errors.md +31 −3
24| `API Error: Repeated 529 Overloaded errors` | [Errores del servidor](#api-error-repeated-529-overloaded-errors) |24| `API Error: Repeated 529 Overloaded errors` | [Errores del servidor](#api-error-repeated-529-overloaded-errors) |
25| `Request timed out` | [Errores del servidor](#request-timed-out), o [Red](#unable-to-connect-to-api) si el mensaje menciona su conexión a Internet |25| `Request timed out` | [Errores del servidor](#request-timed-out), o [Red](#unable-to-connect-to-api) si el mensaje menciona su conexión a Internet |
26| `<model> is temporarily unavailable, so auto mode cannot determine the safety of...` | [Errores del servidor](#auto-mode-cannot-determine-the-safety-of-an-action) |26| `<model> is temporarily unavailable, so auto mode cannot determine the safety of...` | [Errores del servidor](#auto-mode-cannot-determine-the-safety-of-an-action) |
27| `Auto mode could not evaluate this action and is blocking it for safety` | [Errores del servidor](#auto-mode-cannot-determine-the-safety-of-an-action) |
28| `Auto mode classifier transcript exceeded context window` | [Errores del servidor](#auto-mode-cannot-determine-the-safety-of-an-action) |
27| `You've hit your session limit` / `You've hit your weekly limit` | [Límites de uso](#youve-hit-your-session-limit) |29| `You've hit your session limit` / `You've hit your weekly limit` | [Límites de uso](#youve-hit-your-session-limit) |
28| `Server is temporarily limiting requests` | [Límites de uso](#server-is-temporarily-limiting-requests) |30| `Server is temporarily limiting requests` | [Límites de uso](#server-is-temporarily-limiting-requests) |
29| `Request rejected (429)` | [Límites de uso](#request-rejected-429) |31| `Request rejected (429)` | [Límites de uso](#request-rejected-429) |
116 118
117### Auto mode cannot determine the safety of an action119### Auto mode cannot determine the safety of an action
118 120
119121El modelo que [auto mode](/es/permission-modes#eliminate-prompts-with-auto-mode) usa para clasificar acciones está sobrecargado, por lo que auto mode bloqueó la acción en lugar de aprobarla sin marcar.El modelo que [auto mode](/es/permission-modes#eliminate-prompts-with-auto-mode) utiliza para clasificar acciones no pudo producir una decisión, por lo que auto mode no aprobó la acción automáticamente. El mensaje que ve depende de por qué falló el clasificador.
122
123Las lecturas, búsquedas y ediciones dentro de su directorio de trabajo omiten el clasificador, por lo que continúan funcionando en todos estos casos.
124
125Cuando el modelo clasificador está sobrecargado:
120 126
121```text theme={null}127```text theme={null}
122<model> is temporarily unavailable, so auto mode cannot determine the safety of <tool> right now. Wait briefly and then try this action again.128<model> is temporarily unavailable, so auto mode cannot determine the safety of <tool> right now. Wait briefly and then try this action again.
123```129```
124 130
125Las lecturas, búsquedas y ediciones dentro de su directorio de trabajo omiten el clasificador, por lo que continúan funcionando durante la interrupción.
126
127**Qué hacer:**131**Qué hacer:**
128 132
129* Reintente después de unos segundos; Claude ve el mismo mensaje y generalmente reintenta por su cuenta133* Reintente después de unos segundos; Claude ve el mismo mensaje y generalmente reintenta por su cuenta
130* Si los reintentos continúan fallando, continúe con tareas de solo lectura y vuelva a la acción bloqueada más tarde134* Si los reintentos continúan fallando, continúe con tareas de solo lectura y vuelva a la acción bloqueada más tarde
131* Esto es transitorio e independiente de la [elegibilidad de auto mode](/es/permission-modes#eliminate-prompts-with-auto-mode); no necesita cambiar la configuración135* Esto es transitorio e independiente de la [elegibilidad de auto mode](/es/permission-modes#eliminate-prompts-with-auto-mode); no necesita cambiar la configuración
132 136
137Cuando el clasificador devolvió una respuesta no analizable:
138
139```text theme={null}
140Auto mode could not evaluate this action and is blocking it for safety — run with --debug for details
141```
142
143**Qué hacer:**
144
145* Reintente la acción; esto generalmente tiene éxito en el siguiente intento
146* Ejecute `claude --debug` y repita la acción para ver la respuesta del clasificador subyacente en el registro de depuración
147
148Cuando la conversación ha crecido más que la ventana de contexto del clasificador:
149
150```text theme={null}
151Auto mode classifier transcript exceeded context window — falling back to manual approval (try /compact to reduce conversation size)
152```
153
154En una sesión interactiva, auto mode vuelve a una solicitud de permiso normal para esa acción para que pueda aprobarla o denegarla manualmente. En [modo no interactivo](/es/headless) la ejecución se cancela porque la transcripción solo crece y reintentar no puede tener éxito.
155
156**Qué hacer:**
157
158* Apruebe o deniegue la acción en la solicitud que aparece
159* Ejecute `/compact` para reducir el tamaño de la conversación para que las acciones posteriores se ajusten nuevamente dentro de la ventana del clasificador
160
133## Límites de uso161## Límites de uso
134 162
135Estos errores significan que se ha alcanzado una cuota vinculada a su cuenta o plan. Son distintos de los [errores del servidor](#server-errors), que afectan a todos.163Estos errores significan que se ha alcanzado una cuota vinculada a su cuenta o plan. Son distintos de los [errores del servidor](#server-errors), que afectan a todos.