Colar imagem da área de transferência | Insere um chip `[Image #N]` no cursor para que você possa referenciá-lo posicionalmente no seu prompt. No WSL, tanto `Ctrl+V` quanto `Alt+V` estão vinculados; use `Alt+V` se seu terminal interceptar `Ctrl+V` |38| `Ctrl+V` ou `Cmd+V` (iTerm2) ou `Alt+V` (Windows e WSL) | Colar imagem da área de transferência | Insere um chip `[Image #N]` no cursor para que você possa referenciá-lo posicionalmente no seu prompt. No WSL, tanto `Ctrl+V` quanto `Alt+V` estão vinculados; use `Alt+V` se seu terminal interceptar `Ctrl+V` |

39| `Ctrl+B` | Tarefas em execução em segundo plano | Coloca comandos bash e agentes em segundo plano. Usuários de Tmux pressione duas vezes |39| `Ctrl+B` | Tarefas em execução em segundo plano | Coloca comandos bash e agentes em segundo plano. Usuários de Tmux pressione duas vezes |

40| `Ctrl+T` | Alternar lista de tarefas | Mostrar ou ocultar a [lista de tarefas](#task-list) na área de status do terminal |40| `Ctrl+T` | Alternar lista de tarefas do Claude | Mostrar ou ocultar a [lista de tarefas do Claude](#task-list) na área de status. Isto não é a visualização de tarefa em segundo plano; use [`/tasks`](/pt/commands) para ver shells e subagentes em execução |

41| `Left/Right arrows` | Ciclar através de abas de diálogo | Navegue entre abas em diálogos de permissão e menus |41| `Left/Right arrows` | Ciclar através de abas de diálogo | Navegue entre abas em diálogos de permissão e menus |

42| `Up/Down arrows` ou `Ctrl+P`/`Ctrl+N` | Mover cursor ou navegar histórico de comandos | Quando a entrada abrange mais de uma linha visual, seja envolvida ou multilinha, primeiro move o cursor dentro do prompt. Uma vez que o cursor está na primeira ou última linha visual, pressionar novamente navega pelo histórico de comandos. {/* min-version: 2.1.169 */}A partir da v2.1.169, entrada de linha única envolvida se comporta da mesma forma que multilinha |42| `Up/Down arrows` ou `Ctrl+P`/`Ctrl+N` | Mover cursor ou navegar histórico de comandos | Quando a entrada abrange mais de uma linha visual, seja envolvida ou multilinha, primeiro move o cursor dentro do prompt. Uma vez que o cursor está na primeira ou última linha visual, pressionar novamente navega pelo histórico de comandos. {/* min-version: 2.1.169 */}A partir da v2.1.169, entrada de linha única envolvida se comporta da mesma forma que multilinha |

43| `Esc` | Interromper Claude | Pare a resposta atual ou chamada de ferramenta no meio da vez para que você possa redirecionar. Claude mantém o trabalho realizado até agora |43| `Esc` | Interromper Claude | Pare a resposta atual ou chamada de ferramenta no meio da vez para que você possa redirecionar. Claude mantém o trabalho realizado até agora |

389 Lista de tarefas389 Lista de tarefas

390</h2>390</h2>

391 391 

392Ao trabalhar em trabalho complexo e multi-etapas, Claude cria uma lista de tarefas para rastrear progresso. As tarefas aparecem na área de status do seu terminal com indicadores mostrando o que está pendente, em progresso ou completo.392A lista de tarefas é a lista de verificação de Claude: itens que Claude criou para planejar trabalho em várias etapas, com indicadores mostrando o que está pendente, em progresso ou completo. É separada da visualização de tarefa em segundo plano. Para ver shells em execução e subagentes, use [`/tasks`](/pt/commands) em vez disso.

393 393 

394* Pressione `Ctrl+T` para alternar a visualização da lista de tarefas. A exibição mostra até 5 tarefas por vez394* Pressione `Ctrl+T` para alternar a visualização da lista de tarefas. A exibição mostra até cinco tarefas por vez. Quando Claude ainda não criou nenhum item de lista de verificação, o alternador não tem efeito visível porque não há nada para exibir

395* Para ver todas as tarefas ou limpá-las, peça ao Claude diretamente: "show me all tasks" ou "clear all tasks"395* Para ver todas as tarefas ou limpá-las, peça ao Claude diretamente: "show me all tasks" ou "clear all tasks"

396* As tarefas persistem através de compactações de contexto, ajudando Claude a se manter organizado em projetos maiores396* As tarefas persistem através de compactações de contexto, ajudando Claude a se manter organizado em projetos maiores

397* Para compartilhar uma lista de tarefas entre sessões, defina `CLAUDE_CODE_TASK_LIST_ID` para usar um diretório nomeado em `~/.claude/tasks/`: `CLAUDE_CODE_TASK_LIST_ID=my-project claude`397* Para compartilhar uma lista de tarefas entre sessões, defina `CLAUDE_CODE_TASK_LIST_ID` para usar um diretório nomeado em `~/.claude/tasks/`: `CLAUDE_CODE_TASK_LIST_ID=my-project claude`

86Ações disponíveis no contexto `Global`:86Ações disponíveis no contexto `Global`:

87 87 

88| Ação | Padrão | Descrição |88| Ação | Padrão | Descrição |

89| :--------------------- | :------------- | :---------------------------------------- |89| :--------------------- | :------------- | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

90| `app:interrupt` | Ctrl+C | Cancelar operação atual |90| `app:interrupt` | Ctrl+C | Cancelar operação atual |

91| `app:exit` | Ctrl+D | Sair do Claude Code |91| `app:exit` | Ctrl+D | Sair do Claude Code |

92| `app:redraw` | (desvinculado) | Forçar redesenho do terminal |92| `app:redraw` | (desvinculado) | Forçar redesenho do terminal |

93| `app:toggleTodos` | Ctrl+T | Alternar visibilidade da lista de tarefas |93| `app:toggleTodos` | Ctrl+T | Alternar visibilidade da lista de tarefas do Claude. Esta não é a visualização de tarefa em segundo plano [`/tasks`](/pt/commands) |

94| `app:toggleTranscript` | Ctrl+O | Alternar transcrição detalhada |94| `app:toggleTranscript` | Ctrl+O | Alternar transcrição detalhada |

95 95 

96<h3 id="history-actions">96<h3 id="history-actions">

236 Restrições de modelo da organização236 Restrições de modelo da organização

237</h3>237</h3>

238 238 

239Os administradores da organização restringem quais modelos os membros podem executar desabilitando modelos individuais no Console Claude. Use este botão do Console em vez de `availableModels` quando seus membros se autenticam através da API Anthropic e você deseja um único switch em toda a organização sem implantar arquivos de configurações. Esta restrição é entregue com os direitos da conta quando Claude Code se autentica, separada de qualquer lista `availableModels` em configurações, e o servidor impõe a mesma restrição independentemente quando uma sessão é criada. Requer Claude Code v2.1.187 ou posterior.239Os administradores da organização em planos Claude Enterprise restringem quais modelos os membros podem executar desabilitando modelos individuais no console de administração claude.ai. Esta restrição é entregue com os direitos da conta quando Claude Code se autentica, separada de qualquer lista `availableModels` em configurações, e o servidor impõe a mesma restrição independentemente quando uma sessão é criada. Requer Claude Code v2.1.187 ou posterior.

240 

241A restrição se aplica quando um membro faz login ou usa sua própria chave de API. Credenciais com escopo de organização, como chaves de serviço da organização, não estão vinculadas a um usuário, portanto a restrição não se aplica a elas.

242 

243O Claude Console não possui controle de restrição de modelo. Organizações sem um plano Claude Enterprise, incluindo aquelas cujos membros se autenticam através da API Anthropic, restringem modelos com [`availableModels`](#restrict-model-selection) em [configurações gerenciadas](/pt/settings#settings-files), adicionando [`enforceAvailableModels`](#enforce-the-allowlist-for-the-default-model) para cobrir a opção Padrão. Essas configurações são impostas pelo Claude Code em si, não pelo servidor.

240 244 

241Um modelo restrito é ocultado do seletor `/model`. Selecioná-lo pelo nome com `--model`, a variável de ambiente `ANTHROPIC_MODEL` ou a configuração `model` mostra o aviso `Model "<name>" is restricted by your organization's settings. Using <model> instead.` e a sessão é iniciada em um modelo permitido. Digitar `/model <name>` para um modelo restrito é rejeitado com `Model '<name>' is restricted by your organization's settings. Run /model to choose a different model.` e a sessão mantém seu modelo atual.245Um modelo restrito é ocultado do seletor `/model`. Selecioná-lo pelo nome com `--model`, a variável de ambiente `ANTHROPIC_MODEL` ou a configuração `model` mostra o aviso `Model "<name>" is restricted by your organization's settings. Using <model> instead.` e a sessão é iniciada em um modelo permitido. Digitar `/model <name>` para um modelo restrito é rejeitado com `Model '<name>' is restricted by your organization's settings. Run /model to choose a different model.` e a sessão mantém seu modelo atual.

242 246 

62 62 

63<Steps>63<Steps>

64 <Step title="Crie o diretório do plugin">64 <Step title="Crie o diretório do plugin">

65 Cada plugin vive em seu próprio diretório contendo seus skills, agents ou hooks, opcionalmente ao lado de um manifesto `.claude-plugin/plugin.json`. Crie um agora:65 Cada plugin vive em seu próprio diretório contendo seus skills, agents ou hooks, opcionalmente ao lado de um manifesto `.claude-plugin/plugin.json`. A localização não importa para este início rápido porque você apontará Claude Code para o diretório com `--plugin-dir` na etapa de teste. Crie-o em qualquer lugar conveniente, como uma pasta de rascunho ou um diretório de projetos:

66 66 

67 ```bash theme={null}67 ```bash theme={null}

68 mkdir my-first-plugin68 mkdir my-first-plugin

69 ```69 ```

70 

71 As etapas restantes são executadas a partir do diretório pai e fazem referência a caminhos como `my-first-plugin/...` relativos a ele.

70 </Step>72 </Step>

71 73 

72 <Step title="Crie o manifesto do plugin">74 <Step title="Crie o manifesto do plugin">

438 440 

439<Steps>441<Steps>

440 <Step title="Crie a estrutura do plugin">442 <Step title="Crie a estrutura do plugin">

441 Crie um novo diretório de plugin:443 Crie um novo diretório de plugin na raiz do seu projeto, ao lado da pasta `.claude/` existente, para que os caminhos relativos `cp` na próxima etapa sejam resolvidos:

442 444 

443 ```bash theme={null}445 ```bash theme={null}

444 mkdir -p my-plugin/.claude-plugin446 mkdir -p my-plugin/.claude-plugin

13| Ferramenta | Descrição | Permissão Necessária |13| Ferramenta | Descrição | Permissão Necessária |

14| :--------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :------------------- |14| :--------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :------------------- |

15| `Agent` | Cria um [subagent](/pt/sub-agents) com sua própria janela de contexto para lidar com uma tarefa. Veja [comportamento da ferramenta Agent](#agent-tool-behavior) | Não |15| `Agent` | Cria um [subagent](/pt/sub-agents) com sua própria janela de contexto para lidar com uma tarefa. Veja [comportamento da ferramenta Agent](#agent-tool-behavior) | Não |

16| `Artifact` | Publica um arquivo HTML ou Markdown como um [artifact](/pt/artifacts): uma página privada e interativa no claude.ai que você pode compartilhar dentro de sua organização. {/* plan-availability: feature=artifacts plans=team,enterprise providers=anthropic */}Requer um plano Team ou Enterprise e autenticação `/login`; veja [Disponibilidade](/pt/artifacts#availability) | Sim |16| `Artifact` | Publica um arquivo HTML ou Markdown como um [artifact](/pt/artifacts): uma página privada e interativa no claude.ai. Em planos Team e Enterprise, você pode compartilhá-lo dentro de sua organização. {/* plan-availability: feature=artifacts plans=pro,max,team,enterprise providers=anthropic */}Requer um plano Pro, Max, Team ou Enterprise e autenticação `/login`; veja [Disponibilidade](/pt/artifacts#availability) | Sim |

17| `AskUserQuestion` | Faz perguntas de múltipla escolha para coletar requisitos ou esclarecer ambiguidades | Não |17| `AskUserQuestion` | Faz perguntas de múltipla escolha para coletar requisitos ou esclarecer ambiguidades | Não |

18| `Bash` | Executa comandos de shell em seu ambiente. Veja [comportamento da ferramenta Bash](#bash-tool-behavior) | Sim |18| `Bash` | Executa comandos de shell em seu ambiente. Veja [comportamento da ferramenta Bash](#bash-tool-behavior) | Sim |

19| `CronCreate` | Agenda uma solicitação recorrente ou única dentro da sessão atual. As tarefas têm escopo de sessão e são restauradas em `--resume` ou `--continue` se não expiradas. Veja [tarefas agendadas](/pt/scheduled-tasks) | Não |19| `CronCreate` | Agenda uma solicitação recorrente ou única dentro da sessão atual. As tarefas têm escopo de sessão e são restauradas em `--resume` ou `--continue` se não expiradas. Veja [tarefas agendadas](/pt/scheduled-tasks) | Não |

212 212 

213Claude passa a lista como dados estruturados, então o script pode chamar métodos de array e objeto em `args` diretamente sem analisá-lo primeiro. Se `args` for omitido, o global é `undefined` dentro do script.213Claude passa a lista como dados estruturados, então o script pode chamar métodos de array e objeto em `args` diretamente sem analisá-lo primeiro. Se `args` for omitido, o global é `undefined` dentro do script.

214 214 

215<h2 id="example-workflow-prompts">

216 Exemplos de prompts de fluxo de trabalho

217</h2>

218 

219Um fluxo de trabalho se encaixa melhor quando a tarefa é maior do que um agente pode manter em contexto, ou quando o mesmo passo precisa ser executado em muitos itens. Os prompts abaixo mostram formas comuns. Cada um pede a Claude para escrever e executar um fluxo de trabalho para essa tarefa; você não escreve o script você mesmo.

220 

221<h3 id="audit-many-files-for-the-same-issue">

222 Auditar muitos arquivos para o mesmo problema

223</h3>

224 

225Distribua um agente por arquivo, depois colete e verifique as descobertas.

226 

227```text theme={null}

228> use a workflow to audit every route handler under src/routes/ for missing authentication checks, and adversarially verify each finding before reporting it

229```

230 

231<h3 id="keep-fixing-until-a-check-passes">

232 Continuar corrigindo até uma verificação passar

233</h3>

234 

235Execute um verificador, corrija o que falhou e repita até passar ou parar de fazer progresso.

236 

237```text theme={null}

238> use a workflow to run npx tsc --noEmit and keep fixing the reported errors until the type check passes or two rounds in a row make no progress

239```

240 

241<h3 id="migrate-many-files-in-parallel">

242 Migrar muitos arquivos em paralelo

243</h3>

244 

245Descubra os arquivos a migrar, transforme cada um em uma cópia isolada para que as edições não entrem em conflito, e verifique cada resultado.

246 

247```text theme={null}

248> use a workflow to migrate every component under src/components/ from styled-components to Tailwind, working on each file in its own isolated copy

249```

250 

251<h3 id="review-every-changed-file-and-write-one-summary">

252 Revisar cada arquivo alterado e escrever um resumo

253</h3>

254 

255Execute um revisor por arquivo, depois entregue todas as descobertas a um agente que as classifica e deduplicar.

256 

257```text theme={null}

258> use a workflow to review every file changed in this PR for correctness issues, then merge the per-file findings into one ranked summary

259```

260 

261<h3 id="research-a-topic-across-many-sources">

262 Pesquisar um tópico em muitas fontes

263</h3>

264 

265Distribua leitores em changelogs, problemas e documentos, depois sintetize. O fluxo de trabalho `/deep-research` agrupado faz isso; você também pode descrever uma versão mais estreita.

266 

267```text theme={null}

268> use a workflow to research how our three competitors handle rate limiting: read their public docs and recent changelog entries in parallel, then compare the approaches

269```

270 

271<h3 id="find-issues-until-the-list-stops-growing">

272 Encontrar problemas até a lista parar de crescer

273</h3>

274 

275Continue pesquisando em rodadas e pare quando novas rodadas não encontrarem nada novo.

276 

277```text theme={null}

278> use a workflow to find flaky tests in this repo: run the suite repeatedly, record which tests fail intermittently, and stop once two rounds in a row find nothing new

279```

280 

281<h3 id="what-the-saved-script-looks-like">

282 Como o script salvo se parece

283</h3>

284 

285Quando você [salva um fluxo de trabalho](#save-the-workflow-for-reuse), o arquivo em `.claude/workflows/` contém um bloco `meta` seguido por um corpo de script que orquestra subagentos. Você geralmente não precisa editá-lo, mas aqui está a forma de um pequeno para que você possa reconhecer o que Claude gerou:

286 

287```javascript theme={null}

288export const meta = {

289 name: 'audit-routes',

290 description: 'Audit every route handler for missing auth checks',

291}

292 

293const found = await agent('List every .ts file under src/routes/.', {

294 schema: { type: 'object', required: ['files'], properties: { files: { type: 'array', items: { type: 'string' } } } },

295})

296 

297const audits = await pipeline(found.files, file =>

298 agent(`Audit ${file} for missing authentication checks.`, { label: file }),

299)

300 

301return audits.filter(Boolean)

302```

303 

304O corpo é JavaScript simples com `await` de nível superior. `agent()` spawna um subagentos e `pipeline()` executa um por item em uma lista. Se você quiser editar um script manualmente, peça a Claude para orientá-lo através da alteração, ou consulte a entrada da ferramenta Workflow na [referência do Agent SDK](/pt/agent-sdk/typescript) para o conjunto completo de opções.

305 

215<h2 id="how-a-workflow-runs">306<h2 id="how-a-workflow-runs">

216 Como um fluxo de trabalho é executado307 Como um fluxo de trabalho é executado

217</h2>308</h2>