SpyBara
Go Premium

Documentation 2026-07-11 19:03 UTC to 2026-07-13 23:57 UTC

68 files changed +477 −186. View all changes and history on the product overview
2026
Wed 15 19:58 Tue 14 23:01 Mon 13 23:57 Sat 11 19:03 Fri 10 17:00 Thu 9 23:58 Wed 8 16:02 Tue 7 16:02 Mon 6 23:57 Sat 4 03:01 Fri 3 23:00 Thu 2 23:59 Wed 1 21:01

accessibility.md +145 −0 created

Details

1> ## Documentation Index

2> Fetch the complete documentation index at: https://code.claude.com/docs/llms.txt

3> Use this file to discover all available pages before exploring further.

4 

5# Использование Claude Code с программой чтения с экрана

6 

7> Настройте Claude Code для программ чтения с экрана, таких как VoiceOver и NVDA, а также параметры для увеличения экрана, уменьшения движения и тем, удобных для дальтоников.

8 

9Claude Code имеет режим программы чтения с экрана, который заменяет его визуальный интерфейс терминала простым линейным текстом. Вместо прямоугольников, анимаций прогресса и перерисовок на месте режим выводит помеченные строки, которые программа чтения с экрана, такая как VoiceOver или NVDA, читает по порядку, чтобы вы могли вести полный диалог, одобрять разрешения инструментов и просматривать выходные данные от начала до конца.

10 

11Режим программы чтения с экрана является дополнительным. Если вы используете увеличитель экрана, уменьшение движения или тему, удобную для дальтоников, вместо программы чтения с экрана, см. [Параметры доступности за пределами режима программы чтения с экрана](#accessibility-settings-beyond-screen-reader-mode).

12 

13<Note>

14 Режим программы чтения с экрана требует Claude Code v2.1.181 или более поздней версии. Более ранние версии отклоняют флаг `--ax-screen-reader` с ошибкой `error: unknown option '--ax-screen-reader'`.

15</Note>

16 

17<h2 id="turn-on-screen-reader-mode">

18 Включение режима программы чтения с экрана

19</h2>

20 

21Выберите метод, который соответствует тому, как часто вы используете программу чтения с экрана:

22 

23* Для одного сеанса: запустите `claude --ax-screen-reader`.

24* Для сеансов, запущенных из одной оболочки: установите переменную окружения `CLAUDE_AX_SCREEN_READER` на `1`. В Bash или Zsh запустите `export CLAUDE_AX_SCREEN_READER=1`; в PowerShell запустите `$env:CLAUDE_AX_SCREEN_READER = "1"`. Добавьте строку в профиль оболочки, чтобы охватить каждую оболочку.

25* Для каждого сеанса на машине: добавьте `"axScreenReader": true` в ваш пользовательский [файл параметров](/ru/settings). Это охватывает любой терминал, включая интегрированный терминал VS Code.

26 

27<Note>

28 Методы перечислены в порядке приоритета: флаг [`--ax-screen-reader`](/ru/cli-reference#cli-flags) переопределяет переменную окружения [`CLAUDE_AX_SCREEN_READER`](/ru/env-vars), которая переопределяет параметр [`axScreenReader`](/ru/settings#available-settings).

29</Note>

30 

31Если вы используете Claude Code через SSH, установите переменную окружения или параметр на удаленной машине, где работает Claude Code.

32 

33Когда режим включен, первое, что выводит Claude Code, это строка подтверждения, называющая метод, который его включил: `[Screen Reader Mode: on via flag]`, `[Screen Reader Mode: on via env]` или `[Screen Reader Mode: on via settings]`; этот формат именования метода требует Claude Code v2.1.206 или более поздней версии.

34{/* max-version: 2.1.205 */}Более ранние версии выводят `[Accessible screen reader mode: on]`.

35 

36<h2 id="turn-off-screen-reader-mode">

37 Отключение режима программы чтения с экрана

38</h2>

39 

40Отмените любой метод, который включил режим: запустите без флага, отмените установку переменной окружения или установите `axScreenReader` на `false`. Установка `CLAUDE_AX_SCREEN_READER=0` сохраняет режим отключенным даже когда параметр имеет значение `true`.

41 

42<h2 id="what-your-screen-reader-hears">

43 Что слышит ваша программа чтения с экрана

44</h2>

45 

46В режиме программы чтения с экрана Claude Code выводит плоский текст:

47 

48* нет символов рисования прямоугольников для интерфейса

49* нет подсказок только по цвету

50* нет перерисовок содержимого, которое не изменилось; спиннеры прогресса отображаются как статический текст

51* таблицы в ответах Claude читаются как предложения `Header: value` вместо сетки с символами прямоугольников. {/* min-version: 2.1.198 */}Требует Claude Code v2.1.198 или более поздней версии; более ранние версии рисуют таблицы как сетки даже в режиме программы чтения с экрана.

52 

53Результаты накапливаются в буфере прокрутки вашего терминала, поэтому вы можете перечитать более ранние ходы с помощью команд просмотра вашей программы чтения с экрана или поиска вашего терминала.

54 

55Режим программы чтения с экрана отображается как простой прокручиваемый текст, даже если вы включили [полноэкранный режим](/ru/fullscreen) с помощью [параметра `tui`](/ru/settings#available-settings); параметр не имеет эффекта, пока режим активен. Присоединенные фоновые сеансы по-прежнему отображаются в полноэкранном режиме; см. [Известные ограничения](#known-limitations).

56 

57Каждое сообщение в стенограмме начинается с метки, которую объявляет ваша программа чтения с экрана, называющей, что это: ваши сообщения, ответы Claude, активность инструментов, ошибки и подсказки. Метки также доступны для поиска, поэтому вы можете переходить между разделами стенограммы, выполняя поиск в буфере прокрутки вашего терминала:

58 

59| Метка | Значение |

60| :--------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

61| `you:` | Ваши сообщения |

62| `claude:` | Ответы Claude |

63| `tool:` | Активность инструмента, такая как редактирование файла или запуск команды |

64| `tool error:` | Инструмент, который не удался |

65| `error:` | Ошибка в диалоге, такая как неудачный запрос API |

66| `Permission Required:` | Подсказка разрешения, ожидающая вашего ответа |

67| `Cost:` | Сводка стоимости сеанса при выходе Claude Code, если ваша учетная запись [показывает затраты](/ru/costs) |

68 

69Курсор терминала следует за кареткой ввода, поэтому команда чтения текущей строки программы чтения с экрана отвечает на вопрос "где я" с подсказкой, которую вы редактируете.

70 

71<h3 id="jump-between-turns">

72 Переход между ходами

73</h3>

74 

75Claude Code выводит маркеры интеграции оболочки OSC 133 на границах ходов, поэтому клавиша перехода к предыдущей подсказке вашего терминала перемещается между ходами без чтения всей стенограммы:

76 

77* iTerm2: Cmd+Shift+Up

78* Терминал VS Code: Ctrl+Up в Windows, Cmd+Up в macOS

79* Windows Terminal: нет клавиши по умолчанию; привяжите действие `scrollToMark` в его параметрах

80* Kitty и Ghostty: проверьте документацию терминала для его клавиши перехода к подсказке

81 

82macOS Terminal не действует на маркеры, и Claude Code не выводит их в WezTerm. В этих терминалах вместо этого выполните поиск в буфере прокрутки по метке `you:`.

83 

84<h2 id="answer-menus-and-prompts">

85 Ответ на меню и подсказки

86</h2>

87 

88В режиме программы чтения с экрана меню, которыми вы обычно навигируете с помощью клавиш со стрелками, включая подсказки разрешения, становятся нумерованными списками. Каждый вариант объявляется как нумерованная строка, за которой следует подсказка `Enter selection`, которая называет допустимый диапазон. Введите номер нужного варианта и нажмите Enter.

89 

90* Чтобы отменить отклоняемое меню: нажмите Escape. Его подсказка заканчивается на `or Escape to cancel`.

91* Если вы введете номер, которого нет в списке: Claude Code объявляет допустимый диапазон и позволяет вам попробовать снова.

92 

93Подсказки да-или-нет запрашивают введенный ответ вместо меню с двумя вариантами. Ответьте `y` или `n` и нажмите Enter. `yes` и `no` также работают.

94 

95<h2 id="hear-when-claude-code-needs-you">

96 Услышьте, когда Claude Code нуждается в вас

97</h2>

98 

99В режиме программы чтения с экрана Claude Code звонит в звонок терминала, когда ему нужно ваше внимание, поэтому вам не нужно постоянно проверять стенограмму. Звонок звонит, когда:

100 

101* Claude завершает ответ

102* появляется подсказка разрешения

103* инструмент, который работал дольше 5 секунд, завершается

104 

105Звонок - это стандартный сигнал тревоги вашего терминала. Чтобы отключить его, измените параметр звонка в приложении вашего терминала. Звонок не требует режима программы чтения с экрана: вне режима установите [`preferredNotifChannel`](/ru/settings#available-settings) на `"terminal_bell"` для аналогичных оповещений, когда Claude ждет вас. См. [Получить звонок терминала или уведомление](/ru/terminal-config#get-a-terminal-bell-or-notification).

106 

107<h2 id="accessibility-settings-beyond-screen-reader-mode">

108 Параметры доступности за пределами режима программы чтения с экрана

109</h2>

110 

111Эти параметры решают проблемы доступности вне режима программы чтения с экрана. Все они работают вместе с ним.

112 

113* Переменная окружения `CLAUDE_CODE_ACCESSIBILITY` [environment variable](/ru/env-vars) предназначена для увеличителей экрана. Установите `CLAUDE_CODE_ACCESSIBILITY=1`, чтобы сохранить видимый собственный курсор терминала, чтобы увеличители, такие как macOS Zoom, могли отслеживать положение курсора.

114* Параметр `prefersReducedMotion` [setting](/ru/settings#available-settings) уменьшает или отключает спиннеры, мерцание и другие анимации без изменения остальной части интерфейса.

115* Параметр `theme` [setting](/ru/settings#available-settings) выбирает цвета интерфейса, включая удобные для дальтоников темы `dark-daltonized` и `light-daltonized`.

116 

117<h2 id="known-limitations">

118 Известные ограничения

119</h2>

120 

121Некоторые поведения не адаптированы для режима программы чтения с экрана:

122 

123* Режим программы чтения с экрана не включается автоматически при запуске программы чтения с экрана.

124* Изменения режима, такие как вход в [режим плана](/ru/permission-modes#analyze-before-you-edit-with-plan-mode), еще не объявляются.

125* Присоединение к [фоновому сеансу](/ru/agent-view) с помощью `claude attach` или из представления агента входит в альтернативный экран терминала, который не имеет собственного буфера прокрутки. Это [то же поведение, что и для других присоединенных сеансов](/ru/fullscreen). Чтобы выйти, нажмите Left Arrow на пустой подсказке или Ctrl+Z, если диалог имеет фокус.

126* Claude Code объявляет затраты в сводке, которую он выводит при выходе, а не за ход.

127* Режим программы чтения с экрана не изменяет [неинтерактивный режим](/ru/headless) с флагом `-p`. Неинтерактивный режим уже выводит простой текст и остается альтернативой для написания скриптов.

128 

129<h2 id="report-an-issue">

130 Сообщить о проблеме

131</h2>

132 

133Если что-то не работает с вашей программой чтения с экрана, увеличителем или терминалом, откройте проблему на [трекере проблем Claude Code](https://github.com/anthropics/claude-code/issues) и упомяните вашу вспомогательную технологию в заголовке. Включите вашу операционную систему, приложение терминала и имя и версию вспомогательной технологии в отчет.

134 

135<h2 id="related-resources">

136 Связанные ресурсы

137</h2>

138 

139Эти страницы содержат полные справочные записи и связанную настройку для того, что охватывает эта страница:

140 

141* [Settings](/ru/settings#available-settings): записи `axScreenReader`, `prefersReducedMotion`, `theme` и `preferredNotifChannel`

142* [Environment variables](/ru/env-vars): записи `CLAUDE_AX_SCREEN_READER` и `CLAUDE_CODE_ACCESSIBILITY`

143* [CLI reference](/ru/cli-reference#cli-flags): флаг `--ax-screen-reader`

144* [Terminal configuration](/ru/terminal-config): звонки, уведомления и темы вне режима программы чтения с экрана

145* [Non-interactive mode](/ru/headless): написанные скриптом запуски `claude -p`, которые выводят простой текст без режима программы чтения с экрана

admin-setup.md +19 −5

Details

69 69 

70См. [Server-managed settings](/ru/server-managed-settings) и [Settings files and precedence](/ru/settings#settings-files).70См. [Server-managed settings](/ru/server-managed-settings) и [Settings files and precedence](/ru/settings#settings-files).

71 71 

72<h3 id="wsl-sessions-in-claude-code-desktop">

73 WSL сеансы в Claude Code Desktop

74</h3>

75 

76На Windows [Claude Code Desktop может запускать сеансы Code внутри распределения WSL 2](/ru/desktop-wsl). Процесс Claude Code сеанса работает внутри распределения, поэтому он разрешает управляемые параметры через путь обнаружения WSL выше: источники, доступные только Windows, не достигают его, если `wslInheritsWindowsSettings: true` не развернут.

77 

78На устройствах, где присутствуют управляемые параметры, сеансы Desktop WSL недоступны по умолчанию. Если ваша организация хочет их включить, свяжитесь с командой вашего аккаунта Anthropic. Когда они включены:

79 

80* Разверните `wslInheritsWindowsSettings: true` через реестр HKLM или файл `C:\Program Files\ClaudeCode`, чтобы сеансы WSL наследовали ту же политику, что и сеансы хоста.

81* Проверьте, запустив `/status` внутри сеанса WSL: строка `Setting sources` должна показывать `Enterprise managed settings` с источником Windows, который вы развернули, `(HKLM)` или `(file)`.

82 

83Процессы внутри виртуальной машины WSL 2 не видны датчикам обнаружения конечных точек на стороне Windows. Если вы используете CrowdStrike Falcon, включите датчик Falcon для Linux на WSL 2 с двумя исключениями, которые требует документация WSL CrowdStrike, для процесса виртуальной машины WSL и образа диска ВМ, чтобы активность процесса и файла в дистрибутиве была видна. [OpenTelemetry телеметрия выполнения инструментов](/ru/monitoring-usage) Claude Code излучается одинаково для сеансов WSL и собственных сеансов.

84 

72<h2 id="decide-what-to-enforce">85<h2 id="decide-what-to-enforce">

73 Решите, что принудительно применять86 Решите, что принудительно применять

74</h2>87</h2>


100 Настройте видимость использования113 Настройте видимость использования

101</h2>114</h2>

102 115 

103Выберите мониторинг на основе того, что вам нужно сообщить.116Выберите мониторинг на основе того, что вам нужно сообщить. Панели управления, API и элементы управления расходами различаются между планами Claude for Teams или Enterprise и организациями Claude Console, поэтому перед планированием отчётности проверьте столбец «Доступность».

104 117 

105| Возможность | Что вы получаете | Доступность | С чего начать |118| Возможность | Что вы получаете | Доступность | С чего начать |

106| :------------------ | :--------------------------------------------------------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :--------------------------------------- |119| :--------------------- | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---------------------------------------------------- |

107| Usage monitoring | Экспорт OpenTelemetry сеансов, инструментов и токенов | Все поставщики | [Monitoring usage](/ru/monitoring-usage) |120| Usage monitoring | Экспорт OpenTelemetry сеансов, инструментов и токенов | Все поставщики | [Monitoring usage](/ru/monitoring-usage) |

108| Analytics dashboard | Метрики для каждого пользователя, отслеживание вклада, таблица лидеров | Только Anthropic | [Analytics](/ru/analytics) |121| Analytics dashboard | Метрики принятия и вклада с таблицей лидеров на Teams / Enterprise; метрики использования и расходов для каждого пользователя на Console | Teams / Enterprise на [claude.ai/analytics](https://claude.ai/analytics/claude-code), Console на [platform.claude.com/claude-code](https://platform.claude.com/claude-code) | [Analytics](/ru/analytics) |

109| Cost tracking | Ограничения расходов, ограничения скорости и атрибуция использования | Anthropic; на облаках третьих сторон, [Claude apps gateway](/ru/claude-apps-gateway) обеспечивает атрибуцию для каждого пользователя и [ограничения расходов](/ru/claude-apps-gateway-spend-limits) | [Costs](/ru/costs) |122| Programmatic reporting | Данные об использовании и затратах для каждого пользователя через API | [Enterprise Analytics API](https://support.claude.com/en/articles/13703965-claude-enterprise-analytics-api-reference-guide) для Enterprise, [Claude Code Analytics API](https://platform.claude.com/docs/en/build-with-claude/claude-code-analytics-api) для Console | [Costs](/ru/costs#manage-costs-for-your-organization) |

123| Spend controls | Ограничения расходов и ограничения скорости | Параметры администратора для Teams / Enterprise, ограничения рабочей области для Console; на облаках третьих сторон, элементы управления бюджетом облака или [Claude apps gateway](/ru/claude-apps-gateway) с ограничениями расходов для каждого пользователя [spend limits](/ru/claude-apps-gateway-spend-limits) | [Costs](/ru/costs#manage-costs-for-your-organization) |

110 124 

111Облачные поставщики раскрывают расходы через AWS Cost Explorer, GCP Billing или Azure Cost Management. Планы Claude for Teams и Enterprise включают панель использования на [claude.ai/analytics/claude-code](https://claude.ai/analytics/claude-code).125На Teams и Enterprise данные об использовании и расходах для каждого пользователя поступают из [отчёта о расходах](https://support.claude.com/en/articles/12883420-view-usage-analytics-for-team-and-enterprise-plans) в параметрах аналитики вашей организации, а не из панели аналитики. Облачные поставщики раскрывают расходы через AWS Cost Explorer, GCP Billing или Azure Cost Management. Для планирования корпоративных бюджетов в Claude chat, Claude Code и Cowork см. [руководство по потреблению Claude Enterprise](https://support.claude.com/en/articles/14782391-claude-enterprise-consumption-guide).

112 126 

113<h2 id="review-data-handling">127<h2 id="review-data-handling">

114 Проверьте обработку данных128 Проверьте обработку данных

advisor.md +1 −4

Details

6 6 

7> Объедините вашу основную модель с более мощной моделью-советником, которую Claude консультирует в ключевые моменты выполнения задачи.7> Объедините вашу основную модель с более мощной моделью-советником, которую Claude консультирует в ключевые моменты выполнения задачи.

8 8 

9{/* plan-availability: feature=advisor providers=anthropic */}

10 

11<Note>9<Note>

12 Инструмент advisor является экспериментальным и требует Claude Code v2.1.98 или более поздней версии с API Anthropic. Он недоступен на Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform или Microsoft Foundry. Поведение, цены и доступность могут измениться.10 Инструмент advisor является экспериментальным и требует API Anthropic. Он недоступен на Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform или Microsoft Foundry. Поведение, цены и доступность могут измениться.

13</Note>11</Note>

14 12 

15Инструмент advisor позволяет Claude консультироваться со второй, обычно более мощной моделью в ключевые моменты выполнения задачи, например перед принятием подхода, когда возникает повторяющаяся ошибка, или перед объявлением задачи завершённой. Советник получает полный диалог, включая каждый вызов инструмента и результат, и возвращает рекомендации, которые Claude применяет перед продолжением.13Инструмент advisor позволяет Claude консультироваться со второй, обычно более мощной моделью в ключевые моменты выполнения задачи, например перед принятием подхода, когда возникает повторяющаяся ошибка, или перед объявлением задачи завершённой. Советник получает полный диалог, включая каждый вызов инструмента и результат, и возвращает рекомендации, которые Claude применяет перед продолжением.


161 159 

162Инструмент advisor требует всё следующее:160Инструмент advisor требует всё следующее:

163 161 

164* **Claude Code v2.1.98 или позже**: запустите `claude update` для обновления.

165* **Только API Anthropic**: советник является инструментом, выполняемым на сервере. Он недоступен на Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform или Microsoft Foundry. Через [LLM gateway](/ru/llm-gateway), настроенный с `ANTHROPIC_BASE_URL`, доступность зависит от того, пересылает ли шлюз запрос в целости на API Anthropic.162* **Только API Anthropic**: советник является инструментом, выполняемым на сервере. Он недоступен на Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform или Microsoft Foundry. Через [LLM gateway](/ru/llm-gateway), настроенный с `ANTHROPIC_BASE_URL`, доступность зависит от того, пересылает ли шлюз запрос в целости на API Anthropic.

166* **Поддерживаемая основная модель**: Opus 4.6 или позже, Sonnet 4.6 или позже, или Haiku 4.5. {/* min-version: 2.1.170 */}Fable 5 также подходит на Claude Code v2.1.170 или позже.163* **Поддерживаемая основная модель**: Opus 4.6 или позже, Sonnet 4.6 или позже, или Haiku 4.5. {/* min-version: 2.1.170 */}Fable 5 также подходит на Claude Code v2.1.170 или позже.

167 164 

Details

497 Аутентификация OAuth2497 Аутентификация OAuth2

498</h3>498</h3>

499 499 

500[Спецификация MCP поддерживает OAuth 2.1](https://modelcontextprotocol.io/specification/2025-03-26/basic/authorization) для авторизации. SDK не обрабатывает потоки OAuth автоматически, но вы можете передавать токены доступа через заголовки после завершения потока OAuth в вашем приложении:500[Спецификация MCP поддерживает OAuth 2.1](https://modelcontextprotocol.io/specification/2025-03-26/basic/authorization) для авторизации. SDK не открывает браузер и не запускает интерактивный поток OAuth. Когда настроенный сервер возвращает запрос авторизации и нет сохранённого токена, выполнение агента продолжается без инструментов этого сервера, и сервер сообщается со статусом `needs-auth` в массиве `mcp_servers` [системного инициализирующего сообщения](/ru/agent-sdk/typescript#sdksystemmessage). Проверьте этот массив при запуске, если ваш агент зависит от подключения конкретного сервера.

501 

502Для передачи учётных данных завершите поток OAuth в вашем приложении и передайте полученный токен доступа в заголовках сервера:

501 503 

502<CodeGroup>504<CodeGroup>

503 ```typescript TypeScript theme={null}505 ```typescript TypeScript theme={null}

Details

62 ```62 ```

63 </Tab>63 </Tab>

64 64 

65 <Tab title="Python">65 <Tab title="Python (uv)">

66 [uv](https://docs.astral.sh/uv/) — это быстрый менеджер пакетов Python, который автоматически обрабатывает виртуальные окружения:

67 

68 ```bash theme={null}

69 uv init

70 uv add claude-agent-sdk

71 ```

72 </Tab>

73 

74 <Tab title="Python (pip)">

75 Создайте и активируйте виртуальное окружение, затем установите пакет. Установка в виртуальное окружение избегает ошибки `error: externally-managed-environment`, которую системный Python на недавних установках Debian, Ubuntu и Homebrew возвращает для `pip install` вне venv.

76 

77 На macOS или Linux:

78 

66 ```bash theme={null}79 ```bash theme={null}

80 python3 -m venv .venv

81 source .venv/bin/activate

82 pip install claude-agent-sdk

83 ```

84 

85 На Windows:

86 

87 ```powershell theme={null}

88 py -m venv .venv

89 .venv\Scripts\Activate.ps1

67 pip install claude-agent-sdk90 pip install claude-agent-sdk

68 ```91 ```

69 92 

93 Если PowerShell блокирует `Activate.ps1` с ошибкой политики выполнения, сначала запустите `Set-ExecutionPolicy -Scope Process RemoteSigned`.

94 

70 Пакет Python требует Python 3.10 или более поздней версии. Если pip сообщает `No matching distribution found for claude-agent-sdk`, ваш интерпретатор старше 3.10. Запустите `python3 --version` на macOS или Linux или `py --version` на Windows, чтобы проверить.95 Пакет Python требует Python 3.10 или более поздней версии. Если pip сообщает `No matching distribution found for claude-agent-sdk`, ваш интерпретатор старше 3.10. Запустите `python3 --version` на macOS или Linux или `py --version` на Windows, чтобы проверить.

71 </Tab>96 </Tab>

72 </Tabs>97 </Tabs>


77 </Step>102 </Step>

78 103 

79 <Step title="Установите ваш API ключ">104 <Step title="Установите ваш API ключ">

80 Получите API ключ из [Console](https://platform.claude.com/), затем установите его как переменную окружения:105 Получите API ключ из [Console](https://platform.claude.com/), затем установите его как переменную окружения.

106 

107 На macOS или Linux:

81 108 

82 ```bash theme={null}109 ```bash theme={null}

83 export ANTHROPIC_API_KEY=your-api-key110 export ANTHROPIC_API_KEY=sk-ant-xxxxx

111 ```

112 

113 На Windows PowerShell:

114 

115 ```powershell theme={null}

116 $env:ANTHROPIC_API_KEY = "sk-ant-xxxxx"

84 ```117 ```

85 118 

86 SDK также поддерживает аутентификацию через сторонних поставщиков API:119 SDK также поддерживает аутентификацию через сторонних поставщиков API:

Details

10 Установка10 Установка

11</h2>11</h2>

12 12 

13Установите пакет в виртуальное окружение. На недавних установках Debian, Ubuntu и Homebrew Python запуск `pip install` для системного Python завершается ошибкой `error: externally-managed-environment`.

14 

13```bash theme={null}15```bash theme={null}

16python3 -m venv .venv

17source .venv/bin/activate

14pip install claude-agent-sdk18pip install claude-agent-sdk

15```19```

16 20 

21Для uv, Windows PowerShell и настройки API ключа см. [Начало работы в обзоре Agent SDK](/ru/agent-sdk/overview#get-started).

22 

17<h2 id="choosing-between-query-and-claudesdkclient">23<h2 id="choosing-between-query-and-claudesdkclient">

18 Выбор между `query()` и `ClaudeSDKClient`24 Выбор между `query()` и `ClaudeSDKClient`

19</h2>25</h2>

Details

332 Проверки моделей при запуске332 Проверки моделей при запуске

333</h2>333</h2>

334 334 

335Когда Claude Code запускается с настроенным Amazon Bedrock, он проверяет, что модели, которые он намеревается использовать, доступны в вашей учетной записи. Эта проверка требует Claude Code v2.1.94 или более поздней версии.335Когда Claude Code запускается с настроенным Amazon Bedrock, он проверяет, что модели, которые он намеревается использовать, доступны в вашей учетной записи.

336 336 

337Если вы закрепили версию модели, которая старше текущего значения по умолчанию Claude Code, и ваша учетная запись может вызывать более новую версию, Claude Code предлагает вам обновить закрепление. Принятие записывает новый ID модели в ваш [файл параметров пользователя](/ru/settings) и перезапускает Claude Code. Отклонение запоминается до следующего изменения версии по умолчанию. Закрепления, указывающие на [ARN профиля вывода приложения](#map-each-model-version-to-an-inference-profile), пропускаются, так как они управляются вашим администратором.337Если вы закрепили версию модели, которая старше текущего значения по умолчанию Claude Code, и ваша учетная запись может вызывать более новую версию, Claude Code предлагает вам обновить закрепление. Принятие записывает новый ID модели в ваш [файл параметров пользователя](/ru/settings) и перезапускает Claude Code. Отклонение запоминается до следующего изменения версии по умолчанию. Закрепления, указывающие на [ARN профиля вывода приложения](#map-each-model-version-to-an-inference-profile), пропускаются, так как они управляются вашим администратором.

338 338 


435 435 

436Mantle - это конечная точка Amazon Bedrock, которая обслуживает модели Claude через форму собственного API Anthropic, а не через Amazon Bedrock Invoke API. Она использует те же учетные данные AWS, разрешения IAM и конфигурацию `awsAuthRefresh`, описанные ранее на этой странице.436Mantle - это конечная точка Amazon Bedrock, которая обслуживает модели Claude через форму собственного API Anthropic, а не через Amazon Bedrock Invoke API. Она использует те же учетные данные AWS, разрешения IAM и конфигурацию `awsAuthRefresh`, описанные ранее на этой странице.

437 437 

438<Note>

439 Mantle требует Claude Code v2.1.94 или более поздней версии. Запустите `claude --version`, чтобы проверить.

440</Note>

441 

442<h3 id="enable-mantle">438<h3 id="enable-mantle">

443 Включите Mantle439 Включите Mantle

444</h3>440</h3>

analytics.md +4 −2

Details

26* **Таблица лидеров**: лучшие участники, ранжированные по использованию Claude Code26* **Таблица лидеров**: лучшие участники, ранжированные по использованию Claude Code

27* **Экспорт данных**: загрузите данные о вкладе в формате CSV для пользовательских отчётов27* **Экспорт данных**: загрузите данные о вкладе в формате CSV для пользовательских отчётов

28 28 

29Для подсчёта токенов на пользователя и оценок затрат настройте [экспорт OpenTelemetry](/ru/monitoring-usage).29Для подсчёта токенов на пользователя и оценок затрат настройте [экспорт OpenTelemetry](/ru/monitoring-usage) или экспортируйте [отчёт о расходах](https://support.claude.com/en/articles/12883420-view-usage-analytics-for-team-and-enterprise-plans) из параметров аналитики вашей организации, который содержит использование токенов и предполагаемые расходы на кредиты использования на пользователя и на модель.

30 30 

31<h3 id="enable-contribution-metrics">31<h3 id="enable-contribution-metrics">

32 Включение метрик вклада32 Включение метрик вклада


228 Доступ к данным программным способом228 Доступ к данным программным способом

229</h4>229</h4>

230 230 

231На плане Enterprise [Claude Enterprise Analytics API](https://support.claude.com/en/articles/13703965-claude-enterprise-analytics-api-reference-guide) возвращает отчёты об участии, использовании и затратах на пользователя для вашей организации на всех поверхностях Claude, включая Claude Code. Основной владелец создаёт ключ с областью `read:analytics` на [claude.ai/analytics/api-keys](https://claude.ai/analytics/api-keys). API недоступен на плане Teams.

232 

231Для запроса этих данных через GitHub ищите PR, помеченные как `claude-code-assisted`.233Для запроса этих данных через GitHub ищите PR, помеченные как `claude-code-assisted`.

232 234 

233<h2 id="access-analytics-for-api-customers">235<h2 id="access-analytics-for-api-customers">

234 Доступ к аналитике для клиентов API236 Доступ к аналитике для клиентов API

235</h2>237</h2>

236 238 

237Клиенты API, использующие Claude Console, могут получить доступ к аналитике на [platform.claude.com/claude-code](https://platform.claude.com/claude-code). Вам нужно разрешение UsageView для доступа к панели, которое предоставляется ролям Developer, Billing, Admin, Owner и Primary Owner.239Клиенты API, использующие Claude Console, могут получить доступ к аналитике на [platform.claude.com/claude-code](https://platform.claude.com/claude-code). Вам нужно разрешение UsageView для доступа к панели, которое предоставляется ролям Developer, Billing, Admin, Owner и Primary Owner. Для получения тех же ежедневных метрик на пользователя программным способом используйте [Claude Code Analytics API](https://platform.claude.com/docs/en/build-with-claude/claude-code-analytics-api) с ключом Admin API.

238 240 

239<Note>241<Note>

240 Метрики вклада с интеграцией GitHub в настоящее время недоступны для клиентов API. Панель Console показывает только метрики использования и расходов.242 Метрики вклада с интеграцией GitHub в настоящее время недоступны для клиентов API. Панель Console показывает только метрики использования и расходов.

Details

483Вместо тщательного планирования каждого хода, вы можете сказать Claude попробовать что-то рискованное. Если это не сработает, перемотайте и попробуйте другой подход. Контрольные точки сохраняются между сеансами, поэтому вы можете закрыть ваш терминал и всё ещё перемотать позже.483Вместо тщательного планирования каждого хода, вы можете сказать Claude попробовать что-то рискованное. Если это не сработает, перемотайте и попробуйте другой подход. Контрольные точки сохраняются между сеансами, поэтому вы можете закрыть ваш терминал и всё ещё перемотать позже.

484 484 

485<Warning>485<Warning>

486 Контрольные точки отслеживают только изменения, сделанные *Claude*, а не внешние процессы. Это не замена git.486 Контрольные точки отслеживают только изменения, сделанные через инструменты редактирования файлов Claude. Изменения, сделанные через команды Bash или внешние процессы, не захватываются. Это не замена git.

487</Warning>487</Warning>

488 488 

489<h3 id="resume-conversations">489<h3 id="resume-conversations">


514 Используйте `claude -p "prompt"` в CI, pre-commit hooks или скриптах. Добавьте `--output-format stream-json --verbose` для потокового вывода JSON.514 Используйте `claude -p "prompt"` в CI, pre-commit hooks или скриптах. Добавьте `--output-format stream-json --verbose` для потокового вывода JSON.

515</Tip>515</Tip>

516 516 

517С `claude -p "your prompt"`, вы можете запустить Claude неинтерактивно, без сеанса. [Неинтерактивный режим](/ru/headless) — это как вы интегрируете Claude в CI pipelines, pre-commit hooks или любой автоматизированный рабочий процесс. Форматы вывода позволяют вам анализировать результаты программно: простой текст, JSON или потоковый JSON.517С `claude -p "your prompt"`, вы можете запустить Claude неинтерактивно, без интерактивной подсказки. Запуск по-прежнему создаёт возобновляемый сеанс, если вы не передадите `--no-session-persistence`. [Неинтерактивный режим](/ru/headless) — это как вы интегрируете Claude в CI pipelines, pre-commit hooks или любой автоматизированный рабочий процесс. Форматы вывода позволяют вам анализировать результаты программно: простой текст, JSON или потоковый JSON.

518 518 

519```bash theme={null}519```bash theme={null}

520# One-off queries520# One-off queries

channels.md +1 −1

Details

7> Используйте каналы для отправки сообщений, оповещений и вебхуков в ваш сеанс Claude Code из MCP-сервера. Перенаправляйте результаты CI, сообщения чата и события мониторинга, чтобы Claude мог реагировать, пока вас нет.7> Используйте каналы для отправки сообщений, оповещений и вебхуков в ваш сеанс Claude Code из MCP-сервера. Перенаправляйте результаты CI, сообщения чата и события мониторинга, чтобы Claude мог реагировать, пока вас нет.

8 8 

9<Note>9<Note>

10 Каналы находятся в [исследовательском превью](#research-preview) и требуют Claude Code v2.1.80 или позже. Они требуют аутентификации Anthropic через claude.ai или ключ API Console, и недоступны на Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform или Microsoft Foundry. Организации Team и Enterprise должны [явно их включить](#enterprise-controls).10 Каналы находятся в [исследовательском превью](#research-preview). Они требуют аутентификации Anthropic через claude.ai или ключ API Console, и недоступны на Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform или Microsoft Foundry. Организации Team и Enterprise должны [явно их включить](#enterprise-controls).

11</Note>11</Note>

12 12 

13Канал — это MCP-сервер, который отправляет события в ваш активный сеанс Claude Code, чтобы Claude мог реагировать на события, происходящие, пока вас нет у терминала. Каналы могут быть двусторонними: Claude читает событие и отвечает через тот же канал, как мост чата. События поступают только пока сеанс открыт, поэтому для постоянно работающей установки вы запускаете Claude в фоновом процессе или постоянном терминале.13Канал — это MCP-сервер, который отправляет события в ваш активный сеанс Claude Code, чтобы Claude мог реагировать на события, происходящие, пока вас нет у терминала. Каналы могут быть двусторонними: Claude читает событие и отвечает через тот же канал, как мост чата. События поступают только пока сеанс открыт, поэтому для постоянно работающей установки вы запускаете Claude в фоновом процессе или постоянном терминале.

Details

7> Создайте MCP-сервер, который отправляет вебхуки, оповещения и сообщения чата в сеанс Claude Code. Справочник по контракту канала: объявление возможностей, события уведомлений, инструменты ответа, проверка отправителя и трансляция разрешений.7> Создайте MCP-сервер, который отправляет вебхуки, оповещения и сообщения чата в сеанс Claude Code. Справочник по контракту канала: объявление возможностей, события уведомлений, инструменты ответа, проверка отправителя и трансляция разрешений.

8 8 

9<Note>9<Note>

10 Каналы находятся в [исследовательском превью](/ru/channels#research-preview) и требуют Claude Code v2.1.80 или более поздней версии. Организации Team и Enterprise должны [явно их включить](/ru/channels#enterprise-controls).10 Каналы находятся в [исследовательском превью](/ru/channels#research-preview). Организации Team и Enterprise должны [явно их включить](/ru/channels#enterprise-controls).

11</Note>11</Note>

12 12 

13Канал — это MCP-сервер, который отправляет события в сеанс Claude Code, чтобы Claude мог реагировать на события, происходящие вне терминала.13Канал — это MCP-сервер, который отправляет события в сеанс Claude Code, чтобы Claude мог реагировать на события, происходящие вне терминала.


453 Трансляция запросов разрешений453 Трансляция запросов разрешений

454</h2>454</h2>

455 455 

456<Note>

457 Трансляция разрешений требует Claude Code v2.1.81 или более поздней версии. Более ранние версии игнорируют возможность `claude/channel/permission`.

458</Note>

459 

460Когда Claude вызывает инструмент, требующий одобрения, открывается диалог локального терминала и сеанс ждёт. Двусторонний канал может согласиться получить тот же запрос параллельно и передать его вам на другое устройство. Оба остаются активными: вы можете ответить в терминале или на телефоне, и Claude Code применяет любой ответ, который поступит первым, и закрывает другой.456Когда Claude вызывает инструмент, требующий одобрения, открывается диалог локального терминала и сеанс ждёт. Двусторонний канал может согласиться получить тот же запрос параллельно и передать его вам на другое устройство. Оба остаются активными: вы можете ответить в терминале или на телефоне, и Claude Code применяет любой ответ, который поступит первым, и закрывает другой.

461 457 

462Трансляция охватывает одобрения использования инструментов, такие как `Bash`, `Write` и `Edit`. Диалоги доверия проекта и согласия MCP-сервера не передаются; они появляются только в локальном терминале.458Трансляция охватывает одобрения использования инструментов, такие как `Bash`, `Write` и `Edit`. Диалоги доверия проекта и согласия MCP-сервера не передаются; они появляются только в локальном терминале.

Details

12 Как работает checkpointing12 Как работает checkpointing

13</h2>13</h2>

14 14 

15По мере работы с Claude, checkpointing автоматически фиксирует состояние вашего кода перед каждой правкой. Эта защитная сетка позволяет вам браться за амбициозные, масштабные задачи, зная, что вы всегда можете вернуться к предыдущему состоянию кода.15По мере работы с Claude, checkpointing автоматически фиксирует состояние вашего кода перед каждым запросом пользователя. Эта защитная сетка позволяет вам браться за амбициозные, масштабные задачи, зная, что вы всегда можете вернуться к предыдущему состоянию кода.

16 16 

17<h3 id="automatic-tracking">17<h3 id="automatic-tracking">

18 Автоматическое отслеживание18 Автоматическое отслеживание


21Claude Code отслеживает все изменения, внесённые его инструментами редактирования файлов:21Claude Code отслеживает все изменения, внесённые его инструментами редактирования файлов:

22 22 

23* Каждый запрос пользователя создаёт новый checkpoint23* Каждый запрос пользователя создаёт новый checkpoint

24* Checkpoints сохраняются между сеансами, поэтому вы можете получить к ним доступ в возобновлённых беседах24* Checkpoints сохраняются с беседой, поэтому возобновлённый сеанс всё ещё может использовать `/rewind` для возврата к ним

25* Автоматически очищаются вместе с сеансами через 30 дней (настраивается)25* Автоматически очищаются вместе с сеансами через 30 дней (настраивается)

26 26 

27<h3 id="rewind-and-summarize">27<h3 id="rewind-and-summarize">

chrome.md +1 −1

Details

36 36 

37* Браузер [Google Chrome](https://www.google.com/chrome/) или [Microsoft Edge](https://www.microsoft.com/edge)37* Браузер [Google Chrome](https://www.google.com/chrome/) или [Microsoft Edge](https://www.microsoft.com/edge)

38* Расширение [Claude in Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/claude/fcoeoabgfenejglbffodgkkbkcdhcgfn) версии 1.0.36 или выше, доступное в Chrome Web Store для обоих браузеров38* Расширение [Claude in Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/claude/fcoeoabgfenejglbffodgkkbkcdhcgfn) версии 1.0.36 или выше, доступное в Chrome Web Store для обоих браузеров

39* [Claude Code](/ru/quickstart#step-1-install-claude-code) версии 2.0.73 или выше39* [Claude Code](/ru/quickstart#step-1-install-claude-code)

40* Прямой план Anthropic (Pro, Max, Team или Enterprise)40* Прямой план Anthropic (Pro, Max, Team или Enterprise)

41 41 

42<Note>42<Note>

Details

59| Флаг | Описание | Пример |59| Флаг | Описание | Пример |

60| :---------------------------------------------- | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------- |60| :---------------------------------------------- | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------- |

61| `--add-dir` | Добавить дополнительные рабочие каталоги для Claude для чтения и редактирования файлов. Предоставляет доступ к файлам; большинство конфигурации `.claude/` [не обнаруживается](/ru/permissions#additional-directories-grant-file-access-not-configuration) из этих каталогов. Проверяет, что каждый путь существует как каталог. Чтобы сохранить эти каталоги между сеансами, установите [`permissions.additionalDirectories`](/ru/settings#permission-settings) в параметрах | `claude --add-dir ../apps ../lib` |61| `--add-dir` | Добавить дополнительные рабочие каталоги для Claude для чтения и редактирования файлов. Предоставляет доступ к файлам; большинство конфигурации `.claude/` [не обнаруживается](/ru/permissions#additional-directories-grant-file-access-not-configuration) из этих каталогов. Проверяет, что каждый путь существует как каталог. Чтобы сохранить эти каталоги между сеансами, установите [`permissions.additionalDirectories`](/ru/settings#permission-settings) в параметрах | `claude --add-dir ../apps ../lib` |

62| `--advisor <model>` | {/* min-version: 2.1.98 */}Включить инструмент [advisor](/ru/advisor) на стороне сервера для этого сеанса с псевдонимом модели: `opus`, `sonnet` или `fable` ({/* min-version: 2.1.170 */}v2.1.170+), или полный ID модели. Имеет приоритет над параметром `advisorModel` для сеанса. Требует Claude Code v2.1.98 или позже | `claude --advisor opus` |62| `--advisor <model>` | Включить инструмент [advisor](/ru/advisor) на стороне сервера для этого сеанса с псевдонимом модели: `opus`, `sonnet` или `fable` ({/* min-version: 2.1.170 */}v2.1.170+), или полный ID модели. Имеет приоритет над параметром `advisorModel` для сеанса | `claude --advisor opus` |

63| `--agent` | Указать агента для текущего сеанса (переопределяет параметр `agent`) | `claude --agent my-custom-agent` |63| `--agent` | Указать агента для текущего сеанса (переопределяет параметр `agent`) | `claude --agent my-custom-agent` |

64| `--agents` | Определить пользовательские subagents динамически через JSON. Использует те же имена полей, что и subagent [frontmatter](/ru/sub-agents#supported-frontmatter-fields), плюс поле `prompt` для инструкций агента | `claude --agents '{"reviewer":{"description":"Reviews code","prompt":"You are a code reviewer"}}'` |64| `--agents` | Определить пользовательские subagents динамически через JSON. Использует те же имена полей, что и subagent [frontmatter](/ru/sub-agents#supported-frontmatter-fields), плюс поле `prompt` для инструкций агента | `claude --agents '{"reviewer":{"description":"Reviews code","prompt":"You are a code reviewer"}}'` |

65| `--allow-dangerously-skip-permissions` | Добавить `bypassPermissions` в цикл режима `Shift+Tab` без немедленной активации. Позволяет начать в другом режиме, таком как `plan`, и переключиться на `bypassPermissions` позже. См. [режимы разрешения](/ru/permission-modes#skip-all-checks-with-bypasspermissions-mode) | `claude --permission-mode plan --allow-dangerously-skip-permissions` |65| `--allow-dangerously-skip-permissions` | Добавить `bypassPermissions` в цикл режима `Shift+Tab` без немедленной активации. Позволяет начать в другом режиме, таком как `plan`, и переключиться на `bypassPermissions` позже. См. [режимы разрешения](/ru/permission-modes#skip-all-checks-with-bypasspermissions-mode) | `claude --permission-mode plan --allow-dangerously-skip-permissions` |


67| `--append-subagent-system-prompt` | {/* min-version: 2.1.205 */}Добавить пользовательский текст в конец системного приглашения каждого [subagent](/ru/sub-agents), включая вложенные subagents. Применяется только в неинтерактивном режиме с `-p`. Требует Claude Code v2.1.205 или позже | `claude -p --append-subagent-system-prompt "Cite file paths in every answer" "query"` |67| `--append-subagent-system-prompt` | {/* min-version: 2.1.205 */}Добавить пользовательский текст в конец системного приглашения каждого [subagent](/ru/sub-agents), включая вложенные subagents. Применяется только в неинтерактивном режиме с `-p`. Требует Claude Code v2.1.205 или позже | `claude -p --append-subagent-system-prompt "Cite file paths in every answer" "query"` |

68| `--append-system-prompt` | Добавить пользовательский текст в конец системного приглашения по умолчанию | `claude --append-system-prompt "Always use TypeScript"` |68| `--append-system-prompt` | Добавить пользовательский текст в конец системного приглашения по умолчанию | `claude --append-system-prompt "Always use TypeScript"` |

69| `--append-system-prompt-file` | Загрузить дополнительный текст системного приглашения из файла и добавить к приглашению по умолчанию | `claude --append-system-prompt-file ./extra-rules.txt` |69| `--append-system-prompt-file` | Загрузить дополнительный текст системного приглашения из файла и добавить к приглашению по умолчанию | `claude --append-system-prompt-file ./extra-rules.txt` |

70| `--ax-screen-reader` | {/* min-version: 2.1.181 */}Отрендерить вывод, удобный для программ чтения с экрана: плоский текст без декоративных границ или анимаций. Принудительно использует классический рендерер, поэтому параметр [`tui`](/ru/settings#available-settings) не имеет эффекта для сеанса. Имеет приоритет над [`CLAUDE_AX_SCREEN_READER`](/ru/env-vars) и параметром [`axScreenReader`](/ru/settings#available-settings). Требует Claude Code v2.1.181 или позже | `claude --ax-screen-reader` |70| `--ax-screen-reader` | {/* min-version: 2.1.181 */}Отрендерить вывод, удобный для программ чтения с экрана: плоский текст без декоративных границ или анимаций. Принудительно использует классический рендерер, поэтому параметр [`tui`](/ru/settings#available-settings) не имеет эффекта; присоединённые [фоновые сеансы](/ru/agent-view) по-прежнему отрендериваются в полноэкранном режиме. Имеет приоритет над [`CLAUDE_AX_SCREEN_READER`](/ru/env-vars) и параметром [`axScreenReader`](/ru/settings#available-settings). Требует Claude Code v2.1.181 или позже | `claude --ax-screen-reader` |

71| `--bare` | Минимальный режим: пропустить автоматическое обнаружение hooks, skills, plugins, MCP серверов, автоматической памяти и CLAUDE.md, чтобы скриптовые вызовы начинались быстрее. Claude имеет доступ к инструментам Bash, чтения файлов и редактирования файлов. Устанавливает [`CLAUDE_CODE_SIMPLE`](/ru/env-vars). См. [bare mode](/ru/headless#start-faster-with-bare-mode) | `claude --bare -p "query"` |71| `--bare` | Минимальный режим: пропустить автоматическое обнаружение hooks, skills, plugins, MCP серверов, автоматической памяти и CLAUDE.md, чтобы скриптовые вызовы начинались быстрее. Claude имеет доступ к инструментам Bash, чтения файлов и редактирования файлов. Устанавливает [`CLAUDE_CODE_SIMPLE`](/ru/env-vars). См. [bare mode](/ru/headless#start-faster-with-bare-mode) | `claude --bare -p "query"` |

72| `--betas` | Заголовки бета-версии для включения в запросы API (только для пользователей API-ключей) | `claude --betas interleaved-thinking` |72| `--betas` | Заголовки бета-версии для включения в запросы API (только для пользователей API-ключей) | `claude --betas interleaved-thinking` |

73| `--bg`, `--background` | Запустить сеанс как [фоновый агент](/ru/agent-view) и вернуться немедленно. Выводит ID сеанса и команды управления. Комбинируйте с `--exec` для запуска команды shell как фонового задания вместо сеанса Claude, или с `--agent` для запуска конкретного subagent. {/* min-version: 2.1.198 */}Не может быть скомбинирован с `-p`/`--print`; см. [справочник ошибок](/ru/errors#command-line-errors) | `claude --bg "investigate the flaky test"` |73| `--bg`, `--background` | Запустить сеанс как [фоновый агент](/ru/agent-view) и вернуться немедленно. Выводит ID сеанса и команды управления. Комбинируйте с `--exec` для запуска команды shell как фонового задания вместо сеанса Claude, или с `--agent` для запуска конкретного subagent. {/* min-version: 2.1.198 */}Не может быть скомбинирован с `-p`/`--print`; см. [справочник ошибок](/ru/errors#command-line-errors) | `claude --bg "investigate the flaky test"` |

commands.md +1 −1

Details

50| Команда | Назначение |50| Команда | Назначение |

51| :--------------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |51| :--------------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

52| `/add-dir <path>` | Добавить рабочий каталог для доступа к файлам во время текущего сеанса. Большинство конфигурации `.claude/` [не обнаруживается](/ru/permissions#additional-directories-grant-file-access-not-configuration) из добавленного каталога. Вы можете позже возобновить сеанс из добавленного каталога с помощью `--continue` или `--resume` |52| `/add-dir <path>` | Добавить рабочий каталог для доступа к файлам во время текущего сеанса. Большинство конфигурации `.claude/` [не обнаруживается](/ru/permissions#additional-directories-grant-file-access-not-configuration) из добавленного каталога. Вы можете позже возобновить сеанс из добавленного каталога с помощью `--continue` или `--resume` |

53| `/advisor [model\|off]` | {/* min-version: 2.1.98 */}Включить или отключить [инструмент advisor](/ru/advisor), который консультирует вторую модель для получения рекомендаций в ключевые моменты во время задачи. Принимает `opus`, `sonnet`, `fable` ({/* min-version: 2.1.170 */}v2.1.170+) или полный ID модели. Без аргумента открывает выбор. Требует Claude Code v2.1.98 или позже |53| `/advisor [model\|off]` | Включить или отключить [инструмент advisor](/ru/advisor), который консультирует вторую модель для получения рекомендаций в ключевые моменты во время задачи. Принимает `opus`, `sonnet`, `fable` ({/* min-version: 2.1.170 */}v2.1.170+) или полный ID модели. Без аргумента открывает выбор |

54| `/agents` | {/* min-version: 2.1.198 */}Начиная с v2.1.198, запуск `/agents` выводит напоминание попросить Claude создать или управлять [подагентами](/ru/sub-agents) или отредактировать `.claude/agents/` или `~/.claude/agents/` напрямую. {/* max-version: 2.1.197 */}На v2.1.197 и более ранних версиях открывает интерактивный интерфейс для создания и управления конфигурациями подагентов |54| `/agents` | {/* min-version: 2.1.198 */}Начиная с v2.1.198, запуск `/agents` выводит напоминание попросить Claude создать или управлять [подагентами](/ru/sub-agents) или отредактировать `.claude/agents/` или `~/.claude/agents/` напрямую. {/* max-version: 2.1.197 */}На v2.1.197 и более ранних версиях открывает интерактивный интерфейс для создания и управления конфигурациями подагентов |

55| `/autofix-pr [prompt]` | Запустить сеанс [Claude Code в веб-браузере](/ru/claude-code-on-the-web#auto-fix-pull-requests), который отслеживает PR текущей ветви и отправляет исправления при сбое CI или комментариях рецензентов. Обнаруживает открытый PR из вашей текущей ветви с помощью `gh pr view`; чтобы отслеживать другой PR, сначала переключитесь на его ветвь. По умолчанию удаленному сеансу указывается исправить каждый сбой CI и комментарий рецензента; передайте подсказку, чтобы дать ему другие инструкции, например `/autofix-pr only fix lint and type errors`. Требует CLI `gh` и доступ к [Claude Code в веб-браузере](/ru/claude-code-on-the-web) |55| `/autofix-pr [prompt]` | Запустить сеанс [Claude Code в веб-браузере](/ru/claude-code-on-the-web#auto-fix-pull-requests), который отслеживает PR текущей ветви и отправляет исправления при сбое CI или комментариях рецензентов. Обнаруживает открытый PR из вашей текущей ветви с помощью `gh pr view`; чтобы отслеживать другой PR, сначала переключитесь на его ветвь. По умолчанию удаленному сеансу указывается исправить каждый сбой CI и комментарий рецензента; передайте подсказку, чтобы дать ему другие инструкции, например `/autofix-pr only fix lint and type errors`. Требует CLI `gh` и доступ к [Claude Code в веб-браузере](/ru/claude-code-on-the-web) |

56| `/background [prompt]` | Отсоединить текущий сеанс для запуска в качестве [фонового агента](/ru/agent-view) и освободить этот терминал. Передайте подсказку для отправки еще одной инструкции перед отсоединением. Отслеживайте сеанс с помощью `claude agents`. Псевдоним: `/bg` |56| `/background [prompt]` | Отсоединить текущий сеанс для запуска в качестве [фонового агента](/ru/agent-view) и освободить этот терминал. Передайте подсказку для отправки еще одной инструкции перед отсоединением. Отслеживайте сеанс с помощью `claude agents`. Псевдоним: `/bg` |

Details

324 Вы можете использовать любой из этих методов:324 Вы можете использовать любой из этих методов:

325 325 

326 1. Перетащите изображение в окно Claude Code326 1. Перетащите изображение в окно Claude Code

327 2. Скопируйте изображение и вставьте его в CLI с помощью ctrl+v (не используйте cmd+v)327 2. Скопируйте изображение и вставьте его в CLI с помощью Ctrl+V. На macOS, Cmd+V также работает в iTerm2.

328 3. Предоставьте Claude путь к изображению. Например, "Analyze this image: /path/to/your/image.png"328 3. Предоставьте Claude путь к изображению. Например, "Analyze this image: /path/to/your/image.png"

329 </Step>329 </Step>

330 330 

computer-use.md +1 −4

Details

7> Включите computer use в Claude Code CLI, чтобы Claude мог открывать приложения, кликать, печатать и видеть ваш экран на macOS. Тестируйте нативные приложения, отлаживайте визуальные проблемы и автоматизируйте инструменты только с GUI без необходимости покидать терминал.7> Включите computer use в Claude Code CLI, чтобы Claude мог открывать приложения, кликать, печатать и видеть ваш экран на macOS. Тестируйте нативные приложения, отлаживайте визуальные проблемы и автоматизируйте инструменты только с GUI без необходимости покидать терминал.

8 8 

9<Note>9<Note>

10 {/* plan-availability: feature=computer-use plans=pro,max */}10 Computer use — это исследовательский предпросмотр на macOS, который требует план Pro или Max. Он недоступен для планов Team или Enterprise. Требуется интерактивный сеанс, поэтому он недоступен в неинтерактивном режиме с флагом `-p`.

11 

12 Computer use — это исследовательский предпросмотр на macOS, который требует план Pro или Max. Он недоступен для планов Team или Enterprise. Требуется Claude Code v2.1.85 или позже и интерактивный сеанс, поэтому он недоступен в неинтерактивном режиме с флагом `-p`.

13</Note>11</Note>

14 12 

15Computer use позволяет Claude открывать приложения, управлять вашим экраном и работать на вашей машине так же, как вы. Из CLI Claude может скомпилировать приложение Swift, запустить его, кликнуть по каждой кнопке и сделать снимок экрана результата, всё в одном разговоре, где он писал код.13Computer use позволяет Claude открывать приложения, управлять вашим экраном и работать на вашей машине так же, как вы. Из CLI Claude может скомпилировать приложение Swift, запустить его, кликнуть по каждой кнопке и сделать снимок экрана результата, всё в одном разговоре, где он писал код.


238Сервер появляется только на подходящих установках. Проверьте, что:236Сервер появляется только на подходящих установках. Проверьте, что:

239 237 

240* Вы на macOS. Computer use в CLI недоступен на Linux или Windows. На Windows используйте [computer use в Desktop](/ru/desktop#let-claude-use-your-computer) вместо этого.238* Вы на macOS. Computer use в CLI недоступен на Linux или Windows. На Windows используйте [computer use в Desktop](/ru/desktop#let-claude-use-your-computer) вместо этого.

241* Вы запускаете Claude Code v2.1.85 или позже. Запустите `claude --version` для проверки.

242* Вы на плане Pro или Max. Запустите `/status` для подтверждения вашей подписки.239* Вы на плане Pro или Max. Запустите `/status` для подтверждения вашей подписки.

243* Вы аутентифицированы через claude.ai. Computer use недоступен с поставщиками третьих сторон, такими как Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform или Microsoft Foundry. Если вы получаете доступ к Claude исключительно через поставщика третьей стороны, вам нужна отдельная учётная запись claude.ai для использования этой функции.240* Вы аутентифицированы через claude.ai. Computer use недоступен с поставщиками третьих сторон, такими как Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform или Microsoft Foundry. Если вы получаете доступ к Claude исключительно через поставщика третьей стороны, вам нужна отдельная учётная запись claude.ai для использования этой функции.

244* Вы в интерактивном сеансе. Computer use недоступен в неинтерактивном режиме с флагом `-p`.241* Вы в интерактивном сеансе. Computer use недоступен в неинтерактивном режиме с флагом `-p`.

costs.md +63 −8

Details

10 10 

11В масштабах корпоративных развёртываний средняя стоимость составляет около \$13 на разработчика в активный день и \$150-250 на разработчика в месяц, при этом затраты остаются ниже \$30 в активный день для 90% пользователей. Чтобы оценить расходы для вашей команды, начните с небольшой пилотной группы и используйте инструменты отслеживания ниже для установления базовой линии перед более широким развёртыванием.11В масштабах корпоративных развёртываний средняя стоимость составляет около \$13 на разработчика в активный день и \$150-250 на разработчика в месяц, при этом затраты остаются ниже \$30 в активный день для 90% пользователей. Чтобы оценить расходы для вашей команды, начните с небольшой пилотной группы и используйте инструменты отслеживания ниже для установления базовой линии перед более широким развёртыванием.

12 12 

13На этой странице рассматривается, как [отслеживать ваши затраты](#track-your-costs), [управлять затратами для команд](#managing-costs-for-teams) и [снижать использование токенов](#reduce-token-usage).13На этой странице рассматривается, как [отслеживать ваши затраты](#track-your-costs), [управлять затратами для вашей организации](#manage-costs-for-your-organization) и [снижать использование токенов](#reduce-token-usage).

14 14 

15<h2 id="track-your-costs">15<h2 id="track-your-costs">

16 Отслеживание ваших затрат16 Отслеживание ваших затрат


37 37 

38В [расширении VS Code](/ru/vs-code#check-account-and-usage) та же разбивка появляется в диалоговом окне Account & usage с переключателем Day и Week. Требуется Claude Code v2.1.174 или более поздняя версия.38В [расширении VS Code](/ru/vs-code#check-account-and-usage) та же разбивка появляется в диалоговом окне Account & usage с переключателем Day и Week. Требуется Claude Code v2.1.174 или более поздняя версия.

39 39 

40<h2 id="managing-costs-for-teams">40<h3 id="set-a-spend-limit-on-pro-and-max">

41 Управление затратами для команд41 Установка лимита расходов на Pro и Max

42</h3>

43 

44На планах Pro и Max вы можете установить ежемесячный лимит расходов на кредиты использования с помощью команды `/usage-credits`. Если вы достигнете этого лимита, пока у вас всё ещё есть доступные кредиты использования, Claude Code предложит вам увеличить или удалить лимит, чтобы вы могли продолжить работу без выхода из CLI. Изменение лимита требует доступа к выставлению счётов на счёте.

45 

46<h2 id="manage-costs-for-your-organization">

47 Управление затратами для вашей организации

42</h2>48</h2>

43 49 

44При использовании Claude API вы можете [установить лимиты расходов рабочего пространства](https://platform.claude.com/docs/ru/build-with-claude/workspaces#workspace-limits) на общие расходы Claude Code рабочего пространства. Администраторы могут [просматривать отчёты о затратах и использовании](https://platform.claude.com/docs/ru/build-with-claude/workspaces#usage-and-cost-tracking) в Console.50Какие элементы управления у вас есть, зависит от того, как ваша организация получает доступ к Claude Code: через план Claude for Teams или Enterprise, Claude Console или облачного провайдера. На планах Teams и Enterprise использование берётся из лимита каждого члена команды. На Console и у облачных провайдеров использование оплачивается за токен вашей организацией. Если ваша организация использует смешанные методы входа, каждый разработчик учитывается в соответствии с тем, с помощью которого он прошёл аутентификацию.

51 

52В таблице указано, где вы видите расходы, где их ограничиваете и как получить данные по пользователям для каждой конфигурации.

53 

54| Ваша конфигурация | Просмотр расходов | Ограничение расходов | Отчётность по пользователям |

55| :-------------------------------------------------------------------------------------- | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------ | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

56| [Claude for Teams или Enterprise](#claude-for-teams-and-enterprise) | [Отчёт о расходах в аналитике организации](https://support.claude.com/en/articles/12883420-view-usage-analytics-for-team-and-enterprise-plans) | Лимиты расходов в параметрах администратора | [CSV отчёт о расходах](https://support.claude.com/en/articles/12883420-view-usage-analytics-for-team-and-enterprise-plans); [Enterprise Analytics API](https://support.claude.com/en/articles/13703965-claude-enterprise-analytics-api-reference-guide) на Enterprise |

57| [Claude Console (API)](#claude-console) | [Страница использования Console](https://platform.claude.com/usage) | Лимиты расходов рабочего пространства | [Панель управления Console](https://platform.claude.com/claude-code), [Claude Code Analytics API](https://platform.claude.com/docs/en/build-with-claude/claude-code-analytics-api) |

58| [Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform или Microsoft Foundry](#cloud-providers) | Ваша консоль биллинга облака | Элементы управления бюджетом вашего облака | [OpenTelemetry](/ru/monitoring-usage) или [LLM gateway](/ru/llm-gateway) |

59 

60[Экспорт OpenTelemetry](/ru/monitoring-usage) работает на каждой конфигурации и является единственным вариантом, который передаёт метрики токенов и затрат по пользователям в ваш собственный стек наблюдаемости практически в реальном времени.

45 61 

46На планах Pro и Max вы можете установить ежемесячный лимит расходов на кредиты использования с помощью команды `/usage-credits`. Если вы достигнете этого лимита, пока у вас всё ещё есть доступные кредиты использования, Claude Code предложит вам увеличить или удалить лимит, чтобы вы могли продолжить работу без выхода из CLI. Изменение лимита требует доступа к биллингу на счёте.62<h3 id="claude-for-teams-and-enterprise">

63 Claude for Teams и Enterprise

64</h3>

65 

66На планах Claude for Teams и Enterprise использование Claude Code каждого члена команды берётся из лимита на одного пользователя, который сбрасывается в скользящем пятичасовом окне и еженедельном окне. Лимит совместно используется с Claude chat и Cowork, а его размер зависит от [уровня места](https://support.claude.com/en/articles/11845131-use-claude-code-with-your-team-or-enterprise-plan). Ваши элементы управления находятся в консоли администратора claude.ai, а не в Claude Console.

67 

68* **Просмотр расходов**: [отчёт о расходах в аналитике организации](https://support.claude.com/en/articles/12883420-view-usage-analytics-for-team-and-enterprise-plans) показывает предполагаемые расходы по пользователям и по моделям с экспортом CSV, обновляется ежедневно. Отчёт охватывает расходы кредитов использования и появляется после включения кредитов использования. Использование в пределах лимита на одного пользователя не учитывается в долларах.

69* **Просмотр внедрения**: [панель аналитики](https://claude.ai/analytics/claude-code) показывает ежедневно активных пользователей, сеансы и метрики вклада с экспортом CSV данных о вкладе. См. [отслеживание использования команды с помощью аналитики](/ru/analytics).

70* **Ограничение расходов**: лимит на одного пользователя является потолком по умолчанию. Чтобы позволить членам продолжить работу после его достижения, включите [кредиты использования](https://support.claude.com/en/articles/12429409-extra-usage-for-paid-claude-plans) и установите лимиты расходов на уровне организации, группы или отдельного члена команды.

71* **Получение данных по пользователям**: на плане Enterprise [Enterprise Analytics API](https://support.claude.com/en/articles/13703965-claude-enterprise-analytics-api-reference-guide) возвращает отчёты об использовании и затратах по пользователям на всех поверхностях Claude, включая Claude Code. Основной владелец создаёт ключ с областью `read:analytics` на [claude.ai/analytics/api-keys](https://claude.ai/analytics/api-keys). На плане Teams экспортируйте [CSV отчёт о расходах](https://support.claude.com/en/articles/12883420-view-usage-analytics-for-team-and-enterprise-plans), который содержит использование токенов и предполагаемые расходы по пользователям и по моделям.

72 

73[Руководство по потреблению Claude Enterprise](https://support.claude.com/en/articles/14782391-claude-enterprise-consumption-guide) является справочником по планированию для администраторов. Оно объясняет, как потребление отличается на Claude chat, Claude Code и Cowork, и даёт начальные точки в долларах на пользователя для бюджетирования. Выделите больше средств на место для кодирования, чем на место для чата: каждый ход Claude Code содержит содержимое файлов, вызовы инструментов и многошаговое рассуждение, поэтому один сеанс отладки может потребить больше, чем день чата.

74 

75<h3 id="claude-console">

76 Claude Console

77</h3>

78 

79Организации API управляют расходами Claude Code через [рабочие пространства](https://platform.claude.com/docs/en/build-with-claude/workspaces). Вы можете [установить лимиты расходов рабочего пространства](https://platform.claude.com/docs/en/build-with-claude/workspaces#workspace-limits) на общие расходы Claude Code и [просмотреть отчёты о затратах и использовании](https://platform.claude.com/docs/en/build-with-claude/workspaces#usage-and-cost-tracking) в Console.

47 80 

48<Note>81<Note>

49 Когда вы впервые аутентифицируете Claude Code с помощью своей учётной записи Claude Console, автоматически создаётся рабочее пространство под названием "Claude Code". Это рабочее пространство обеспечивает централизованное отслеживание и управление затратами для всего использования Claude Code в вашей организации. Вы не можете создавать API ключи для этого рабочего пространства; оно предназначено исключительно для аутентификации и использования Claude Code.82 Когда вы впервые аутентифицируете Claude Code с помощью своей учётной записи Claude Console, автоматически создаётся рабочее пространство под названием "Claude Code". Это рабочее пространство обеспечивает централизованное отслеживание и управление затратами для всего использования Claude Code в вашей организации. Вы не можете создавать API ключи для этого рабочего пространства; оно предназначено исключительно для аутентификации и использования Claude Code.


51 Для организаций с пользовательскими ограничениями скорости трафик Claude Code в этом рабочем пространстве учитывается в общих ограничениях скорости API вашей организации. Вы можете установить [ограничение скорости рабочего пространства](https://platform.claude.com/docs/ru/api/rate-limits#setting-lower-limits-for-workspaces) на странице Limits этого рабочего пространства в Claude Console, чтобы ограничить долю Claude Code и защитить другие производственные рабочие нагрузки.84 Для организаций с пользовательскими ограничениями скорости трафик Claude Code в этом рабочем пространстве учитывается в общих ограничениях скорости API вашей организации. Вы можете установить [ограничение скорости рабочего пространства](https://platform.claude.com/docs/ru/api/rate-limits#setting-lower-limits-for-workspaces) на странице Limits этого рабочего пространства в Claude Console, чтобы ограничить долю Claude Code и защитить другие производственные рабочие нагрузки.

52</Note>85</Note>

53 86 

54На Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform и Microsoft Foundry Claude Code не отправляет метрики из вашего облака. Самостоятельно размещённый [Claude apps gateway](/ru/claude-apps-gateway) обеспечивает атрибуцию использования для каждого пользователя, метрики OTLP с подсчётом токенов и [лимиты расходов для каждого пользователя](/ru/claude-apps-gateway-spend-limits) на этих поставщиках. Организации, которые маршрутизируют Claude Code через другой [LLM gateway](/ru/llm-gateway), могут отслеживать расходы на шлюзе вместо этого, поскольку он видит каждый запрос.87Для отчётности по пользователям [панель управления Console](https://platform.claude.com/claude-code) показывает расходы и принятые строки на члена команды, а [Claude Code Analytics API](https://platform.claude.com/docs/en/build-with-claude/claude-code-analytics-api) возвращает те же ежедневные метрики по пользователям программно с помощью [Admin API ключа](https://platform.claude.com/settings/admin-keys). См. [аналитика для клиентов API](/ru/analytics#access-analytics-for-api-customers).

55 88 

56<h3 id="rate-limit-recommendations">89<h4 id="rate-limit-recommendations">

57 Рекомендации по ограничению скорости90 Рекомендации по ограничению скорости

58</h3>91</h4>

59 92 

60При настройке Claude Code для команд учитывайте эти рекомендации по Token Per Minute (TPM) и Request Per Minute (RPM) на пользователя в зависимости от размера вашей организации:93При настройке Claude Code для команд учитывайте эти рекомендации по Token Per Minute (TPM) и Request Per Minute (RPM) на пользователя в зависимости от размера вашей организации:

61 94 


76 Если вы предполагаете сценарии с необычно высоким одновременным использованием (такие как живые сеансы обучения с большими группами), вам может потребоваться более высокое распределение TPM на пользователя.109 Если вы предполагаете сценарии с необычно высоким одновременным использованием (такие как живые сеансы обучения с большими группами), вам может потребоваться более высокое распределение TPM на пользователя.

77</Note>110</Note>

78 111 

112<h3 id="cloud-providers">

113 Облачные провайдеры

114</h3>

115 

116На Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform и Microsoft Foundry Claude Code оплачивается за токен на ваш облачный счёт, и элементы управления расходами находятся в консоли биллинга вашего облачного провайдера. Claude Code не отправляет метрики из вашего облака обратно в Anthropic, поэтому [панели аналитики](/ru/analytics) и Claude Code Analytics API не охватывают это использование.

117 

118Для атрибуции затрат по пользователям у вас есть три варианта:

119 

120* **OpenTelemetry**: [экспортируйте метрики](/ru/monitoring-usage) с машины каждого разработчика в ваш собственный стек наблюдаемости. Это даёт вам подсчёты токенов по пользователям, затраты и активность инструментов независимо от провайдера.

121* **Шлюз Claude apps**: самостоятельно размещённый [Claude apps gateway](/ru/claude-apps-gateway) обеспечивает атрибуцию использования по пользователям, метрики OTLP с подсчётом токенов и [лимиты расходов по пользователям](/ru/claude-apps-gateway-spend-limits) на этих провайдерах.

122* **LLM gateway**: маршрутизируйте весь трафик Claude Code через прокси, который отслеживает расходы по ключу. Несколько крупных предприятий сообщили об использовании [LiteLLM](/ru/llm-gateway), инструмента с открытым исходным кодом, который [отслеживает расходы по ключу](https://docs.litellm.ai/docs/proxy/virtual_keys#tracking-spend). Этот проект не связан с Anthropic и не был проверен на безопасность.

123 

124<h3 id="when-a-developer-asks-about-a-limit">

125 Когда разработчик спрашивает об ограничении

126</h3>

127 

128Разработчики обычно обращаются к своему администратору с вопросами об ограничениях, поэтому полезно знать, какой потолок они достигли. Три ситуации означают разные вещи:

129 

130* **"Вы достигли лимита сеанса" или "Вы достигли еженедельного лимита"**: ограничение использования на основе места в окне подписки. Эти окна совместно используются на всех моделях, поэтому переключение моделей с помощью `/model` не восстанавливает доступ, хотя это позволяет разработчику продолжить работу после сообщения "Вы достигли лимита Opus". Сообщение показывает, когда окно сбросится, и разработчик может запустить `/usage-credits`, чтобы запросить использование сверх лимита, если у вас включены [кредиты использования](https://support.claude.com/en/articles/12429409-extra-usage-for-paid-claude-plans). См. [ошибки лимита использования](/ru/errors#youve-hit-your-session-limit).

131* **Предупреждение о контексте или auto-compact**: не является лимитом использования. Разговор вырос близко к максимальному размеру входа модели, и Claude Code суммирует более старую историю, чтобы освободить место. Направьте разработчика на [снижение использования токенов](#reduce-token-usage).

132* **Неожиданно высокие расходы на плане API или облачного провайдера**: обычно восходит к длительным сеансам, которые никогда не были очищены, или к Opus, оставленному в качестве модели по умолчанию. Наиболее эффективные привычки для совместного использования — это очистка между несвязанными задачами и соответствие модели работе, оба охватываются в [снижение использования токенов](#reduce-token-usage).

133 

79<h3 id="agent-team-token-costs">134<h3 id="agent-team-token-costs">

80 Затраты на токены команды агентов135 Затраты на токены команды агентов

81</h3>136</h3>

desktop.md +6 −5

Details

44 44 

45Перед отправкой первого сообщения настройте четыре параметра в области подсказки:45Перед отправкой первого сообщения настройте четыре параметра в области подсказки:

46 46 

47* **Environment**: выберите, где запускается Claude. Выберите **Local** для вашей машины, **Remote** для облачных сеансов, размещённых Anthropic, или [**SSH-соединение**](#ssh-sessions) для удалённой машины, которой вы управляете. См. [конфигурация окружения](#environment-configuration).47* **Environment**: выберите, где запускается Claude. Выберите **Local** для вашей машины, **Remote** для облачных сеансов, размещённых Anthropic, [**SSH-соединение**](#ssh-sessions) для удалённой машины, которой вы управляете, или на Windows [**WSL-дистрибутив**](/ru/desktop-wsl). См. [конфигурация окружения](#environment-configuration).

48* **Project folder**: выберите папку или репозиторий, с которым работает Claude. Для облачных сеансов вы можете добавить [несколько репозиториев](#run-long-running-tasks-remotely).48* **Project folder**: выберите папку или репозиторий, с которым работает Claude. Для облачных сеансов вы можете добавить [несколько репозиториев](#run-long-running-tasks-remotely).

49* **Model**: выберите [модель](/ru/model-config#available-models) из раскрывающегося списка рядом с кнопкой отправки. Вы можете изменить это во время сеанса.49* **Model**: выберите [модель](/ru/model-config#available-models) из раскрывающегося списка рядом с кнопкой отправки. Вы можете изменить это во время сеанса.

50* **Permission mode**: выберите, сколько автономности имеет Claude, из [селектора режима](#choose-a-permission-mode). Вы можете изменить это во время сеанса.50* **Permission mode**: выберите, сколько автономности имеет Claude, из [селектора режима](#choose-a-permission-mode). Вы можете изменить это во время сеанса.


71 71 

72Поле подсказки поддерживает два способа привнесения внешнего контекста:72Поле подсказки поддерживает два способа привнесения внешнего контекста:

73 73 

74* **@mention файлы**: введите `@` с последующим именем файла, чтобы добавить файл в контекст разговора. Claude может затем читать и ссылаться на этот файл. @mention недоступен в облачных сеансах.74* **@mention файлы**: введите `@` с последующим именем файла, чтобы добавить файл в контекст разговора. Claude может затем читать и ссылаться на этот файл. @mention недоступен в облачных сеансах и сеансах WSL.

75* **Вложение файлов**: прикрепляйте изображения, PDF-файлы и другие файлы к вашей подсказке, используя кнопку вложения, или перетаскивайте файлы прямо в подсказку. Это полезно для обмена скриншотами ошибок, макетами дизайна или справочными документами.75* **Вложение файлов**: прикрепляйте изображения, PDF-файлы и другие файлы к вашей подсказке, используя кнопку вложения, или перетаскивайте файлы прямо в подсказку. Это полезно для обмена скриншотами ошибок, макетами дизайна или справочными документами.

76 76 

77<h3 id="choose-a-permission-mode">77<h3 id="choose-a-permission-mode">


385 385 

386Боковой чат позволяет вам задать Claude вопрос, который использует контекст вашего сеанса, но не добавляет ничего обратно в основной разговор. Используйте его, когда вы хотите понять часть кода, проверить предположение или исследовать идею без отклонения сеанса от курса.386Боковой чат позволяет вам задать Claude вопрос, который использует контекст вашего сеанса, но не добавляет ничего обратно в основной разговор. Используйте его, когда вы хотите понять часть кода, проверить предположение или исследовать идею без отклонения сеанса от курса.

387 387 

388Нажмите **Cmd+;** на macOS или **Ctrl+;** на Windows, чтобы открыть боковой чат, или введите `/btw` в поле подсказки. Боковой чат может читать всё в основном потоке до этой точки. Когда вы закончите, закройте боковой чат и продолжите основной сеанс там, где вы остановились. Боковые чаты доступны в локальных и SSH-сеансах.388Нажмите **Cmd+;** на macOS или **Ctrl+;** на Windows, чтобы открыть боковой чат, или введите `/btw` в поле подсказки. Боковой чат может читать всё в основном потоке до этой точки. Когда вы закончите, закройте боковой чат и продолжите основной сеанс там, где вы остановились. Боковые чаты доступны в локальных, SSH и WSL сеансах.

389 389 

390<h3 id="watch-background-tasks">390<h3 id="watch-background-tasks">

391 Наблюдение за фоновыми задачами391 Наблюдение за фоновыми задачами


440 Подключение внешних инструментов440 Подключение внешних инструментов

441</h3>441</h3>

442 442 

443Для локальных и [SSH](#ssh-sessions) сеансов нажмите кнопку **+** рядом с полем подсказки и выберите **Connectors**, чтобы добавить интеграции, такие как Google Calendar, Slack, GitHub, Linear, Notion и другие. Вы можете добавлять коннекторы до или во время сеанса. Кнопка **+** недоступна в облачных сеансах, но [routines](/ru/routines) конфигурируют коннекторы во время создания routine.443Для локальных и [SSH](#ssh-sessions) сеансов нажмите кнопку **+** рядом с полем подсказки и выберите **Connectors**, чтобы добавить интеграции, такие как Google Calendar, Slack, GitHub, Linear, Notion и другие. Вы можете добавлять коннекторы до или во время сеанса. Кнопка **+** недоступна в облачных или WSL сеансах, но [routines](/ru/routines) конфигурируют коннекторы во время создания routine.

444 444 

445Чтобы управлять или отключать коннекторы, перейдите в Settings → Connectors в приложении desktop, или выберите **Manage connectors** из меню Connectors в поле подсказки.445Чтобы управлять или отключать коннекторы, перейдите в Settings → Connectors в приложении desktop, или выберите **Manage connectors** из меню Connectors в поле подсказки.

446 446 


462 462 

463Для локальных и [SSH](#ssh-sessions) сеансов нажмите кнопку **+** рядом с полем подсказки и выберите **Plugins**, чтобы увидеть ваши установленные плагины и их skills. Чтобы добавить плагин, выберите **Add plugin** из подменю, чтобы открыть браузер плагинов, который показывает доступные плагины из ваших настроенных [marketplaces](/ru/plugin-marketplaces), включая официальный marketplace Anthropic. Выберите **Manage plugins**, чтобы включить, отключить или удалить плагины.463Для локальных и [SSH](#ssh-sessions) сеансов нажмите кнопку **+** рядом с полем подсказки и выберите **Plugins**, чтобы увидеть ваши установленные плагины и их skills. Чтобы добавить плагин, выберите **Add plugin** из подменю, чтобы открыть браузер плагинов, который показывает доступные плагины из ваших настроенных [marketplaces](/ru/plugin-marketplaces), включая официальный marketplace Anthropic. Выберите **Manage plugins**, чтобы включить, отключить или удалить плагины.

464 464 

465Плагины могут быть ограничены вашей учётной записью пользователя, конкретным проектом или только локально. Если ваша организация управляет плагинами централизованно, эти плагины доступны в сеансах desktop так же, как они есть в CLI. Плагины недоступны для облачных сеансов. Для полного справочника плагинов, включая создание собственных плагинов, см. [plugins](/ru/plugins).465Плагины могут быть ограничены вашей учётной записью пользователя, конкретным проектом или только локально. Если ваша организация управляет плагинами централизованно, эти плагины доступны в сеансах desktop так же, как они есть в CLI. Плагины недоступны для облачных или WSL сеансов. Для полного справочника плагинов, включая создание собственных плагинов, см. [plugins](/ru/plugins).

466 466 

467<h3 id="configure-preview-servers">467<h3 id="configure-preview-servers">

468 Конфигурация серверов предпросмотра468 Конфигурация серверов предпросмотра


628* **Local**: работает на вашей машине с прямым доступом к вашим файлам628* **Local**: работает на вашей машине с прямым доступом к вашим файлам

629* **Remote**: работает на облачной инфраструктуре Anthropic. Сеансы продолжают работу даже если вы закроете приложение.629* **Remote**: работает на облачной инфраструктуре Anthropic. Сеансы продолжают работу даже если вы закроете приложение.

630* **SSH**: работает на удалённой машине, к которой вы подключаетесь через SSH, такой как ваши собственные серверы, облачные виртуальные машины или dev-контейнеры630* **SSH**: работает на удалённой машине, к которой вы подключаетесь через SSH, такой как ваши собственные серверы, облачные виртуальные машины или dev-контейнеры

631* **WSL** (Windows): работает внутри [WSL 2 дистрибутива](/ru/desktop-wsl) на вашей машине, используя его Linux toolchain и собственные пути

631 632 

632<h3 id="local-sessions">633<h3 id="local-sessions">

633 Локальные сеансы634 Локальные сеансы

Details

72 72 

73 * **Remote**: Запуск сеансов на облачной инфраструктуре Anthropic, которые продолжаются даже если вы закроете приложение. Облачные сеансы используют ту же инфраструктуру, что и [Claude Code в веб-версии](/ru/claude-code-on-the-web).73 * **Remote**: Запуск сеансов на облачной инфраструктуре Anthropic, которые продолжаются даже если вы закроете приложение. Облачные сеансы используют ту же инфраструктуру, что и [Claude Code в веб-версии](/ru/claude-code-on-the-web).

74 * **SSH**: Подключитесь к удаленной машине через SSH, например к вашим собственным серверам, облачным виртуальным машинам или dev containers. Desktop автоматически устанавливает Claude Code на удаленной машине при первом подключении.74 * **SSH**: Подключитесь к удаленной машине через SSH, например к вашим собственным серверам, облачным виртуальным машинам или dev containers. Desktop автоматически устанавливает Claude Code на удаленной машине при первом подключении.

75 * **WSL** (Windows): Запустите сеанс внутри [WSL 2 distribution](/ru/desktop-wsl); Claude Code, инструменты и git выполняются на стороне Linux с собственными путями.

75 </Step>76 </Step>

76 77 

77 <Step title="Выберите модель">78 <Step title="Выберите модель">

desktop-wsl.md +55 −0 created

Details

1> ## Documentation Index

2> Fetch the complete documentation index at: https://code.claude.com/docs/llms.txt

3> Use this file to discover all available pages before exploring further.

4 

5# Claude Code Desktop в WSL

6 

7> Запуск сеансов Code внутри дистрибутива WSL 2 на Windows

8 

9На Windows вкладка Code может запускать сеанс внутри дистрибутива WSL 2 вместо самой Windows. Процесс Claude Code сеанса, его инструменты и git выполняются внутри дистрибутива, используя его цепочку инструментов Linux и собственные пути Linux, ту же среду, на которую нацелен ваш проект.

10 

11Используйте сеанс WSL, когда ваш репозиторий находится в файловой системе дистрибутива. Работа с этими файлами из Windows проходит через сетевую файловую систему, что медленно и нарушает отслеживание файлов; запуск сеанса внутри дистрибутива избегает обоих этих проблем.

12 

13<h2 id="requirements">

14 Требования

15</h2>

16 

17* Windows 10 или 11 с [WSL 2](https://learn.microsoft.com/windows/wsl/install). WSL 1 не поддерживается.

18* По крайней мере один установленный дистрибутив (например, Ubuntu).

19* `git` установлен внутри дистрибутива.

20 

21<h2 id="start-a-wsl-session">

22 Запуск сеанса WSL

23</h2>

24 

25<Steps>

26 <Step title="Выберите дистрибутив">

27 Запустите новый сеанс на вкладке Code и откройте средство выбора среды. Ваши установленные дистрибутивы WSL 2 появляются в разделе **WSL**. Выберите один.

28 </Step>

29 

30 <Step title="Выберите папку">

31 Сеанс запускается в домашнем каталоге дистрибутива. Используйте средство выбора папок для выбора папки проекта. Просмотр происходит внутри дистрибутива с путями Linux, такими как `/home/you/project`.

32 </Step>

33 

34 <Step title="Доверьте папке">

35 Первый сеанс в папке показывает диалог доверия рабочей области. Доверие предоставляется для каждого дистрибутива и папки; доверие папке в одном дистрибутиве не применяется к другому дистрибутиву или к тому же пути на Windows.

36 </Step>

37</Steps>

38 

39Первый сеанс в дистрибутиве занимает немного больше времени, пока Claude настраивается внутри него. Вы также можете открыть папку `\\wsl.localhost\...` из обычного средства выбора папок, и она снова откроется внутри этого дистрибутива.

40 

41Папки, которые вы недавно использовали, появляются в средстве выбора для каждого дистрибутива, поэтому повторное подключение к проекту — это один клик.

42 

43<h2 id="what-works-in-a-wsl-session">

44 Что работает в сеансе WSL

45</h2>

46 

47Параллельные сеансы, боковые чаты, визуальный просмотр различий, статус ветви и запроса на слияние, а также worktrees работают, поддерживаемые git и цепочкой инструментов внутри дистрибутива. "Открыть в редакторе" открывает VS Code, подключенный к дистрибутиву через [Remote - WSL](https://code.visualstudio.com/docs/remote/wsl).

48 

49Несколько функций еще недоступны в сеансах WSL: интегрированный терминал, соединители и плагины, разветвление сеанса, панель браузера файлов и предложения файлов при вводе `@` в компоновщик.

50 

51<h2 id="managed-devices">

52 Управляемые устройства

53</h2>

54 

55На устройствах, управляемых организацией, сеансы WSL могут быть недоступны. Если запуск сеанса завершается с сообщением об управлении устройством, это контролируется вашим администратором. Администраторы: см. [как параметры достигают устройств](/ru/admin-setup#decide-how-settings-reach-devices) в руководстве по развертыванию.

Details

451 Настройка автоматических обновлений451 Настройка автоматических обновлений

452</h3>452</h3>

453 453 

454Claude Code может автоматически обновлять маркетплейсы и установленные плагины при запуске. Когда автоматическое обновление включено для маркетплейса, Claude Code обновляет данные маркетплейса и обновляет установленные плагины до их последних версий. Если какие-либо плагины были обновлены, вы увидите уведомление с предложением запустить `/reload-plugins`.454Claude Code может автоматически обновлять маркетплейсы и установленные плагины в фоновом режиме после запуска. Когда автоматическое обновление включено для маркетплейса, Claude Code обновляет данные маркетплейса и обновляет установленные плагины до их последних версий. Если какие-либо плагины были обновлены, вы увидите уведомление с предложением запустить `/reload-plugins`.

455 455 

456Переключайте автоматическое обновление для отдельных маркетплейсов через интерфейс:456Переключайте автоматическое обновление для отдельных маркетплейсов через интерфейс:

457 457 

errors.md +2 −1

Details

283You've hit your Opus limit · resets 3:45pm283You've hit your Opus limit · resets 3:45pm

284```284```

285 285 

286Claude Code блокирует дальнейшие запросы до времени сброса, указанного в сообщении.286Claude Code блокирует дальнейшие запросы до времени сброса, указанного в сообщении. Лимиты сеанса и недельного использования являются общими для всех моделей, поэтому переключение моделей не восстанавливает доступ. Лимит Opus применяется только к запросам Opus, поэтому переключение на другую модель с помощью `/model` позволяет вам продолжить работу.

287 287 

288**Что делать:**288**Что делать:**

289 289 

290* Дождитесь времени сброса, указанного в ошибке290* Дождитесь времени сброса, указанного в ошибке

291* Для лимита Opus запустите `/model` и переключитесь на другую модель, чтобы продолжить работу

291* Запустите `/usage` для просмотра лимитов вашего плана и времени их сброса292* Запустите `/usage` для просмотра лимитов вашего плана и времени их сброса

292* Запустите `/usage-credits` для покупки дополнительного использования на Pro и Max, или для запроса у администратора на Team и Enterprise. См. [usage credits for paid plans](https://support.claude.com/en/articles/12429409-extra-usage-for-paid-claude-plans) для информации о выставлении счетов.293* Запустите `/usage-credits` для покупки дополнительного использования на Pro и Max, или для запроса у администратора на Team и Enterprise. См. [usage credits for paid plans](https://support.claude.com/en/articles/12429409-extra-usage-for-paid-claude-plans) для информации о выставлении счетов.

293* Для обновления вашего плана на более высокие базовые лимиты см. [claude.com/pricing](https://claude.com/pricing)294* Для обновления вашего плана на более высокие базовые лимиты см. [claude.com/pricing](https://claude.com/pricing)

fast-mode.md +2 −6

Details

18 Быстрый режим для Opus 4.7 устарел с 25 июня 2026 года и будет удален 24 июля 2026 года. После удаления запросы быстрого режима на Opus 4.7 возвращают ошибку и не переходят на стандартный Opus 4.7. Перейдите на Opus 4.8, чтобы сохранить ускорение.18 Быстрый режим для Opus 4.7 устарел с 25 июня 2026 года и будет удален 24 июля 2026 года. После удаления запросы быстрого режима на Opus 4.7 возвращают ошибку и не переходят на стандартный Opus 4.7. Перейдите на Opus 4.8, чтобы сохранить ускорение.

19</Warning>19</Warning>

20 20 

21<Note>

22 Быстрый режим требует Claude Code v2.1.36 или позже. Проверьте вашу версию с помощью `claude --version`.

23</Note>

24 

25Что нужно знать:21Что нужно знать:

26 22 

27* Используйте `/fast` для включения быстрого режима в Claude Code CLI. Быстрый режим не поддерживается в расширении VS Code.23* Используйте `/fast` для включения быстрого режима в Claude Code CLI. Быстрый режим не поддерживается в расширении VS Code.


38* Введите `/fast` и нажмите Tab для включения или отключения34* Введите `/fast` и нажмите Tab для включения или отключения

39* Установите `"fastMode": true` в вашем [файле пользовательских настроек](/ru/settings)35* Установите `"fastMode": true` в вашем [файле пользовательских настроек](/ru/settings)

40 36 

41По умолчанию быстрый режим, который вы включаете в интерактивном сеансе, сохраняется между сеансами. {/* min-version: 2.1.205 */}В [неинтерактивном режиме](/ru/headless) с флагом `-p` команда `/fast` работает только в сеансе, запущенном с быстрым режимом в его значении [`--settings`](/ru/cli-reference#cli-flags), например `claude -p --settings '{"fastMode": true}'`; переключение затем применяется только к этому сеансу и не сохраняется как ваше значение по умолчанию, а в любом другом неинтерактивном сеансе команда сообщает, что быстрый режим недоступен. Администраторы могут настроить быстрый режим на сброс каждого сеанса. Подробности см. в разделе [обязательное согласие за сеанс](#require-per-session-opt-in).37По умолчанию быстрый режим, который вы включаете в интерактивном сеансе, сохраняется между сеансами. {/* min-version: 2.1.205 */}В [неинтерактивном режиме](/ru/headless) с флагом `-p` команда `/fast` работает только в сеансе, запущенном с быстрым режимом в его значении [`--settings`](/ru/cli-reference#cli-flags), например `claude -p --settings '{"fastMode": true}'`; переключение затем применяется только к этому сеансу и не сохраняется как ваше значение по умолчанию, а в любом другом неинтерактивном сеансе команда сообщает, что быстрый режим недоступен. Вы можете настроить быстрый режим на сброс каждого сеанса. Подробности см. в разделе [обязательное согласие за сеанс](#require-per-session-opt-in).

42 38 

43Для лучшей экономичности включайте быстрый режим в начале сеанса, а не переключайтесь в середине разговора. Подробности см. в разделе [понимание компромисса стоимости](#understand-the-cost-tradeoff).39Для лучшей экономичности включайте быстрый режим в начале сеанса, а не переключайтесь в середине разговора. Подробности см. в разделе [понимание компромисса стоимости](#understand-the-cost-tradeoff).

44 40 


131 Обязательное согласие за сеанс127 Обязательное согласие за сеанс

132</h3>128</h3>

133 129 

134По умолчанию быстрый режим сохраняется между сеансами: если пользователь включает быстрый режим, он остается включенным в будущих сеансах. Администраторы на планах [Team](https://claude.com/pricing?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs\&utm_content=fast_mode_teams#team-&-enterprise) или [Enterprise](https://anthropic.com/contact-sales?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs\&utm_content=fast_mode_enterprise) могут предотвратить это, установив `fastModePerSessionOptIn` на `true` в [управляемых параметрах](/ru/settings#settings-files) или [параметрах, управляемых сервером](/ru/server-managed-settings). Это приводит к тому, что каждый сеанс начинается с отключенным быстрым режимом, требуя от пользователей явного включения его с помощью `/fast`.130По умолчанию быстрый режим, который пользователь включает в интерактивном сеансе, сохраняется между сеансами: он остается включенным в будущих сеансах. Чтобы изменить это, установите `fastModePerSessionOptIn` на `true` в любом [файле параметров](/ru/settings#settings-files), что приводит к тому, что каждый сеанс начинается с отключенным быстрым режимом и требует от пользователей явного включения его с помощью `/fast`. Администраторы на планах [Team](https://claude.com/pricing?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs\&utm_content=fast_mode_teams#team-&-enterprise) или [Enterprise](https://anthropic.com/contact-sales?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs\&utm_content=fast_mode_enterprise) могут развернуть это организационно через [параметры, управляемые сервером](/ru/server-managed-settings).

135 131 

136```json theme={null}132```json theme={null}

137{133{

Details

169 <tbody>169 <tbody>

170 <tr>170 <tr>

171 <td>[Analytics dashboard и API](/ru/analytics)</td>171 <td>[Analytics dashboard и API](/ru/analytics)</td>

172 <td>✓ (Team и Enterprise)</td>172 <td>✓ (панель управления: Team и Enterprise; API: Enterprise)</td>

173 <td>✓ <sup><a href="#fn5">5</a></sup></td>173 <td>✓ <sup><a href="#fn5">5</a></sup></td>

174 <td>✗</td>174 <td>✗</td>

175 <td>✗</td>175 <td>✗</td>


191 <td>[Zero Data Retention](/ru/zero-data-retention)</td>191 <td>[Zero Data Retention](/ru/zero-data-retention)</td>

192 <td>✓ (квалифицированные Enterprise аккаунты)</td>192 <td>✓ (квалифицированные Enterprise аккаунты)</td>

193 <td>✓ (квалифицированные аккаунты)</td>193 <td>✓ (квалифицированные аккаунты)</td>

194 <td>See note <sup><a href="#fn4">4</a></sup></td>194 <td>См. примечание <sup><a href="#fn4">4</a></sup></td>

195 <td>✓ (квалифицированные аккаунты)</td>195 <td>✓ (квалифицированные аккаунты)</td>

196 <td>See note <sup><a href="#fn4">4</a></sup></td>196 <td>См. примечание <sup><a href="#fn4">4</a></sup></td>

197 <td>See note <sup><a href="#fn4">4</a></sup></td>197 <td>См. примечание <sup><a href="#fn4">4</a></sup></td>

198 </tr>198 </tr>

199 </tbody>199 </tbody>

200</table>200</table>


287| Dispatch ([Desktop](/ru/desktop#sessions-from-dispatch)) | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ |287| Dispatch ([Desktop](/ru/desktop#sessions-from-dispatch)) | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ |

288| [Code Review](/ru/code-review) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |288| [Code Review](/ru/code-review) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |

289| [Artifacts](/ru/artifacts) | ✓ | ✓ | ✓ | Admin-enabled |289| [Artifacts](/ru/artifacts) | ✓ | ✓ | ✓ | Admin-enabled |

290| [Analytics dashboard, API и contribution metrics](/ru/analytics) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |290| [Analytics dashboard and contribution metrics](/ru/analytics) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |

291| [Enterprise Analytics API](/ru/analytics#access-data-programmatically) | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |

291| [Server-managed settings](/ru/server-managed-settings) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |292| [Server-managed settings](/ru/server-managed-settings) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |

292| [SSO](https://support.claude.com/en/articles/9266767-what-is-the-team-plan) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |293| [SSO](https://support.claude.com/en/articles/9266767-what-is-the-team-plan) | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |

293| SCIM | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |294| SCIM | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |

fullscreen.md +28 −1

Details

7> Включите более плавный режим визуализации без мерцания с поддержкой мыши и стабильным использованием памяти в длительных диалогах.7> Включите более плавный режим визуализации без мерцания с поддержкой мыши и стабильным использованием памяти в длительных диалогах.

8 8 

9<Note>9<Note>

10 Полноэкранная визуализация — это добровольный [исследовательский предпросмотр](#research-preview) и требует Claude Code v2.1.89 или более поздней версии. Запустите `/tui fullscreen` для переключения в текущем диалоге или установите `CLAUDE_CODE_NO_FLICKER=1` в версиях до v2.1.110. Поведение может измениться на основе обратной связи.10 Полноэкранная визуализация — это добровольный [исследовательский предпросмотр](#research-preview). Запустите `/tui fullscreen` для переключения в текущем диалоге или установите `CLAUDE_CODE_NO_FLICKER=1` в версиях до v2.1.110. Поведение может измениться на основе обратной связи.

11</Note>11</Note>

12 12 

13Полноэкранная визуализация — это альтернативный путь визуализации для Claude Code CLI, который устраняет мерцание, поддерживает использование памяти на постоянном уровне в длительных диалогах и добавляет поддержку мыши. Она рисует интерфейс на альтернативном буфере экрана терминала, как `vim` или `htop`, и отображает только видимые в данный момент сообщения. Это снижает объём данных, отправляемых на ваш терминал при каждом обновлении.13Полноэкранная визуализация — это альтернативный путь визуализации для Claude Code CLI, который устраняет мерцание, поддерживает использование памяти на постоянном уровне в длительных диалогах и добавляет поддержку мыши. Она рисует интерфейс на альтернативном буфере экрана терминала, как `vim` или `htop`, и отображает только видимые в данный момент сообщения. Это снижает объём данных, отправляемых на ваш терминал при каждом обновлении.


215 215 

216С отключёнными кликами Claude Code всё ещё захватывает мышь, поэтому колесо и сенсорная панель прокручивают беседу, но левые клики ничего не делают внутри Claude Code. Вам всё ещё нужно удерживать клавишу вашего терминала для встроенного выделения нажатием и перетаскиванием. Щелчок правой кнопкой мыши и вставка средней кнопкой мыши продолжают работать на терминалах, которые их поддерживают.216С отключёнными кликами Claude Code всё ещё захватывает мышь, поэтому колесо и сенсорная панель прокручивают беседу, но левые клики ничего не делают внутри Claude Code. Вам всё ещё нужно удерживать клавишу вашего терминала для встроенного выделения нажатием и перетаскиванием. Щелчок правой кнопкой мыши и вставка средней кнопкой мыши продолжают работать на терминалах, которые их поддерживают.

217 217 

218<h2 id="troubleshooting">

219 Troubleshooting

220</h2>

221 

222<h3 id="stale-or-misplaced-text-on-screen">

223 Stale or misplaced text on screen

224</h3>

225 

226Fullscreen rendering sends only the cells that changed between frames. Some terminals, most commonly Windows Terminal and other ConPTY-backed hosts, coalesce these positioned writes incorrectly and leave fragments of earlier output on screen until you resize the window.

227 

228Set [`CLAUDE_CODE_ALT_SCREEN_FULL_REPAINT=1`](/ru/env-vars) to repaint every cell on every frame instead of sending incremental updates.

229 

230On Windows PowerShell:

231 

232```powershell theme={null}

233$env:CLAUDE_CODE_ALT_SCREEN_FULL_REPAINT = "1"

234claude

235```

236 

237On macOS or Linux:

238 

239```bash theme={null}

240CLAUDE_CODE_ALT_SCREEN_FULL_REPAINT=1 claude

241```

242 

243On Windows, Claude Code already enables full repaint automatically for background sessions and [agent view](/ru/agent-view), so you only need to set the variable for an interactive fullscreen session you launched directly.

244 

218<h2 id="research-preview">245<h2 id="research-preview">

219 Исследовательский предпросмотр246 Исследовательский предпросмотр

220</h2>247</h2>

glossary.md +2 −2

Details

104 Checkpoint104 Checkpoint

105</h3>105</h3>

106 106 

107Точка восстановления, созданная при каждом отправляемом вами prompt. Claude Code создаёт снимки файлов перед каждым редактированием, чтобы checkpoint мог их восстановить. Нажмите `Esc` дважды или запустите `/rewind`, чтобы восстановить код, разговор или оба на более ранний момент, или чтобы резюмировать часть разговора из выбранного сообщения. Checkpoints локальны для сеанса, отделены от git и не отслеживают изменения, сделанные через Bash tool.107Точка восстановления, созданная при каждом отправляемом вами prompt. Claude Code создаёт снимки файлов перед каждым редактированием, чтобы checkpoint мог их восстановить. Нажмите `Esc` дважды или запустите `/rewind`, чтобы восстановить код, разговор или оба на более ранний момент, или чтобы резюмировать часть разговора из выбранного сообщения. Checkpoints сохраняются вместе с разговором, поэтому возобновленный сеанс всё ещё может использовать `/rewind` для их восстановления. Они отделены от git и не отслеживают изменения, сделанные через Bash tool.

108 108 

109Подробнее: [Checkpointing](/ru/checkpointing)109Подробнее: [Checkpointing](/ru/checkpointing)

110 110 


236 Non-interactive mode236 Non-interactive mode

237</h3>237</h3>

238 238 

239Режим, который выполняет один prompt и выходит без разговорного сеанса, вызываемый с `-p` или `--print`. Используется для CI, скриптов и piping. [Agent SDK](/ru/agent-sdk/overview) — это эквивалент Python и TypeScript. Ранее называлось headless mode.239Режим, который выполняет один prompt и выходит без интерактивного сеанса, вызываемый с `-p` или `--print`. Используется для CI, скриптов и piping. Запуск по-прежнему сохраняется как возобновляемый сеанс, если вы не передадите `--no-session-persistence`. [Agent SDK](/ru/agent-sdk/overview) — это эквивалент Python и TypeScript. Ранее называлось headless mode.

240 240 

241Подробнее: [Run Claude Code programmatically](/ru/headless)241Подробнее: [Run Claude Code programmatically](/ru/headless)

242 242 

Details

98 98 

99Если у вас есть учетные данные Google Cloud и вы хотите начать использовать Claude Code через Agent Platform Google Cloud, мастер входа проведет вас через этот процесс. Вы выполняете предварительные требования на стороне GCP один раз для каждого проекта; мастер обрабатывает сторону Claude Code.99Если у вас есть учетные данные Google Cloud и вы хотите начать использовать Claude Code через Agent Platform Google Cloud, мастер входа проведет вас через этот процесс. Вы выполняете предварительные требования на стороне GCP один раз для каждого проекта; мастер обрабатывает сторону Claude Code.

100 100 

101<Note>

102 Мастер установки Agent Platform Google Cloud требует Claude Code v2.1.98 или более поздней версии. Запустите `claude --version` для проверки.

103</Note>

104 

105<Steps>101<Steps>

106 <Step title="Включите модели Claude в вашем проекте GCP">102 <Step title="Включите модели Claude в вашем проекте GCP">

107 [Включите API Agent Platform Google Cloud](#1-enable-agent-platform-api) для вашего проекта, затем запросите доступ к моделям Claude, которые вам нужны, в [Model Garden Agent Platform Google Cloud](https://console.cloud.google.com/vertex-ai/model-garden). См. [Конфигурация IAM](#iam-configuration) для разрешений, которые требуются вашей учетной записи.103 [Включите API Agent Platform Google Cloud](#1-enable-agent-platform-api) для вашего проекта, затем запросите доступ к моделям Claude, которые вам нужны, в [Model Garden Agent Platform Google Cloud](https://console.cloud.google.com/vertex-ai/model-garden). См. [Конфигурация IAM](#iam-configuration) для разрешений, которые требуются вашей учетной записи.


262 Проверки моделей при запуске258 Проверки моделей при запуске

263</h2>259</h2>

264 260 

265Когда Claude Code запускается с настроенной платформой Google Cloud Agent Platform, он проверяет, что модели, которые он намеревается использовать, доступны в вашем проекте. Эта проверка требует Claude Code v2.1.98 или более поздней версии.261Когда Claude Code запускается с настроенной платформой Google Cloud Agent Platform, он проверяет, что модели, которые он намеревается использовать, доступны в вашем проекте.

266 262 

267Если вы закрепили версию модели, которая старше текущего значения по умолчанию Claude Code, и ваш проект может вызывать более новую версию, Claude Code предлагает вам обновить закрепление. Принятие записывает новый ID модели в ваш [файл пользовательских настроек](/ru/settings) и перезапускает Claude Code. Отклонение запоминается до следующего изменения версии по умолчанию.263Если вы закрепили версию модели, которая старше текущего значения по умолчанию Claude Code, и ваш проект может вызывать более новую версию, Claude Code предлагает вам обновить закрепление. Принятие записывает новый ID модели в ваш [файл пользовательских настроек](/ru/settings) и перезапускает Claude Code. Отклонение запоминается до следующего изменения версии по умолчанию.

268 264 

hooks.md +1 −5

Details

1646 1646 

1647`"defer"` предназначен для интеграций, которые запускают `claude -p` как подпроцесс и читают его JSON выход, таких как приложение Agent SDK или пользовательский UI, построенный на основе Claude Code. Это позволяет этому вызывающему процессу приостановить Claude при вызове инструмента, собрать входные данные через его собственный интерфейс и возобновить с того же места. Claude Code соблюдает это значение только в [неинтерактивном режиме](/ru/headless) с флагом `-p`. В интерактивных сеансах он логирует предупреждение и игнорирует результат hook.1647`"defer"` предназначен для интеграций, которые запускают `claude -p` как подпроцесс и читают его JSON выход, таких как приложение Agent SDK или пользовательский UI, построенный на основе Claude Code. Это позволяет этому вызывающему процессу приостановить Claude при вызове инструмента, собрать входные данные через его собственный интерфейс и возобновить с того же места. Claude Code соблюдает это значение только в [неинтерактивном режиме](/ru/headless) с флагом `-p`. В интерактивных сеансах он логирует предупреждение и игнорирует результат hook.

1648 1648 

1649<Note>

1650 Значение `defer` требует Claude Code v2.1.89 или позже. Более ранние версии не распознают его и инструмент проходит через обычный поток разрешений.

1651</Note>

1652 

1653Инструмент `AskUserQuestion` — это типичный случай: Claude хочет что-то спросить у пользователя, но нет терминала для ответа. Круговой путь работает так:1649Инструмент `AskUserQuestion` — это типичный случай: Claude хочет что-то спросить у пользователя, но нет терминала для ответа. Круговой путь работает так:

1654 1650 

16551. Claude вызывает `AskUserQuestion`. Срабатывает hook `PreToolUse`.16511. Claude вызывает `AskUserQuestion`. Срабатывает hook `PreToolUse`.


2786 PostCompact2782 PostCompact

2787</h3>2783</h3>

2788 2784 

2789Запускается после завершения Claude Code операции компактирования. Используйте это событие для реакции на новое компактированное состояние, например для логирования сгенерированного резюме или обновления внешнего состояния.2785Запускается после завершения Claude Code операции компактирования. Используйте это событие для реакции на новое компактирован состояние, например для логирования сгенерированного резюме или обновления внешнего состояния.

2790 2786 

2791Те же значения фильтра применяются как для `PreCompact`:2787Те же значения фильтра применяются как для `PreCompact`:

2792 2788 

hooks-guide.md +0 −4

Details

747 Фильтрация по имени инструмента и аргументам с помощью поля `if`747 Фильтрация по имени инструмента и аргументам с помощью поля `if`

748</h4>748</h4>

749 749 

750<Note>

751 Поле `if` требует Claude Code v2.1.85 или позже. Более ранние версии игнорируют его и запускают hook при каждом совпадении вызова.

752</Note>

753 

754Поле `if` использует [permission rule syntax](/ru/permissions) для фильтрации hooks по имени инструмента и аргументам вместе, поэтому процесс hook порождается только когда вызов инструмента совпадает. Это выходит за рамки `matcher`, который фильтрует на уровне группы только по имени инструмента.750Поле `if` использует [permission rule syntax](/ru/permissions) для фильтрации hooks по имени инструмента и аргументам вместе, поэтому процесс hook порождается только когда вызов инструмента совпадает. Это выходит за рамки `matcher`, который фильтрует на уровне группы только по имени инструмента.

755 751 

756Например, чтобы запустить hook только когда Claude использует команды `git` вместо всех команд Bash:752Например, чтобы запустить hook только когда Claude использует команды `git` вместо всех команд Bash:

Details

178 178 

179**Каждое редактирование файла обратимо.** Перед редактированием любого файла Claude создаёт снимок текущего содержимого. Если что-то пойдёт не так, нажмите `Esc` дважды, чтобы откатиться к предыдущему состоянию, или попросите Claude отменить.179**Каждое редактирование файла обратимо.** Перед редактированием любого файла Claude создаёт снимок текущего содержимого. Если что-то пойдёт не так, нажмите `Esc` дважды, чтобы откатиться к предыдущему состоянию, или попросите Claude отменить.

180 180 

181Контрольные точки локальны для вашего сеанса, отделены от git. Они охватывают только изменения файлов. Действия, которые влияют на удалённые системы (базы данных, API, развёртывания), не могут быть контрольными точками, поэтому Claude спрашивает перед запуском команд с внешними побочными эффектами.181Контрольные точки отделены от git и остаются доступными при возобновлении разговора. Они охватывают только изменения файлов. Действия, которые влияют на удалённые системы (базы данных, API, развёртывания), не могут быть контрольными точками, поэтому Claude спрашивает перед запуском команд с внешними побочными эффектами.

182 182 

183<h3 id="control-what-claude-can-do">183<h3 id="control-what-claude-can-do">

184 Контролируйте, что может делать Claude184 Контролируйте, что может делать Claude


188 188 

189* **Manual**: Claude спрашивает перед редактированием файлов и командами shell189* **Manual**: Claude спрашивает перед редактированием файлов и командами shell

190* **Accept edits**: Claude редактирует файлы и запускает общие команды файловой системы, такие как `mkdir` и `mv`, без запроса, всё ещё спрашивает для других команд190* **Accept edits**: Claude редактирует файлы и запускает общие команды файловой системы, такие как `mkdir` и `mv`, без запроса, всё ещё спрашивает для других команд

191* **Plan**: Claude исследует и предлагает план без редактирования ваших исходных файлов; запросы разрешений по-прежнему применяются, как в режиме Manual191* **Plan**: Claude исследует и предлагает план без редактирования ваших исходных файлов

192* **Auto**: Claude оценивает все действия с проверками безопасности в фоновом режиме192* **Auto**: Claude оценивает все действия с проверками безопасности в фоновом режиме

193 193 

194Вы также можете разрешить определённые команды в `.claude/settings.json`, чтобы Claude не спрашивал каждый раз. Это полезно для доверенных команд, таких как `npm test` или `git status`. Параметры могут быть ограничены от политик на уровне организации до личных предпочтений. Подробности см. в разделе [Разрешения](/ru/permissions).194Вы также можете разрешить определённые команды в `.claude/settings.json`, чтобы Claude не спрашивал каждый раз. Это полезно для доверенных команд, таких как `npm test` или `git status`. Параметры могут быть ограничены от политик на уровне организации до личных предпочтений. Подробности см. в разделе [Разрешения](/ru/permissions).

keybindings.md +0 −4

Details

6 6 

7> Настройте сочетания клавиш в Claude Code с помощью файла конфигурации keybindings.7> Настройте сочетания клавиш в Claude Code с помощью файла конфигурации keybindings.

8 8 

9<Note>

10 Настраиваемые сочетания клавиш требуют Claude Code v2.1.18 или более поздней версии. Проверьте вашу версию с помощью `claude --version`.

11</Note>

12 

13Claude Code поддерживает настраиваемые сочетания клавиш. Запустите `/keybindings` для создания или открытия файла конфигурации в `~/.claude/keybindings.json`.9Claude Code поддерживает настраиваемые сочетания клавиш. Запустите `/keybindings` для создания или открытия файла конфигурации в `~/.claude/keybindings.json`.

14 10 

15<h2 id="configuration-file">11<h2 id="configuration-file">

mcp.md +1 −1

Details

722}722}

723```723```

724 724 

725URL должен использовать `https://`. `authServerMetadataUrl` требует Claude Code v2.1.64 или позже. `scopes_supported` URL метаданных переопределяет области, которые объявляет upstream server.725URL должен использовать `https://`. `scopes_supported` URL метаданных переопределяет области, которые объявляет upstream server.

726 726 

727<h3 id="restrict-oauth-scopes">727<h3 id="restrict-oauth-scopes">

728 Ограничьте области OAuth728 Ограничьте области OAuth

memory.md +0 −4

Details

365 365 

366Auto memory позволяет Claude накапливать знания между сеансами без вашего участия. Claude сохраняет заметки для себя по мере работы: команды сборки, инсайты отладки, заметки об архитектуре, предпочтения стиля кода и привычки рабочего процесса. Claude не сохраняет что-то каждый сеанс. Он решает, что стоит помнить, на основе того, будет ли информация полезна в будущем разговоре.366Auto memory позволяет Claude накапливать знания между сеансами без вашего участия. Claude сохраняет заметки для себя по мере работы: команды сборки, инсайты отладки, заметки об архитектуре, предпочтения стиля кода и привычки рабочего процесса. Claude не сохраняет что-то каждый сеанс. Он решает, что стоит помнить, на основе того, будет ли информация полезна в будущем разговоре.

367 367 

368<Note>

369 Auto memory требует Claude Code v2.1.59 или позже. Проверьте вашу версию с помощью `claude --version`.

370</Note>

371 

372<h3 id="enable-or-disable-auto-memory">368<h3 id="enable-or-disable-auto-memory">

373 Включите или отключите auto memory369 Включите или отключите auto memory

374</h3>370</h3>

Details

132 Анализируйте перед редактированием с режимом plan132 Анализируйте перед редактированием с режимом plan

133</h2>133</h2>

134 134 

135Plan mode указывает Claude исследовать и предложить изменения без их внесения. Claude читает файлы, запускает команды оболочки для исследования и пишет план, но не редактирует ваш исходный код. Запросы разрешений по-прежнему применяются так же, как в режиме Manual mode.135Plan mode указывает Claude исследовать и предложить изменения без их внесения. Claude читает файлы, запускает команды оболочки для исследования и пишет план, но не редактирует ваш исходный код. Запросы разрешений применяются так же, как в режиме Manual mode, если только [auto mode](/ru/auto-mode-config) недоступен и `useAutoModeDuringPlan` включен, что является значением по умолчанию. С активным режимом auto классификатор одобряет команды только для чтения, такие как поиск и чтение файлов, без запроса. Редактирования остаются заблокированными в любом случае, пока вы не одобрите план.

136 136 

137Войдите в режим plan, нажав `Shift+Tab` или добавив префикс к одной подсказке с `/plan`. Вы также можете запустить в режиме plan из CLI:137Войдите в режим plan, нажав `Shift+Tab` или добавив префикс к одной подсказке с `/plan`. Вы также можете запустить в режиме plan из CLI:

138 138 


178 Исключите запросы разрешений с режимом auto178 Исключите запросы разрешений с режимом auto

179</h2>179</h2>

180 180 

181<Note>

182 Режим auto требует Claude Code v2.1.83 или позже.

183</Note>

184 

185Режим auto позволяет Claude выполнять действия без запросов разрешений. Отдельная модель классификатора проверяет действия перед их выполнением, блокируя всё, что выходит за пределы вашего запроса, нацелено на неизвестную инфраструктуру или кажется вызванным враждебным содержимым, которое Claude прочитал. Явные [правила запроса](/ru/permissions#manage-permissions) по-прежнему вызывают запрос.181Режим auto позволяет Claude выполнять действия без запросов разрешений. Отдельная модель классификатора проверяет действия перед их выполнением, блокируя всё, что выходит за пределы вашего запроса, нацелено на неизвестную инфраструктуру или кажется вызванным враждебным содержимым, которое Claude прочитал. Явные [правила запроса](/ru/permissions#manage-permissions) по-прежнему вызывают запрос.

186 182 

187Режим auto также побуждает Claude продолжать работу без остановки для уточняющих вопросов, хотя Claude всё ещё спрашивает, когда ваш запрос или навык явно на этом полагается. Для более сильного автономного поведения при сохранении запросов разрешений установите вместо этого [Proactive output style](/ru/output-styles).183Режим auto также побуждает Claude продолжать работу без остановки для уточняющих вопросов, хотя Claude всё ещё спрашивает, когда ваш запрос или навык явно на этом полагается. Для более сильного автономного поведения при сохранении запросов разрешений установите вместо этого [Proactive output style](/ru/output-styles).

Details

575 575 

576Claude Code поддерживает установку плагинов из частных репозиториев. Для ручной установки и обновлений Claude Code использует ваши существующие помощники учетных данных Git, поэтому доступ HTTPS через `gh auth login`, macOS Keychain или `git-credential-store` работает так же, как в вашем терминале. Доступ SSH работает, пока хост уже находится в вашем файле `known_hosts` и ключ загружен в `ssh-agent`, так как Claude Code подавляет интерактивные подсказки SSH для отпечатка хоста и пароля ключа.576Claude Code поддерживает установку плагинов из частных репозиториев. Для ручной установки и обновлений Claude Code использует ваши существующие помощники учетных данных Git, поэтому доступ HTTPS через `gh auth login`, macOS Keychain или `git-credential-store` работает так же, как в вашем терминале. Доступ SSH работает, пока хост уже находится в вашем файле `known_hosts` и ключ загружен в `ssh-agent`, так как Claude Code подавляет интерактивные подсказки SSH для отпечатка хоста и пароля ключа.

577 577 

578Фоновые автоматические обновления запускаются при запуске без помощников учетных данных, так как интерактивные подсказки блокировали бы запуск Claude Code. Чтобы включить автоматические обновления для частных marketplace, установите соответствующий токен аутентификации в вашей среде:578Фоновые автоматические обновления работают иначе. По умолчанию фоновое обновление отключает помощников учетных данных Git для своего `git pull`, поэтому pull не может аутентифицироваться в частных репозиториях через HTTPS, даже если помощник настроен. Удаленные SSH не затронуты: ключ, загруженный в `ssh-agent`, аутентифицирует фоновые pull так же, как ручные операции. Когда фоновый pull не удается, Claude Code возвращается к повторному клонированию marketplace с нуля. Повторное клонирование использует ваши сохраненные учетные данные Git, но оно может [истечь на больших репозиториях](#git-operations-time-out), поэтому автоматические обновления частного marketplace могут периодически не удаваться.

579 579 

580| Поставщик | Переменные окружения | Примечания |580Два параметра делают частные marketplace предсказуемыми:

581| :-------- | :---------------------------- | :------------------------------------------------ |

582| GitHub | `GITHUB_TOKEN` или `GH_TOKEN` | Личный токен доступа или токен GitHub App |

583| GitLab | `GITLAB_TOKEN` или `GL_TOKEN` | Личный токен доступа или токен проекта |

584| Bitbucket | `BITBUCKET_TOKEN` | Пароль приложения или токен доступа к репозиторию |

585 581 

586Установите токен в конфигурацию вашей оболочки (например, `.bashrc`, `.zshrc`) или передайте его при запуске Claude Code:582* Установите `CLAUDE_CODE_PLUGIN_KEEP_MARKETPLACE_ON_FAILURE=1`, чтобы сохранить существующий клон при неудаче фонового pull, вместо удаления и повторного клонирования. Ваши плагины продолжают работать из последнего синхронизированного состояния, и ручные обновления с `/plugin marketplace update` по-прежнему pull с вашими учетными данными.

583* Настройте помощника учетных данных Git, например с помощью `gh auth setup-git` для GitHub, чтобы fallback повторного клонирования мог аутентифицироваться без подсказок.

584 

585Установка токена поставщика, такого как `GITHUB_TOKEN`, в вашей среде не включает фоновую аутентификацию сама по себе. Токены вступают в силу только через настроенного помощника учетных данных, например помощника CLI `gh`, который читает `GH_TOKEN` и `GITHUB_TOKEN`.

586 

587Чтобы сам фоновый pull аутентифицировался через HTTPS, настройте глобальное переписывание URL Git. Переписывание встраивает токен в удаленный URL, поэтому оно вступает в силу, несмотря на то, что фоновый pull отключает помощников учетных данных, и успешный pull пропускает fallback повторного клонирования. Следующий пример переписывает URL репозитория marketplace, чтобы включить токен доступа:

587 588 

588```bash theme={null}589```bash theme={null}

589export GITHUB_TOKEN=ghp_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx590git config --global url."https://x-access-token:YOUR_TOKEN@github.com/acme-corp/plugins".insteadOf "https://github.com/acme-corp/plugins"

590```591```

591 592 

593Ограничьте переписывание путем репозитория marketplace или организации. Переписывание, чья база является только хостом, применяется к каждому fetch и push к этому хосту на машине и переопределяет ваши обычные учетные данные, включая push в ваши собственные репозитории.

594 

595Каждый поставщик ожидает другое имя пользователя в переписанном URL, и то же самое ограничение пути применяется к каждому поставщику. Для самостоятельно размещаемых серверов замените имя хоста на имя хоста вашего сервера:

596 

597| Поставщик | Форма переписанного URL |

598| :-------- | :---------------------------------------------------------------- |

599| GitHub | `https://x-access-token:YOUR_TOKEN@github.com/acme-corp/plugins` |

600| GitLab | `https://oauth2:YOUR_TOKEN@gitlab.com/acme-corp/plugins` |

601| Bitbucket | `https://x-token-auth:YOUR_TOKEN@bitbucket.org/acme-corp/plugins` |

602 

603Переписывание хранит токен в открытом виде в вашем gitconfig, поэтому используйте токен с доступом только для чтения к репозиторию marketplace.

604 

592<Note>605<Note>

593 Для сред CI/CD настройте токен как переменную окружения секрета. GitHub Actions автоматически предоставляет `GITHUB_TOKEN` для репозиториев в одной организации.606 В средах CI/CD настройте помощника учетных данных Git перед установкой плагинов из частных репозиториев. На GitHub Actions экспортируйте токен с доступом для чтения к репозиторию marketplace как `GH_TOKEN`, затем запустите `gh auth setup-git`. Токен рабочего процесса по умолчанию может получить доступ только к репозиторию самого рабочего процесса, поэтому частный marketplace в другом репозитории требует личного токена доступа или токена приложения. Глобальное переписывание URL, настроенное в конвейере, также аутентифицирует фоновый pull напрямую.

594</Note>607</Note>

595 608 

596<h3 id="test-locally-before-distribution">609<h3 id="test-locally-before-distribution">


1162 1175 

1163Для фоновых автоматических обновлений:1176Для фоновых автоматических обновлений:

1164 1177 

1165* Установите соответствующий токен в вашей среде: `echo $GITHUB_TOKEN`1178* По умолчанию фоновые обновления отключают помощники учетных данных Git для pull, поэтому pull не может аутентифицироваться через HTTPS. SSH удаленные хосты с загруженным ключом в `ssh-agent` все еще аутентифицируются. Неудачный pull запускает повторное клонирование с нуля, которое использует ваши сохраненные учетные данные, но может истечь по времени на больших репозиториях

1166* Проверьте, что токен имеет необходимые разрешения (доступ на чтение к репозиторию)1179* Установите `CLAUDE_CODE_PLUGIN_KEEP_MARKETPLACE_ON_FAILURE=1`, чтобы сохранить существующий клон при сбое фонового pull

1167* Для GitHub убедитесь, что токен имеет область `repo` для частных репозиториев1180* Настройте помощник учетных данных Git, например `gh auth setup-git`, чтобы резервное повторное клонирование могло аутентифицироваться

1168* Для GitLab убедитесь, что токен имеет как минимум область `read_repository`1181* Если повторное клонирование истекает по времени на большом репозитории, увеличьте лимит с помощью [`CLAUDE_CODE_PLUGIN_GIT_TIMEOUT_MS`](#git-operations-time-out)

1169* Проверьте, что токен не истек1182* Настройте [переписывание URL Git](#private-repositories), ограниченное репозиторием marketplace, чтобы фоновый pull аутентифицировался напрямую

1183* Или обновляйте частные marketplace вручную с помощью `/plugin marketplace update <name>`, которая использует ваши учетные данные

1170 1184 

1171<h3 id="marketplace-updates-fail-in-offline-environments">1185<h3 id="marketplace-updates-fail-in-offline-environments">

1172 Обновления marketplace не работают в автономных средах1186 Обновления marketplace не работают в автономных средах

1173</h3>1187</h3>

1174 1188 

1175**Симптомы**: Marketplace `git pull` не удается и Claude Code удаляет существующий кэш, что делает плагины недоступными.1189**Симптомы**: Marketplace `git pull` не удается в фоне, и Claude Code многократно пытается повторно клонировать, что не может успешно завершиться.

1176 1190 

1177**Причина**: По умолчанию, когда `git pull` не удается, Claude Code удаляет устаревший клон и пытается повторно клонировать. В автономных или изолированных средах повторное клонирование не удается так же, оставляя каталог marketplace пустым.1191**Причина**: По умолчанию, когда `git pull` не удается, Claude Code пытается повторно клонировать с нуля. В автономных или изолированных средах повторное клонирование не удается так же, и восстановление предыдущего кэша после этого является наилучшим усилием. Обновление запускается в фоне после запуска, поэтому оно не задерживает запуск, но каждая сессия повторяет неудачные попытки и каждая операция Git может ждать [120-секундного таймаута](#git-operations-time-out).

1178 1192 

1179**Решение**: Установите `CLAUDE_CODE_PLUGIN_KEEP_MARKETPLACE_ON_FAILURE=1`, чтобы сохранить существующий кэш при сбое pull вместо его удаления:1193**Решение**: Установите `CLAUDE_CODE_PLUGIN_KEEP_MARKETPLACE_ON_FAILURE=1`, чтобы пропустить попытку повторного клонирования и продолжить использование существующего кэша при сбое pull:

1180 1194 

1181```bash theme={null}1195```bash theme={null}

1182export CLAUDE_CODE_PLUGIN_KEEP_MARKETPLACE_ON_FAILURE=11196export CLAUDE_CODE_PLUGIN_KEEP_MARKETPLACE_ON_FAILURE=1

plugins.md +1 −1

Details

520| Необходимо вручную копировать для совместного использования | Установить с `/plugin install` |520| Необходимо вручную копировать для совместного использования | Установить с `/plugin install` |

521 521 

522<Note>522<Note>

523 После миграции удалите исходные файлы из `.claude/` для избежания дубликатов. Определения project и user `.claude/agents/` переопределяют agents plugin с тем же именем, поэтому версия plugin вступает в силу только после удаления исходных файлов.523 После миграции удалите исходные файлы из `.claude/` для избежания дубликатов. Определения project и user `.claude/agents/` переопределяют agents plugin с тем же именем, поэтому версия plugin вступает в силу только после удаления исходных файлов. Plugin skills имеют пространство имён как `/plugin-name:skill-name`, поэтому исходный `/skill-name` и копия plugin остаются доступными, а не один переопределяет другой.

524</Note>524</Note>

525 525 

526<h2 id="next-steps">526<h2 id="next-steps">

Details

95 95 

96Стоимость применяется один раз за разговор. После первого хода в быстром режиме Claude Code продолжает отправлять заголовок и варьирует только параметр скорости запроса, который не является частью ключа кэша. Отключение быстрого режима, [автоматический откат к стандартной скорости](/ru/fast-mode#handle-rate-limits) после ограничения скорости и повторное включение позже все сохраняют кэш. `/clear` и `/compact` сбрасывают это, поскольку они перестраивают кэш в этих точках в любом случае.96Стоимость применяется один раз за разговор. После первого хода в быстром режиме Claude Code продолжает отправлять заголовок и варьирует только параметр скорости запроса, который не является частью ключа кэша. Отключение быстрого режима, [автоматический откат к стандартной скорости](/ru/fast-mode#handle-rate-limits) после ограничения скорости и повторное включение позже все сохраняют кэш. `/clear` и `/compact` сбрасывают это, поскольку они перестраивают кэш в этих точках в любом случае.

97 97 

98<Note>

99 Сохранение заголовка при переключениях требует Claude Code v2.1.86 или позже. В более ранних версиях каждое переключение быстрого режима и откат после ограничения скорости инвалидируют кэш.

100</Note>

101 

102<h3 id="connecting-or-disconnecting-an-mcp-server">98<h3 id="connecting-or-disconnecting-an-mcp-server">

103 Подключение или отключение MCP сервера99 Подключение или отключение MCP сервера

104</h3>100</h3>

Details

21 21 

22В отличие от [Claude Code в веб-версии](/ru/claude-code-on-the-web), которая работает на облачной инфраструктуре, сеансы Remote Control работают непосредственно на вашем компьютере и взаимодействуют с вашей локальной файловой системой. Веб- и мобильные интерфейсы — это просто окно в этот локальный сеанс.22В отличие от [Claude Code в веб-версии](/ru/claude-code-on-the-web), которая работает на облачной инфраструктуре, сеансы Remote Control работают непосредственно на вашем компьютере и взаимодействуют с вашей локальной файловой системой. Веб- и мобильные интерфейсы — это просто окно в этот локальный сеанс.

23 23 

24<Note>

25 Remote Control требует Claude Code версии 2.1.51 или позже. Проверьте вашу версию с помощью `claude --version`.

26</Note>

27 

28На этой странице рассматриваются настройка, способы запуска и подключения к сеансам, а также сравнение Remote Control с Claude Code в веб-версии.24На этой странице рассматриваются настройка, способы запуска и подключения к сеансам, а также сравнение Remote Control с Claude Code в веб-версии.

29 25 

30<h2 id="requirements">26<h2 id="requirements">


104 </Tab>100 </Tab>

105 101 

106 <Tab title="VS Code">102 <Tab title="VS Code">

107 В [расширении Claude Code VS Code](/ru/vs-code) введите `/remote-control` или `/rc` в поле подсказки или откройте меню команд с помощью `/` и выберите его. Требует Claude Code версии 2.1.79 или позже.103 В [расширении Claude Code VS Code](/ru/vs-code) введите `/remote-control` или `/rc` в поле подсказки или откройте меню команд с помощью `/` и выберите его.

108 104 

109 ```text theme={null}105 ```text theme={null}

110 /remote-control106 /remote-control

routines.md +0 −1

Details

419* You are authenticated with a Console API key or a cloud provider such as Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform, or Microsoft Foundry. `/schedule` requires a claude.ai subscription login. If `ANTHROPIC_API_KEY` or `ANTHROPIC_AUTH_TOKEN` is set in your shell, or `apiKeyHelper` is set in `settings.json`, remove it first, since these take precedence over a claude.ai login419* You are authenticated with a Console API key or a cloud provider such as Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform, or Microsoft Foundry. `/schedule` requires a claude.ai subscription login. If `ANTHROPIC_API_KEY` or `ANTHROPIC_AUTH_TOKEN` is set in your shell, or `apiKeyHelper` is set in `settings.json`, remove it first, since these take precedence over a claude.ai login

420* `DISABLE_TELEMETRY`, `DO_NOT_TRACK`, `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC` или `DISABLE_GROWTHBOOK` установлены в переменных окружения вашей оболочки или в блоке `env` файла [`settings.json`](/ru/settings#available-settings). Они отключают получение флагов функций, от которого зависит `/schedule`420* `DISABLE_TELEMETRY`, `DO_NOT_TRACK`, `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC` или `DISABLE_GROWTHBOOK` установлены в переменных окружения вашей оболочки или в блоке `env` файла [`settings.json`](/ru/settings#available-settings). Они отключают получение флагов функций, от которого зависит `/schedule`

421* Вы находитесь в сеансе Claude Code в веб-версии. Управляйте рутинами из [веб-интерфейса](https://claude.ai/code/routines) вместо этого421* Вы находитесь в сеансе Claude Code в веб-версии. Управляйте рутинами из [веб-интерфейса](https://claude.ai/code/routines) вместо этого

422* {/* min-version: 2.1.81 */}Ваш CLI старше версии v2.1.81. Запустите `claude update`

423 422 

424Вы всегда можете создавать и управлять рутинами на [claude.ai/code/routines](https://claude.ai/code/routines) независимо от того, как настроен ваш CLI.423Вы всегда можете создавать и управлять рутинами на [claude.ai/code/routines](https://claude.ai/code/routines) независимо от того, как настроен ваш CLI.

425 424 

sandboxing.md +1 −1

Details

136 136 

137Каталог временных файлов сеанса доступен для записи внутри sandbox по умолчанию, наряду с рабочим каталогом. Claude Code устанавливает `$TMPDIR` в этот каталог для изолированных команд, поэтому инструменты, которые записывают временные файлы, работают без дополнительной конфигурации. Неизолированные команды наследуют `$TMPDIR` вашей оболочки без изменений, что означает, что изолированные и неизолированные команды разрешают `$TMPDIR` в разные каталоги. Чтобы передавать временные файлы между ними, записывайте их в рабочий каталог вместо этого.137Каталог временных файлов сеанса доступен для записи внутри sandbox по умолчанию, наряду с рабочим каталогом. Claude Code устанавливает `$TMPDIR` в этот каталог для изолированных команд, поэтому инструменты, которые записывают временные файлы, работают без дополнительной конфигурации. Неизолированные команды наследуют `$TMPDIR` вашей оболочки без изменений, что означает, что изолированные и неизолированные команды разрешают `$TMPDIR` в разные каталоги. Чтобы передавать временные файлы между ними, записывайте их в рабочий каталог вместо этого.

138 138 

139Некоторые команды вообще не могут выполняться внутри sandbox, такие как инструменты, несовместимые с ним, или те, которые требуют хоста, который вы не разрешили. Вместо того чтобы не выполнить задачу или потребовать отключения sandboxing, Claude Code включает механизм выхода: когда команда не выполняется из-за ограничений sandbox, Claude анализирует сбой и может повторить команду с параметром `dangerouslyDisableSandbox`. Повторная команда выполняется вне sandbox, поэтому она проходит через обычный поток разрешений и требует вашего одобрения.139Некоторые команды вообще не могут выполняться внутри sandbox, такие как инструменты, несовместимые с ним, или те, которые требуют хоста, который вы не разрешили. Вместо того чтобы не выполнить задачу или потребовать отключения sandboxing, Claude Code включает механизм выхода: когда команда не выполняется из-за ограничений sandbox, Claude анализирует сбой и может повторить команду с параметром `dangerouslyDisableSandbox`. Повторная команда выполняется вне sandbox, поэтому она проходит через обычный поток разрешений. В [режиме auto](/ru/permission-modes#eliminate-prompts-with-auto-mode) классификатор оценивает базовую команду вместо того, чтобы запрашивать у вас разрешение.

140 140 

141Вы можете отключить этот механизм выхода, установив `"allowUnsandboxedCommands": false` в ваши [параметры sandbox](/ru/settings#sandbox-settings). При отключении, что панель Overrides в `/sandbox` показывает как **Strict sandbox mode**, параметр `dangerouslyDisableSandbox` полностью игнорируется и все команды должны выполняться в sandbox или быть явно указаны в `excludedCommands`.141Вы можете отключить этот механизм выхода, установив `"allowUnsandboxedCommands": false` в ваши [параметры sandbox](/ru/settings#sandbox-settings). При отключении, что панель Overrides в `/sandbox` показывает как **Strict sandbox mode**, параметр `dangerouslyDisableSandbox` полностью игнорируется и все команды должны выполняться в sandbox или быть явно указаны в `excludedCommands`.

142 142 

Details

6 6 

7> Используйте /loop и инструменты планирования cron для повторного запуска подсказок, опроса статуса или установки одноразовых напоминаний в сеансе Claude Code.7> Используйте /loop и инструменты планирования cron для повторного запуска подсказок, опроса статуса или установки одноразовых напоминаний в сеансе Claude Code.

8 8 

9<Note>

10 Запланированные задачи требуют Claude Code v2.1.72 или более поздней версии. Проверьте вашу версию с помощью `claude --version`.

11</Note>

12 

13Запланированные задачи позволяют Claude автоматически повторно запускать подсказку через определённый интервал. Используйте их для опроса развёртывания, контроля pull request, проверки долгоживущей сборки или напоминания себе о чём-то позже в сеансе. Чтобы реагировать на события по мере их возникновения вместо опроса, см. [Channels](/ru/channels): ваш CI может отправить сбой непосредственно в сеанс. Чтобы продолжить работу сеанса от одного хода к другому до выполнения условия, а не через интервал, см. [`/goal`](/ru/goal).9Запланированные задачи позволяют Claude автоматически повторно запускать подсказку через определённый интервал. Используйте их для опроса развёртывания, контроля pull request, проверки долгоживущей сборки или напоминания себе о чём-то позже в сеансе. Чтобы реагировать на события по мере их возникновения вместо опроса, см. [Channels](/ru/channels): ваш CI может отправить сбой непосредственно в сеанс. Чтобы продолжить работу сеанса от одного хода к другому до выполнения условия, а не через интервал, см. [`/goal`](/ru/goal).

14 10 

15Задачи привязаны к сеансу: они существуют в текущем разговоре и останавливаются при запуске нового. Возобновление с помощью `--resume` или `--continue` восстанавливает любую задачу, которая не [истекла](#seven-day-expiry): повторяющуюся задачу, созданную в течение последних 7 дней, или одноразовую, чьё запланированное время ещё не наступило. Для планирования, которое сохраняется независимо от любого сеанса, используйте [Routines](/ru/routines) для создания процедуры на управляемой Anthropic инфраструктуре, установите [Desktop запланированные задачи](/ru/desktop-scheduled-tasks) или используйте [GitHub Actions](/ru/github-actions).11Задачи привязаны к сеансу: они существуют в текущем разговоре и останавливаются при запуске нового. Возобновление с помощью `--resume` или `--continue` восстанавливает любую задачу, которая не [истекла](#seven-day-expiry): повторяющуюся задачу, созданную в течение последних 7 дней, или одноразовую, чьё запланированное время ещё не наступило. Для планирования, которое сохраняется независимо от любого сеанса, используйте [Routines](/ru/routines) для создания процедуры на управляемой Anthropic инфраструктуре, установите [Desktop запланированные задачи](/ru/desktop-scheduled-tasks) или используйте [GitHub Actions](/ru/github-actions).

Details

22 22 

23* План Claude for Teams или Claude for Enterprise23* План Claude for Teams или Claude for Enterprise

24* Роль Owner или Primary Owner в вашей организации Claude для просмотра и редактирования конфигурации24* Роль Owner или Primary Owner в вашей организации Claude для просмотра и редактирования конфигурации

25* Claude Code версии 2.1.38 или более поздней для Claude for Teams, или версии 2.1.30 или более поздней для Claude for Enterprise

26* Сетевой доступ к `api.anthropic.com`25* Сетевой доступ к `api.anthropic.com`

27 26 

28<h2 id="choose-between-server-managed-and-endpoint-managed-settings">27<h2 id="choose-between-server-managed-and-endpoint-managed-settings">

settings.md +3 −7

Details

216 216 

217| Ключ | Описание | Пример |217| Ключ | Описание | Пример |

218| :-------------------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |218| :-------------------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |

219| `advisorModel` | {/* min-version: 2.1.98 */}Модель для серверного [инструмента advisor](/ru/advisor). Принимает псевдоним модели, такой как `"opus"`, `"sonnet"` или `"fable"` ({/* min-version: 2.1.170 */}v2.1.170+), или полный ID модели. Записывается автоматически при запуске `/advisor`. Отключите, чтобы отключить advisor. Требует Claude Code v2.1.98 или позже | `"opus"` |219| `advisorModel` | Модель для серверного [инструмента advisor](/ru/advisor). Принимает псевдоним модели, такой как `"opus"`, `"sonnet"` или `"fable"` ({/* min-version: 2.1.170 */}v2.1.170+), или полный ID модели. Записывается автоматически при запуске `/advisor`. Отключите, чтобы отключить advisor | `"opus"` |

220| `agent` | Запустить основной поток как именованный subagent и установить агента по умолчанию для сеансов, отправленных из `claude agents`. Применяет системный запрос, ограничения инструментов и модель этого subagent. См. [Явно вызывать subagents](/ru/sub-agents#invoke-subagents-explicitly) | `"code-reviewer"` |220| `agent` | Запустить основной поток как именованный subagent и установить агента по умолчанию для сеансов, отправленных из `claude agents`. Применяет системный запрос, ограничения инструментов и модель этого subagent. См. [Явно вызывать subagents](/ru/sub-agents#invoke-subagents-explicitly) | `"code-reviewer"` |

221| `agentPushNotifEnabled` | {/* min-version: 2.1.119 */}**По умолчанию**: `false`. Когда [Remote Control](/ru/remote-control) подключен, разрешить Claude отправлять проактивные push-уведомления на ваш телефон, например когда длительная задача завершается. Появляется в `/config` как **Push when Claude decides**. См. [Mobile push notifications](/ru/remote-control#mobile-push-notifications). Требует Claude Code v2.1.119 или позже | `true` |221| `agentPushNotifEnabled` | {/* min-version: 2.1.119 */}**По умолчанию**: `false`. Когда [Remote Control](/ru/remote-control) подключен, разрешить Claude отправлять проактивные push-уведомления на ваш телефон, например когда длительная задача завершается. Появляется в `/config` как **Push when Claude decides**. См. [Mobile push notifications](/ru/remote-control#mobile-push-notifications). Требует Claude Code v2.1.119 или позже | `true` |

222| `allowAllClaudeAiMcps` | (Только управляемые параметры) Загружать разъемы claude.ai наряду с развернутым `managed-mcp.json`, который в противном случае берет исключительный контроль и подавляет их. См. [Управляемая конфигурация MCP](/ru/managed-mcp) | `true` |222| `allowAllClaudeAiMcps` | (Только управляемые параметры) Загружать разъемы claude.ai наряду с развернутым `managed-mcp.json`, который в противном случае берет исключительный контроль и подавляет их. См. [Управляемая конфигурация MCP](/ru/managed-mcp) | `true` |


241| `awaySummaryEnabled` | Показать одностроковое резюме сеанса при возврате в терминал после нескольких минут отсутствия. Установите на `false` или отключите Session recap в `/config` для отключения. То же самое, что [`CLAUDE_CODE_ENABLE_AWAY_SUMMARY`](/ru/env-vars) | `true` |241| `awaySummaryEnabled` | Показать одностроковое резюме сеанса при возврате в терминал после нескольких минут отсутствия. Установите на `false` или отключите Session recap в `/config` для отключения. То же самое, что [`CLAUDE_CODE_ENABLE_AWAY_SUMMARY`](/ru/env-vars) | `true` |

242| `awsAuthRefresh` | Пользовательский скрипт, который изменяет каталог `.aws` (см. [расширенная конфигурация учетных данных](/ru/amazon-bedrock#advanced-credential-configuration)) | `aws sso login --profile myprofile` |242| `awsAuthRefresh` | Пользовательский скрипт, который изменяет каталог `.aws` (см. [расширенная конфигурация учетных данных](/ru/amazon-bedrock#advanced-credential-configuration)) | `aws sso login --profile myprofile` |

243| `awsCredentialExport` | Пользовательский скрипт, который выводит JSON с учетными данными AWS (см. [расширенная конфигурация учетных данных](/ru/amazon-bedrock#advanced-credential-configuration)) | `/bin/generate_aws_grant.sh` |243| `awsCredentialExport` | Пользовательский скрипт, который выводит JSON с учетными данными AWS (см. [расширенная конфигурация учетных данных](/ru/amazon-bedrock#advanced-credential-configuration)) | `/bin/generate_aws_grant.sh` |

244| `axScreenReader` | {/* min-version: 2.1.181 */}Отображать вывод, удобный для программ чтения с экрана: плоский текст без декоративных границ или анимаций. Режим программы чтения с экрана всегда использует классический рендерер, поэтому параметр `tui` не имеет эффекта, пока он активен. Переменная окружения [`CLAUDE_AX_SCREEN_READER`](/ru/env-vars) и флаг [`--ax-screen-reader`](/ru/cli-reference#cli-flags) имеют приоритет. Требует Claude Code v2.1.181 или позже | `true` |244| `axScreenReader` | {/* min-version: 2.1.181 */}Отображать вывод, удобный для программ чтения с экрана: плоский текст без декоративных границ или анимаций. Режим программы чтения с экрана всегда использует классический рендерер, поэтому параметр `tui` не имеет эффекта, пока он активен; прикрепленные [фоновые сеансы](/ru/agent-view) по-прежнему отображаются в полноэкранном режиме. Переменная окружения [`CLAUDE_AX_SCREEN_READER`](/ru/env-vars) и флаг [`--ax-screen-reader`](/ru/cli-reference#cli-flags) имеют приоритет. Требует Claude Code v2.1.181 или позже | `true` |

245| `blockedMarketplaces` | (Только управляемые параметры) Список запретов источников marketplace. Применяется при добавлении marketplace и при установке, обновлении, обновлении и автоматическом обновлении plugin, поэтому marketplace, добавленный до установки политики, не может быть использован для получения plugins. Заблокированные источники проверяются перед загрузкой, поэтому они никогда не касаются файловой системы. См. [Управляемые ограничения marketplace](/ru/plugin-marketplaces#managed-marketplace-restrictions) | `[{ "source": "github", "repo": "untrusted/plugins" }]` |245| `blockedMarketplaces` | (Только управляемые параметры) Список запретов источников marketplace. Применяется при добавлении marketplace и при установке, обновлении, обновлении и автоматическом обновлении plugin, поэтому marketplace, добавленный до установки политики, не может быть использован для получения plugins. Заблокированные источники проверяются перед загрузкой, поэтому они никогда не касаются файловой системы. См. [Управляемые ограничения marketplace](/ru/plugin-marketplaces#managed-marketplace-restrictions) | `[{ "source": "github", "repo": "untrusted/plugins" }]` |

246| `browserExternalPageTools` | (Только управляемые параметры) Установите на `"disabled"`, чтобы предотвратить использование Claude инструментов для чтения или действия на внешних страницах в [Browser pane](/ru/desktop#browse-external-sites) приложения desktop. Пользователи по-прежнему могут самостоятельно переходить на внешние сайты, и локальные предпросмотры dev server не затронуты | `"disabled"` |246| `browserExternalPageTools` | (Только управляемые параметры) Установите на `"disabled"`, чтобы предотвратить использование Claude инструментов для чтения или действия на внешних страницах в [Browser pane](/ru/desktop#browse-external-sites) приложения desktop. Пользователи по-прежнему могут самостоятельно переходить на внешние сайты, и локальные предпросмотры dev server не затронуты | `"disabled"` |

247| `channelsEnabled` | (Только управляемые параметры) Разрешить [channels](/ru/channels) для организации. На планах Claude.ai Team и Enterprise, channels блокируются, когда это не установлено или `false`. Для учетных записей [Anthropic Console](/ru/authentication#claude-console-authentication), использующих аутентификацию по ключу API, channels разрешены по умолчанию, если только ваша организация не развернула управляемые параметры, в этом случае этот ключ должен быть установлен на `true` | `true` |247| `channelsEnabled` | (Только управляемые параметры) Разрешить [channels](/ru/channels) для организации. На планах Claude.ai Team и Enterprise, channels блокируются, когда это не установлено или `false`. Для учетных записей [Anthropic Console](/ru/authentication#claude-console-authentication), использующих аутентификацию по ключу API, channels разрешены по умолчанию, если только ваша организация не развернула управляемые параметры, в этом случае этот ключ должен быть установлен на `true` | `true` |


863* `hostPattern`: Шаблон regex для сопоставления хостов marketplace (использует `hostPattern`)863* `hostPattern`: Шаблон regex для сопоставления хостов marketplace (использует `hostPattern`)

864* `settings`: встроенный marketplace, объявленный непосредственно в settings.json без отдельного размещенного репозитория (использует `name` и `plugins`)864* `settings`: встроенный marketplace, объявленный непосредственно в settings.json без отдельного размещенного репозитория (использует `name` и `plugins`)

865 865 

866Тип источника `git` работает с любым сервисом хостинга git, включая самостоятельно размещенные GitLab и Bitbucket. Claude Code клонирует репозиторий с той же аутентификацией, которую использовал бы `git clone` на этой машине: настроенные помощники учетных данных, ключи SSH или переменная окружения токена, специфичная для хоста. См. [Приватные репозитории](/ru/plugin-marketplaces#private-repositories) для деталей настройки.866Тип источника `git` работает с любым сервисом хостинга git, включая самостоятельно размещенные GitLab и Bitbucket. Claude Code клонирует репозиторий с той же аутентификацией, которую использовал бы `git clone` на этой машине: настроенные помощники учетных данных или ключи SSH. Токен поставщика, такой как `GITHUB_TOKEN`, вступает в силу только через помощника учетных данных, который его читает. См. [Приватные репозитории](/ru/plugin-marketplaces#private-repositories) для деталей настройки.

867 867 

868Для источников `github` и `git` установите `"skipLfs": true` внутри объекта `source` (рядом с `repo` или `url`) для пропуска загрузок Git LFS, когда Claude Code клонирует или обновляет репозиторий marketplace. Файлы указателей LFS остаются указателями вместо загрузки их содержимого. Используйте это, когда репозиторий содержит большие объекты LFS, не связанные с содержимым plugin. {/* min-version: 2.1.153 */}Требует Claude Code v2.1.153 или позже.868Для источников `github` и `git` установите `"skipLfs": true` внутри объекта `source` (рядом с `repo` или `url`) для пропуска загрузок Git LFS, когда Claude Code клонирует или обновляет репозиторий marketplace. Файлы указателей LFS остаются указателями вместо загрузки их содержимого. Используйте это, когда репозиторий содержит большие объекты LFS, не связанные с содержимым plugin. {/* min-version: 2.1.153 */}Требует Claude Code v2.1.153 или позже.

869 869 


1150 1150 

1151**Только управляемые параметры**: блокирует skills, agents, hooks и MCP servers из источников пользователя и проекта, поэтому они могут поступать только из plugins или управляемых параметров. Объедините это с `strictKnownMarketplaces` для контроля полной цепочки поставок настройки: список разрешений marketplace контролирует, какие plugins пользователи могут установить, и этот параметр блокирует все, что не поступает из plugin или из управляемых параметров.1151**Только управляемые параметры**: блокирует skills, agents, hooks и MCP servers из источников пользователя и проекта, поэтому они могут поступать только из plugins или управляемых параметров. Объедините это с `strictKnownMarketplaces` для контроля полной цепочки поставок настройки: список разрешений marketplace контролирует, какие plugins пользователи могут установить, и этот параметр блокирует все, что не поступает из plugin или из управляемых параметров.

1152 1152 

1153<Note>

1154 `strictPluginOnlyCustomization` требует Claude Code v2.1.82 или позже. Более ранние версии игнорируют ключ и продолжают загружать пользовательские и проектные настройки, поэтому блокировка не применяется до обновления клиентов.

1155</Note>

1156 

1157Значение либо `true` для блокировки всех четырех поверхностей, либо массив, называющий поверхности для блокировки:1153Значение либо `true` для блокировки всех четырех поверхностей, либо массив, называющий поверхности для блокировки:

1158 1154 

1159```json theme={null}1155```json theme={null}

sub-agents.md +3 −1

Details

926[Claude resumes the subagent with full context from previous conversation]926[Claude resumes the subagent with full context from previous conversation]

927```927```

928 928 

929Если остановленный subagent получает `SendMessage`, он автоматически возобновляется в фоне без необходимости нового вызова `Agent`.929Завершённый subagent, который получает `SendMessage`, автоматически возобновляется в фоне без новой инвокации `Agent`. То же самое применяется к subagent, который Claude остановил с помощью инструмента `TaskStop`.

930 

931{/* min-version: 2.1.191 */}Начиная с v2.1.191, subagent, который вы остановили сами, с помощью `x` в `/tasks` или запроса SDK `stop_task`, не автоматически возобновляется. Вызов `SendMessage` возвращает отказ, сообщающий Claude, что агент был отменён. Введите в транскрипт этого subagent в панели subagent, чтобы возобновить его самостоятельно, что очищает остановку, чтобы более поздние вызовы `SendMessage` могли автоматически возобновить его снова.

930 932 

931Возобновление начинает новый запуск агента под тем же ID, поэтому subagent, который уже завершился или был неудачным, показывается как работающий снова в списке задач и в событиях задач Agent SDK. До v2.1.205 он продолжал показывать свой более ранний статус неудачи или завершения, пока возобновленный запуск работал.933Возобновление начинает новый запуск агента под тем же ID, поэтому subagent, который уже завершился или был неудачным, показывается как работающий снова в списке задач и в событиях задач Agent SDK. До v2.1.205 он продолжал показывать свой более ранний статус неудачи или завершения, пока возобновленный запуск работал.

932 934 

Details

296 296 

297Если дисплей мерцает или позиция прокрутки прыгает, пока Claude работает, переключитесь на [режим полноэкранного рендеринга](/ru/fullscreen). Он рисует на отдельном экране, который терминал зарезервировал для полноэкранных приложений, вместо добавления в вашу обычную прокрутку, что сохраняет использование памяти на плоском уровне и добавляет поддержку мыши для прокрутки и выделения. В этом режиме вы прокручиваете с помощью мыши или PageUp внутри Claude Code, а не с помощью встроенной прокрутки вашего терминала; см. [страницу полноэкранного режима](/ru/fullscreen#search-and-review-the-conversation) для того, как искать и копировать.297Если дисплей мерцает или позиция прокрутки прыгает, пока Claude работает, переключитесь на [режим полноэкранного рендеринга](/ru/fullscreen). Он рисует на отдельном экране, который терминал зарезервировал для полноэкранных приложений, вместо добавления в вашу обычную прокрутку, что сохраняет использование памяти на плоском уровне и добавляет поддержку мыши для прокрутки и выделения. В этом режиме вы прокручиваете с помощью мыши или PageUp внутри Claude Code, а не с помощью встроенной прокрутки вашего терминала; см. [страницу полноэкранного режима](/ru/fullscreen#search-and-review-the-conversation) для того, как искать и копировать.

298 298 

299Запустите `/tui fullscreen` для переключения в текущем сеансе с вашим разговором нетронутым. Чтобы сделать это по умолчанию, установите переменную окружения `CLAUDE_CODE_NO_FLICKER` перед запуском Claude Code:299Запустите `/tui fullscreen` для переключения и сохранения предпочтения. Ваш разговор перезапускается нетронутым, и будущие сеансы начинаются в полноэкранном режиме. Вы также можете установить переменную окружения `CLAUDE_CODE_NO_FLICKER` перед запуском Claude Code:

300 300 

301<CodeGroup>301<CodeGroup>

302 ```bash Bash and Zsh theme={null}302 ```bash Bash and Zsh theme={null}

Details

39| `RemoteTrigger` | Создает, обновляет, запускает и выводит список [Routines](/ru/routines) на claude.ai. Поддерживает команду `/schedule`. {/* plan-availability: feature=routines plans=pro,max,team,enterprise providers=anthropic */}Routines находятся на claude.ai и требуют план Pro, Max, Team или Enterprise, поэтому этот инструмент недоступен из Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform или Microsoft Foundry | Нет |39| `RemoteTrigger` | Создает, обновляет, запускает и выводит список [Routines](/ru/routines) на claude.ai. Поддерживает команду `/schedule`. {/* plan-availability: feature=routines plans=pro,max,team,enterprise providers=anthropic */}Routines находятся на claude.ai и требуют план Pro, Max, Team или Enterprise, поэтому этот инструмент недоступен из Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform или Microsoft Foundry | Нет |

40| `ReportFindings` | Сообщает о результатах проверки кода как структурированный список с файлом, резюме и сценарием сбоя для каждого результата, чтобы Claude Code мог их отобразить вместо вывода в виде текста. Claude вызывает его, когда активные инструкции проверки кода говорят ему это сделать. {/* min-version: 2.1.196 */}Требует Claude Code v2.1.196 или позже. {/* min-version: 2.1.199 */}Начиная с версии 2.1.199, результат также может содержать необязательный слаг `category`, такой как `correctness` или `test-coverage`, показанный рядом с расположением файла в отображаемом списке | Нет |40| `ReportFindings` | Сообщает о результатах проверки кода как структурированный список с файлом, резюме и сценарием сбоя для каждого результата, чтобы Claude Code мог их отобразить вместо вывода в виде текста. Claude вызывает его, когда активные инструкции проверки кода говорят ему это сделать. {/* min-version: 2.1.196 */}Требует Claude Code v2.1.196 или позже. {/* min-version: 2.1.199 */}Начиная с версии 2.1.199, результат также может содержать необязательный слаг `category`, такой как `correctness` или `test-coverage`, показанный рядом с расположением файла в отображаемом списке | Нет |

41| `ScheduleWakeup` | Переносит следующую итерацию [самостоятельного `/loop`](/ru/scheduled-tasks#let-claude-choose-the-interval). Claude вызывает это в конце каждой итерации, чтобы выбрать, когда запустится следующая, между одной минутой и одним часом; вы не вызываете это напрямую. Чтобы вместо этого завершить цикл, Claude вызывает его с `stop: true`, что отменяет ожидающее пробуждение. {/* min-version: 2.1.202 */}Поле `stop` требует Claude Code v2.1.202 или позже. Ожидающее пробуждение появляется в `session_crons` в [входе Stop hook](/ru/hooks#stop-input). {/* plan-availability: feature=loop-dynamic providers=anthropic */}Недоступно на Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform или Microsoft Foundry, где `/loop` подсказка без интервала работает по фиксированному расписанию | Нет |41| `ScheduleWakeup` | Переносит следующую итерацию [самостоятельного `/loop`](/ru/scheduled-tasks#let-claude-choose-the-interval). Claude вызывает это в конце каждой итерации, чтобы выбрать, когда запустится следующая, между одной минутой и одним часом; вы не вызываете это напрямую. Чтобы вместо этого завершить цикл, Claude вызывает его с `stop: true`, что отменяет ожидающее пробуждение. {/* min-version: 2.1.202 */}Поле `stop` требует Claude Code v2.1.202 или позже. Ожидающее пробуждение появляется в `session_crons` в [входе Stop hook](/ru/hooks#stop-input). {/* plan-availability: feature=loop-dynamic providers=anthropic */}Недоступно на Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform или Microsoft Foundry, где `/loop` подсказка без интервала работает по фиксированному расписанию | Нет |

42| `SendMessage` | Отправляет сообщение члену [команды агентов](/ru/agent-teams), или [возобновляет subagent](/ru/sub-agents#resume-subagents) по его ID агента или имени. Остановленные subagents автоматически возобновляются в фоне. Структурированные сообщения протокола команды требуют команды агентов. Получатель никогда не рассматривает сообщение от другого агента как ваше согласие или одобрение. {/* min-version: 2.1.198 */}Начиная с версии 2.1.198, subagent рассматривает сообщение от агента, который его запустил, как обычное направление задачи, а не как запрос от коллеги. {/* min-version: 2.1.199 */}Начиная с версии 2.1.199, отправка на имя, которое теперь разрешается в другого агента, чем раньше в разговоре, отклоняется вместо доставки; см. [Возобновление subagents](/ru/sub-agents#resume-subagents) | Нет |42| `SendMessage` | Отправляет сообщение члену [команды агентов](/ru/agent-teams), или [возобновляет subagent](/ru/sub-agents#resume-subagents) по его ID агента или имени. Завершенные subagents автоматически возобновляются в фоне; subagent, который вы остановили из `/tasks`, не возобновляется, и вызов возвращает отказ. Структурированные сообщения протокола команды требуют команды агентов. Получатель никогда не рассматривает сообщение от другого агента как ваше согласие или одобрение. {/* min-version: 2.1.198 */}Начиная с версии 2.1.198, subagent рассматривает сообщение от агента, который его запустил, как обычное направление задачи, а не как запрос от коллеги. {/* min-version: 2.1.199 */}Начиная с версии 2.1.199, отправка на имя, которое теперь разрешается в другого агента, чем раньше в разговоре, отклоняется вместо доставки; см. [Возобновление subagents](/ru/sub-agents#resume-subagents) | Нет |

43| `SendUserFile` | Отправляет файлы из сеанса вам с необязательной подписью, чтобы созданный отчет, диаграмма, снимок экрана или построенный артефакт достигли вашего устройства вместо того, чтобы только упоминаться в стенограмме. {/* min-version: 2.1.196 */}Начиная с версии 2.1.196, необязательный ввод `display` управляет представлением: `render` открывает файл встроенным образом в клиенте, `attach` показывает только карточку загрузки, и когда не установлено, клиент решает по типу файла. Доступно при подключении клиента [Remote Control](/ru/remote-control) или когда сеанс работает в управляемой облачной среде, такой как [Claude Code в веб-версии](/ru/claude-code-on-the-web). Доставка осуществляется через инфраструктуру, размещенную на Anthropic, поэтому инструмент недоступен на Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform или Microsoft Foundry | Нет |43| `SendUserFile` | Отправляет файлы из сеанса вам с необязательной подписью, чтобы созданный отчет, диаграмма, снимок экрана или построенный артефакт достигли вашего устройства вместо того, чтобы только упоминаться в стенограмме. {/* min-version: 2.1.196 */}Начиная с версии 2.1.196, необязательный ввод `display` управляет представлением: `render` открывает файл встроенным образом в клиенте, `attach` показывает только карточку загрузки, и когда не установлено, клиент решает по типу файла. Доступно при подключении клиента [Remote Control](/ru/remote-control) или когда сеанс работает в управляемой облачной среде, такой как [Claude Code в веб-версии](/ru/claude-code-on-the-web). Доставка осуществляется через инфраструктуру, размещенную на Anthropic, поэтому инструмент недоступен на Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform или Microsoft Foundry | Нет |

44| `ShareOnboardingGuide` | {/* plan-availability: feature=onboarding-guide-share plans=pro,max,team,enterprise providers=anthropic */}Загружает `ONBOARDING.md` и возвращает ссылку для общего доступа, которую товарищи по команде могут открыть в Claude Code. Вызывается из `/team-onboarding` после написания руководства. Доступно для подписчиков claude.ai на планах Pro, Max, Team и Enterprise | Да |44| `ShareOnboardingGuide` | {/* plan-availability: feature=onboarding-guide-share plans=pro,max,team,enterprise providers=anthropic */}Загружает `ONBOARDING.md` и возвращает ссылку для общего доступа, которую товарищи по команде могут открыть в Claude Code. Вызывается из `/team-onboarding` после написания руководства. Доступно для подписчиков claude.ai на планах Pro, Max, Team и Enterprise | Да |

45| `Skill` | Выполняет [skill](/ru/skills#control-who-invokes-a-skill) в основном разговоре | Да |45| `Skill` | Выполняет [skill](/ru/skills#control-who-invokes-a-skill) в основном разговоре | Да |


204 Инструмент Monitor204 Инструмент Monitor

205</h2>205</h2>

206 206 

207<Note>

208 Инструмент Monitor требует Claude Code версии 2.1.98 или более поздней.

209</Note>

210 

211Инструмент Monitor позволяет Claude наблюдать что-то в фоне и реагировать при изменении, без паузы разговора. Попросите Claude:207Инструмент Monitor позволяет Claude наблюдать что-то в фоне и реагировать при изменении, без паузы разговора. Попросите Claude:

212 208 

213* Отслеживать файл журнала и отмечать ошибки по мере их появления209* Отслеживать файл журнала и отмечать ошибки по мере их появления

ultraplan.md +1 −1

Details

7> Запустите план из CLI, создайте его в Claude Code в веб-интерфейсе, а затем выполните его удалённо или вернитесь в терминал7> Запустите план из CLI, создайте его в Claude Code в веб-интерфейсе, а затем выполните его удалённо или вернитесь в терминал

8 8 

9<Note>9<Note>

10 Ultraplan находится в исследовательском предпросмотре и требует Claude Code версии 2.1.91 или позже. Поведение и возможности могут измениться на основе обратной связи.10 Ultraplan находится в исследовательском предпросмотре. Поведение и возможности могут измениться на основе обратной связи.

11</Note>11</Note>

12 12 

13Ultraplan передаёт задачу планирования из вашего локального CLI в сеанс [Claude Code в веб-интерфейсе](/ru/claude-code-on-the-web), работающий в [режиме планирования](/ru/permission-modes#analyze-before-you-edit-with-plan-mode). Claude создаёт план в облаке, пока вы продолжаете работать в терминале. Когда план готов, вы открываете его в браузере, чтобы оставить комментарии к отдельным разделам, попросить изменения и выбрать место выполнения.13Ultraplan передаёт задачу планирования из вашего локального CLI в сеанс [Claude Code в веб-интерфейсе](/ru/claude-code-on-the-web), работающий в [режиме планирования](/ru/permission-modes#analyze-before-you-edit-with-plan-mode). Claude создаёт план в облаке, пока вы продолжаете работать в терминале. Когда план готов, вы открываете его в браузере, чтобы оставить комментарии к отдельным разделам, попросить изменения и выбрать место выполнения.

ultrareview.md +1 −1

Details

7> Запустите глубокий многоагентный анализ кода в облаке с помощью /code-review ultra, чтобы найти и проверить ошибки перед слиянием.7> Запустите глубокий многоагентный анализ кода в облаке с помощью /code-review ultra, чтобы найти и проверить ошибки перед слиянием.

8 8 

9<Note>9<Note>

10 Ultrareview — это функция исследовательского предпросмотра, доступная в Claude Code v2.1.86 и более поздних версиях. Функция, цены и доступность могут измениться на основе отзывов. Команда теперь вызывается как `/code-review ultra`, а `/ultrareview` остается в качестве псевдонима.10 Ultrareview — это функция исследовательского предпросмотра. Функция, цены и доступность могут измениться на основе отзывов. Команда теперь вызывается как `/code-review ultra`, а `/ultrareview` остается в качестве псевдонима.

11</Note>11</Note>

12 12 

13Ultrareview — это глубокий анализ кода, который работает на Claude Code в облачной инфраструктуре. Когда вы запускаете `/code-review ultra`, Claude Code запускает флот агентов-рецензентов в удаленной изолированной среде для поиска ошибок в вашей ветке или запросе на слияние.13Ultrareview — это глубокий анализ кода, который работает на Claude Code в облачной инфраструктуре. Когда вы запускаете `/code-review ultra`, Claude Code запускает флот агентов-рецензентов в удаленной изолированной среде для поиска ошибок в вашей ветке или запросе на слияние.

Details

9Произносите свои запросы вместо того, чтобы печатать их в Claude Code CLI. Ваша речь транскрибируется в реальном времени в поле ввода запроса, поэтому вы можете смешивать голос и печать в одном сообщении. Включите диктовку с помощью `/voice`, затем либо удерживайте клавишу во время речи, либо нажмите один раз для начала и снова для отправки.9Произносите свои запросы вместо того, чтобы печатать их в Claude Code CLI. Ваша речь транскрибируется в реальном времени в поле ввода запроса, поэтому вы можете смешивать голос и печать в одном сообщении. Включите диктовку с помощью `/voice`, затем либо удерживайте клавишу во время речи, либо нажмите один раз для начала и снова для отправки.

10 10 

11<Note>11<Note>

12 Голосовой ввод требует Claude Code v2.1.69 или более поздней версии. Режим нажатия требует v2.1.116 или более поздней версии. Проверьте вашу версию с помощью `claude --version`.12 Режим нажатия требует Claude Code v2.1.116 или более поздней версии. Проверьте вашу версию с помощью `claude --version`.

13</Note>13</Note>

14 14 

15Диктовка также работает в [представлении агента](/ru/agent-view#peek-and-reply). Удерживайте или нажимайте вашу клавишу push-to-talk, пока сфокусирован ввод диспетчера или ответ в панели просмотра, чтобы диктовать в фоновый сеанс.15Диктовка также работает в [представлении агента](/ru/agent-view#peek-and-reply). Удерживайте или нажимайте вашу клавишу push-to-talk, пока сфокусирован ввод диспетчера или ответ в панели просмотра, чтобы диктовать в фоновый сеанс.

Details

214 214 

215`/web-setup` работает внутри Claude Code CLI, а не в вашей оболочке. Сначала запустите `claude`, затем введите `/web-setup` в подсказке.215`/web-setup` работает внутри Claude Code CLI, а не в вашей оболочке. Сначала запустите `claude`, затем введите `/web-setup` в подсказке.

216 216 

217Если вы ввели его внутри Claude Code и меню команд показывает `No commands match "/web-setup"`, или отправка возвращает `Unknown command: /web-setup`, команда скрыта, потому что требование не выполнено. Причина обычно в том, что ваш CLI старше v2.1.80 или вы аутентифицированы с помощью ключа API или поставщика третьей стороны вместо подписки claude.ai. Запустите `claude update`, затем `/login` для входа со своей учетной записью claude.ai.217Если вы ввели его внутри Claude Code и меню команд показывает `No commands match "/web-setup"`, или отправка возвращает `Unknown command: /web-setup`, команда скрыта, потому что требование не выполнено. Причина обычно в том, что вы аутентифицированы с помощью ключа API или поставщика третьей стороны вместо подписки claude.ai. Запустите `/login` для входа со своей учетной записью claude.ai.

218 218 

219<h3 id="could-not-create-a-cloud-environment-or-no-cloud-environment-available-when-using-cloud-or-ultraplan">219<h3 id="could-not-create-a-cloud-environment-or-no-cloud-environment-available-when-using-cloud-or-ultraplan">

220 "Could not create a cloud environment" или "No cloud environment available" при использовании `--cloud` или ultraplan220 "Could not create a cloud environment" или "No cloud environment available" при использовании `--cloud` или ultraplan

Details

7> Auto mode для автоматических разрешений, встроенное управление компьютером, автоматическое исправление PR в облаке, поиск по транскриптам и инструмент PowerShell для Windows.7> Auto mode для автоматических разрешений, встроенное управление компьютером, автоматическое исправление PR в облаке, поиск по транскриптам и инструмент PowerShell для Windows.

8 8 

9<div className="digest-meta">9<div className="digest-meta">

10 <span>Releases <a href="/ru/docs/changelog#2-1-83">v2.1.83 → v2.1.85</a></span>10 <span>Releases <a href="/docs/en/changelog#2-1-83">v2.1.83 → v2.1.85</a></span>

11 <span>6 функций · 23–27 марта</span>11 <span>6 функций · 23–27 марта</span>

12</div>12</div>

13 13 


161 </div>161 </div>

162</div>162</div>

163 163 

164[Полный журнал изменений для v2.1.83–v2.1.85 →](/ru/changelog#2-1-83)164[Полный журнал изменений для v2.1.83–v2.1.85 →](/en/changelog#2-1-83)

Details

7> Computer use в CLI, интерактивные встроенные уроки, рендеринг без мерцания, переопределение размера результатов MCP для каждого инструмента и исполняемые файлы плагинов в PATH.7> Computer use в CLI, интерактивные встроенные уроки, рендеринг без мерцания, переопределение размера результатов MCP для каждого инструмента и исполняемые файлы плагинов в PATH.

8 8 

9<div className="digest-meta">9<div className="digest-meta">

10 <span>Релизы <a href="/ru/docs/changelog#2-1-86">v2.1.86 → v2.1.91</a></span>10 <span>Релизы <a href="/docs/en/changelog#2-1-86">v2.1.86 → v2.1.91</a></span>

11 <span>5 функций · 30 марта – 3 апреля</span>11 <span>5 функций · 30 марта – 3 апреля</span>

12</div>12</div>

13 13 


135 </div>135 </div>

136</div>136</div>

137 137 

138[Полный журнал изменений для v2.1.86–v2.1.91 →](/ru/changelog#2-1-86)138[Полный журнал изменений для v2.1.86–v2.1.91 →](/en/changelog#2-1-86)

Details

7> Облачное планирование Ultraplan, инструмент Monitor с самостоятельным темпом /loop, /team-onboarding для упаковки вашей конфигурации и /autofix-pr из вашего терминала.7> Облачное планирование Ultraplan, инструмент Monitor с самостоятельным темпом /loop, /team-onboarding для упаковки вашей конфигурации и /autofix-pr из вашего терминала.

8 8 

9<div className="digest-meta">9<div className="digest-meta">

10 <span>Релизы <a href="/ru/docs/changelog#2-1-92">v2.1.92 → v2.1.101</a></span>10 <span>Релизы <a href="/docs/en/changelog#2-1-92">v2.1.92 → v2.1.101</a></span>

11 <span>4 функции · 6–10 апреля</span>11 <span>4 функции · 6–10 апреля</span>

12</div>12</div>

13 13 


116 </div>116 </div>

117</div>117</div>

118 118 

119[Полный журнал изменений для v2.1.92–v2.1.101 →](/ru/changelog#2-1-92)119[Полный журнал изменений для v2.1.92–v2.1.101 →](/en/changelog#2-1-92)

Details

7> Claude Opus 4.7 с новым уровнем усилий xhigh, Routines на Claude Code в веб-версии, мобильные push-уведомления, которые уведомляют ваш телефон, когда Claude нуждается в вас, /usage с разбивкой, показывающей, что ограничивает вас, и нативные бинарные файлы вместо упакованного JavaScript.7> Claude Opus 4.7 с новым уровнем усилий xhigh, Routines на Claude Code в веб-версии, мобильные push-уведомления, которые уведомляют ваш телефон, когда Claude нуждается в вас, /usage с разбивкой, показывающей, что ограничивает вас, и нативные бинарные файлы вместо упакованного JavaScript.

8 8 

9<div className="digest-meta">9<div className="digest-meta">

10 <span>Releases <a href="/ru/docs/changelog#2-1-105">v2.1.105 → v2.1.113</a></span>10 <span>Releases <a href="/docs/en/changelog#2-1-105">v2.1.105 → v2.1.113</a></span>

11 <span>5 функций · 13–17 апреля</span>11 <span>5 функций · 13–17 апреля</span>

12</div>12</div>

13 13 


130 </div>130 </div>

131</div>131</div>

132 132 

133[Полный журнал изменений для v2.1.105–v2.1.113 →](/ru/changelog#2-1-105)133[Полный журнал изменений для v2.1.105–v2.1.113 →](/en/changelog#2-1-105)

Details

7> /ultrareview открывается как исследовательский предпросмотр, автоматические сводки сеансов при возврате в терминал, пользовательские цветовые темы, которые вы можете создавать и распространять в плагинах, и переработанный Claude Code в веб-версии.7> /ultrareview открывается как исследовательский предпросмотр, автоматические сводки сеансов при возврате в терминал, пользовательские цветовые темы, которые вы можете создавать и распространять в плагинах, и переработанный Claude Code в веб-версии.

8 8 

9<div className="digest-meta">9<div className="digest-meta">

10 <span>Релизы <a href="/docs/ru/changelog#2-1-114">v2.1.114 → v2.1.119</a></span>10 <span>Релизы <a href="/docs/en/changelog#2-1-114">v2.1.114 → v2.1.119</a></span>

11 <span>4 функции · 20–24 апреля</span>11 <span>4 функции · 20–24 апреля</span>

12</div>12</div>

13 13 


110 </div>110 </div>

111</div>111</div>

112 112 

113[Полный журнал изменений для v2.1.114–v2.1.119 →](/ru/changelog#2-1-114)113[Полный журнал изменений для v2.1.114–v2.1.119 →](/en/changelog#2-1-114)

Details

7> Claude Code на Windows работает без Git Bash, claude auth login принимает вставленный код OAuth, когда обратный вызов браузера не может достичь localhost, claude project purge очищает локальное состояние для каждого проекта, и вставка URL PR в /resume находит сеанс, который его создал.7> Claude Code на Windows работает без Git Bash, claude auth login принимает вставленный код OAuth, когда обратный вызов браузера не может достичь localhost, claude project purge очищает локальное состояние для каждого проекта, и вставка URL PR в /resume находит сеанс, который его создал.

8 8 

9<div className="digest-meta">9<div className="digest-meta">

10 <span>Releases <a href="/ru/docs/changelog#2-1-120">v2.1.120 → v2.1.126</a></span>10 <span>Releases <a href="/docs/en/changelog#2-1-120">v2.1.120 → v2.1.126</a></span>

11 <span>4 функции · 27 апреля – 1 мая</span>11 <span>4 функции · 27 апреля – 1 мая</span>

12</div>12</div>

13 13 


110 </div>110 </div>

111</div>111</div>

112 112 

113[Полный журнал изменений для v2.1.120–v2.1.126 →](/ru/changelog#2-1-120)113[Полный журнал изменений для v2.1.120–v2.1.126 →](/en/changelog#2-1-120)

Details

7> Загружайте плагины из архивов .zip и URL-адресов, ищите историю команд во всех проектах с помощью Ctrl+R, создавайте новые worktrees из локального HEAD или удаленной ветки по умолчанию и блокируйте действия безусловно с помощью правил hard deny в режиме auto.7> Загружайте плагины из архивов .zip и URL-адресов, ищите историю команд во всех проектах с помощью Ctrl+R, создавайте новые worktrees из локального HEAD или удаленной ветки по умолчанию и блокируйте действия безусловно с помощью правил hard deny в режиме auto.

8 8 

9<div className="digest-meta">9<div className="digest-meta">

10 <span>Releases <a href="/ru/changelog#2-1-128">v2.1.128 → v2.1.136</a></span>10 <span>Releases <a href="/docs/en/changelog#2-1-128">v2.1.128 → v2.1.136</a></span>

11 <span>2 функции · 4–8 мая</span>11 <span>2 функции · 4–8 мая</span>

12</div>12</div>

13 13 


57 </div>57 </div>

58</div>58</div>

59 59 

60[Полный журнал изменений для v2.1.128–v2.1.136 →](/ru/changelog#2-1-128)60[Полный журнал изменений для v2.1.128–v2.1.136 →](/en/changelog#2-1-128)

Details

7> Управляйте каждой сессией Claude Code с одного экрана с помощью представления агента, держите Claude в работе до выполнения условия и запускайте быстрый режим на Opus 4.7 по умолчанию.7> Управляйте каждой сессией Claude Code с одного экрана с помощью представления агента, держите Claude в работе до выполнения условия и запускайте быстрый режим на Opus 4.7 по умолчанию.

8 8 

9<div className="digest-meta">9<div className="digest-meta">

10 <span>Релизы <a href="/ru/changelog#2-1-139">v2.1.139 → v2.1.142</a></span>10 <span>Релизы <a href="/docs/en/changelog#2-1-139">v2.1.139 → v2.1.142</a></span>

11 <span>3 функции · 11–15 мая</span>11 <span>3 функции · 11–15 мая</span>

12</div>12</div>

13 13 


92 </div>92 </div>

93</div>93</div>

94 94 

95[Полный журнал изменений для v2.1.139–v2.1.142 →](/ru/changelog#2-1-139)95[Полный журнал изменений для v2.1.139–v2.1.142 →](/en/changelog#2-1-139)

Details

7> Используйте режим auto на плане Pro и с Sonnet 4.6, посмотрите, какие skills, subagents и MCP servers влияют на ограничения вашего плана в /usage, и просмотрите различия с помощью новой команды /code-review.7> Используйте режим auto на плане Pro и с Sonnet 4.6, посмотрите, какие skills, subagents и MCP servers влияют на ограничения вашего плана в /usage, и просмотрите различия с помощью новой команды /code-review.

8 8 

9<div className="digest-meta">9<div className="digest-meta">

10 <span>Releases <a href="/ru/changelog#2-1-143">v2.1.143 → v2.1.149</a></span>10 <span>Releases <a href="/docs/en/changelog#2-1-143">v2.1.143 → v2.1.149</a></span>

11 <span>1 функция · 18–22 мая</span>11 <span>1 функция · 18–22 мая</span>

12</div>12</div>

13 13 


47 </div>47 </div>

48</div>48</div>

49 49 

50[Полный журнал изменений для v2.1.143–v2.1.149 →](/ru/changelog#2-1-143)50[Полный журнал изменений для v2.1.143–v2.1.149 →](/en/changelog#2-1-143)

Details

7> Запускайте Claude Code на Claude Opus 4.8, организуйте крупные задачи с помощью динамических workflows, выявляйте проблемы безопасности с помощью плагина security-guidance и используйте fast mode на Opus 4.8 по более низкой цене.7> Запускайте Claude Code на Claude Opus 4.8, организуйте крупные задачи с помощью динамических workflows, выявляйте проблемы безопасности с помощью плагина security-guidance и используйте fast mode на Opus 4.8 по более низкой цене.

8 8 

9<div className="digest-meta">9<div className="digest-meta">

10 <span>Releases <a href="/ru/changelog#2-1-150">v2.1.150 → v2.1.157</a></span>10 <span>Releases <a href="/docs/en/changelog#2-1-150">v2.1.150 → v2.1.157</a></span>

11 <span>4 функции · 25–29 мая</span>11 <span>4 функции · 25–29 мая</span>

12</div>12</div>

13 13 


116 </div>116 </div>

117</div>117</div>

118 118 

119[Полный журнал изменений для v2.1.150–v2.1.157 →](/ru/changelog#2-1-150)119[Полный журнал изменений для v2.1.150–v2.1.157 →](/en/changelog#2-1-150)

Details

7> Запуск режима auto на Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform и Microsoft Foundry, запрос перед записью файлов, которые могут выполнять код в режиме acceptEdits, список установленных плагинов с помощью /plugin list и требование утвержденного диапазона версий для управляемых развертываний.7> Запуск режима auto на Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform и Microsoft Foundry, запрос перед записью файлов, которые могут выполнять код в режиме acceptEdits, список установленных плагинов с помощью /plugin list и требование утвержденного диапазона версий для управляемых развертываний.

8 8 

9<div className="digest-meta">9<div className="digest-meta">

10 <span>Releases <a href="/ru/docs/changelog#2-1-158">v2.1.158 → v2.1.165</a></span>10 <span>Releases <a href="/docs/en/changelog#2-1-158">v2.1.158 → v2.1.165</a></span>

11 <span>4 функции · 1–5 июня</span>11 <span>4 функции · 1–5 июня</span>

12</div>12</div>

13 13 


99 </div>99 </div>

100</div>100</div>

101 101 

102[Полный журнал изменений для v2.1.158–v2.1.165 →](/ru/changelog#2-1-158)102[Полный журнал изменений для v2.1.158–v2.1.165 →](/en/changelog#2-1-158)

Details

7> Переместите сеанс в новый каталог с помощью /cd, позвольте подагентам создавать собственных подагентов и устраняйте неисправности в конфигурации с помощью безопасного режима.7> Переместите сеанс в новый каталог с помощью /cd, позвольте подагентам создавать собственных подагентов и устраняйте неисправности в конфигурации с помощью безопасного режима.

8 8 

9<div className="digest-meta">9<div className="digest-meta">

10 <span>Выпуски <a href="/ru/docs/changelog#2-1-166">v2.1.166 → v2.1.176</a></span>10 <span>Выпуски <a href="/docs/en/changelog#2-1-166">v2.1.166 → v2.1.176</a></span>

11 <span>3 функции · 8–12 июня</span>11 <span>3 функции · 8–12 июня</span>

12</div>12</div>

13 13 


81 </div>81 </div>

82</div>82</div>

83 83 

84[Полный журнал изменений для v2.1.166–v2.1.176 →](/ru/changelog#2-1-166)84[Полный журнал изменений для v2.1.166–v2.1.176 →](/en/changelog#2-1-166)

Details

7> Опубликуйте живую, доступную для совместного использования страницу из вашей сессии с Artifacts, сопоставляйте параметры инструментов в правилах deny и ask, и устанавливайте любой параметр из приглашения с помощью /config.7> Опубликуйте живую, доступную для совместного использования страницу из вашей сессии с Artifacts, сопоставляйте параметры инструментов в правилах deny и ask, и устанавливайте любой параметр из приглашения с помощью /config.

8 8 

9<div className="digest-meta">9<div className="digest-meta">

10 <span>Выпуски <a href="/docs/ru/changelog#2-1-178">v2.1.178 → v2.1.183</a></span>10 <span>Выпуски <a href="/docs/en/changelog#2-1-178">v2.1.178 → v2.1.183</a></span>

11 <span>3 функции · 15–19 июня</span>11 <span>3 функции · 15–19 июня</span>

12</div>12</div>

13 13 


87 </div>87 </div>

88</div>88</div>

89 89 

90[Полный журнал изменений для v2.1.178–v2.1.183 →](/ru/changelog#2-1-178)90[Полный журнал изменений для v2.1.178–v2.1.183 →](/en/changelog#2-1-178)

Details

7> Аутентифицируйте MCP серверы из вашей оболочки с помощью claude mcp login, получайте ответ на вывод команды режима shell с префиксом !, и возобновляйте беседу перед /clear с помощью /rewind.7> Аутентифицируйте MCP серверы из вашей оболочки с помощью claude mcp login, получайте ответ на вывод команды режима shell с префиксом !, и возобновляйте беседу перед /clear с помощью /rewind.

8 8 

9<div className="digest-meta">9<div className="digest-meta">

10 <span>Releases <a href="/ru/docs/changelog#2-1-185">v2.1.185 → v2.1.193</a></span>10 <span>Releases <a href="/docs/en/changelog#2-1-185">v2.1.185 → v2.1.193</a></span>

11 <span>2 функции · 22–26 июня</span>11 <span>2 функции · 22–26 июня</span>

12</div>12</div>

13 13 


63 </div>63 </div>

64</div>64</div>

65 65 

66[Полный журнал изменений для v2.1.185–v2.1.193 →](/ru/changelog#2-1-185)66[Полный журнал изменений для v2.1.185–v2.1.193 →](/en/changelog#2-1-185)

Details

7> Claude Sonnet 5 становится моделью по умолчанию, Claude в Chrome достигает общей доступности, подагенты работают в фоновом режиме по умолчанию, Claude Desktop появляется на Linux в бета-версии, и /radio настраивается на Claude FM.7> Claude Sonnet 5 становится моделью по умолчанию, Claude в Chrome достигает общей доступности, подагенты работают в фоновом режиме по умолчанию, Claude Desktop появляется на Linux в бета-версии, и /radio настраивается на Claude FM.

8 8 

9<div className="digest-meta">9<div className="digest-meta">

10 <span>Releases <a href="/ru/docs/changelog#2-1-195">v2.1.195 → v2.1.201</a></span>10 <span>Releases <a href="/docs/en/changelog#2-1-195">v2.1.195 → v2.1.201</a></span>

11 <span>5 функций · 29 июня – 3 июля</span>11 <span>5 функций · 29 июня – 3 июля</span>

12</div>12</div>

13 13 


100 </div>100 </div>

101</div>101</div>

102 102 

103[Полный журнал изменений для v2.1.195–v2.1.201 →](/ru/changelog#2-1-195)103[Полный журнал изменений для v2.1.195–v2.1.201 →](/en/changelog#2-1-195)

Details

7> Просматривайте внешние сайты из встроенного браузера приложения Desktop, запустите полную проверку настройки с помощью /doctor и получите защиту транскриптов в автоматическом режиме и обновления представления агента.7> Просматривайте внешние сайты из встроенного браузера приложения Desktop, запустите полную проверку настройки с помощью /doctor и получите защиту транскриптов в автоматическом режиме и обновления представления агента.

8 8 

9<div className="digest-meta">9<div className="digest-meta">

10 <span>Выпуски <a href="/ru/docs/changelog#2-1-202">v2.1.202 → v2.1.206</a></span>10 <span>Выпуски <a href="/docs/en/changelog#2-1-202">v2.1.202 → v2.1.206</a></span>

11 <span>2 функции · 6–10 июля</span>11 <span>2 функции · 6–10 июля</span>

12</div>12</div>

13 13 


60 </div>60 </div>

61</div>61</div>

62 62 

63[Полный журнал изменений для v2.1.202–v2.1.206 →](/ru/changelog#2-1-202)63[Полный журнал изменений для v2.1.202–v2.1.206 →](/en/changelog#2-1-202)