llm-gateway.md +1 −1
39`ANTHROPIC_BASE_URL` é a variável de endereço para a maioria dos gateways. Um gateway que fronts um provedor de nuvem específico, como Bedrock, Vertex, Foundry ou Claude Platform on AWS, usa a variável de URL base desse provedor em vez disso; [Formatos de API](/pt/llm-gateway-protocol#api-formats) lista qual variável vai com cada configuração.39`ANTHROPIC_BASE_URL` é a variável de endereço para a maioria dos gateways. Um gateway que fronts um provedor de nuvem específico, como Bedrock, Vertex, Foundry ou Claude Platform on AWS, usa a variável de URL base desse provedor em vez disso; [Formatos de API](/pt/llm-gateway-protocol#api-formats) lista qual variável vai com cada configuração.
40 40
41<Frame>41<Frame>
4242 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/zIcIE_SQv4Z0Zbhc/images/llm-gateway-flow.svg?fit=max&auto=format&n=zIcIE_SQv4Z0Zbhc&q=85&s=490607d033d235694efb49a73a5b9e4b" alt="Diagrama mostrando Claude Code roteando através de um gateway LLM. Em uma zona de máquinas de desenvolvedor, o CLI Claude Code, extensão VS Code e clientes SDK de CI ou Agent enviam solicitações para o gateway, com a variável de URL base para o formato de API do gateway apontando para ele e cada desenvolvedor mantendo uma credencial por desenvolvedor, e o aplicativo desktop alcança o mesmo gateway através de configuração distribuída pela organização. Em uma zona rotulada sua infraestrutura, o gateway LLM lida com autenticação, rastreamento de uso, orçamentos e roteamento, e encaminha solicitações com a credencial de sua organização. Em uma zona de provedores de modelo, uma seta sólida leva ao provedor que você configura, mostrado como a API Anthropic, e setas tracejadas levam a outras opções de provedor, ilustradas com Amazon Bedrock, Google Vertex AI e Microsoft Foundry como exemplos." width="780" height="322" data-path="images/llm-gateway-flow.svg" /> <img src="https://mintcdn.com/claude-code/-uq-4JE0W_JO5Er5/images/llm-gateway-flow.svg?fit=max&auto=format&n=-uq-4JE0W_JO5Er5&q=85&s=1c1a8dcc0cfcc3a58652cc8e28cd3e20" alt="Diagrama mostrando Claude Code roteando através de um gateway LLM. Em uma zona de máquinas de desenvolvedor, o CLI Claude Code, extensão VS Code e clientes SDK de CI ou Agent enviam solicitações para o gateway, com a variável de URL base para o formato de API do gateway apontando para ele e cada desenvolvedor mantendo uma credencial por desenvolvedor, e o aplicativo desktop alcança o mesmo gateway através de configuração distribuída pela organização. Em uma zona rotulada sua infraestrutura, o gateway LLM lida com autenticação, rastreamento de uso, orçamentos e roteamento, e encaminha solicitações com a credencial de sua organização. Em uma zona de provedores de modelo, uma seta sólida leva ao provedor que você configura, mostrado como a API Anthropic, e setas tracejadas levam a outras opções de provedor, ilustradas com Amazon Bedrock, Google Vertex AI e Microsoft Foundry como exemplos." width="780" height="322" data-path="images/llm-gateway-flow.svg" />
43</Frame>43</Frame>
44 44
45Dois tipos de credencial estão envolvidos:45Dois tipos de credencial estão envolvidos: