30| Alias de modelo | Comportamiento |30| Alias de modelo | Comportamiento |
31| - | - |31| - | - |
32| **`default`** | Valor especial que borra cualquier sobrescritura de modelo y revierte al [valor predeterminado en tiempo de ejecución para tu cuenta](#default-model-setting). No es en sí mismo un alias de modelo |32| **`default`** | Valor especial que borra cualquier sobrescritura de modelo y revierte al [valor predeterminado en tiempo de ejecución para tu cuenta](#default-model-setting). No es en sí mismo un alias de modelo |
33| **`best`** | Utiliza el modelo al que se resuelve el [alias `fable`](#fable-alias-resolution) donde Fable está disponible para ti; de lo contrario, el mismo modelo que `opus` |33| **`best`** | Utiliza el mismo modelo que `opus` |
34| **`fable`** | Utiliza el [modelo Fable para tu proveedor](#fable-alias-resolution) para tus tareas más difíciles y de mayor duración |34| **`fable`** | Utiliza el [modelo Fable para tu proveedor](#fable-alias-resolution) para tus tareas más difíciles y de mayor duración |
35| **`sonnet`** | Utiliza el último modelo Sonnet para tareas de codificación diaria |35| **`sonnet`** | Utiliza el último modelo Sonnet para tareas de codificación diaria |
36| **`opus`** | Utiliza el último modelo Opus para tareas de razonamiento complejo |36| **`opus`** | Utiliza el último modelo Opus para tareas de razonamiento complejo |
48| Amazon Bedrock, Agent Platform de Google Cloud | Opus 5.5 | Sonnet 4.5 | Haiku 4.5 |48| Amazon Bedrock, Agent Platform de Google Cloud | Opus 5.5 | Sonnet 4.5 | Haiku 4.5 |
49| Microsoft Foundry | Opus 4.6 | Sonnet 4.5 | Haiku 4.5 |49| Microsoft Foundry | Opus 4.6 | Sonnet 4.5 | Haiku 4.5 |
50 50
51A menos que establezcas `ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL`, el alias `fable` se resuelve a Fable 5.1, excepto en sesiones del [gateway de aplicaciones de Claude](https://code.claude.com/docs/es/claude-apps-gateway), donde `fable` y `best` se resuelven a Fable 5.51A menos que establezcas `ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL`, el alias `fable` se resuelve a Fable 5 en sesiones del [gateway de aplicaciones de Claude](https://code.claude.com/docs/es/claude-apps-gateway) y a Fable 5.2 en todos los demás casos.
52 52
53Un gateway que no esté configurado para servir `claude-fable-5-1` rechaza las solicitudes para ese modelo. Para usar Fable 5.1 a través de un gateway que lo sirva, selecciónalo con `/model claude-fable-5-1`.53Un gateway que no esté configurado para servir `claude-fable-5-2` rechaza las solicitudes para ese modelo. Para usar Fable 5.2 a través de un gateway que lo sirva, selecciónalo con `/model claude-fable-5-2`.
54 54
55Donde `opus` o `sonnet` se resuelve a un modelo más antiguo, los modelos más nuevos están disponibles seleccionando explícitamente el nombre de modelo completo o configurando `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL` o `ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL`.55Donde `opus` o `sonnet` se resuelve a un modelo más antiguo, los modelos más nuevos están disponibles seleccionando explícitamente el nombre de modelo completo o configurando `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL` o `ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL`.
56 56
64 64
65### Trabajar con Fable65### Trabajar con Fable
66 66
67[Claude Fable 5.1](https://platform.claude.com/docs/en/about-claude/models/overview) y Claude Fable 5 son los modelos más capaces en Claude Code, adecuados para tareas más grandes que una sola sesión de trabajo. Sostienen sesiones autónomas largas, investigan antes de actuar y verifican su trabajo más a menudo que los modelos más pequeños. Fable 5.1 es la versión más reciente.67Los [modelos Claude Fable](https://platform.claude.com/docs/en/about-claude/models/overview) son los modelos más capaces en Claude Code, adecuados para tareas más grandes que una sola sesión de trabajo. Sostienen sesiones autónomas largas, investigan antes de actuar y verifican su trabajo más a menudo que los modelos más pequeños.
68 68
69Ninguno de los modelos Fable es el valor predeterminado del tipo de cuenta en ningún plan o proveedor. Selecciona uno explícitamente:69Ningún modelo Fable es el valor predeterminado del tipo de cuenta en ningún plan o proveedor. Selecciona uno explícitamente:
70 70
71* **Fable 5.1**: ejecuta `/model fable`, o inicia con `claude --model fable`. En sesiones del [gateway de aplicaciones de Claude](https://code.claude.com/docs/es/claude-apps-gateway), donde el alias se resuelve a Fable 5, ejecuta `/model claude-fable-5-1` en su lugar.71* **Fable 5.2**: ejecuta `/model fable`, o inicia con `claude --model fable`. En sesiones del [gateway de aplicaciones de Claude](https://code.claude.com/docs/es/claude-apps-gateway), ejecuta `/model claude-fable-5-2` en su lugar.
72* **Fable 5**: selecciónalo por ID de modelo. En la API de Anthropic, ejecuta `/model claude-fable-5` o inicia con `claude --model claude-fable-5`. En otros proveedores, usa el ID de modelo de Fable 5 de tu proveedor o [fíjalo](#pin-models-for-third-party-deployments) con `ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL`.72* **Fable 5.1 o Fable 5**: selecciónalo por ID de modelo. En la API de Anthropic, ejecuta `/model claude-fable-5-1` o `/model claude-fable-5`, o inicia con `claude --model claude-fable-5-1`. En otros proveedores, usa el ID de modelo de tu proveedor o [fíjalo](#pin-models-for-third-party-deployments) con `ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL`.
73 73
74Si te conectas a la API de Anthropic directamente y tu configuración de usuario contiene `claude-fable-5` o `claude-fable-5[1m]` como modelo, por ejemplo porque seleccionaste Fable en el selector `/model` antes de v2.1.257, Claude Code cambia ese valor guardado al alias `fable` o `fable[1m]` la primera vez que ejecutas v2.1.257 o posterior. La línea de modelo de inicio muestra `(auto-updated)` una vez. Un valor `claude-fable-5` en la configuración de proyecto, local o administrada permanece como está.74En los planes Pro, Max, Team y Enterprise, un modelo `claude-fable-5-1` guardado en tu configuración de usuario pasa al alias `fable`:
75
76* **Plan Pro o Max**: el cambio ocurre la primera vez que ejecutas v2.1.321 o posterior. En la terminal, la línea de modelo de inicio puede mostrar `(auto-updated)` una vez.
77* **Plan Team o Enterprise**: el cambio espera la configuración de tu organización, por lo que puede ocurrir en un inicio posterior, o no ocurrir en absoluto. Se aplica a partir de la siguiente sesión, sin la línea `(auto-updated)`. Para verificar tu modelo, ejecuta `/model`.
78
79Después del cambio, las sesiones comienzan con el esfuerzo predeterminado de Fable 5.2 a menos que hayas [establecido un nivel](#adjust-effort-level) para él. Las cuentas de Console, los proveedores de terceros y la configuración de proyecto, local o administrada mantienen `claude-fable-5-1`.
75 80
76Las solicitudes que los clasificadores de seguridad de un modelo Fable marcan, más a menudo en los dominios de ciberseguridad y biología, activan el [respaldo automático de modelo](#automatic-model-fallback).81Las solicitudes que los clasificadores de seguridad de un modelo Fable marcan, más a menudo en los dominios de ciberseguridad y biología, activan el [respaldo automático de modelo](#automatic-model-fallback).
77 82
84 89
85> [!NOTE]90> [!NOTE]
86>91>
87> Fable 5.1 requiere Claude Code v2.1.257 o posterior. Si una solicitud para él desde una versión anterior falla, consulta [Claude Code no admite este modelo](https://code.claude.com/docs/es/errors.md#claude-code-does-not-support-this-model). Ejecuta `claude update` para actualizar. Para la disponibilidad bajo retención cero de datos, consulta [Disponibilidad de modelos bajo ZDR](https://code.claude.com/docs/es/zero-data-retention.md#model-availability-under-zdr).92> Fable 5.2 requiere Claude Code v2.1.321 o posterior, y Fable 5.1 requiere v2.1.257 o posterior. Si una solicitud para uno de ellos desde una versión anterior falla, consulta [Claude Code no admite este modelo](https://code.claude.com/docs/es/errors.md#claude-code-does-not-support-this-model). Ejecuta `claude update` para actualizar. Para la disponibilidad bajo retención cero de datos, consulta [Disponibilidad de modelos bajo ZDR](https://code.claude.com/docs/es/zero-data-retention.md#model-availability-under-zdr).
88 93
89En la API de Anthropic, un modelo Fable aparece en el selector `/model` a menos que [`availableModels`](#restrict-model-selection) o las [restricciones de modelo de la organización](#organization-model-restrictions) lo excluyan. Cuando tu organización no puede usar Fable en absoluto, por ejemplo bajo [retención cero de datos](https://code.claude.com/docs/es/zero-data-retention.md#model-availability-under-zdr), la fila permanece en el selector atenuada, con una nota que explica por qué.94En la API de Anthropic, un modelo Fable aparece en el selector `/model` a menos que [`availableModels`](#restrict-model-selection) o las [restricciones de modelo de la organización](#organization-model-restrictions) lo excluyan. Cuando tu organización no puede usar Fable en absoluto, por ejemplo bajo [retención cero de datos](https://code.claude.com/docs/es/zero-data-retention.md#model-availability-under-zdr), la fila permanece en el selector atenuada, con una nota que explica por qué.
90 95
163 168
164Consulta [Model is not a recognized model id](https://code.claude.com/docs/es/errors.md#model-is-not-a-recognized-model-id) y [Model not found](https://code.claude.com/docs/es/errors.md#model-not-found) para ver los mensajes.169Consulta [Model is not a recognized model id](https://code.claude.com/docs/es/errors.md#model-is-not-a-recognized-model-id) y [Model not found](https://code.claude.com/docs/es/errors.md#model-not-found) para ver los mensajes.
165 170
166Si estableces el modelo con el flag `--model`, la variable de entorno `ANTHROPIC_MODEL` o el ajuste `model`, Claude Code no lo verifica de antemano, y un valor mal escrito produce [There's an issue with the selected model](https://code.claude.com/docs/es/errors.md#theres-an-issue-with-the-selected-model) en la primera solicitud.171Si estableces el modelo con el flag `--model`, la variable de entorno `ANTHROPIC_MODEL` o el ajuste `model`, Claude Code no rechaza de antemano un valor mal escrito. La sesión se inicia y la primera solicitud produce [There's an issue with the selected model](https://code.claude.com/docs/es/errors.md#theres-an-issue-with-the-selected-model). En la API de Anthropic, un valor que no comienza con `claude-` y casi coincide con el nombre de un modelo o un alias también puede producir una [advertencia de inicio que lo sugiere](#fix-a-mistyped-model-name).
167 172
168Cuando el modelo solicitado tiene una fecha de retiro programada o se reasigna automáticamente a una versión más nueva, Claude Code muestra una advertencia que nombra el modelo solicitado. Las sesiones interactivas la muestran como un aviso de inicio. A partir de v2.1.182, la misma advertencia se escribe en stderr en [modo no interactivo](https://code.claude.com/docs/es/headless.md) cuando se usa el formato de salida de texto predeterminado. La verificación también cubre un `model` establecido en el [frontmatter de un subagente](https://code.claude.com/docs/es/sub-agents.md). La advertencia en stderr se suprime para `--output-format json` y `stream-json`; en su lugar, lee el modelo real del campo `modelUsage` del [mensaje de resultado](https://code.claude.com/docs/es/headless.md#get-structured-output).173Cuando el modelo solicitado tiene una fecha de retiro programada o se reasigna automáticamente a una versión más nueva, Claude Code muestra una advertencia que nombra el modelo solicitado. Las sesiones interactivas la muestran como un aviso de inicio. A partir de v2.1.182, la misma advertencia se escribe en stderr en [modo no interactivo](https://code.claude.com/docs/es/headless.md) cuando se usa el formato de salida de texto predeterminado. La verificación también cubre un `model` establecido en el [frontmatter de un subagente](https://code.claude.com/docs/es/sub-agents.md). La advertencia en stderr se suprime para `--output-format json` y `stream-json`; en su lugar, lee el modelo real del campo `modelUsage` del [mensaje de resultado](https://code.claude.com/docs/es/headless.md#get-structured-output).
169 174
225 230
226## Restringir la selección de modelos231## Restringir la selección de modelos
227 232
228Los administradores pueden usar `availableModels` en [configuración administrada o de políticas](https://code.claude.com/docs/es/managed-settings.md) para restringir qué modelos pueden seleccionar los usuarios. Las entradas coinciden con una familia de modelos como `sonnet`, un prefijo de versión como `claude-sonnet-4-5`, o un ID de modelo completo como `claude-sonnet-4-5-20250929`. Un prefijo de versión también coincide con IDs de modelo posteriores que lo extienden con otro segmento, por lo que `claude-fable-5` permite tanto Fable 5 como Fable 5.1, mientras que `claude-fable-5-1` permite solo Fable 5.1. Para bloquear un modelo que la lista permite, o para hacer que cada entrada de ID de modelo permita solo la versión que nombra, consulte [Bloquear modelos o versiones específicas](#block-specific-models-or-versions).233Los administradores pueden usar `availableModels` en [configuración administrada o de políticas](https://code.claude.com/docs/es/managed-settings.md) para restringir qué modelos pueden seleccionar los usuarios. Cada entrada coincide con uno de estos:
234
235* Una familia de modelos como `sonnet`
236* Un prefijo de versión como `claude-sonnet-4-5`. También coincide con IDs de modelo posteriores que lo extienden con otro segmento. Por ejemplo, `claude-fable-5` permite Fable 5, Fable 5.1 y Fable 5.2, mientras que `claude-fable-5-1` permite solo Fable 5.1
237* Un ID de modelo completo como `claude-sonnet-4-5-20250929`
238
239Para bloquear un modelo que la lista permite, o para hacer que cada entrada de ID de modelo permita solo la versión que nombra, consulta [Bloquear modelos o versiones específicas](#block-specific-models-or-versions).
229 240
230En plataformas que integran Claude Code y establecen [`CLAUDE_CODE_PROVIDER_MANAGED_BY_HOST`](https://code.claude.com/docs/es/env-vars), la configuración de modelo del host tiene precedencia sobre la configuración de modelos administrada, mientras que una lista de permitidos `availableModels` administrada permanece en vigor a menos que el host proporcione la suya propia; [Excepciones a la precedencia de configuración administrada](https://code.claude.com/docs/es/settings.md#exceptions-to-managed-settings-precedence) indica qué claves y variables anula el host.241En plataformas que integran Claude Code y establecen [`CLAUDE_CODE_PROVIDER_MANAGED_BY_HOST`](https://code.claude.com/docs/es/env-vars), la configuración de modelo del host tiene precedencia sobre la configuración de modelos administrada, mientras que una lista de permitidos `availableModels` administrada permanece en vigor a menos que el host proporcione la suya propia; [Excepciones a la precedencia de configuración administrada](https://code.claude.com/docs/es/settings.md#exceptions-to-managed-settings-precedence) indica qué claves y variables anula el host.
231 242
465 476
466Cuando no hay nada registrado en tu cuenta, la configuración administrada [impone la lista de permitidos para el modelo Default](#enforce-the-allowlist-for-the-default-model) y el predeterminado según el tipo de cuenta no está en `availableModels`, `default` se resuelve como el modelo Default impuesto en lugar del predeterminado según el tipo de cuenta indicado arriba. Cuando se aplican tanto un modelo predeterminado de la organización como esa imposición, el modelo predeterminado de la organización reemplaza primero al predeterminado según el tipo de cuenta y luego se le impone la lista: un modelo predeterminado de la organización que está en la lista de permitidos se mantiene, mientras que uno fuera de la lista se resuelve como el modelo Default impuesto.477Cuando no hay nada registrado en tu cuenta, la configuración administrada [impone la lista de permitidos para el modelo Default](#enforce-the-allowlist-for-the-default-model) y el predeterminado según el tipo de cuenta no está en `availableModels`, `default` se resuelve como el modelo Default impuesto en lugar del predeterminado según el tipo de cuenta indicado arriba. Cuando se aplican tanto un modelo predeterminado de la organización como esa imposición, el modelo predeterminado de la organización reemplaza primero al predeterminado según el tipo de cuenta y luego se le impone la lista: un modelo predeterminado de la organización que está en la lista de permitidos se mantiene, mientras que uno fuera de la lista se resuelve como el modelo Default impuesto.
467 478
468Los modelos Fable no son el predeterminado según el tipo de cuenta en ningún plan ni proveedor. Si eliges uno con `/model`, se guarda como el modelo seleccionado en tu configuración de usuario, de modo que las sesiones posteriores empiezan con él. Para conocer el cambio único que Claude Code hace en una selección guardada de Fable 5 en la v2.1.257, consulta [Trabajar con Fable](#work-with-fable).479> [!NOTE]
480>
481> Los modelos Fable no son el predeterminado según el tipo de cuenta en ningún plan ni proveedor. Si eliges uno con `/model`, se guarda como el modelo seleccionado en tu configuración de usuario, de modo que las sesiones posteriores empiezan con él, salvo por el [cambio único en una selección guardada de Fable 5.1](#work-with-fable).
469 482
470### Ajuste de modelo `opusplan`483### Ajuste de modelo `opusplan`
471 484
521 534
522Los modelos Fable, Opus 5.5, Sonnet 5.5 y Opus 5 se ejecutan con clasificadores de seguridad, que con mayor frecuencia marcan contenido de ciberseguridad y biología. Para esas dos categorías, el modelo de respaldo depende de qué modelo rechazó la solicitud:535Los modelos Fable, Opus 5.5, Sonnet 5.5 y Opus 5 se ejecutan con clasificadores de seguridad, que con mayor frecuencia marcan contenido de ciberseguridad y biología. Para esas dos categorías, el modelo de respaldo depende de qué modelo rechazó la solicitud:
523 536
524* **Fable 5.1, Fable 5 y Opus 5.5**: las solicitudes marcadas por biología se vuelven a ejecutar en Opus 5, y las marcadas por ciberseguridad se vuelven a ejecutar en Opus 4.8.537* **Modelos Fable y Opus 5.5**: las solicitudes marcadas por biología se vuelven a ejecutar en Opus 5, y las marcadas por ciberseguridad se vuelven a ejecutar en Opus 4.8.
525* **Sonnet 5.5**: las solicitudes marcadas por ciberseguridad se vuelven a ejecutar en Sonnet 5. Las marcadas por biología terminan con un rechazo, porque Sonnet 5.5 no tiene modelo de respaldo para biología.538* **Sonnet 5.5**: las solicitudes marcadas por ciberseguridad se vuelven a ejecutar en Sonnet 5. Las marcadas por biología terminan con un rechazo, porque Sonnet 5.5 no tiene modelo de respaldo para biología.
526* **Opus 5**: las solicitudes marcadas por ciberseguridad se vuelven a ejecutar en Opus 4.8. Las marcadas por biología terminan con un rechazo, porque Opus 5 ejecuta sus propios clasificadores de biología sin modelo de respaldo.539* **Opus 5**: las solicitudes marcadas por ciberseguridad se vuelven a ejecutar en Opus 4.8. Las marcadas por biología terminan con un rechazo, porque Opus 5 ejecuta sus propios clasificadores de biología sin modelo de respaldo.
527 540
582 595
583En [Amazon Bedrock](https://code.claude.com/docs/es/amazon-bedrock.md), [Google Cloud's Agent Platform](https://code.claude.com/docs/es/google-vertex-ai.md) y [Microsoft Foundry](https://code.claude.com/docs/es/microsoft-foundry.md), los ID de modelo son específicos del proveedor, por lo que el respaldo automático solo funciona cuando Claude Code puede identificar cada modelo involucrado:596En [Amazon Bedrock](https://code.claude.com/docs/es/amazon-bedrock.md), [Google Cloud's Agent Platform](https://code.claude.com/docs/es/google-vertex-ai.md) y [Microsoft Foundry](https://code.claude.com/docs/es/microsoft-foundry.md), los ID de modelo son específicos del proveedor, por lo que el respaldo automático solo funciona cuando Claude Code puede identificar cada modelo involucrado:
584 597
585* Claude Code debe reconocer el modelo actual como fuente de respaldo. Fable 5.1 y Fable 5 se reconocen cuando el ID de modelo contiene `claude-fable-5`, coincide con el valor de `ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL` o está asignado con [`modelOverrides`](#override-model-ids-per-version). Opus 5.5, Sonnet 5.5 y Opus 5 se reconocen por su ID de modelo del proveedor o por una asignación de [`modelOverrides`](#override-model-ids-per-version).598* Claude Code debe reconocer el modelo actual como fuente de respaldo. Los modelos Fable se reconocen cuando el ID de modelo contiene `claude-fable-5`, coincide con el valor de `ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL` o está asignado con [`modelOverrides`](#override-model-ids-per-version). Opus 5.5, Sonnet 5.5 y Opus 5 se reconocen por su ID de modelo del proveedor o por una asignación de [`modelOverrides`](#override-model-ids-per-version).
586* Un destino Opus debe resolverse en tu despliegue, sea cual sea el modelo que rechazó: establece `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`, o mantén una entrada de Opus 4.8 en la lista de modelos del proveedor. Sin ninguna de las dos, el respaldo queda desactivado para todos los modelos de origen, incluido Sonnet 5.5, y las solicitudes marcadas terminan con un rechazo.599* Un destino Opus debe resolverse en tu despliegue, sea cual sea el modelo que rechazó: establece `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`, o mantén una entrada de Opus 4.8 en la lista de modelos del proveedor. Sin ninguna de las dos, el respaldo queda desactivado para todos los modelos de origen, incluido Sonnet 5.5, y las solicitudes marcadas terminan con un rechazo.
587* El modelo de respaldo de la categoría marcada debe resolverse en tu despliegue. Desde un modelo Fable, Opus 5.5 u Opus 5, si estableces `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`, las solicitudes marcadas se vuelven a ejecutar en ese modelo para todas las categorías que tienen respaldo; una marca de biología en Opus 5 sigue terminando con un rechazo. Si no lo estableces, las solicitudes marcadas por ciberseguridad se vuelven a ejecutar en la entrada de Opus 4.8, y las marcadas por biología desde un modelo Fable u Opus 5.5, en una entrada de Opus 5. Desde Sonnet 5.5, las solicitudes marcadas por ciberseguridad se vuelven a ejecutar en el modelo que establezcas en `ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL`, o en una entrada de Sonnet 5 de la lista de modelos del proveedor si no lo estableces.600* El modelo de respaldo de la categoría marcada debe resolverse en tu despliegue. Desde un modelo Fable, Opus 5.5 u Opus 5, si estableces `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`, las solicitudes marcadas se vuelven a ejecutar en ese modelo para todas las categorías que tienen respaldo; una marca de biología en Opus 5 sigue terminando con un rechazo. Si no lo estableces, las solicitudes marcadas por ciberseguridad se vuelven a ejecutar en la entrada de Opus 4.8, y las marcadas por biología desde un modelo Fable u Opus 5.5, en una entrada de Opus 5. Desde Sonnet 5.5, las solicitudes marcadas por ciberseguridad se vuelven a ejecutar en el modelo que establezcas en `ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL`, o en una entrada de Sonnet 5 de la lista de modelos del proveedor si no lo estableces.
588 601
596 609
597#### Cargas de trabajo de investigación en seguridad y biología610#### Cargas de trabajo de investigación en seguridad y biología
598 611
599Las cargas de trabajo de seguridad ofensiva o biología, incluidas las pruebas de penetración, los ejercicios de Capture the Flag (CTF) y las bases de código relacionadas con la biología, activan el respaldo con frecuencia, a menudo en la primera solicitud. Para trabajo sustancial de biología en Fable 5.1, Fable 5 u Opus 5.5, la primera solicitud marcada que cambia de modelo mueve la sesión a Opus 5, y las solicitudes posteriores marcadas por biología terminan en rechazos allí, porque Opus 5 no tiene respaldo para biología. En Opus 5 y Sonnet 5.5, obtienes esos rechazos desde la primera solicitud marcada.612Las cargas de trabajo de seguridad ofensiva o biología, incluidas las pruebas de penetración, los ejercicios de Capture the Flag (CTF) y las bases de código relacionadas con la biología, activan el respaldo con frecuencia, a menudo en la primera solicitud. Este es el enrutamiento esperado para estos dominios, no una marca en tu cuenta. Si tu organización necesita capacidad de clase Fable para este trabajo, pregunta a tu equipo de cuenta de Anthropic por los programas de acceso de confianza.
600 613
601Este es el enrutamiento esperado para estos dominios, no una marca en tu cuenta. Si tu organización necesita capacidad de clase Fable para este trabajo, pregunta a tu equipo de cuenta de Anthropic por los programas de acceso de confianza.614Para trabajo sustancial de biología en un modelo Fable u Opus 5.5, la primera solicitud marcada que cambia de modelo mueve la sesión a Opus 5. Las solicitudes posteriores marcadas por biología terminan en rechazos allí, porque Opus 5 no tiene respaldo para biología. En Opus 5 y Sonnet 5.5, esos rechazos empiezan con la primera solicitud marcada.
602 615
603### Ajustar el nivel de esfuerzo616### Ajustar el nivel de esfuerzo
604 617
608 621
609| Modelo | Niveles |622| Modelo | Niveles |
610| :- | :- |623| :- | :- |
611| Fable 5.1 y Fable 5 | `low`, `medium`, `high`, `xhigh`, `max` |624| Modelos Fable | `low`, `medium`, `high`, `xhigh`, `max` |
612| Opus 5.5, Sonnet 5.5, Haiku 5.5, Opus 5, Sonnet 5, Opus 4.8 y Opus 4.7 | `low`, `medium`, `high`, `xhigh`, `max` |625| Opus 5.5, Sonnet 5.5, Haiku 5.5, Opus 5, Sonnet 5, Opus 4.8 y Opus 4.7 | `low`, `medium`, `high`, `xhigh`, `max` |
613| Opus 4.6 y Sonnet 4.6 | `low`, `medium`, `high`, `max` |626| Opus 4.6 y Sonnet 4.6 | `low`, `medium`, `high`, `max` |
614 627
6202. Un nivel que eliges en la sesión, por ejemplo con `/effort`, el selector de `/model` o [`applyFlagSettings()`](https://code.claude.com/docs/es/agent-sdk/typescript#applyflagsettings)6332. Un nivel que eliges en la sesión, por ejemplo con `/effort`, el selector de `/model` o [`applyFlagSettings()`](https://code.claude.com/docs/es/agent-sdk/typescript#applyflagsettings)
6213. Iniciar con `--effort`6343. Iniciar con `--effort`
6224. Tu configuración: el nivel que guardaste para el modelo o una clave [`effortLevel`](https://code.claude.com/docs/es/settings-reference#effortlevel), con la precedencia entre ellos y entre archivos de configuración indicada en [`modelSettings`](https://code.claude.com/docs/es/settings-reference#modelsettings)6354. Tu configuración: el nivel que guardaste para el modelo o una clave [`effortLevel`](https://code.claude.com/docs/es/settings-reference#effortlevel), con la precedencia entre ellos y entre archivos de configuración indicada en [`modelSettings`](https://code.claude.com/docs/es/settings-reference#modelsettings)
6235. El esfuerzo predeterminado del modelo: `high` en cada modelo que admite esfuerzo, excepto que Opus 5.5, Sonnet 5.5 y Haiku 5.5 por defecto son `medium` y Opus 4.7 por defecto es `xhigh`. Si tu organización establece un nivel de esfuerzo predeterminado para su [modelo predeterminado de la organización](#organization-default-model), ese nivel es el predeterminado cuando ejecutas ese modelo.6365. El esfuerzo predeterminado del modelo: Fable 5.2, Opus 5.5, Sonnet 5.5 y Haiku 5.5 usan `medium` de forma predeterminada, y Opus 4.7 usa `xhigh` de forma predeterminada. Los demás modelos de la [tabla de niveles de esfuerzo](#adjust-effort-level) usan `high` de forma predeterminada. Si tu organización establece un nivel de esfuerzo predeterminado para su [modelo predeterminado de la organización](#organization-default-model), ese nivel es el predeterminado cuando ejecutas ese modelo.
624 637
625Después de un respaldo automático de modelo, consulta [Nivel de esfuerzo después de un respaldo](#effort-level-after-a-fallback) para ver el nivel que se aplica. Para subagentes y compañeros de equipo, consulta [Nivel de esfuerzo de subagentes y compañeros de equipo](#effort-level-of-subagents-and-teammates).638Después de un respaldo automático de modelo, consulta [Nivel de esfuerzo después de un respaldo](#effort-level-after-a-fallback) para ver el nivel que se aplica. Para subagentes y compañeros de equipo, consulta [Nivel de esfuerzo de subagentes y compañeros de equipo](#effort-level-of-subagents-and-teammates).
626 639
671| Nivel | Cuándo usarlo |684| Nivel | Cuándo usarlo |
672| :- | :- |685| :- | :- |
673| `low` | Intercambios rápidos en los que revisas cada resultado, como lluvias de ideas, un primer boceto o un cambio pequeño como un renombrado |686| `low` | Intercambios rápidos en los que revisas cada resultado, como lluvias de ideas, un primer boceto o un cambio pequeño como un renombrado |
674| `medium` | El predeterminado en Opus 5.5, Sonnet 5.5 y Haiku 5.5. En Opus 5.5 y Sonnet 5.5, encaja con el trabajo de ingeniería diario con un alcance claro, como implementar una nueva funcionalidad. En los modelos con un predeterminado más alto, reduce el uso de tokens en trabajo sensible al costo que puede sacrificar algo de inteligencia |687| `medium` | El predeterminado en los modelos Fable 5.2, Opus 5.5, Sonnet 5.5 y Haiku 5.5. En Opus 5.5 y Sonnet 5.5, encaja con el trabajo de ingeniería diario con un alcance claro, como implementar una nueva funcionalidad. En los modelos con un predeterminado más alto, reduce el uso de tokens en trabajo sensible al costo que puede sacrificar algo de inteligencia |
675| `high` | Trabajo en el que la verificación importa o es probable que haya casos límite, como corregir un error en una base de código existente. El predeterminado en todos los modelos excepto Opus 5.5, Sonnet 5.5, Haiku 5.5 y Opus 4.7 |688| `high` | Trabajo en el que la verificación importa o es probable que haya casos límite, como corregir un error en una base de código existente. El predeterminado en los demás modelos de la tabla de esfuerzo |
676| `xhigh` | Razonamiento más profundo con mayor gasto de tokens. El predeterminado en Opus 4.7 |689| `xhigh` | Razonamiento más profundo con mayor gasto de tokens. El predeterminado en Opus 4.7 |
677| `max` | Problemas difíciles que quieres que Claude resuelva sin ti, como encontrar vulnerabilidades de seguridad. `max` puede mostrar rendimientos decrecientes y es propenso a pensar de más, así que pruébalo antes de adoptarlo ampliamente |690| `max` | Problemas difíciles que quieres que Claude resuelva sin ti, como encontrar vulnerabilidades de seguridad. `max` puede mostrar rendimientos decrecientes y es propenso a pensar de más, así que pruébalo antes de adoptarlo ampliamente |
678| `ultracode` | Un ajuste de Claude Code y no un nivel: planifica un [flujo de trabajo dinámico](https://code.claude.com/docs/es/workflows.md) para cada tarea sustancial con cualquier nivel de esfuerzo |691| `ultracode` | Un ajuste de Claude Code y no un nivel: planifica un [flujo de trabajo dinámico](https://code.claude.com/docs/es/workflows.md) para cada tarea sustancial con cualquier nivel de esfuerzo |
691 704
692* Vuelve a escribirla fuera de cualquier elemento como comillas, corchetes, una ruta o un comando, en un prompt que no empiece con `/`705* Vuelve a escribirla fuera de cualquier elemento como comillas, corchetes, una ruta o un comando, en un prompt que no empiece con `/`
693* Quita `CLAUDE_CODE_EFFORT_LEVEL` si está establecida por debajo de `xhigh`, sube tu propio [`maxEffortLevel`](https://code.claude.com/docs/es/settings-reference#maxeffortlevel) a `xhigh` o superior, o pide a un administrador de la organización que suba el [límite de tu organización](#organization-effort-limits)706* Quita `CLAUDE_CODE_EFFORT_LEVEL` si está establecida por debajo de `xhigh`, sube tu propio [`maxEffortLevel`](https://code.claude.com/docs/es/settings-reference#maxeffortlevel) a `xhigh` o superior, o pide a un administrador de la organización que suba el [límite de tu organización](#organization-effort-limits)
694* Ejecuta `/model` en tu sesión para cambiar a un modelo Opus 5.5, Sonnet 5.5, Haiku 5.5 o Fable 5.1. Donde la palabra no puede elevar un turno, como en Amazon Bedrock, [establece el nivel de esfuerzo](#set-the-effort-level) en su lugar707* Ejecuta `/model` en tu sesión para cambiar a un modelo Opus 5.5, Sonnet 5.5, Haiku 5.5, Fable 5.2 o Fable 5.1. Donde la palabra no puede elevar un turno, como en Amazon Bedrock, [establece el nivel de esfuerzo](#set-the-effort-level) en su lugar
695 708
696#### Establecer el nivel de esfuerzo709#### Establecer el nivel de esfuerzo
697 710
767 780
768### Contexto extendido781### Contexto extendido
769 782
770Fable 5.1, Fable 5, Sonnet 5 y posteriores, Haiku 5.5, Opus 4.6 y posteriores, y Sonnet 4.6 admiten una [ventana de contexto de 1 millón de tokens](https://platform.claude.com/docs/en/build-with-claude/context-windows#context-window-sizes-by-model) para sesiones largas con bases de código grandes.783Las sesiones largas con bases de código grandes pueden usar una [ventana de contexto de 1 millón de tokens](https://platform.claude.com/docs/en/build-with-claude/context-windows#context-window-sizes-by-model). Los modelos Fable, Sonnet 5 y posteriores, Haiku 5.5, Opus 4.6 y posteriores, y Sonnet 4.6 la admiten.
771 784
772Fable 5.1, Fable 5, Sonnet 5 y posteriores, Haiku 5.5, y Opus 4.7 y posteriores se ejecutan con la ventana de 1M de forma predeterminada, sin necesidad del sufijo `[1m]`. Eso incluye las sesiones en Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform y Microsoft Foundry, y las sesiones de [Claude apps gateway](https://code.claude.com/docs/es/claude-apps-gateway). Para ejecutarlos con una ventana de 200K, consulta [Desactivar el contexto de 1M](#turn-off-1m-context).785Los modelos Fable, Sonnet 5 y posteriores, Haiku 5.5, y Opus 4.7 y posteriores se ejecutan con la ventana de 1M de forma predeterminada, sin necesidad del sufijo `[1m]`. Eso incluye las sesiones en Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform y Microsoft Foundry, y las sesiones de [Claude apps gateway](https://code.claude.com/docs/es/claude-apps-gateway). Para ejecutarlos con una ventana de 200K, consulta [Desactivar el contexto de 1M](#turn-off-1m-context).
773 786
774Opus 4.6 y Sonnet 4.6 alcanzan 1M solo mediante su variante `[1m]`, y el acceso a esa variante depende de tu plan. En los planes Max, Ultra, Team y Enterprise, incluidos los puestos Team Standard y Team Premium, Opus 4.6 con contexto de 1M está incluido en tu suscripción. Sonnet 4.6 con contexto de 1M requiere [créditos de uso](https://support.claude.com/en/articles/12429409-extra-usage-for-paid-claude-plans) en todos los planes de suscripción, incluidos Max y Ultra.787Opus 4.6 y Sonnet 4.6 alcanzan 1M solo mediante su variante `[1m]`, y el acceso a esa variante depende de tu plan. En los planes Max, Ultra, Team y Enterprise, incluidos los puestos Team Standard y Team Premium, Opus 4.6 con contexto de 1M está incluido en tu suscripción. Sonnet 4.6 con contexto de 1M requiere [créditos de uso](https://support.claude.com/en/articles/12429409-extra-usage-for-paid-claude-plans) en todos los planes de suscripción, incluidos Max y Ultra.
775 788
798 811
799#### Ventana de contexto detrás de un gateway de LLM812#### Ventana de contexto detrás de un gateway de LLM
800 813
801Si estableces `ANTHROPIC_BASE_URL` en un [gateway de LLM](https://code.claude.com/docs/es/llm-gateway) u otro proxy, Claude Code da a cada modelo que reconoce la misma ventana de contexto que tiene el modelo en la Anthropic API. Fable 5.1, Fable 5, Sonnet 5 y posteriores, Haiku 5.5, y Opus 4.7 y posteriores obtienen la ventana de 1M sin variante `[1m]` que seleccionar, y un modelo que alcanza 1M solo mediante su variante `[1m]`, como Opus 4.6, se ejecuta a 200K sin ella. Claude Code no puede detectar un límite inferior que imponga el gateway o el servidor detrás de él. Si tu gateway rechaza solicitudes de más de 200K tokens, establece [`CLAUDE_CODE_AUTO_COMPACT_WINDOW=200000`](https://code.claude.com/docs/es/env-vars) en el entorno que inicia Claude Code, para que las sesiones en todos los modelos [se compacten en ese límite](#set-the-auto-compact-window).814Si estableces `ANTHROPIC_BASE_URL` en un [gateway de LLM](https://code.claude.com/docs/es/llm-gateway) u otro proxy, Claude Code da a cada modelo que reconoce la misma ventana de contexto que tiene el modelo en la Anthropic API. Los modelos Fable, Sonnet 5 y posteriores, Haiku 5.5, y Opus 4.7 y posteriores obtienen la ventana de 1M sin variante `[1m]`. Un modelo que alcanza 1M solo mediante su variante `[1m]`, como Opus 4.6, se ejecuta a 200K sin ella.
815
816Claude Code no puede detectar un límite inferior que imponga el gateway o el servidor detrás de él. Si tu gateway rechaza solicitudes de más de 200K tokens, establece [`CLAUDE_CODE_AUTO_COMPACT_WINDOW=200000`](https://code.claude.com/docs/es/env-vars) en el entorno que inicia Claude Code, para que las sesiones en todos los modelos [se compacten en ese límite](#set-the-auto-compact-window).
802 817
803#### Desactivar el contexto de 1M818#### Desactivar el contexto de 1M
804 819
885 900
886Una vez que Claude Code reconoce el ID o usa la ventana que le indicaste, la advertencia ya no aparece cuando inicias una sesión con ese ID.901Una vez que Claude Code reconoce el ID o usa la ventana que le indicaste, la advertencia ya no aparece cuando inicias una sesión con ese ID.
887 902
903#### Corregir un nombre de modelo mal escrito
904
905Cualquiera de estas advertencias significa que Claude Code no reconoce el ID de modelo que estableciste, y que el ID se parece mucho a un nombre o alias de modelo que sí reconoce:
906
907```text theme={null}
908⚠ Model "<model>" isn't recognized · did you mean "<suggestion>"?
909Claude Code doesn't recognize the model "<model>". Did you mean "<suggestion>"?
910```
911
912* **Escribiste mal el ID**: cámbialo por la sugerencia [dondequiera que establezcas el modelo](#setting-your-model)
913* **El ID es intencional**: déjalo como está. La sesión lo envía tal como lo escribiste. Si la ventana de contexto que Claude Code asume para él es incorrecta, [corrige la ventana](#correct-the-window-for-a-gateway-or-custom-model-id)
914
888#### A qué ID se aplica `CLAUDE_CODE_MAX_CONTEXT_TOKENS`915#### A qué ID se aplica `CLAUDE_CODE_MAX_CONTEXT_TOKENS`
889 916
890En un [gateway LLM](https://code.claude.com/docs/es/llm-gateway) u otro despliegue personalizado, Claude Code puede asumir una ventana de contexto para el ID del modelo que difiere de la ventana real del modelo, independientemente de si resuelve el ID a un modelo Claude. Establece [`CLAUDE_CODE_MAX_CONTEXT_TOKENS`](https://code.claude.com/docs/es/env-vars) a la ventana que Claude Code debe asumir en su lugar.917En un [gateway LLM](https://code.claude.com/docs/es/llm-gateway) u otro despliegue personalizado, Claude Code puede asumir una ventana de contexto para el ID del modelo que difiere de la ventana real del modelo, independientemente de si resuelve el ID a un modelo Claude. Establece [`CLAUDE_CODE_MAX_CONTEXT_TOKENS`](https://code.claude.com/docs/es/env-vars) a la ventana que Claude Code debe asumir en su lugar.
1099 1126
1100| Versión | Cambio |1127| Versión | Cambio |
1101| :- | :- |1128| :- | :- |
1129| v2.1.321 | `fable` se resuelve a Fable 5.2, excepto en sesiones de gateway de aplicaciones Claude |
1130| v2.1.321 | `best` se resuelve al mismo modelo que `opus`. Las versiones anteriores usan el modelo al que se resuelve `fable`, donde Fable está disponible |
1102| v2.1.293 | `haiku` se resuelve a Haiku 5.5 en la API de Anthropic |1131| v2.1.293 | `haiku` se resuelve a Haiku 5.5 en la API de Anthropic |
1103| v2.1.284 | `sonnet` se resuelve a Sonnet 5.5 en la API de Anthropic |1132| v2.1.284 | `sonnet` se resuelve a Sonnet 5.5 en la API de Anthropic |
1104| v2.1.280 | `opus` se resuelve a Opus 5.5 en la API de Anthropic, Claude Platform en AWS, Amazon Bedrock y Agent Platform de Google Cloud |1133| v2.1.280 | `opus` se resuelve a Opus 5.5 en la API de Anthropic, Claude Platform en AWS, Amazon Bedrock y Agent Platform de Google Cloud |
