Documentation 2026-07-10 17:00 UTC to 2026-07-11 19:03 UTC

835 835 

836* **[Guía de herramientas personalizadas](/es/agent-sdk/custom-tools)**: Construya su propio servidor MCP que se ejecute en proceso con su aplicación SDK836* **[Guía de herramientas personalizadas](/es/agent-sdk/custom-tools)**: Construya su propio servidor MCP que se ejecute en proceso con su aplicación SDK

837* **[Permisos](/es/agent-sdk/permissions)**: Controle qué herramientas MCP puede usar su agente con `allowedTools` y `disallowedTools`837* **[Permisos](/es/agent-sdk/permissions)**: Controle qué herramientas MCP puede usar su agente con `allowedTools` y `disallowedTools`

838* **[Límites de salida de MCP y advertencias](/es/mcp#mcp-output-limits-and-warnings)**: Cómo el SDK maneja los resultados de herramientas que exceden `MAX_MCP_OUTPUT_TOKENS`, incluyendo la alternativa de persistencia en disco y la anotación `anthropic/maxResultSizeChars` por herramienta

838* **[Referencia del SDK de TypeScript](/es/agent-sdk/typescript)**: Referencia completa de la API incluyendo opciones de configuración de MCP839* **[Referencia del SDK de TypeScript](/es/agent-sdk/typescript)**: Referencia completa de la API incluyendo opciones de configuración de MCP

839* **[Referencia del SDK de Python](/es/agent-sdk/python)**: Referencia completa de la API incluyendo opciones de configuración de MCP840* **[Referencia del SDK de Python](/es/agent-sdk/python)**: Referencia completa de la API incluyendo opciones de configuración de MCP

840* **[Directorio de servidores MCP](https://github.com/modelcontextprotocol/servers)**: Explore servidores MCP disponibles para bases de datos, APIs y más841* **[Directorio de servidores MCP](https://github.com/modelcontextprotocol/servers)**: Explore servidores MCP disponibles para bases de datos, APIs y más

267 267 

268Establezca estas variables de entorno en IDs de modelo de Amazon Bedrock específicos.268Establezca estas variables de entorno en IDs de modelo de Amazon Bedrock específicos.

269 269 

270Sin `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`, el alias `opus` en Amazon Bedrock se resuelve a Opus 4.6. Establézcalo en el ID de Opus 4.8 para usar el modelo más reciente:270Sin estas variables, el alias `opus` en Amazon Bedrock se resuelve a Opus 4.8 y el alias `sonnet` se resuelve a Sonnet 4.5. Establezca cada variable para fijar su alias a una versión específica:

271 271 

272```bash theme={null}272```bash theme={null}

273export ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL='us.anthropic.claude-opus-4-8'273export ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL='us.anthropic.claude-opus-4-8'

280Claude Code utiliza estos modelos predeterminados cuando no se establecen variables de fijación:280Claude Code utiliza estos modelos predeterminados cuando no se establecen variables de fijación:

281 281 

282| Tipo de modelo | Valor predeterminado |282| Tipo de modelo | Valor predeterminado |

283| :-------------------- | :--------------------------------------------- |283| :-------------------- | :----------------------------- |

284| Modelo principal | `us.anthropic.claude-sonnet-4-5-20250929-v1:0` |284| Modelo principal | `us.anthropic.claude-opus-4-8` |

285| Modelo pequeño/rápido | Igual que el modelo principal |285| Modelo pequeño/rápido | Igual que el modelo principal |

286 286 

287Las tareas en segundo plano, como la generación de títulos de sesión, utilizan el modelo pequeño/rápido, normalmente un modelo de clase Haiku. En Amazon Bedrock, Claude Code establece por defecto esto al modelo principal porque Haiku puede no estar habilitado en todas las cuentas o regiones. Para usar Haiku para tareas en segundo plano, establezca `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL` en un ID de modelo que esté disponible en su cuenta.287Las tareas en segundo plano, como la generación de títulos de sesión, utilizan el modelo pequeño/rápido, normalmente un modelo de clase Haiku. En Amazon Bedrock, Claude Code establece por defecto esto al modelo principal porque Haiku puede no estar habilitado en todas las cuentas o regiones. Para usar Haiku para tareas en segundo plano, establezca `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL` en un ID de modelo que esté disponible en su cuenta.

276 3. Fijar versiones de modelo276 3. Fijar versiones de modelo

277</h3>277</h3>

278 278 

279Claude Platform on AWS utiliza los mismos ID de modelo que la API de Claude directa. Los alias predeterminados `fable`, `opus`, `sonnet` y `haiku` se resuelven a los valores predeterminados integrados de Claude Code para Claude Platform on AWS, que pueden estar retrasados respecto a la versión más reciente. Sin `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`, el alias `opus` se resuelve a Opus 4.7.279Claude Platform on AWS utiliza los mismos ID de modelo que la API de Claude directa. Los alias predeterminados `fable`, `opus`, `sonnet` y `haiku` se resuelven a los valores predeterminados integrados de Claude Code para Claude Platform on AWS, que pueden estar retrasados respecto a la versión más reciente. Sin `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`, el alias `opus` se resuelve a Opus 4.8.

280 280 

281Si implementa Claude Code en un equipo, fije explícitamente los ID de modelo para que un nuevo lanzamiento no mueva a todos a la vez:281Si implementa Claude Code en un equipo, fije explícitamente los ID de modelo para que un nuevo lanzamiento no mueva a todos a la vez:

282 282 

283```bash theme={null}283```bash theme={null}

284export ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL=claude-fable-5284export ANTHROPIC_DEFAULT_FABLE_MODEL=claude-fable-5

285export ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL=claude-opus-4-7285export ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL=claude-opus-4-8

286export ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL=claude-sonnet-5286export ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL=claude-sonnet-5

287export ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL=claude-haiku-4-5287export ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL=claude-haiku-4-5

288```288```

530Respuestas de una línea para las preguntas que le harán con más frecuencia.530Respuestas de una línea para las preguntas que le harán con más frecuencia.

531 531 

532| Pregunta | Respuesta |532| Pregunta | Respuesta |

533| ------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |533| ------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

534| "¿Funciona en VS Code?" | Sí. Hay una extensión de VS Code y un complemento de JetBrains con las mismas características, integradas en su editor. [VS Code →](/es/vs-code) |534| "¿Funciona en VS Code?" | Sí. Hay una extensión de VS Code y un complemento de JetBrains con las mismas características, integradas en su editor. [VS Code →](/es/vs-code) |

535| "¿Tengo que configurar algo primero?" | No. Instale, luego ejecute `claude` en cualquier repositorio. Ejecute `/init` una vez y está listo. [Inicio rápido →](/es/quickstart) |535| "¿Tengo que configurar algo primero?" | No. Instale, luego ejecute `claude` en cualquier repositorio. Ejecute `/init` una vez y está listo. [Inicio rápido →](/es/quickstart) |

536| "¿Dónde va mi código?" | El CLI se ejecuta en su terminal y envía contexto a la API de Anthropic para inferencia, sin servidores de terceros. Bajo su plan Enterprise, su código e indicaciones no se utilizan para entrenar modelos. [Uso de datos →](/es/data-usage) |536| "¿Dónde va mi código?" | El CLI se ejecuta en su terminal y envía contexto a la API de Anthropic para inferencia, sin servidores de terceros. Bajo su plan Enterprise, su código e indicaciones no se utilizan para entrenar modelos. [Uso de datos →](/es/data-usage) |

537| "¿Puede ver todo mi repositorio?" | Lee lo que le da acceso. Las lecturas de archivos dentro de su directorio de trabajo no solicitan; los indicadores de permiso controlan ediciones, comandos de shell y cualquier cosa fuera de ese directorio. [Permisos →](/es/permissions) |537| "¿Puede ver todo mi repositorio?" | Lee lo que le da acceso. Las lecturas de archivos dentro de su directorio de trabajo no solicitan; los indicadores de permiso controlan ediciones, comandos de shell no solo lectura, y lecturas de herramientas de archivos fuera de ese directorio. Un conjunto integrado de comandos de shell de solo lectura como `ls` y `cat` se ejecuta sin solicitar; restrínjalo con [reglas de sandbox `denyRead`](/es/sandboxing#filesystem-isolation). [Permisos →](/es/permissions) |

538| "¿Cómo es esto diferente de Copilot?" | Copilot autocompletea líneas. Claude Code es un agente que lee archivos, ejecuta comandos y realiza ediciones de múltiples archivos. [Descripción general →](/es/overview) |538| "¿Cómo es esto diferente de Copilot?" | Copilot autocompletea líneas. Claude Code es un agente que lee archivos, ejecuta comandos y realiza ediciones de múltiples archivos. [Descripción general →](/es/overview) |

539| "¿Qué debería probar primero?" | Un error que ha estado postergando porque es tedioso. "La prueba en \[archivo] es inestable, averigua por qué." [Inicio rápido →](/es/quickstart) |539| "¿Qué debería probar primero?" | Un error que ha estado postergando porque es tedioso. "La prueba en \[archivo] es inestable, averigua por qué." [Inicio rápido →](/es/quickstart) |

540 540 

94 94 

95<span id="auto-mode-availability" />95<span id="auto-mode-availability" />

96 96 

97Auto mode es una vista previa de investigación disponible para todos los usuarios en la API de Anthropic y requiere Claude Opus 4.6 o posterior, u Sonnet 4.6 o posterior. En implementaciones empresariales que enrutan Desktop a Google Cloud's Agent Platform, auto mode está desactivado hasta que [establezca `CLAUDE_CODE_ENABLE_AUTO_MODE`](/es/permission-modes#enable-auto-mode-on-bedrock-agent-platform-or-foundry), y solo Claude Sonnet 5, Opus 4.7 y Opus 4.8 son compatibles allí.97Auto mode está disponible para todos los usuarios en la API de Anthropic y requiere Claude Opus 4.6 o posterior, u Sonnet 4.6 o posterior. En implementaciones empresariales que enrutan Desktop a Google Cloud's Agent Platform, auto mode está desactivado hasta que [establezca `CLAUDE_CODE_ENABLE_AUTO_MODE`](/es/permission-modes#enable-auto-mode-on-bedrock-agent-platform-or-foundry), y solo Claude Sonnet 5, Opus 4.7 y Opus 4.8 son compatibles allí.

98 98 

99<Tip title="Mejor práctica">99<Tip title="Mejor práctica">

100 Comience tareas complejas en Plan para que Claude mapee un enfoque antes de realizar cambios. Una vez que apruebe el plan, cambie a Accept edits o Manual para ejecutarlo. Consulte [explorar primero, luego planificar, luego codificar](/es/best-practices#explore-first-then-plan-then-code) para obtener más información sobre este flujo de trabajo.100 Comience tareas complejas en Plan para que Claude mapee un enfoque antes de realizar cambios. Una vez que apruebe el plan, cambie a Accept edits o Manual para ejecutarlo. Consulte [explorar primero, luego planificar, luego codificar](/es/best-practices#explore-first-then-plan-then-code) para obtener más información sobre este flujo de trabajo.

75 Instalar desde un archivo descargado75 Instalar desde un archivo descargado

76</h3>76</h3>

77 77 

78Si no puedes usar el repositorio apt, descarga primero el paquete `.deb` para tu arquitectura, x64 o arm64, desde [claude.com/download](https://claude.com/download). Luego abre el archivo descargado con tu instalador de software, o instálalo con apt desde el directorio que contiene el archivo descargado:78Si no puedes instalar a través del repositorio apt, descarga el paquete `.deb` directamente desde el grupo de paquetes del repositorio. Este comando busca el paquete más nuevo para tu arquitectura en el índice del repositorio, luego lo descarga en el directorio actual:

79 

80```bash theme={null}

81curl -fLO "https://downloads.claude.ai/claude-desktop/apt/stable/$(curl -s "https://downloads.claude.ai/claude-desktop/apt/stable/dists/stable/main/binary-$(dpkg --print-architecture)/Packages" | grep '^Filename: pool/main/c/claude-desktop/claude-desktop_' | sort -V | tail -n 1 | cut -d' ' -f2)"

82```

83 

84Si el comando falla con `Remote file name has no length`, la búsqueda no devolvió ninguna ruta de paquete. Esto puede significar que el índice del repositorio no se pudo obtener, por ejemplo cuando tu red bloquea `downloads.claude.ai`, o que no existe ningún paquete para tu arquitectura. Confirma que tu red puede alcanzar `downloads.claude.ai` y que `dpkg --print-architecture` imprime `amd64` o `arm64`; el repositorio no publica paquetes para otras arquitecturas.

85 

86Luego abre el archivo descargado con tu instalador de software, como GNOME Software, o instálalo con apt desde el directorio que contiene el archivo descargado:

79 87 

80```bash theme={null}88```bash theme={null}

81sudo apt install ./claude-desktop_*.deb89sudo apt install ./claude-desktop_*.deb

83 91 

84Si apt reporta `E: Unsupported file ./claude-desktop_*.deb given on commandline`, el patrón no coincidió con un archivo `.deb` en el directorio actual. Confirma que la descarga se completó, luego ejecuta el comando nuevamente desde el directorio que contiene el archivo.92Si apt reporta `E: Unsupported file ./claude-desktop_*.deb given on commandline`, el patrón no coincidió con un archivo `.deb` en el directorio actual. Confirma que la descarga se completó, luego ejecuta el comando nuevamente desde el directorio que contiene el archivo.

85 93 

86Un `.deb` instalado de esta manera no recibe actualizaciones. Para obtener actualizaciones a través de apt, agrega el repositorio como se muestra arriba, o descomenta la línea `deb` en la entrada de marcador de posición que el paquete escribe en `/etc/apt/sources.list.d/claude-desktop.list`.94Un `.deb` instalado de esta manera no recibe actualizaciones. Para obtener actualizaciones a través de apt, registra el repositorio desde el paso [Agregar el repositorio apt de Anthropic](#install). El paquete también escribe una entrada de repositorio comentada en `/etc/apt/sources.list.d/claude-desktop.list`; descomenta su línea `deb` es equivalente.

87 95 

88<h2 id="update">96<h2 id="update">

89 Actualizar97 Actualizar

31| `Auto mode could not evaluate this action and is blocking it for safety` | [Errores del servidor](#auto-mode-cannot-determine-the-safety-of-an-action) |31| `Auto mode could not evaluate this action and is blocking it for safety` | [Errores del servidor](#auto-mode-cannot-determine-the-safety-of-an-action) |

32| `Auto mode classifier transcript exceeded context window` | [Errores del servidor](#auto-mode-cannot-determine-the-safety-of-an-action) |32| `Auto mode classifier transcript exceeded context window` | [Errores del servidor](#auto-mode-cannot-determine-the-safety-of-an-action) |

33| `Agent terminated early due to an API error` | [Errores del servidor](#agent-terminated-early-due-to-an-api-error) |33| `Agent terminated early due to an API error` | [Errores del servidor](#agent-terminated-early-due-to-an-api-error) |

34| `You've hit your session limit` / `You've hit your weekly limit` | [Límites de uso](#you%E2%80%99ve-hit-your-session-limit) |34| `You've hit your session limit` / `You've hit your weekly limit` | [Límites de uso](#youve-hit-your-session-limit) |

35| `Usage credits required for 1M context` | [Límites de uso](#usage-credits-required-for-1m-context) |35| `Usage credits required for 1M context` | [Límites de uso](#usage-credits-required-for-1m-context) |

36| `Server is temporarily limiting requests` | [Límites de uso](#server-is-temporarily-limiting-requests) |36| `Server is temporarily limiting requests` | [Límites de uso](#server-is-temporarily-limiting-requests) |

37| `Request rejected (429)` | [Límites de uso](#request-rejected-429) |37| `Request rejected (429)` | [Límites de uso](#request-rejected-429) |

42| `This organization has been disabled` | [Autenticación](#this-organization-has-been-disabled) |42| `This organization has been disabled` | [Autenticación](#this-organization-has-been-disabled) |

43| `Your organization has disabled API key authentication` | [Autenticación](#your-organization-has-disabled-api-key-authentication) |43| `Your organization has disabled API key authentication` | [Autenticación](#your-organization-has-disabled-api-key-authentication) |

44| `Your organization has disabled Claude subscription access` | [Autenticación](#your-organization-has-disabled-claude-subscription-access) |44| `Your organization has disabled Claude subscription access` | [Autenticación](#your-organization-has-disabled-claude-subscription-access) |

45| `Routines are disabled by your organization's policy` | [Autenticación](#routines-are-disabled-by-your-organization%E2%80%99s-policy) |45| `Routines are disabled by your organization's policy` | [Autenticación](#routines-are-disabled-by-your-organizations-policy) |

46| `Remote Control is only available when using Claude via api.anthropic.com` | [Autenticación](#remote-control-requires-the-anthropic-api) |46| `Remote Control is only available when using Claude via api.anthropic.com` | [Autenticación](#remote-control-requires-the-anthropic-api) |

47| `OAuth token revoked` / `OAuth token has expired` | [Autenticación](#oauth-token-revoked-or-expired) |47| `OAuth token revoked` / `OAuth token has expired` | [Autenticación](#oauth-token-revoked-or-expired) |

48| `does not meet scope requirement user:profile` | [Autenticación](#oauth-scope-requirement) |48| `does not meet scope requirement user:profile` | [Autenticación](#oauth-scope-requirement) |

53| `SSL certificate verification failed` | [Red](#ssl-certificate-errors) |53| `SSL certificate verification failed` | [Red](#ssl-certificate-errors) |

54| `SSL certificate error (...)` during login or startup | [Red](#ssl-certificate-errors) |54| `SSL certificate error (...)` during login or startup | [Red](#ssl-certificate-errors) |

55| `403` with `x-deny-reason: host_not_allowed` in a cloud or routine session | [Red](#host-not-allowed-in-a-cloud-session) |55| `403` with `x-deny-reason: host_not_allowed` in a cloud or routine session | [Red](#host-not-allowed-in-a-cloud-session) |

56| `Couldn't reconnect to your Remote Control session` | [Red](#couldn%E2%80%99t-reconnect-to-your-remote-control-session) |56| `Couldn't reconnect to your Remote Control session` | [Red](#couldnt-reconnect-to-your-remote-control-session) |

57| `Prompt is too long` | [Errores de solicitud](#prompt-is-too-long) |57| `Prompt is too long` | [Errores de solicitud](#prompt-is-too-long) |

58| `Error during compaction: Conversation too long` | [Errores de solicitud](#error-during-compaction-conversation-too-long) |58| `Error during compaction: Conversation too long` | [Errores de solicitud](#error-during-compaction-conversation-too-long) |

59| `Request too large` | [Errores de solicitud](#request-too-large) |59| `Request too large` | [Errores de solicitud](#request-too-large) |

61| `Unable to resize image` | [Errores de solicitud](#unable-to-resize-image) |61| `Unable to resize image` | [Errores de solicitud](#unable-to-resize-image) |

62| `PDF too large` / `PDF is password protected` | [Errores de solicitud](#pdf-errors) |62| `PDF too large` / `PDF is password protected` | [Errores de solicitud](#pdf-errors) |

63| `Extra inputs are not permitted` | [Errores de solicitud](#extra-inputs-are-not-permitted) |63| `Extra inputs are not permitted` | [Errores de solicitud](#extra-inputs-are-not-permitted) |

64| `There's an issue with the selected model` | [Errores de solicitud](#there%E2%80%99s-an-issue-with-the-selected-model) |64| `There's an issue with the selected model` | [Errores de solicitud](#theres-an-issue-with-the-selected-model) |

65| `Model ... is not a recognized model id` | [Errores de solicitud](#model-is-not-a-recognized-model-id) |65| `Model ... is not a recognized model id` | [Errores de solicitud](#model-is-not-a-recognized-model-id) |

66| `Claude Opus is not available with the Claude Pro plan` | [Errores de solicitud](#claude-opus-is-not-available-with-the-claude-pro-plan) |66| `Claude Opus is not available with the Claude Pro plan` | [Errores de solicitud](#claude-opus-is-not-available-with-the-claude-pro-plan) |

67| `Model ... is restricted by your organization's settings` | [Errores de solicitud](#model-is-restricted-by-your-organization%E2%80%99s-settings) |67| `Model ... is restricted by your organization's settings` | [Errores de solicitud](#model-is-restricted-by-your-organizations-settings) |

68| `thinking.type.enabled is not supported for this model` | [Errores de solicitud](#thinking-type-enabled-is-not-supported-for-this-model) |68| `thinking.type.enabled is not supported for this model` | [Errores de solicitud](#thinking-type-enabled-is-not-supported-for-this-model) |

69| `max_tokens must be greater than thinking.budget_tokens` | [Errores de solicitud](#thinking-budget-exceeds-output-limit) |69| `max_tokens must be greater than thinking.budget_tokens` | [Errores de solicitud](#thinking-budget-exceeds-output-limit) |

70| `API Error: 400 due to tool use concurrency issues` | [Errores de solicitud](#tool-use-or-thinking-block-mismatch) |70| `API Error: 400 due to tool use concurrency issues` | [Errores de solicitud](#tool-use-or-thinking-block-mismatch) |

271 271 

272Estos errores significan que se ha alcanzado una cuota vinculada a su cuenta o plan. Son distintos de los [errores del servidor](#server-errors), que afectan a todos.272Estos errores significan que se ha alcanzado una cuota vinculada a su cuenta o plan. Son distintos de los [errores del servidor](#server-errors), que afectan a todos.

273 273 

274<h3 id="you’ve-hit-your-session-limit">274<h3 id="youve-hit-your-session-limit">

275 Ha alcanzado su límite de sesión275 Ha alcanzado su límite de sesión

276</h3>276</h3>

277 277 

312 312 

313* Ejecute `/model` y seleccione la variante sin el sufijo `[1m]` para volver a la ventana de contexto estándar313* Ejecute `/model` y seleccione la variante sin el sufijo `[1m]` para volver a la ventana de contexto estándar

314* Ejecute `/usage-credits` para activar la facturación medida para la variante de 1M en Pro y Max, o para solicitarla a su administrador en Team y Enterprise314* Ejecute `/usage-credits` para activar la facturación medida para la variante de 1M en Pro y Max, o para solicitarla a su administrador en Team y Enterprise

315* Si el error persiste después de `/model`, es posible que una ID de modelo de 1M esté configurada en otro lugar. Consulte [There's an issue with the selected model](#there%E2%80%99s-an-issue-with-the-selected-model) para ver las ubicaciones de configuración a verificar en orden de prioridad.315* Si el error persiste después de `/model`, es posible que una ID de modelo de 1M esté configurada en otro lugar. Consulte [There's an issue with the selected model](#theres-an-issue-with-the-selected-model) para ver las ubicaciones de configuración a verificar en orden de prioridad.

316* Para eliminar variantes de 1M del selector de modelo por completo, configure [`CLAUDE_CODE_DISABLE_1M_CONTEXT=1`](/es/env-vars)316* Para eliminar variantes de 1M del selector de modelo por completo, configure [`CLAUDE_CODE_DISABLE_1M_CONTEXT=1`](/es/env-vars)

317 317 

318<h3 id="server-is-temporarily-limiting-requests">318<h3 id="server-is-temporarily-limiting-requests">

491* Autentíquese con una clave de API de Console en lugar de su suscripción. Consulte [Autenticación de Claude Console](/es/authentication#claude-console-authentication) para la configuración.491* Autentíquese con una clave de API de Console en lugar de su suscripción. Consulte [Autenticación de Claude Console](/es/authentication#claude-console-authentication) para la configuración.

492* Si usted es el administrador y no ve una opción para habilitar el acceso, contacte con [soporte de Anthropic](https://support.claude.com)492* Si usted es el administrador y no ve una opción para habilitar el acceso, contacte con [soporte de Anthropic](https://support.claude.com)

493 493 

494<h3 id="routines-are-disabled-by-your-organization’s-policy">494<h3 id="routines-are-disabled-by-your-organizations-policy">

495 Las rutinas están deshabilitadas por la política de su organización495 Las rutinas están deshabilitadas por la política de su organización

496</h3>496</h3>

497 497 

687 687 

688Consulte [Network access](/es/claude-code-on-the-web#network-access) para los niveles de acceso y la lista de permitidos predeterminada. Las sesiones de CLI locales no se ven afectadas por esta política.688Consulte [Network access](/es/claude-code-on-the-web#network-access) para los niveles de acceso y la lista de permitidos predeterminada. Las sesiones de CLI locales no se ven afectadas por esta política.

689 689 

690<h3 id="couldn’t-reconnect-to-your-remote-control-session">690<h3 id="couldnt-reconnect-to-your-remote-control-session">

691 No se pudo reconectar a su sesión de Remote Control691 No se pudo reconectar a su sesión de Remote Control

692</h3>692</h3>

693 693 

841* Configure su puerta de enlace para reenviar el encabezado `anthropic-beta`. Consulte [feature pass-through](/es/llm-gateway-protocol#feature-pass-through) para saber qué deben reenviar las puertas de enlace.841* Configure su puerta de enlace para reenviar el encabezado `anthropic-beta`. Consulte [feature pass-through](/es/llm-gateway-protocol#feature-pass-through) para saber qué deben reenviar las puertas de enlace.

842* Como alternativa, establezca [`CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPERIMENTAL_BETAS=1`](/es/env-vars) antes de iniciar. Esto deshabilita características que requieren el encabezado beta para que las solicitudes tengan éxito a través de una puerta de enlace que no puede reenviarlo.842* Como alternativa, establezca [`CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPERIMENTAL_BETAS=1`](/es/env-vars) antes de iniciar. Esto deshabilita características que requieren el encabezado beta para que las solicitudes tengan éxito a través de una puerta de enlace que no puede reenviarlo.

843 843 

844<h3 id="there’s-an-issue-with-the-selected-model">844<h3 id="theres-an-issue-with-the-selected-model">

845 Hay un problema con el modelo seleccionado845 Hay un problema con el modelo seleccionado

846</h3>846</h3>

847 847 

864 El modelo no es un ID de modelo reconocido864 El modelo no es un ID de modelo reconocido

865</h3>865</h3>

866 866 

867La cadena de modelo que pasó a un cambio de modelo no es un alias de modelo, un ID de modelo que esta versión de Claude Code conoce, o un ID que comienza con `claude-`. Las causas habituales son un error tipográfico en el ID, un nombre para mostrar como `Sonnet 5` donde se espera el ID `claude-sonnet-5`, o un alias que solo las versiones más nuevas de Claude Code reconocen. Claude Code rechaza el cambio inmediatamente. Antes de v2.1.200, Claude Code guardaba la cadena y fallaba en la siguiente solicitud con [Hay un problema con el modelo seleccionado](#there%E2%80%99s-an-issue-with-the-selected-model).867La cadena de modelo que pasó a un cambio de modelo no es un alias de modelo, un ID de modelo que esta versión de Claude Code conoce, o un ID que comienza con `claude-`. Las causas habituales son un error tipográfico en el ID, un nombre para mostrar como `Sonnet 5` donde se espera el ID `claude-sonnet-5`, o un alias que solo las versiones más nuevas de Claude Code reconocen. Claude Code rechaza el cambio inmediatamente. Antes de v2.1.200, Claude Code guardaba la cadena y fallaba en la siguiente solicitud con [Hay un problema con el modelo seleccionado](#theres-an-issue-with-the-selected-model).

868 868 

869```text theme={null}869```text theme={null}

870Model "claud-sonnet-5" is not a recognized model id. Did you mean 'claude-sonnet-5'?870Model "claud-sonnet-5" is not a recognized model id. Did you mean 'claude-sonnet-5'?

878 878 

879* Ejecute `/model` sin argumento para abrir el selector y elegir entre los modelos disponibles para su cuenta, luego pase el alias o ID que se muestra allí879* Ejecute `/model` sin argumento para abrir el selector y elegir entre los modelos disponibles para su cuenta, luego pase el alias o ID que se muestra allí

880* Si utilizó un alias que una versión más nueva de Claude Code admite, ejecute `claude update`. Un ID completo que comienza con `claude-` pasa esta verificación incluso cuando el modelo es más nuevo que su versión de Claude Code, por lo que la actualización no es necesaria para esos.880* Si utilizó un alias que una versión más nueva de Claude Code admite, ejecute `claude update`. Un ID completo que comienza con `claude-` pasa esta verificación incluso cuando el modelo es más nuevo que su versión de Claude Code, por lo que la actualización no es necesaria para esos.

881* Un modelo guardado antes de v2.1.200 no se repara con esta verificación. Si un valor obsoleto sigue apareciendo, elimínelo de las ubicaciones enumeradas en [Hay un problema con el modelo seleccionado](#there%E2%80%99s-an-issue-with-the-selected-model).881* Un modelo guardado antes de v2.1.200 no se repara con esta verificación. Si un valor obsoleto sigue apareciendo, elimínelo de las ubicaciones enumeradas en [Hay un problema con el modelo seleccionado](#theres-an-issue-with-the-selected-model).

882* La verificación se ejecuta solo en la API de Anthropic. En Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform, Microsoft Foundry, [Claude Platform on AWS](/es/claude-platform-on-aws) y detrás de una [LLM gateway](/es/llm-gateway) o un `ANTHROPIC_BASE_URL` personalizado, su proveedor o puerta de enlace define los nombres de modelo, por lo que Claude Code acepta cualquier cadena y la pasa.882* La verificación se ejecuta solo en la API de Anthropic. En Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform, Microsoft Foundry, [Claude Platform on AWS](/es/claude-platform-on-aws) y detrás de una [LLM gateway](/es/llm-gateway) o un `ANTHROPIC_BASE_URL` personalizado, su proveedor o puerta de enlace define los nombres de modelo, por lo que Claude Code acepta cualquier cadena y la pasa.

883 883 

884<h3 id="claude-opus-is-not-available-with-the-claude-pro-plan">884<h3 id="claude-opus-is-not-available-with-the-claude-pro-plan">

897* Si actualizó su plan recientemente y aún ve esto, ejecute `/logout` luego `/login`. El token almacenado refleja su plan en el momento en que inició sesión, por lo que actualizar en la web no entra en vigencia en una sesión existente hasta que se reautentica.897* Si actualizó su plan recientemente y aún ve esto, ejecute `/logout` luego `/login`. El token almacenado refleja su plan en el momento en que inició sesión, por lo que actualizar en la web no entra en vigencia en una sesión existente hasta que se reautentica.

898* Consulte [claude.com/pricing](https://claude.com/pricing) para ver qué modelos incluye cada plan898* Consulte [claude.com/pricing](https://claude.com/pricing) para ver qué modelos incluye cada plan

899 899 

900<h3 id="model-is-restricted-by-your-organization’s-settings">900<h3 id="model-is-restricted-by-your-organizations-settings">

901 El modelo está restringido por la configuración de su organización901 El modelo está restringido por la configuración de su organización

902</h3>902</h3>

903 903 

64 Auto mode64 Auto mode

65</h3>65</h3>

66 66 

67Un [permission mode](#permission-mode) donde un modelo clasificador separado revisa cada acción en segundo plano en lugar de mostrarle solicitudes de aprobación. El clasificador bloquea la escalada de alcance, la infraestructura no confiable y la [prompt injection](#prompt-injection). Nunca ve resultados de herramientas, por lo que las instrucciones inyectadas no pueden influir en sus decisiones. Auto mode es una vista previa de investigación.67Un [permission mode](#permission-mode) donde un modelo clasificador separado revisa acciones en segundo plano, por lo que la mayoría se ejecutan sin solicitudes de aprobación; las reglas de solicitud explícita aún generan solicitudes. El clasificador bloquea la escalada de alcance, la infraestructura no confiable y la [prompt injection](#prompt-injection). Nunca ve resultados de herramientas, por lo que las instrucciones inyectadas no pueden influir en sus decisiones.

68 68 

69Más información: [Eliminate prompts with auto mode](/es/permission-modes#eliminate-prompts-with-auto-mode)69Más información: [Eliminate prompts with auto mode](/es/permission-modes#eliminate-prompts-with-auto-mode)

70 70 

232 232 

233Establezca estas variables de entorno en ID de modelo específicos de Google Cloud's Agent Platform.233Establezca estas variables de entorno en ID de modelo específicos de Google Cloud's Agent Platform.

234 234 

235Sin `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`, el alias `opus` en Google Cloud's Agent Platform se resuelve a Opus 4.6. Establézcalo en el ID de Opus 4.8 para usar el modelo más reciente:235Sin estas variables, el alias `opus` en Google Cloud's Agent Platform se resuelve a Opus 4.8 y el alias `sonnet` se resuelve a Sonnet 4.5. Establezca cada variable para fijar su alias a una versión específica:

236 236 

237```bash theme={null}237```bash theme={null}

238export ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL='claude-opus-4-8'238export ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL='claude-opus-4-8'

246 246 

247| Tipo de modelo | Valor predeterminado |247| Tipo de modelo | Valor predeterminado |

248| :-------------------- | :---------------------------- |248| :-------------------- | :---------------------------- |

249| Modelo principal | `claude-sonnet-4-5@20250929` |249| Modelo principal | `claude-opus-4-8` |

250| Modelo pequeño/rápido | Igual que el modelo principal |250| Modelo pequeño/rápido | Igual que el modelo principal |

251 251 

252Las tareas en segundo plano como la generación de títulos de sesión utilizan el modelo pequeño/rápido, normalmente un modelo de clase Haiku. En Google Cloud's Agent Platform, Claude Code establece por defecto esto al modelo principal porque Haiku puede no estar habilitado en todos los proyectos o regiones. Para usar Haiku para tareas en segundo plano, establezca `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL` en un ID de modelo que esté disponible en su proyecto.252Las tareas en segundo plano como la generación de títulos de sesión utilizan el modelo pequeño/rápido, normalmente un modelo de clase Haiku. En Google Cloud's Agent Platform, Claude Code establece por defecto esto al modelo principal porque Haiku puede no estar habilitado en todos los proyectos o regiones. Para usar Haiku para tareas en segundo plano, establezca `ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL` en un ID de modelo que esté disponible en su proyecto.

189* **Manual**: Claude pregunta antes de ediciones de archivo y comandos de shell189* **Manual**: Claude pregunta antes de ediciones de archivo y comandos de shell

190* **Accept edits**: Claude edita archivos y ejecuta comandos comunes del sistema de archivos como `mkdir` y `mv` sin preguntar, aún pregunta por otros comandos190* **Accept edits**: Claude edita archivos y ejecuta comandos comunes del sistema de archivos como `mkdir` y `mv` sin preguntar, aún pregunta por otros comandos

191* **Plan**: Claude explora y propone un plan sin editar sus archivos fuente; los avisos de permiso aún se aplican como en el modo Manual191* **Plan**: Claude explora y propone un plan sin editar sus archivos fuente; los avisos de permiso aún se aplican como en el modo Manual

192* **Auto**: Claude evalúa todas las acciones con verificaciones de seguridad en segundo plano. Actualmente una vista previa de investigación192* **Auto**: Claude evalúa todas las acciones con verificaciones de seguridad en segundo plano

193 193 

194También puede permitir comandos específicos en `.claude/settings.json` para que Claude no pregunte cada vez. Esto es útil para comandos confiables como `npm test` o `git status`. La configuración puede tener alcance desde políticas de toda la organización hasta preferencias personales. Consulte [Permisos](/es/permissions) para detalles.194También puede permitir comandos específicos en `.claude/settings.json` para que Claude no pregunte cada vez. Esto es útil para comandos confiables como `npm test` o `git status`. La configuración puede tener alcance desde políticas de toda la organización hasta preferencias personales. Consulte [Permisos](/es/permissions) para detalles.

195 195 

41| **`opus[1m]`** | Utiliza Opus con una [ventana de contexto de 1 millón de tokens](https://platform.claude.com/docs/es/build-with-claude/context-windows#1m-token-context-window) para sesiones largas |41| **`opus[1m]`** | Utiliza Opus con una [ventana de contexto de 1 millón de tokens](https://platform.claude.com/docs/es/build-with-claude/context-windows#1m-token-context-window) para sesiones largas |

42| **`opusplan`** | Modo especial que utiliza `opus` durante Plan Mode, luego cambia a `sonnet` para la ejecución |42| **`opusplan`** | Modo especial que utiliza `opus` durante Plan Mode, luego cambia a `sonnet` para la ejecución |

43 43 

44En la API de Anthropic, `opus` se resuelve a Opus 4.8 y `sonnet` se resuelve a Sonnet 5. En [Claude Platform on AWS](/es/claude-platform-on-aws), `opus` se resuelve a Opus 4.7 y `sonnet` se resuelve a Sonnet 4.6. En Amazon Bedrock, Plataforma de agentes de Google Cloud y Microsoft Foundry, `opus` se resuelve a Opus 4.6 y `sonnet` se resuelve a Sonnet 4.5; hay modelos más nuevos disponibles en esos proveedores seleccionando el nombre de modelo completo explícitamente o estableciendo `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL` o `ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL`.44Lo que cada alias se resuelve depende del proveedor:

45 

46* **API de Anthropic**: `opus` se resuelve a Opus 4.8 y `sonnet` se resuelve a Sonnet 5.

47* **[Claude Platform on AWS](/es/claude-platform-on-aws)**: `opus` se resuelve a Opus 4.8 y `sonnet` se resuelve a Sonnet 4.6.

48* **Amazon Bedrock y Plataforma de agentes de Google Cloud**: `opus` se resuelve a Opus 4.8 y `sonnet` se resuelve a Sonnet 4.5.

49* **Microsoft Foundry**: `opus` se resuelve a Opus 4.6 y `sonnet` se resuelve a Sonnet 4.5.

50 

51Donde un alias se resuelve a un modelo más antiguo, hay modelos más nuevos disponibles seleccionando explícitamente el nombre de modelo completo o estableciendo `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL` o `ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL`.

45 52 

46Los alias apuntan a la versión recomendada para su proveedor y se actualizan con el tiempo. Para fijar una versión específica, utilice el nombre de modelo completo, por ejemplo `claude-opus-4-8`, o establezca la variable de entorno correspondiente como `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`.53Los alias apuntan a la versión recomendada para su proveedor y se actualizan con el tiempo. Para fijar una versión específica, utilice el nombre de modelo completo, por ejemplo `claude-opus-4-8`, o establezca la variable de entorno correspondiente como `ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL`.

47 54 

105 112 

106Claude Code rechaza una cadena no reconocida con `Model "<name>" is not a recognized model id.` y la sesión mantiene su modelo actual, en lugar de guardar la cadena y fallar en la siguiente solicitud. Consulte [la referencia de errores](/es/errors#model-is-not-a-recognized-model-id) para pasos de recuperación.113Claude Code rechaza una cadena no reconocida con `Model "<name>" is not a recognized model id.` y la sesión mantiene su modelo actual, en lugar de guardar la cadena y fallar en la siguiente solicitud. Consulte [la referencia de errores](/es/errors#model-is-not-a-recognized-model-id) para pasos de recuperación.

107 114 

108La verificación se ejecuta solo en la API de Anthropic. En Amazon Bedrock, Plataforma de agentes de Google Cloud, Microsoft Foundry, [Claude Platform on AWS](/es/claude-platform-on-aws), y detrás de una [puerta de enlace LLM](/es/llm-gateway) o un `ANTHROPIC_BASE_URL` personalizado, su proveedor o puerta de enlace define los nombres de modelo, por lo que Claude Code pasa cualquier cadena sin verificarla. La verificación tampoco cubre la bandera `--model`, la variable de entorno `ANTHROPIC_MODEL`, o la configuración `model`; un valor mal escrito allí produce [There's an issue with the selected model](/es/errors#there%E2%80%99s-an-issue-with-the-selected-model) en la primera solicitud en su lugar.115La verificación se ejecuta solo en la API de Anthropic. En Amazon Bedrock, Plataforma de agentes de Google Cloud, Microsoft Foundry, [Claude Platform on AWS](/es/claude-platform-on-aws), y detrás de una [puerta de enlace LLM](/es/llm-gateway) o un `ANTHROPIC_BASE_URL` personalizado, su proveedor o puerta de enlace define los nombres de modelo, por lo que Claude Code pasa cualquier cadena sin verificarla. La verificación tampoco cubre la bandera `--model`, la variable de entorno `ANTHROPIC_MODEL`, o la configuración `model`; un valor mal escrito allí produce [There's an issue with the selected model](/es/errors#theres-an-issue-with-the-selected-model) en la primera solicitud en su lugar.

109 116 

110Cuando el modelo solicitado tiene una fecha de retiro programada o se remapea automáticamente a una versión más nueva, Claude Code muestra una advertencia que nombra el modelo solicitado. Las sesiones interactivas la muestran como un aviso de inicio. A partir de v2.1.182, la misma advertencia se escribe en stderr en [modo no interactivo](/es/headless) cuando se utiliza el formato de salida de texto predeterminado. La verificación también cubre un `model` establecido en [frontmatter de subagentos](/es/sub-agents). La advertencia de stderr se suprime para `--output-format json` y `stream-json`; lea el modelo real desde el campo `modelUsage` del [mensaje de resultado](/es/headless#get-structured-output) en su lugar.117Cuando el modelo solicitado tiene una fecha de retiro programada o se remapea automáticamente a una versión más nueva, Claude Code muestra una advertencia que nombra el modelo solicitado. Las sesiones interactivas la muestran como un aviso de inicio. A partir de v2.1.182, la misma advertencia se escribe en stderr en [modo no interactivo](/es/headless) cuando se utiliza el formato de salida de texto predeterminado. La verificación también cubre un `model` establecido en [frontmatter de subagentos](/es/sub-agents). La advertencia de stderr se suprime para `--output-format json` y `stream-json`; lea el modelo real desde el campo `modelUsage` del [mensaje de resultado](/es/headless#get-structured-output) en su lugar.

111 118 

338El comportamiento de `default` depende del tipo de cuenta:345El comportamiento de `default` depende del tipo de cuenta:

339 346 

340* **Max, Team Premium, Enterprise de pago por uso y API de Anthropic**: por defecto Opus 4.8347* **Max, Team Premium, Enterprise de pago por uso y API de Anthropic**: por defecto Opus 4.8

341* **Claude Platform en AWS**: por defecto Opus 4.7348* **Claude Platform en AWS**: por defecto Opus 4.8

342* **Pro, Team Standard y asientos de suscripción Enterprise**: por defecto Sonnet 5349* **Pro, Team Standard y asientos de suscripción Enterprise**: por defecto Sonnet 5

343* **Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform y Microsoft Foundry**: por defecto Sonnet 4.5350* **Amazon Bedrock y Google Cloud's Agent Platform**: por defecto Opus 4.8

351* **Microsoft Foundry**: por defecto Sonnet 4.5

344 352 

345Enterprise de pago por uso significa una organización Enterprise facturada por uso en lugar de por asiento de suscripción.353Enterprise de pago por uso significa una organización Enterprise facturada por uso en lugar de por asiento de suscripción.

346 354 

404 412 

405Esta sección cubre el respaldo basado en contenido de Fable 5. Para respaldo basado en disponibilidad cuando un modelo está sobrecargado o no disponible, consulte [Cadenas de modelos de respaldo](#fallback-model-chains).413Esta sección cubre el respaldo basado en contenido de Fable 5. Para respaldo basado en disponibilidad cuando un modelo está sobrecargado o no disponible, consulte [Cadenas de modelos de respaldo](#fallback-model-chains).

406 414 

407Fable 5 se ejecuta con clasificadores de seguridad para contenido de ciberseguridad y biología. Cuando un clasificador marca una solicitud, Claude Code vuelve a ejecutar esa solicitud en el modelo Opus predeterminado y muestra un aviso en la transcripción: Opus 4.8 en la API de Anthropic y despliegues de [puerta de enlace LLM](/es/llm-gateway), u Opus 4.7 en [Claude Platform en AWS](/es/claude-platform-on-aws).415Fable 5 se ejecuta con clasificadores de seguridad para contenido de ciberseguridad y biología. Cuando un clasificador marca una solicitud, Claude Code vuelve a ejecutar esa solicitud en Opus 4.8 y muestra un aviso en la transcripción.

408 416 

409La sesión continúa en ese modelo Opus. Para volver a Fable 5, ejecute `/model fable`.417La sesión continúa en ese modelo Opus. Para volver a Fable 5, ejecute `/model fable`.

410 418 

189El modo automático también instruye a Claude para continuar trabajando sin detenerse para hacer preguntas aclaratorias, aunque Claude aún pregunta cuando su solicitud o una skill depende explícitamente de ello. Para obtener un comportamiento autónomo más fuerte mientras mantiene avisos de permisos, establezca el [estilo de salida proactivo](/es/output-styles) en su lugar.189El modo automático también instruye a Claude para continuar trabajando sin detenerse para hacer preguntas aclaratorias, aunque Claude aún pregunta cuando su solicitud o una skill depende explícitamente de ello. Para obtener un comportamiento autónomo más fuerte mientras mantiene avisos de permisos, establezca el [estilo de salida proactivo](/es/output-styles) en su lugar.

190 190 

191<Warning>191<Warning>

192 El modo automático es una vista previa de investigación. Reduce avisos pero no garantiza seguridad. Úselo para tareas donde confía en la dirección general, no como reemplazo para revisión en operaciones sensibles.192 El modo automático reduce avisos pero no garantiza seguridad. Úselo para tareas donde confía en la dirección general, no como reemplazo para revisión en operaciones sensibles.

193</Warning>193</Warning>

194 194 

195El modo automático está disponible solo cuando su cuenta cumple todos estos requisitos:195El modo automático está disponible solo cuando su cuenta cumple todos estos requisitos:

15Claude Code utiliza un sistema de permisos escalonado para equilibrar potencia y seguridad:15Claude Code utiliza un sistema de permisos escalonado para equilibrar potencia y seguridad:

16 16 

17| Tipo de herramienta | Ejemplo | Se requiere aprobación | Comportamiento de "Sí, no preguntar de nuevo" |17| Tipo de herramienta | Ejemplo | Se requiere aprobación | Comportamiento de "Sí, no preguntar de nuevo" |

18| :----------------------- | :------------------------- | :--------------------- | :--------------------------------------------------- |18| :----------------------- | :------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------- | :--------------------------------------------------- |

19| Solo lectura | Lecturas de archivos, Grep | No | N/A |19| Solo lectura | Lecturas de archivos, Grep | No, dentro del [directorio de trabajo y directorios adicionales](#working-directories) | N/A |

20| Comandos Bash | Ejecución de shell | Sí | Permanentemente por directorio de proyecto y comando |20| Comandos Bash | Ejecución de shell | Sí, excepto un conjunto integrado de [comandos de solo lectura](#read-only-commands) | Permanentemente por directorio de proyecto y comando |

21| Modificación de archivos | Editar/escribir archivos | Sí | Hasta el final de la sesión |21| Modificación de archivos | Editar/escribir archivos | Sí | Hasta el final de la sesión |

22 22 

23<h2 id="manage-permissions">23<h2 id="manage-permissions">

51| `default` | Comportamiento estándar: solicita permiso en el primer uso de cada herramienta. {/* min-version: 2.1.200 */}Etiquetado como Manual en la CLI y en las extensiones de VS Code y JetBrains, y Claude Code acepta `manual` como un alias. La etiqueta y el alias requieren Claude Code v2.1.200 o posterior |51| `default` | Comportamiento estándar: solicita permiso en el primer uso de cada herramienta. {/* min-version: 2.1.200 */}Etiquetado como Manual en la CLI y en las extensiones de VS Code y JetBrains, y Claude Code acepta `manual` como un alias. La etiqueta y el alias requieren Claude Code v2.1.200 o posterior |

52| `acceptEdits` | Acepta automáticamente ediciones de archivos y comandos comunes del sistema de archivos como `mkdir`, `touch`, `mv` y `cp` para rutas en el directorio de trabajo o `additionalDirectories` |52| `acceptEdits` | Acepta automáticamente ediciones de archivos y comandos comunes del sistema de archivos como `mkdir`, `touch`, `mv` y `cp` para rutas en el directorio de trabajo o `additionalDirectories` |

53| `plan` | Claude lee archivos y ejecuta comandos de shell de solo lectura para explorar pero no edita sus archivos de origen. Etiquetado como Plan en la CLI y en la extensión de VS Code |53| `plan` | Claude lee archivos y ejecuta comandos de shell de solo lectura para explorar pero no edita sus archivos de origen. Etiquetado como Plan en la CLI y en la extensión de VS Code |

54| `auto` | Auto-aprueba llamadas de herramientas con comprobaciones de seguridad en segundo plano que verifican que las acciones se alineen con su solicitud. Actualmente una vista previa de investigación |54| `auto` | Auto-aprueba llamadas de herramientas con comprobaciones de seguridad en segundo plano que verifican que las acciones se alineen con su solicitud |

55| `dontAsk` | Deniega automáticamente las herramientas a menos que estén preaprobadas a través de `/permissions` o reglas `permissions.allow` |55| `dontAsk` | Deniega automáticamente las herramientas a menos que estén preaprobadas a través de `/permissions` o reglas `permissions.allow` |

56| `bypassPermissions` | Omite avisos de permisos, excepto aquellos forzados por reglas `ask` explícitas. Las eliminaciones de directorio raíz y directorio de inicio como `rm -rf /` también aún solicitan como un disyuntor de circuito |56| `bypassPermissions` | Omite avisos de permisos, excepto aquellos forzados por reglas `ask` explícitas. Las eliminaciones de directorio raíz y directorio de inicio como `rm -rf /` también aún solicitan como un disyuntor de circuito |

57 57 

22 22 

23Claude Code utiliza permisos de solo lectura estrictos de forma predeterminada. Cuando se necesitan acciones adicionales (editar archivos, ejecutar pruebas, ejecutar comandos), Claude Code solicita permiso explícito. Los usuarios controlan si aprobar acciones una sola vez o permitirlas automáticamente.23Claude Code utiliza permisos de solo lectura estrictos de forma predeterminada. Cuando se necesitan acciones adicionales (editar archivos, ejecutar pruebas, ejecutar comandos), Claude Code solicita permiso explícito. Los usuarios controlan si aprobar acciones una sola vez o permitirlas automáticamente.

24 24 

25Claude Code requiere aprobación antes de ejecutar comandos Bash que puedan modificar su sistema. Un conjunto integrado de comandos de solo lectura como `ls`, `cat`, y `git status` se ejecuta sin una solicitud. Este enfoque permite a los usuarios y organizaciones configurar permisos directamente.25Claude Code requiere aprobación antes de ejecutar comandos Bash que puedan modificar su sistema. Un conjunto integrado de [comandos de solo lectura](/es/permissions#read-only-commands) como `ls`, `cat`, y `git status` se ejecuta sin una solicitud. Este enfoque permite a los usuarios y organizaciones configurar permisos directamente.

26 26 

27Para la configuración detallada de permisos, consulte [Permissions](/es/permissions).27Para la configuración detallada de permisos, consulte [Permissions](/es/permissions).

28 28 

33Para mitigar riesgos en sistemas agénticos:33Para mitigar riesgos en sistemas agénticos:

34 34 

35* **Herramienta bash en sandbox**: [Sandbox](/es/sandboxing) comandos bash con aislamiento del sistema de archivos y red, reduciendo solicitudes de permiso mientras se mantiene la seguridad. Habilite con `/sandbox` para definir límites donde Claude Code puede trabajar de forma autónoma35* **Herramienta bash en sandbox**: [Sandbox](/es/sandboxing) comandos bash con aislamiento del sistema de archivos y red, reduciendo solicitudes de permiso mientras se mantiene la seguridad. Habilite con `/sandbox` para definir límites donde Claude Code puede trabajar de forma autónoma

36* **Restricción de acceso de escritura**: Claude Code solo puede escribir en la carpeta donde se inició y sus subcarpetas—no puede modificar archivos en directorios principales sin permiso explícito. Aunque Claude Code puede leer archivos fuera del directorio de trabajo (útil para acceder a bibliotecas del sistema y dependencias), las operaciones de escritura están estrictamente limitadas al alcance del proyecto, creando un límite de seguridad claro36* **Límite de directorio de trabajo**: Claude Code solo puede escribir en la carpeta donde se inició y sus subcarpetas, y no puede modificar archivos en directorios principales sin permiso explícito. La lectura de rutas fuera de este límite con las herramientas Read, Grep y Glob es posible después de una solicitud de aprobación. Extienda el límite con [directorios adicionales](/es/permissions#working-directories) para omitir la solicitud, o restrinja el acceso de lectura más amplio disponible para comandos Bash de solo lectura con [reglas de sandbox `denyRead`](/es/sandboxing#filesystem-isolation), que se aplican solo cuando el sandbox está habilitado

37* **Mitigación de fatiga de solicitudes**: Soporte para listas de permitidos de comandos seguros frecuentemente utilizados por usuario, por base de código u por organización37* **Mitigación de fatiga de solicitudes**: Soporte para listas de permitidos de comandos seguros frecuentemente utilizados por usuario, por base de código u por organización

38* **Modo Aceptar Ediciones**: Aprueba automáticamente ediciones de archivos y un conjunto fijo de comandos Bash del sistema de archivos como `mkdir`, `touch`, `rm`, `mv`, `cp`, y `sed` para rutas en el directorio de trabajo. Otros comandos Bash y rutas fuera del alcance aún solicitan aprobación38* **Modo Aceptar Ediciones**: Aprueba automáticamente ediciones de archivos y un conjunto fijo de comandos Bash del sistema de archivos como `mkdir`, `touch`, `rm`, `mv`, `cp`, y `sed` para rutas en el directorio de trabajo. Otros comandos Bash y rutas fuera del alcance aún solicitan aprobación

39 39 

36</h2>36</h2>

37 37 

38<Tip>38<Tip>

39 ¿Prefiere una interfaz gráfica? La [aplicación de escritorio](/es/desktop-quickstart) le permite usar Claude Code sin la terminal. Descárguela para [macOS](https://claude.ai/api/desktop/darwin/universal/dmg/latest/redirect?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs), [Windows](https://claude.com/download?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs) o [Linux](https://claude.com/download?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs).39 ¿Prefiere una interfaz gráfica? La [aplicación de escritorio](/es/desktop-quickstart) le permite usar Claude Code sin la terminal. Descárguela para [macOS](https://claude.ai/api/desktop/darwin/universal/dmg/latest/redirect?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs), [Windows](https://claude.com/download?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs) o [Linux](/es/desktop-linux).

40 40 

41 ¿Nuevo en la terminal? Consulte la [guía de terminal](/es/terminal-guide) para obtener instrucciones paso a paso.41 ¿Nuevo en la terminal? Consulte la [guía de terminal](/es/terminal-guide) para obtener instrucciones paso a paso.

42</Tip>42</Tip>

10 10 

11Para agregar herramientas personalizadas, conecte un [servidor MCP](/es/mcp). Para extender Claude con flujos de trabajo basados en prompts reutilizables, escriba una [skill](/es/skills), que se ejecuta a través de la herramienta `Skill` existente en lugar de agregar una nueva entrada de herramienta.11Para agregar herramientas personalizadas, conecte un [servidor MCP](/es/mcp). Para extender Claude con flujos de trabajo basados en prompts reutilizables, escriba una [skill](/es/skills), que se ejecuta a través de la herramienta `Skill` existente en lugar de agregar una nueva entrada de herramienta.

12 12 

13La columna Permiso requerido muestra si la herramienta solicita en el modo de permiso predeterminado para rutas dentro del directorio de trabajo. Las herramientas de acceso a archivos marcadas como No, incluidas `Read`, `Grep` y `Glob`, aún solicitan rutas fuera del [directorio de trabajo y directorios adicionales](/es/permissions#working-directories). `Bash` está marcado como Sí pero ejecuta un conjunto integrado de [comandos de solo lectura](/es/permissions#read-only-commands) sin solicitar.

14 

13| Herramienta | Descripción | Permiso requerido |15| Herramienta | Descripción | Permiso requerido |

14| :--------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---------------- |16| :--------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---------------- |

15| `Agent` | Genera un [subagent](/es/sub-agents) con su propia ventana de contexto para manejar una tarea. Consulte [comportamiento de la herramienta Agent](#agent-tool-behavior) | No |17| `Agent` | Genera un [subagent](/es/sub-agents) con su propia ventana de contexto para manejar una tarea. Consulte [comportamiento de la herramienta Agent](#agent-tool-behavior) | No |

46Si su problema no está listado, trabaje a través de las verificaciones de diagnóstico a continuación para reducir la causa.46Si su problema no está listado, trabaje a través de las verificaciones de diagnóstico a continuación para reducir la causa.

47 47 

48<Tip>48<Tip>

49 Si prefiere omitir la terminal por completo, la [aplicación de escritorio Claude Code](/es/desktop-quickstart) le permite instalar y usar Claude Code a través de una interfaz gráfica. Descárguela para [macOS](https://claude.ai/api/desktop/darwin/universal/dmg/latest/redirect?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs), [Windows](https://claude.com/download?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs), o [Linux](https://claude.com/download?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs) y comience a codificar sin ninguna configuración de línea de comandos.49 Si prefiere omitir la terminal por completo, la [aplicación de escritorio Claude Code](/es/desktop-quickstart) le permite instalar y usar Claude Code a través de una interfaz gráfica. Descárguela para [macOS](https://claude.ai/api/desktop/darwin/universal/dmg/latest/redirect?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs) o [Windows](https://claude.com/download?utm_source=claude_code\&utm_medium=docs) y comience a codificar sin ninguna configuración de línea de comandos. En Linux, instale la aplicación con apt siguiendo las [instrucciones de instalación de Linux](/es/desktop-linux).

50</Tip>50</Tip>

51 51 

52<h2 id="run-diagnostic-checks">52<h2 id="run-diagnostic-checks">

15| Bucles de inicio de sesión, errores de OAuth, `403 Forbidden`, "organización deshabilitada", credenciales de Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform, o Microsoft Foundry | [Solucionar problemas de instalación e inicio de sesión](/es/troubleshoot-install#login-and-authentication) |15| Bucles de inicio de sesión, errores de OAuth, `403 Forbidden`, "organización deshabilitada", credenciales de Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform, o Microsoft Foundry | [Solucionar problemas de instalación e inicio de sesión](/es/troubleshoot-install#login-and-authentication) |

16| La configuración no se aplica, hooks no se disparan, servidores MCP no se cargan | [Depurar tu configuración](/es/debug-your-config) |16| La configuración no se aplica, hooks no se disparan, servidores MCP no se cargan | [Depurar tu configuración](/es/debug-your-config) |

17| `API Error: 5xx`, `529 Overloaded`, `429`, errores de validación de solicitudes | [Referencia de errores](/es/errors) |17| `API Error: 5xx`, `529 Overloaded`, `429`, errores de validación de solicitudes | [Referencia de errores](/es/errors) |

18| `model not found` o `you may not have access to it` | [Referencia de errores](/es/errors#there%E2%80%99s-an-issue-with-the-selected-model) |18| `model not found` o `you may not have access to it` | [Referencia de errores](/es/errors#theres-an-issue-with-the-selected-model) |

19| La extensión de VS Code no se conecta o no detecta Claude | [Integración de VS Code](/es/vs-code#fix-common-issues) |19| La extensión de VS Code no se conecta o no detecta Claude | [Integración de VS Code](/es/vs-code#fix-common-issues) |

20| Plugin de JetBrains o IDE no detectado | [Integración de JetBrains](/es/jetbrains#troubleshooting) |20| Plugin de JetBrains o IDE no detectado | [Integración de JetBrains](/es/jetbrains#troubleshooting) |

21| Alto uso de CPU o memoria, respuestas lentas, cuelgues, búsqueda no encuentra archivos | [Rendimiento y estabilidad](#performance-and-stability) abajo |21| Alto uso de CPU o memoria, respuestas lentas, cuelgues, búsqueda no encuentra archivos | [Rendimiento y estabilidad](#performance-and-stability) abajo |

103El cuadro de mensaje admite varias características:103El cuadro de mensaje admite varias características:

104 104 

105* **Modos de permiso**: haz clic en el indicador de modo en la parte inferior del cuadro de mensaje para cambiar de modo, o establece el valor predeterminado en la configuración de VS Code en `claudeCode.initialPermissionMode`. Consulta [modos de permiso](/es/permission-modes#switch-permission-modes) para cada modo que ofrece el indicador.105* **Modos de permiso**: haz clic en el indicador de modo en la parte inferior del cuadro de mensaje para cambiar de modo, o establece el valor predeterminado en la configuración de VS Code en `claudeCode.initialPermissionMode`. Consulta [modos de permiso](/es/permission-modes#switch-permission-modes) para cada modo que ofrece el indicador.

106 * **Manual**: Claude solicita permiso antes de cada acción.106 * **Manual**: Claude solicita permiso antes de ediciones de archivos y la mayoría de comandos de shell.

107 * **Plan Mode**: Claude describe lo que hará y espera aprobación antes de realizar cambios. VS Code abre automáticamente el plan como un documento Markdown completo donde puedes agregar comentarios en línea para dar retroalimentación antes de que Claude comience.107 * **Plan**: Claude describe lo que hará y espera aprobación antes de realizar cambios. VS Code abre automáticamente el plan como un documento Markdown completo donde puedes agregar comentarios en línea para dar retroalimentación antes de que Claude comience.

108 * **Edit automatically**: Claude realiza ediciones sin preguntar.108 * **Edit automatically**: Claude realiza ediciones sin preguntar.

109* **Menú de comandos**: haz clic en `/` o escribe `/` para abrir el menú de comandos. Las opciones incluyen adjuntar archivos, cambiar modelos, alternar pensamiento extendido, ver uso del plan (`/usage`) e iniciar una sesión de [Control remoto](/es/remote-control) (`/remote-control`). La sección Personalizar proporciona acceso a servidores MCP, hooks, memoria, permisos y plugins. Los elementos con un icono de terminal se abren en la terminal integrada.109* **Menú de comandos**: haz clic en `/` o escribe `/` para abrir el menú de comandos. Las opciones incluyen adjuntar archivos, cambiar modelos, alternar pensamiento extendido, ver uso del plan (`/usage`) e iniciar una sesión de [Control remoto](/es/remote-control) (`/remote-control`). La sección Personalizar proporciona acceso a servidores MCP, hooks, memoria, permisos y plugins. Los elementos con un icono de terminal se abren en la terminal integrada.

110 * {/* min-version: 2.1.203 */}La sección Configuración incluye **Habilitar Control remoto para todas las sesiones**, que establece [`remoteControlAtStartup`](/es/settings#available-settings) para que [cada nueva sesión interactiva se conecte automáticamente a Control remoto](/es/remote-control#enable-remote-control-for-all-sessions). Requiere Claude Code v2.1.203 o posterior.110 * {/* min-version: 2.1.203 */}La sección Configuración incluye **Habilitar Control remoto para todas las sesiones**, que establece [`remoteControlAtStartup`](/es/settings#available-settings) para que [cada nueva sesión interactiva se conecte automáticamente a Control remoto](/es/remote-control#enable-remote-control-for-all-sessions). Requiere Claude Code v2.1.203 o posterior.

8 8 

9El resumen semanal para desarrolladores destaca las características más propensas a cambiar la forma en que trabaja. Cada entrada incluye código ejecutable, una breve demostración y un enlace a la documentación completa. Para cada corrección de errores y mejora menor, consulte el [registro de cambios](/es/changelog).9El resumen semanal para desarrolladores destaca las características más propensas a cambiar la forma en que trabaja. Cada entrada incluye código ejecutable, una breve demostración y un enlace a la documentación completa. Para cada corrección de errores y mejora menor, consulte el [registro de cambios](/es/changelog).

10 10 

11<Update label="Week 28" description="July 6–10, 2026" tags={["v2.1.202–v2.1.206"]}>

12 **Navegador integrado en la aplicación en Desktop**: Claude Code en desktop obtiene un navegador integrado, para que Claude pueda abrir documentos, diseños o cualquier otro sitio e interactuar con páginas de la misma manera que lo hace con sus vistas previas del servidor de desarrollo local.

13 

14 También esta semana: **`/doctor`** es una verificación completa de configuración que diagnostica problemas y puede solucionarlos, con `/checkup` como su alias; **el modo automático** bloquea la manipulación de transcripciones y solicita confirmación antes de `rm -rf` en variables sin resolver; y **las filas de vista de agentes** muestran una palabra de estado coloreada y un titular escrito por clasificador.

15 

16 [Lea el resumen de la Week 28 →](/es/whats-new/2026-w28)

17</Update>

18 

19<Update label="Week 27" description="June 29 – July 3, 2026" tags={["v2.1.195–v2.1.201"]}>

20 **Claude Sonnet 5**: el nuevo modelo predeterminado para asientos de suscripción Pro, Team Standard y Enterprise, con codificación de nivel superior y uso de herramientas al precio de Sonnet, una ventana de contexto nativa de 1M de tokens y pensamiento adaptativo activado de forma predeterminada.

21 

22 También esta semana: **Claude en Chrome** está disponible de forma general en todos los planes directos de Anthropic; **los subagentes se ejecutan en segundo plano de forma predeterminada** para que Claude siga trabajando mientras se ejecutan; **Claude Desktop en Linux** llega en beta en Ubuntu y Debian; y **`/radio`** sintoniza la radio lo-fi de Claude FM.

23 

24 [Lea el resumen de la Week 27 →](/es/whats-new/2026-w27)

25</Update>

26 

11<Update label="Week 26" description="June 22–26, 2026" tags={["v2.1.185–v2.1.193"]}>27<Update label="Week 26" description="June 22–26, 2026" tags={["v2.1.185–v2.1.193"]}>

12 **`claude mcp login`**: autentique un servidor MCP configurado desde su shell en lugar del menú interactivo `/mcp`, y borre sus credenciales almacenadas más tarde con `claude mcp logout`.28 **`claude mcp login`**: autentique un servidor MCP configurado desde su shell en lugar del menú interactivo `/mcp`, y borre sus credenciales almacenadas más tarde con `claude mcp logout`.

13 29 

1> ## Documentation Index

2> Fetch the complete documentation index at: https://code.claude.com/docs/llms.txt

3> Use this file to discover all available pages before exploring further.

4 

5# Semana 27 · 29 de junio – 3 de julio de 2026

6 

7> Claude Sonnet 5 se convierte en el modelo predeterminado, Claude en Chrome alcanza disponibilidad general, los subagentes se ejecutan en segundo plano de forma predeterminada, Claude Desktop llega a Linux en versión beta, y /radio sintoniza Claude FM.

8 

9<div className="digest-meta">

10 <span>Releases <a href="/docs/es/changelog#2-1-195">v2.1.195 → v2.1.201</a></span>

11 <span>5 características · 29 de junio – 3 de julio</span>

12</div>

13 

14<div className="digest-feature">

15 <div className="digest-feature-header">

16 <span className="digest-feature-title">Claude Sonnet 5</span>

17 <span className="digest-feature-pill">nuevo modelo</span>

18 </div>

19 

20 <p className="digest-feature-lede">Sonnet 5 es el nuevo modelo predeterminado para los asientos de suscripción Pro, Team Standard y Enterprise: codificación de nivel superior y uso de herramientas a precios de Sonnet, con una ventana de contexto nativa de 1M de tokens y pensamiento adaptativo activado de forma predeterminada. El precio de la API es promocional a \$2/\$10 por MTok hasta el 31 de agosto. Requiere v2.1.197 o posterior.</p>

21 

22 <p className="digest-feature-try">Cambie a Sonnet 5 por nombre, o selecciónelo del selector de modelos:</p>

23 

24 ```text Claude Code theme={null}

25 > /model claude-sonnet-5

26 ```

27 

28 <a className="digest-feature-link" href="/docs/es/model-config#available-models">Configuración de modelos</a>

29</div>

30 

31<div className="digest-feature">

32 <div className="digest-feature-header">

33 <span className="digest-feature-title">Claude en Chrome está disponible de forma general</span>

34 <span className="digest-feature-pill">v2.1.198</span>

35 </div>

36 

37 <p className="digest-feature-lede">La integración de Chrome está fuera de vista previa para todos los usuarios con un plan directo de Anthropic. Claude Code controla su navegador a través de la extensión Claude en Chrome: abre pestañas, navega por páginas, completa formularios, lee registros de consola y comparte su estado de inicio de sesión, para que pueda probar la aplicación que construye sin cambiar de contexto.</p>

38 

39 <a className="digest-feature-link" href="/docs/es/chrome">Usar Claude Code con Chrome</a>

40</div>

41 

42<div className="digest-feature">

43 <div className="digest-feature-header">

44 <span className="digest-feature-title">Los subagentes se ejecutan en segundo plano de forma predeterminada</span>

45 <span className="digest-feature-pill">v2.1.198</span>

46 </div>

47 

48 <p className="digest-feature-lede">Claude ahora continúa trabajando mientras los subagentes se ejecutan y recoge sus resultados cuando terminan, en lugar de pausar la conversación para esperar. Claude aún ejecuta un subagente en primer plano cuando necesita el resultado antes de continuar, y los subagentes en segundo plano muestran cada solicitud de permiso en su sesión principal. Fije el comportamiento de un subagente con el campo frontmatter <code>background</code>.</p>

49 

50 <a className="digest-feature-link" href="/docs/es/sub-agents#run-subagents-in-foreground-or-background">Ejecutar subagentes en primer plano o segundo plano</a>

51</div>

52 

53<div className="digest-feature">

54 <div className="digest-feature-header">

55 <span className="digest-feature-title">Claude Desktop en Linux</span>

56 <span className="digest-feature-pill">Desktop</span>

57 </div>

58 

59 <p className="digest-feature-lede">La aplicación de escritorio de Claude ahora está disponible en Ubuntu 22.04+ y Debian 12+ en versión beta, en x86\_64 y arm64. Obtiene la misma experiencia de Chat, Cowork y Claude Code que en macOS y Windows: sesiones paralelas, revisión de diferencias visuales, un terminal y editor integrados, y vista previa de aplicación en vivo. Se instala desde el repositorio apt de Anthropic, por lo que las actualizaciones llegan a través de actualizaciones de paquetes regulares.</p>

60 

61 <a className="digest-feature-link" href="/docs/es/desktop-linux">Claude Desktop en Linux</a>

62</div>

63 

64<div className="digest-feature">

65 <div className="digest-feature-header">

66 <span className="digest-feature-title">/radio</span>

67 <span className="digest-feature-pill">CLI</span>

68 </div>

69 

70 <p className="digest-feature-lede">Claude FM está en el aire. <code>/radio</code> abre la transmisión de radio lo-fi en su navegador para algo en lo que codificar, e imprime la URL de la transmisión cuando no hay navegador disponible. No disponible en Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform o Microsoft Foundry.</p>

71 

72 <Frame>

73 <video autoPlay muted loop playsInline className="w-full" src="https://mintcdn.com/claude-code/x358isu_VzLnyTEN/images/whats-new/radio.mp4?fit=max&auto=format&n=x358isu_VzLnyTEN&q=85&s=36a0c33859cef119c7192dceea8bcbd3" data-path="images/whats-new/radio.mp4" />

74 </Frame>

75 

76 <p className="digest-feature-try">Sintonice desde cualquier sesión:</p>

77 

78 ```text Claude Code theme={null}

79 > /radio

80 ```

81 

82 <a className="digest-feature-link" href="/docs/es/commands#all-commands">Todos los comandos</a>

83</div>

84 

85<div className="digest-wins">

86 <p className="digest-wins-title">Otros logros</p>

87 

88 <div className="digest-wins-grid">

89 <div><a href="/docs/es/artifacts">Artifacts</a> ahora están disponibles de forma general e incluidos en los planes Pro y Max, uniéndose a Team y Enterprise</div>

90 <div>Los administradores pueden establecer un <a href="/docs/es/model-config#organization-default-model">modelo predeterminado de la organización</a> en la consola de la organización; se muestra como "Org default" en <code>/model</code> cuando usted no ha seleccionado un modelo</div>

91 <div>Las invocaciones de habilidades apiladas como <code>/skill-a /skill-b do XYZ</code> ahora cargan todas las habilidades iniciales (hasta 5), no solo la primera</div>

92 <div>Los diálogos <code>AskUserQuestion</code> ya no continúan automáticamente de forma predeterminada; opte por un tiempo de espera inactivo a través de <code>/config</code></div>

93 <div>El modo de permiso "default" ahora se llama "Manual" en toda la CLI, `--help`, VS Code y JetBrains; `--permission-mode manual` se acepta junto con `default`</div>

94 <div>La nueva habilidad <code>/dataviz</code> proporciona orientación sobre diseño de gráficos y paneles, con un validador de paleta de colores ejecutable</div>

95 <div>El agente Explore integrado ahora hereda el modelo de la sesión principal (limitado a Opus) en lugar de ejecutarse en Haiku</div>

96 <div>Los agentes en segundo plano lanzados desde <code>claude agents</code> ahora confirman, envían y abren un PR de borrador cuando terminan el trabajo de código en un worktree, en lugar de detenerse para preguntar</div>

97 <div>Los coincidentes de hooks con identificadores con guiones como <code>code-reviewer</code> ahora coinciden exactamente en lugar de coincidir con subcadenas; use <code>mcp\_\_brave-search\_\_.\*</code> para coincidir con todas las herramientas de un servidor MCP con guiones</div>

98 <div>Los errores transitorios de límite de velocidad del servidor no relacionados con su límite de uso ahora se reintentan automáticamente con retroceso para suscriptores en lugar de fallar el turno</div>

99 <div>El perro guardián de inactividad de transmisión ahora está activado de forma predeterminada para todos los proveedores: aborta y reintenta cuando una transmisión de respuesta no produce eventos durante 5 minutos (<code>CLAUDE\_ENABLE\_STREAM\_WATCHDOG=0</code> para desactivar)</div>

100 </div>

101</div>

102 

103[Registro de cambios completo para v2.1.195–v2.1.201 →](/es/changelog#2-1-195)

1> ## Documentation Index

2> Fetch the complete documentation index at: https://code.claude.com/docs/llms.txt

3> Use this file to discover all available pages before exploring further.

4 

5# Semana 28 · 6–10 de julio de 2026

6 

7> Navegue por sitios externos desde el navegador integrado de la aplicación de escritorio, ejecute una verificación completa de configuración con /doctor, y obtenga protecciones de transcripción en modo automático y mejoras en la vista de agentes.

8 

9<div className="digest-meta">

10 <span>Versiones <a href="/docs/es/changelog#2-1-202">v2.1.202 → v2.1.206</a></span>

11 <span>2 características · 6–10 de julio</span>

12</div>

13 

14<div className="digest-feature">

15 <div className="digest-feature-header">

16 <span className="digest-feature-title">Navegador integrado en escritorio</span>

17 <span className="digest-feature-pill">Desktop</span>

18 </div>

19 

20 <p className="digest-feature-lede">Claude Code en escritorio ahora tiene un navegador integrado. Claude puede abrir documentos, diseños o cualquier otro sitio, y leer, hacer clic y interactuar con páginas de la misma manera que lo hace con las vistas previas de su servidor de desarrollo local. El navegador está aislado y es configurable: usted elige si las sesiones de navegación persisten, y los clasificadores de seguridad revisan las acciones en sitios externos.</p>

21 

22 <Frame>

23 <video autoPlay muted loop playsInline className="w-full" src="https://mintcdn.com/claude-code/x358isu_VzLnyTEN/images/whats-new/desktop-browser.mp4?fit=max&auto=format&n=x358isu_VzLnyTEN&q=85&s=8033e85a1cb0a37870a79e702c18f4e4" data-path="images/whats-new/desktop-browser.mp4" />

24 </Frame>

25 

26 <a className="digest-feature-link" href="/docs/es/desktop#browse-external-sites">Navegue por sitios externos</a>

27</div>

28 

29<div className="digest-feature">

30 <div className="digest-feature-header">

31 <span className="digest-feature-title">/doctor es una verificación completa de configuración</span>

32 <span className="digest-feature-pill">v2.1.205</span>

33 </div>

34 

35 <p className="digest-feature-lede"><code>/doctor</code> ahora diagnostica problemas y puede repararlos, en lugar de imprimir un informe de solo lectura. Verifica la salud de la instalación, encuentra skills, servidores MCP y plugins no utilizados versus su costo de contexto, deduplica archivos locales <code>CLAUDE.md</code> contra los registrados, propone recortar contenido de <code>CLAUDE.md</code> que Claude podría derivar de la base de código, e identifica hooks lentos. Reporta los hallazgos primero y pide confirmación antes de cambiar nada. <code>/checkup</code> es su alias.</p>

36 

37 <p className="digest-feature-try">Ejecute una verificación desde cualquier sesión:</p>

38 

39 ```text Claude Code theme={null}

40 > /doctor

41 ```

42 

43 <a className="digest-feature-link" href="/docs/es/commands#all-commands">Todos los comandos</a>

44</div>

45 

46<div className="digest-wins">

47 <p className="digest-wins-title">Otros logros</p>

48 

49 <div className="digest-wins-grid">

50 <div>El modo automático ahora bloquea la manipulación de archivos de transcripción de sesión, y pregunta antes de ejecutar <code>rm -rf</code> en una variable que no puede resolver desde el contexto</div>

51 <div><code>/cd</code> ahora sugiere rutas de directorio mientras escribe, coincidiendo con <code>/add-dir</code></div>

52 <div><code>/commit-push-pr</code> permite automáticamente <code>git push</code> al repositorio remoto de inserción configurado además de <code>origin</code></div>

53 <div>Gateway: <code>/login</code> ahora admite puntos finales de puerta de enlace pública operados por Anthropic</div>

54 <div><code>EnterWorktree</code> pide confirmación antes de entrar en un git worktree fuera del directorio <code>.claude/worktrees/</code> del proyecto</div>

55 <div>Los agentes en segundo plano se actualizan a una nueva versión en segundo plano justo después de una actualización de Claude Code, en lugar de pagar una actualización de sesión obsoleta lenta cuando se adjunta</div>

56 <div>Las filas de la vista de agentes ahora muestran una palabra de estado coloreada y un titular escrito por clasificador en lugar de texto de llamada de herramienta sin procesar, y las sesiones que editan, fusionan, comentan o insertan en un PR existente lo vinculan en <code>claude agents</code></div>

57 <div>Las descargas binarias de actualización automática ahora se transmiten al disco en lugar de almacenarse en búfer en memoria, reduciendo el uso máximo de memoria del actualizador en aproximadamente 400 MB</div>

58 <div>Las notificaciones de tareas en segundo plano ahora indican explícitamente que no ha ocurrido entrada humana, evitando que se actúen aprobaciones fabricadas en la transcripción</div>

59 <div>Calidad mejorada de hallazgos de <code>/code-review</code> en Opus 4.8 en todos los niveles de esfuerzo</div>

60 </div>

61</div>

62 

63[Registro de cambios completo para v2.1.202–v2.1.206 →](/es/changelog#2-1-202)