Documentation 2026-09-23 23:57 UTC to 2026-09-24 22:57 UTC

403 403 

404Estos procesos en segundo plano consumen una pequeña cantidad de tokens (típicamente menos de \$0.04 por sesión) incluso sin interacción activa.404Estos procesos en segundo plano consumen una pequeña cantidad de tokens (típicamente menos de \$0.04 por sesión) incluso sin interacción activa.

405 405 

406Cuando las sugerencias de prompt están activadas, Claude Code también envía una solicitud breve al modelo que utiliza su sesión después de que Claude responde, para [sugerir su próximo prompt](/docs/es/interactive-mode#prompt-suggestions). Esa solicitud reutiliza la caché de prompt de la conversación, por lo que es principalmente lecturas de caché más algunos tokens de salida. Claude Code [omite esto cuando su cuenta está cerca o en su límite de uso](/docs/es/interactive-mode#when-claude-code-skips-suggestions). Para detener estas solicitudes, [desactive las sugerencias de prompt](/docs/es/interactive-mode#turn-prompt-suggestions-off).

407 

406<h2 id="why-usage-climbs-in-a-long-session">408<h2 id="why-usage-climbs-in-a-long-session">

407 Por qué el uso aumenta en una sesión larga409 Por qué el uso aumenta en una sesión larga

408</h2>410</h2>

470| `MCP_DISCOVERY_CACHE_STRIKES` | En un inicio donde una entrada de [caché de descubrimiento](/docs/es/mcp#server-status-detail) es más antigua que `MCP_DISCOVERY_CACHE_TTL_S`, Claude Code la actualiza en el fondo. Esta variable establece cuántas actualizaciones seguidas pueden fallar antes de que Claude Code descarte la entrada y conecte el servidor en el siguiente inicio en su lugar (predeterminado: 1). Aumente si su conexión de red se cae ocasionalmente, para que un fallo de actualización no descarte la entrada. Requiere Claude Code v2.1.238 o posterior |470| `MCP_DISCOVERY_CACHE_STRIKES` | En un inicio donde una entrada de [caché de descubrimiento](/docs/es/mcp#server-status-detail) es más antigua que `MCP_DISCOVERY_CACHE_TTL_S`, Claude Code la actualiza en el fondo. Esta variable establece cuántas actualizaciones seguidas pueden fallar antes de que Claude Code descarte la entrada y conecte el servidor en el siguiente inicio en su lugar (predeterminado: 1). Aumente si su conexión de red se cae ocasionalmente, para que un fallo de actualización no descarte la entrada. Requiere Claude Code v2.1.238 o posterior |

471| `MCP_DISCOVERY_CACHE_TTL_S` | Segundos durante los cuales Claude Code usa una entrada de [caché de descubrimiento](/docs/es/mcp#server-status-detail) sin actualizarla (predeterminado: 900). En un inicio donde la entrada es más antigua que eso, Claude Code aún la usa pero la actualiza en el fondo. Una vez que la entrada es más antigua que `MCP_DISCOVERY_CACHE_MAX_STALE_S`, Claude Code la descarta en su lugar. Claude Code limita el valor a `MCP_DISCOVERY_CACHE_MAX_STALE_S`, que es 4 horas de forma predeterminada. Antes de v2.1.238, Claude Code no limitaba el valor |471| `MCP_DISCOVERY_CACHE_TTL_S` | Segundos durante los cuales Claude Code usa una entrada de [caché de descubrimiento](/docs/es/mcp#server-status-detail) sin actualizarla (predeterminado: 900). En un inicio donde la entrada es más antigua que eso, Claude Code aún la usa pero la actualiza en el fondo. Una vez que la entrada es más antigua que `MCP_DISCOVERY_CACHE_MAX_STALE_S`, Claude Code la descarta en su lugar. Claude Code limita el valor a `MCP_DISCOVERY_CACHE_MAX_STALE_S`, que es 4 horas de forma predeterminada. Antes de v2.1.238, Claude Code no limitaba el valor |

472| `MCP_OAUTH_CALLBACK_PORT` | Puerto fijo para la devolución de llamada de redireccionamiento de OAuth, como alternativa a `--callback-port` al agregar un servidor MCP con [credenciales preconfiguradas](/docs/es/mcp#use-pre-configured-oauth-credentials) |472| `MCP_OAUTH_CALLBACK_PORT` | Puerto fijo para la devolución de llamada de redireccionamiento de OAuth, como alternativa a `--callback-port` al agregar un servidor MCP con [credenciales preconfiguradas](/docs/es/mcp#use-pre-configured-oauth-credentials) |

473| `MCP_PROTOCOL_NEGOTIATION` | En el [tiempo de ejecución del cliente MCP v2](/docs/es/mcp#mcp-client-runtimes) solo, si Claude Code sondea servidores para la revisión del protocolo MCP 2026-07-28. Establezca `auto` para sondear servidores HTTP, conector de claude.ai, y stdio; un servidor que no responda al sondeo se conecta en el protocolo anterior en su lugar, como los servidores SSE y WebSocket siempre lo hacen. Establezca `legacy` para omitir el sondeo para cada servidor. Sin la variable, Claude Code sondea servidores HTTP y conector de claude.ai en Claude Code v2.1.232 o posterior, con las excepciones que la sección [tiempos de ejecución del cliente MCP](/docs/es/mcp#mcp-client-runtimes) enumera. Cualquier otro valor se ignora con una advertencia en el registro de depuración. Requiere Claude Code v2.1.221 o posterior |473| `MCP_PROTOCOL_NEGOTIATION` | En el [tiempo de ejecución del cliente MCP v2](/docs/es/mcp#mcp-client-runtimes) solo, si Claude Code sondea servidores para la revisión del protocolo MCP 2026-07-28. Establezca `auto` para sondear servidores HTTP, conector de claude.ai, y stdio; un servidor que no responda al sondeo se conecta en el protocolo anterior en su lugar, como los servidores SSE y WebSocket siempre lo hacen. Establezca `legacy` para omitir el sondeo para cada servidor. Sin la variable, Claude Code sondea servidores HTTP, y también sondea servidores de conector de claude.ai en las sesiones en las que [obtiene banderas de características](#features-that-need-feature-flag-fetching). Cualquier otro valor se ignora con una advertencia en el registro de depuración. Requiere Claude Code v2.1.221 o posterior |

474| `MCP_REMOTE_SERVER_CONNECTION_BATCH_SIZE` | Número máximo de servidores MCP remotos (HTTP/SSE) para conectar en paralelo durante el inicio (predeterminado: 20) |474| `MCP_REMOTE_SERVER_CONNECTION_BATCH_SIZE` | Número máximo de servidores MCP remotos (HTTP/SSE) para conectar en paralelo durante el inicio (predeterminado: 20) |

475| `MCP_SDK_GENERATION` | Fije qué [tiempo de ejecución del cliente MCP](/docs/es/mcp#mcp-client-runtimes) este proceso se conecta a servidores MCP con: `v1`, construido en MCP TypeScript SDK 1.x, o `v2`, construido en [MCP TypeScript SDK 2.0](https://ts.sdk.modelcontextprotocol.io/v2/). Sin la variable, Claude Code usa v2 en Claude Code v2.1.232 o posterior, excepto donde esa sección dice que usa v1. En Claude Code v2.1.221 o posterior, el tiempo de ejecución v2 verifica el emisor que un servidor OAuth de MCP devuelve en su respuesta de autorización y falla el inicio de sesión con un error que comienza `Issuer mismatch in authorization response` cuando no coincide. El tiempo de ejecución v1 no ejecuta esta verificación. Si establece un valor no reconocido, Claude Code lo ignora y escribe una advertencia en el registro de depuración. Claude Code lee el valor una vez por proceso. Requiere Claude Code v2.1.218 o posterior |475| `MCP_SDK_GENERATION` | Fije qué [tiempo de ejecución del cliente MCP](/docs/es/mcp#mcp-client-runtimes) este proceso se conecta a servidores MCP con: `v1`, construido en MCP TypeScript SDK 1.x, o `v2`, construido en [MCP TypeScript SDK 2.0](https://ts.sdk.modelcontextprotocol.io/v2/). Sin la variable, Claude Code usa v2, a partir de las versiones enumeradas en esa sección. En Claude Code v2.1.221 o posterior, el tiempo de ejecución v2 verifica el emisor que un servidor OAuth de MCP devuelve en su respuesta de autorización y falla el inicio de sesión con un error que comienza `Issuer mismatch in authorization response` cuando no coincide. El tiempo de ejecución v1 no ejecuta esta verificación. Si establece un valor no reconocido, Claude Code lo ignora y escribe una advertencia en el registro de depuración. Claude Code lee el valor una vez por proceso. Requiere Claude Code v2.1.218 o posterior |

476| `MCP_SERVER_CONNECTION_BATCH_SIZE` | Número máximo de servidores MCP locales (stdio) para conectar en paralelo durante el inicio (predeterminado: 3) |476| `MCP_SERVER_CONNECTION_BATCH_SIZE` | Número máximo de servidores MCP locales (stdio) para conectar en paralelo durante el inicio (predeterminado: 3) |

477| `MCP_TIMEOUT` | Tiempo de espera en milisegundos para inicio de servidor MCP (predeterminado: 30000, o 30 segundos) |477| `MCP_TIMEOUT` | Tiempo de espera en milisegundos para inicio de servidor MCP (predeterminado: 30000, o 30 segundos) |

478| `MCP_TOOL_TIMEOUT` | Tiempo de espera en milisegundos para ejecución de herramientas MCP (predeterminado: 100000000, aproximadamente 28 horas). Para un servidor HTTP, SSE, o conector de claude.ai, cada solicitud también agota el tiempo de espera después de 60 segundos de forma predeterminada; establezca esta variable, o el `timeout` por servidor, por encima de 60000 para aumentar ese límite por solicitud. Un valor más bajo aún acorta el tiempo de espera general de ejecución de herramientas pero deja el límite por solicitud en 60 segundos. Los servidores Stdio y WebSocket no tienen temporizador por solicitud. Un campo `timeout` por servidor en `.mcp.json` anula esto para ese servidor. Un `timeout` por servidor de al menos 1000 también establece la ventana de inactividad mínima para las llamadas de herramientas de ese servidor, por lo que `CLAUDE_CODE_MCP_TOOL_IDLE_TIMEOUT` nunca las aborta antes; este piso requiere Claude Code v2.1.203 o posterior. Para la variable env, los valores por debajo de 1000 se fijan a un segundo; para el campo por servidor, los valores por debajo de 1000 se ignoran |478| `MCP_TOOL_TIMEOUT` | Tiempo de espera en milisegundos para ejecución de herramientas MCP (predeterminado: 100000000, aproximadamente 28 horas). Para un servidor HTTP, SSE, o conector de claude.ai, cada solicitud también agota el tiempo de espera después de 60 segundos de forma predeterminada; establezca esta variable, o el `timeout` por servidor, por encima de 60000 para aumentar ese límite por solicitud. Un valor más bajo aún acorta el tiempo de espera general de ejecución de herramientas pero deja el límite por solicitud en 60 segundos. Los servidores Stdio y WebSocket no tienen temporizador por solicitud. Un campo `timeout` por servidor en `.mcp.json` anula esto para ese servidor. Un `timeout` por servidor de al menos 1000 también establece la ventana de inactividad mínima para las llamadas de herramientas de ese servidor, por lo que `CLAUDE_CODE_MCP_TOOL_IDLE_TIMEOUT` nunca las aborta antes; este piso requiere Claude Code v2.1.203 o posterior. Para la variable env, los valores por debajo de 1000 se fijan a un segundo; para el campo por servidor, los valores por debajo de 1000 se ignoran |

439* Presione `Tab` o `Flecha derecha` para colocar la sugerencia en la entrada del prompt, luego `Intro` para enviar439* Presione `Tab` o `Flecha derecha` para colocar la sugerencia en la entrada del prompt, luego `Intro` para enviar

440* Comience a escribir para descartar la sugerencia440* Comience a escribir para descartar la sugerencia

441 441 

442Claude Code genera cada una de estas sugerencias de próximo prompt con una solicitud de fondo que reutiliza la caché de prompts de la conversación, por lo que el costo adicional es mínimo.442Claude Code genera cada una de estas sugerencias de próximo prompt con una solicitud de fondo al mismo modelo que su sesión está utilizando. La solicitud cuenta hacia los límites de uso de su plan o sus costos de API. Debido a que reutiliza la caché de prompts de la conversación, es principalmente lecturas de caché más algunos tokens de salida, por lo que el costo adicional es pequeño.

443 443 

444<h3 id="when-claude-code-skips-suggestions">444<h3 id="when-claude-code-skips-suggestions">

445 Cuándo Claude Code omite sugerencias445 Cuándo Claude Code omite sugerencias

95 * **En un sandbox de VM completa**: cuando su configuración administrada de Claude Desktop establece [`requireCoworkFullVmSandbox`](https://claude.com/docs/third-party/claude-desktop/configuration#requirecoworkfullvmsandbox), Claude Code se ejecuta dentro de una máquina virtual donde la política MDM del dispositivo y el archivo de configuración administrada no están presentes.95 * **En un sandbox de VM completa**: cuando su configuración administrada de Claude Desktop establece [`requireCoworkFullVmSandbox`](https://claude.com/docs/third-party/claude-desktop/configuration#requirecoworkfullvmsandbox), Claude Code se ejecuta dentro de una máquina virtual donde la política MDM del dispositivo y el archivo de configuración administrada no están presentes.

96 * **Sesiones remotas de Cowork**: se ejecutan en máquinas virtuales administradas por Anthropic, donde Claude Code no tiene política de dispositivo para leer.96 * **Sesiones remotas de Cowork**: se ejecutan en máquinas virtuales administradas por Anthropic, donde Claude Code no tiene política de dispositivo para leer.

97 97 

98 La tabla [cobertura de superficie](/docs/es/model-config#surface-coverage) compara Cowork con las otras superficies.98 Dondequiera que se ejecute la sesión, claude.ai aplica las listas [`strictKnownMarketplaces`](/docs/es/settings-reference#strictknownmarketplaces) y [`blockedMarketplaces`](/docs/es/settings-reference#blockedmarketplaces) de la consola de administración cuando alguien agrega un marketplace desde un repositorio de git en claude.ai o desde **Personalizar** en la pestaña Cowork. [Cómo funcionan las restricciones](/docs/es/plugin-marketplaces#how-restrictions-work) describe esa verificación. La tabla [cobertura de superficie](/docs/es/model-config#surface-coverage) compara Cowork con las otras superficies.

99* **Sesiones en ejecución**: la mayoría de los cambios llegan a una sesión en ejecución en el cronograma de la [tabla de mecanismo de entrega](#choose-a-delivery-mechanism), sin un reinicio.99* **Sesiones en ejecución**: la mayoría de los cambios llegan a una sesión en ejecución en el cronograma de la [tabla de mecanismo de entrega](#choose-a-delivery-mechanism), sin un reinicio.

100 * Los cambios a [`forceRemoteSettingsRefresh`](/docs/es/settings-reference#forceremotesettingsrefresh), [`requiredMinimumVersion`](/docs/es/settings-reference#requiredminimumversion) y [algunas claves editables por el usuario](/docs/es/settings#when-edits-take-effect) surten efecto en el próximo inicio de sesión.100 * Los cambios a [`forceRemoteSettingsRefresh`](/docs/es/settings-reference#forceremotesettingsrefresh), [`requiredMinimumVersion`](/docs/es/settings-reference#requiredminimumversion) y [algunas claves editables por el usuario](/docs/es/settings#when-edits-take-effect) surten efecto en el próximo inicio de sesión.

101 * Una entrada [`policyHelper`](/docs/es/settings-reference#policyhelper) nueva o cambiada surte efecto en el próximo lanzamiento. Si la configuración administrada por servidor sombrea el asistente en ese lanzamiento, el asistente se ejecuta tan pronto como una obtención informa que esa configuración se ha eliminado.101 * Una entrada [`policyHelper`](/docs/es/settings-reference#policyhelper) nueva o cambiada surte efecto en el próximo lanzamiento. Si la configuración administrada por servidor sombrea el asistente en ese lanzamiento, el asistente se ejecuta tan pronto como una obtención informa que esa configuración se ha eliminado.

461 Lo que una ejecución puede acceder461 Lo que una ejecución puede acceder

462</h2>462</h2>

463 463 

464`claude plugin eval` carga los skills y hooks del plugin de destino y ejecuta su conjunto de eval en su máquina, como usted. Apuntarlo a un plugin es la misma decisión de confianza que `claude --plugin-dir`, así que solo evalúe plugins en los que confía. El aislamiento descrito en esta sección limita lo que el agente bajo prueba puede alcanzar; no es un límite contra el código del plugin mismo, y un conjunto que aprueba no dice nada sobre si el plugin es seguro.464`claude plugin eval` carga los skills, hooks y agentes del plugin de destino y ejecuta su conjunto de eval en su máquina, como usted. Apuntarlo a un plugin es la misma decisión de confianza que `claude --plugin-dir`, así que solo evalúe plugins en los que confía. El aislamiento descrito en esta sección limita lo que el agente bajo prueba puede alcanzar; no es un límite contra el código del plugin mismo, y un conjunto que aprueba no dice nada sobre si el plugin es seguro.

465 465 

466<h3 id="trust-the-plugin-directory">466<h3 id="trust-the-plugin-directory">

467 Confiar en el directorio del plugin467 Confiar en el directorio del plugin

648 648 

649Si el plugin cargó y `Δ` aún está cerca de cero con su calificador `tool_used: Skill` fallando, eso es generalmente un hallazgo real, significando que la `description` del skill no se activa en la fraseología del prompt. Ajuste la descripción y re-ejecute el mismo conjunto.649Si el plugin cargó y `Δ` aún está cerca de cero con su calificador `tool_used: Skill` fallando, eso es generalmente un hallazgo real, significando que la `description` del skill no se activa en la fraseología del prompt. Ajuste la descripción y re-ejecute el mismo conjunto.

650 650 

651<h3 id="agent-type-’-’-not-found-for-one-of-your-plugin’s-agents">

652 "Agent type '...' not found" for one of your plugin's agents

653</h3>

654 

655Por defecto, cada caso se ejecuta tanto con su plugin como sin él, y las ejecuciones sin él son la [línea base sin plugin](#the-no-plugin-baseline). Cuando Claude distribuye uno de los agentes de su plugin en una ejecución de línea base, la llamada de herramienta Agent falla con `Agent type '<plugin>:<agent-name>' not found. Available agents: ...`. La lista nombra solo agentes que existen sin el plugin, como los [subagentes integrados](/docs/es/sub-agents#built-in-subagents).

656 

657El error es esperado, ya que `Δ` compara sus ejecuciones de plugin contra la línea base. En el resultado JSON, las ejecuciones de línea base están bajo `cases[].arms.without`.

658 

659En ejecuciones con su plugin cargado, un caso que enumera `Agent` en `allowed_tools` puede distribuir uno de los agentes de su plugin por su nombre con espacio de nombres, como `my-plugin:code-reviewer` para el agente `code-reviewer` en un plugin llamado `my-plugin`. Para omitir las ejecuciones de línea base, pase `--ablation none`.

660 

651<h3 id="everything-scores-zero-although-the-right-files-were-produced">661<h3 id="everything-scores-zero-although-the-right-files-were-produced">

652 Todo puntúa cero aunque se produjeron los archivos correctos662 Todo puntúa cero aunque se produjeron los archivos correctos

653</h3>663</h3>

1128 1128 

1129Las restricciones se validan antes de cualquier operación de red o del sistema de archivos. La verificación se ejecuta al agregar marketplace y al instalar, actualizar, actualizar y auto-actualizar plugins. Si un marketplace se agregó antes de que se configurara la política y su fuente ya no coincide con la lista de permitidos, Claude Code se niega a instalar o actualizar plugins desde él. La misma aplicación se aplica a `blockedMarketplaces`.1129Las restricciones se validan antes de cualquier operación de red o del sistema de archivos. La verificación se ejecuta al agregar marketplace y al instalar, actualizar, actualizar y auto-actualizar plugins. Si un marketplace se agregó antes de que se configurara la política y su fuente ya no coincide con la lista de permitidos, Claude Code se niega a instalar o actualizar plugins desde él. La misma aplicación se aplica a `blockedMarketplaces`.

1130 1130 

1131Dónde se aplican las dos listas depende de dónde las establezca:

1132 

1133* **La consola de administración de claude.ai**: Claude Code aplica ambas listas en las sesiones que [leen configuración administrada gestionada por servidor](/docs/es/managed-settings#where-and-when-a-policy-applies). claude.ai también las verifica cuando alguien en su organización agrega un nuevo marketplace desde un repositorio de git en claude.ai, o desde **Personalizar** en la aplicación Claude Desktop fuera de su pestaña Code. Eso cubre un marketplace que un miembro agrega para su propia cuenta y uno agregado para toda la organización bajo [**Configuración de la organización > Plugins**](https://claude.ai/admin-settings/plugins). claude.ai rechaza un repositorio que la lista de permitidos no admite o que la lista de bloqueo nombra. No vuelve a verificar un marketplace que se agregó en cualquiera de los lugares antes de que establezca las listas, y no verifica plugins cargados.

1134* **Un archivo de configuración administrada, política de nivel de SO u otra fuente administrada**: Claude Code aplica ambas listas donde lee esa fuente. claude.ai no la lee.

1135 

1131Para bloquear cada repositorio de marketplace bajo un propietario de GitHub, use la forma owner-wildcard en una entrada `blockedMarketplaces`: `{ "source": "github", "repo": "untrusted-org/*" }`. Requiere Claude Code v2.1.223 o posterior. Para las reglas de coincidencia, que difieren entre la lista de bloqueo y la lista de permitidos, consulte [Owner wildcards](/docs/es/settings-reference#owner-wildcards).1136Para bloquear cada repositorio de marketplace bajo un propietario de GitHub, use la forma owner-wildcard en una entrada `blockedMarketplaces`: `{ "source": "github", "repo": "untrusted-org/*" }`. Requiere Claude Code v2.1.223 o posterior. Para las reglas de coincidencia, que difieren entre la lista de bloqueo y la lista de permitidos, consulte [Owner wildcards](/docs/es/settings-reference#owner-wildcards).

1132 1137 

1133Cuando un usuario agrega una URL de repositorio `https://` que Claude Code [clona en lugar de obtener](/docs/es/discover-plugins#add-from-other-git-hosts), como una URL de repositorio `github.com` o `gitlab.com` simple, Claude Code también la verifica contra las entradas `url` en `blockedMarketplaces`. Claude Code bloquea la adición si una entrada nombra la misma URL. En esa comparación, Claude Code ignora el sufijo `.git` y cualquier ref que el usuario agregue después de `#`. Requiere Claude Code v2.1.232 o posterior. Antes de v2.1.232, Claude Code coincidía una entrada `url` solo contra una URL que obtenía como un archivo `marketplace.json` alojado.1138Cuando un usuario agrega una URL de repositorio `https://` que Claude Code [clona en lugar de obtener](/docs/es/discover-plugins#add-from-other-git-hosts), como una URL de repositorio `github.com` o `gitlab.com` simple, Claude Code también la verifica contra las entradas `url` en `blockedMarketplaces`. Claude Code bloquea la adición si una entrada nombra la misma URL. En esa comparación, Claude Code ignora el sufijo `.git` y cualquier ref que el usuario agregue después de `#`. Requiere Claude Code v2.1.232 o posterior. Antes de v2.1.232, Claude Code coincidía una entrada `url` solo contra una URL que obtenía como un archivo `marketplace.json` alojado.

338 338 

339Ni las claves devueltas por un script [`apiKeyHelper`](/docs/es/settings-reference#apikeyhelper) ni las credenciales de [Workload Identity Federation](https://platform.claude.com/docs/en/manage-claude/workload-identity-federation) activan la búsqueda de configuración.339Ni las claves devueltas por un script [`apiKeyHelper`](/docs/es/settings-reference#apikeyhelper) ni las credenciales de [Workload Identity Federation](https://platform.claude.com/docs/en/manage-claude/workload-identity-federation) activan la búsqueda de configuración.

340 340 

341En una sesión de [Cowork](https://claude.com/docs/cowork/overview) en la aplicación Claude Desktop, Claude Code no obtiene la configuración administrada por servidor de la consola de administración de claude.ai, incluso cuando el usuario inicia sesión con una cuenta de organización o empresa. [Dónde y cuándo se aplica una política](/docs/es/managed-settings#where-and-when-a-policy-applies) cubre qué política llega a las sesiones de Cowork en la máquina del usuario y las sesiones remotas de Cowork.341En una sesión de [Cowork](https://claude.com/docs/cowork/overview) en la aplicación Claude Desktop, Claude Code no obtiene la configuración administrada por servidor de la consola de administración de claude.ai, incluso cuando el usuario inicia sesión con una cuenta de organización o empresa. [Dónde y cuándo se aplica una política](/docs/es/managed-settings#where-and-when-a-policy-applies) cubre qué política llega a las sesiones de Cowork en la máquina del usuario y las sesiones remotas de Cowork. claude.ai sigue aplicando sus listas [`strictKnownMarketplaces`](/docs/es/settings-reference#strictknownmarketplaces) y [`blockedMarketplaces`](/docs/es/settings-reference#blockedmarketplaces) cuando un usuario de Cowork agrega un marketplace desde un repositorio git en claude.ai o desde **Customize** en la pestaña Cowork. [Cómo funcionan las restricciones](/docs/es/plugin-marketplaces#how-restrictions-work) describe esa verificación.

342 342 

343Si exporta una variable de proveedor `CLAUDE_CODE_USE_*` o una `ANTHROPIC_BASE_URL` no predeterminada en su shell, Claude Code omite la búsqueda de configuración para sus sesiones. [`claude doctor` y `/status` informan sobre la búsqueda omitida y su causa](#verify-settings-delivery).343Si exporta una variable de proveedor `CLAUDE_CODE_USE_*` o una `ANTHROPIC_BASE_URL` no predeterminada en su shell, Claude Code omite la búsqueda de configuración para sus sesiones. [`claude doctor` y `/status` informan sobre la búsqueda omitida y su causa](#verify-settings-delivery).

344 344 

4514 4514 

4515Bloquee fuentes de mercado de plugins para su organización. Claude Code verifica la lista de bloqueo al agregar mercado y al instalar, actualizar, actualizar y actualizar automáticamente plugins, por lo que un mercado que alguien agregó antes de que establezca la política no puede usarse para obtener plugins tampoco. Las fuentes bloqueadas se verifican antes de la descarga, por lo que nunca tocan el sistema de archivos.4515Bloquee fuentes de mercado de plugins para su organización. Claude Code verifica la lista de bloqueo al agregar mercado y al instalar, actualizar, actualizar y actualizar automáticamente plugins, por lo que un mercado que alguien agregó antes de que establezca la política no puede usarse para obtener plugins tampoco. Las fuentes bloqueadas se verifican antes de la descarga, por lo que nunca tocan el sistema de archivos.

4516 4516 

4517Si establece esta clave en la [consola de administrador de claude.ai](/docs/es/server-managed-settings), claude.ai también la aplica cuando alguien en su organización agrega un mercado desde un repositorio de git en claude.ai, como [Cómo funcionan las restricciones](/docs/es/plugin-marketplaces#how-restrictions-work) describe.

4518 

4517* **Scope**: [`Managed`](#scopes)4519* **Scope**: [`Managed`](#scopes)

4518* **Type**: matriz de objetos de fuente de mercado, en las mismas formas que [`strictKnownMarketplaces`](#allowed-source-types)4520* **Type**: matriz de objetos de fuente de mercado, en las mismas formas que [`strictKnownMarketplaces`](#allowed-source-types)

4519* **Default**: sin establecer, por lo que ningún mercado está bloqueado4521* **Default**: sin establecer, por lo que ningún mercado está bloqueado

4610 4612 

4611Restrinja qué fuentes de mercado de plugins pueden agregar e instalar plugins las personas en su organización. Claude Code aplica la lista de permitidos al agregar mercado y al instalar, actualizar, actualizar y actualizar automáticamente plugins, antes de cualquier operación de red o sistema de archivos, por lo que un mercado que alguien agregó antes de que establezca la política no puede usarse para obtener plugins una vez que su fuente ya no coincida. Los usuarios bloqueados ven un error que nombra la política administrada.4613Restrinja qué fuentes de mercado de plugins pueden agregar e instalar plugins las personas en su organización. Claude Code aplica la lista de permitidos al agregar mercado y al instalar, actualizar, actualizar y actualizar automáticamente plugins, antes de cualquier operación de red o sistema de archivos, por lo que un mercado que alguien agregó antes de que establezca la política no puede usarse para obtener plugins una vez que su fuente ya no coincida. Los usuarios bloqueados ven un error que nombra la política administrada.

4612 4614 

4615Si establece esta clave en la [consola de administrador de claude.ai](/docs/es/server-managed-settings), claude.ai también la aplica cuando alguien en su organización agrega un mercado desde un repositorio de git en claude.ai, como [Cómo funcionan las restricciones](/docs/es/plugin-marketplaces#how-restrictions-work) describe.

4616 

4613* **Scope**: [`Managed`](#scopes)4617* **Scope**: [`Managed`](#scopes)

4614* **Type**: matriz de objetos de fuente de mercado; consulte [Tipos de fuente permitidos](#allowed-source-types)4618* **Type**: matriz de objetos de fuente de mercado; consulte [Tipos de fuente permitidos](#allowed-source-types)

4615* **Default**: sin establecer, por lo que los usuarios pueden agregar cualquier mercado. Una matriz vacía es un bloqueo completo que bloquea cada fuente de mercado, incluido el mercado oficial de Anthropic4619* **Default**: sin establecer, por lo que los usuarios pueden agregar cualquier mercado. Una matriz vacía es un bloqueo completo que bloquea cada fuente de mercado, incluido el mercado oficial de Anthropic