Documentation 2026-09-30 23:00 UTC to 2026-10-01 02:00 UTC

8 8 

9Tampilan agen, dibuka dengan `claude agents`, adalah satu layar untuk semua sesi latar belakang Anda: apa yang sedang berjalan, apa yang membutuhkan masukan Anda, dan apa yang sudah selesai. Kirim sesi baru, pantau keadaan mereka sekilas alih-alih menggulir transkrip, dan campur tangan hanya ketika ada yang membutuhkan Anda. Setiap sesi latar belakang adalah percakapan Claude Code lengkap yang terus berjalan tanpa terminal yang terpasang, sehingga Anda dapat membukanya, membalas, dan pergi kapan saja.9Tampilan agen, dibuka dengan `claude agents`, adalah satu layar untuk semua sesi latar belakang Anda: apa yang sedang berjalan, apa yang membutuhkan masukan Anda, dan apa yang sudah selesai. Kirim sesi baru, pantau keadaan mereka sekilas alih-alih menggulir transkrip, dan campur tangan hanya ketika ada yang membutuhkan Anda. Setiap sesi latar belakang adalah percakapan Claude Code lengkap yang terus berjalan tanpa terminal yang terpasang, sehingga Anda dapat membukanya, membalas, dan pergi kapan saja.

10 10 

11<img src="https://mintcdn.com/claude-code/1B48Qz2Z9hac4SLG/images/agent-view-light.png?fit=max&auto=format&n=1B48Qz2Z9hac4SLG&q=85&s=7a186c96ed47d6700d084d77e786be65" className="dark:hidden" alt="Tampilan agen di terminal: header menunjukkan Claude Code v2.1.140, model, direktori kerja, dan ringkasan jumlah. Sesi dikelompokkan di bawah Membutuhkan masukan, Bekerja, dan Selesai, dengan input pengiriman di bagian bawah dan footer petunjuk keyboard." width="1772" height="780" data-path="images/agent-view-light.png" />11<img src="https://mintcdn.com/claude-code/HDAmBwgbrZVk0pOt/images/agent-view-light.png?fit=max&auto=format&n=HDAmBwgbrZVk0pOt&q=85&s=d6905012bee31f3e6b3920b09c05dd02" className="dark:hidden" alt="Tampilan agen di terminal: header menunjukkan Claude Code v2.1.140, model, direktori kerja, dan ringkasan jumlah. Sesi dikelompokkan di bawah Membutuhkan masukan, Bekerja, dan Selesai, dengan input pengiriman di bagian bawah dan footer petunjuk keyboard." width="1872" height="680" data-path="images/agent-view-light.png" />

12 12 

13<img src="https://mintcdn.com/claude-code/1B48Qz2Z9hac4SLG/images/agent-view-dark.png?fit=max&auto=format&n=1B48Qz2Z9hac4SLG&q=85&s=a5bed7434bae368faea3a8f023b52aa2" className="hidden dark:block" alt="Tampilan agen di terminal: header menunjukkan Claude Code v2.1.140, model, direktori kerja, dan ringkasan jumlah. Sesi dikelompokkan di bawah Membutuhkan masukan, Bekerja, dan Selesai, dengan input pengiriman di bagian bawah dan footer petunjuk keyboard." width="1772" height="780" data-path="images/agent-view-dark.png" />13<img src="https://mintcdn.com/claude-code/HDAmBwgbrZVk0pOt/images/agent-view-dark.png?fit=max&auto=format&n=HDAmBwgbrZVk0pOt&q=85&s=fc3c195bfc57e313ced1f1beb36cee93" className="hidden dark:block" alt="Tampilan agen di terminal: header menunjukkan Claude Code v2.1.140, model, direktori kerja, dan ringkasan jumlah. Sesi dikelompokkan di bawah Membutuhkan masukan, Bekerja, dan Selesai, dengan input pengiriman di bagian bawah dan footer petunjuk keyboard." width="1872" height="680" data-path="images/agent-view-dark.png" />

14 14 

15Gunakan tampilan agen ketika Anda memiliki beberapa tugas independen yang dapat dikerjakan Claude tanpa Anda menonton setiap langkah. Kirim perbaikan bug, tinjauan permintaan tarik, dan investigasi tes yang tidak stabil sebagai tiga baris, terus bekerja di jendela lain, dan periksa kembali ketika baris menunjukkan bahwa itu membutuhkan Anda atau memiliki hasil.15Gunakan tampilan agen ketika Anda memiliki beberapa tugas independen yang dapat dikerjakan Claude tanpa Anda menonton setiap langkah. Kirim perbaikan bug, tinjauan permintaan tarik, dan investigasi tes yang tidak stabil sebagai tiga baris, terus bekerja di jendela lain, dan periksa kembali ketika baris menunjukkan bahwa itu membutuhkan Anda atau memiliki hasil.

16 16 

20Berikut adalah contoh [baris status multi-baris](#display-multiple-lines) yang menampilkan informasi git di baris pertama dan bilah konteks berkode warna di baris kedua.20Berikut adalah contoh [baris status multi-baris](#display-multiple-lines) yang menampilkan informasi git di baris pertama dan bilah konteks berkode warna di baris kedua.

21 21 

22<Frame>22<Frame>

23 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/nibzesLaJVh4ydOq/images/statusline-multiline.png?fit=max&auto=format&n=nibzesLaJVh4ydOq&q=85&s=60f11387658acc9ff75158ae85f2ac87" alt="Baris status multi-baris yang menampilkan nama model, direktori, cabang git di baris pertama, dan bilah kemajuan penggunaan konteks dengan biaya dan durasi di baris kedua" width="776" height="212" data-path="images/statusline-multiline.png" />23 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/HDAmBwgbrZVk0pOt/images/statusline-multiline.png?fit=max&auto=format&n=HDAmBwgbrZVk0pOt&q=85&s=a9d0a2fe8e446d80b1abc46da3f93270" alt="Baris status multi-baris yang menampilkan nama model, direktori, cabang git di baris pertama, dan bilah kemajuan penggunaan konteks dengan biaya dan durasi di baris kedua" width="1224" height="262" data-path="images/statusline-multiline.png" />

24</Frame>24</Frame>

25 25 

26Halaman ini memandu Anda melalui [pengaturan baris status dasar](#set-up-a-status-line), menjelaskan [bagaimana aliran data](#how-status-lines-work) dari Claude Code ke skrip Anda, mencantumkan [semua bidang yang dapat Anda tampilkan](#available-data), dan menyediakan [contoh siap pakai](#examples) untuk pola umum seperti status git, pelacakan biaya, dan bilah kemajuan.26Halaman ini memandu Anda melalui [pengaturan baris status dasar](#set-up-a-status-line), menjelaskan [bagaimana aliran data](#how-status-lines-work) dari Claude Code ke skrip Anda, mencantumkan [semua bidang yang dapat Anda tampilkan](#available-data), dan menyediakan [contoh siap pakai](#examples) untuk pola umum seperti status git, pelacakan biaya, dan bilah kemajuan.

93Contoh-contoh ini menggunakan skrip Bash, yang berfungsi di macOS dan Linux. Di Windows, lihat [Konfigurasi Windows](#windows-configuration) untuk contoh PowerShell dan Git Bash.93Contoh-contoh ini menggunakan skrip Bash, yang berfungsi di macOS dan Linux. Di Windows, lihat [Konfigurasi Windows](#windows-configuration) untuk contoh PowerShell dan Git Bash.

94 94 

95<Frame>95<Frame>

96 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/nibzesLaJVh4ydOq/images/statusline-quickstart.png?fit=max&auto=format&n=nibzesLaJVh4ydOq&q=85&s=696445e59ca0059213250651ad23db6b" alt="Baris status yang menampilkan nama model, direktori, dan persentase konteks" width="726" height="164" data-path="images/statusline-quickstart.png" />96 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/HDAmBwgbrZVk0pOt/images/statusline-quickstart.png?fit=max&auto=format&n=HDAmBwgbrZVk0pOt&q=85&s=88a7eab9c1038dd098ee8e284d96b7e6" alt="Baris status yang menampilkan nama model, direktori, dan persentase konteks" width="1224" height="224" data-path="images/statusline-quickstart.png" />

97</Frame>97</Frame>

98 98 

99<Steps>99<Steps>

444Tampilkan model saat ini dan penggunaan jendela konteks dengan bilah kemajuan visual. Setiap skrip membaca JSON dari stdin, mengekstrak bidang `used_percentage`, dan membangun bilah 10 karakter di mana blok yang diisi (▓) mewakili penggunaan:444Tampilkan model saat ini dan penggunaan jendela konteks dengan bilah kemajuan visual. Setiap skrip membaca JSON dari stdin, mengekstrak bidang `used_percentage`, dan membangun bilah 10 karakter di mana blok yang diisi (▓) mewakili penggunaan:

445 445 

446<Frame>446<Frame>

447 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/nibzesLaJVh4ydOq/images/statusline-context-window-usage.png?fit=max&auto=format&n=nibzesLaJVh4ydOq&q=85&s=15b58ab3602f036939145dde3165c6f7" alt="Baris status yang menampilkan nama model dan bilah kemajuan dengan persentase" width="448" height="152" data-path="images/statusline-context-window-usage.png" />447 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/HDAmBwgbrZVk0pOt/images/statusline-context-window-usage.png?fit=max&auto=format&n=HDAmBwgbrZVk0pOt&q=85&s=f3918a549912dc47e90f2b69e68bc847" alt="Baris status yang menampilkan nama model dan bilah kemajuan dengan persentase" width="1224" height="224" data-path="images/statusline-context-window-usage.png" />

448</Frame>448</Frame>

449 449 

450<CodeGroup>450<CodeGroup>

513Tampilkan cabang git dengan indikator berkode warna untuk file yang dipentingkan dan dimodifikasi. Skrip ini menggunakan [kode escape ANSI](https://en.wikipedia.org/wiki/ANSI_escape_code#Colors) untuk warna terminal: `\033[32m` adalah hijau, `\033[33m` adalah kuning, dan `\033[0m` mengatur ulang ke default.513Tampilkan cabang git dengan indikator berkode warna untuk file yang dipentingkan dan dimodifikasi. Skrip ini menggunakan [kode escape ANSI](https://en.wikipedia.org/wiki/ANSI_escape_code#Colors) untuk warna terminal: `\033[32m` adalah hijau, `\033[33m` adalah kuning, dan `\033[0m` mengatur ulang ke default.

514 514 

515<Frame>515<Frame>

516 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/nibzesLaJVh4ydOq/images/statusline-git-context.png?fit=max&auto=format&n=nibzesLaJVh4ydOq&q=85&s=e656f34f90d1d9a1d0e220988914345f" alt="Baris status yang menampilkan model, direktori, cabang git, dan indikator berkode warna untuk file yang dipentingkan dan dimodifikasi" width="742" height="178" data-path="images/statusline-git-context.png" />516 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/HDAmBwgbrZVk0pOt/images/statusline-git-context.png?fit=max&auto=format&n=HDAmBwgbrZVk0pOt&q=85&s=f13c190724d9ec7188c17cd2f98b7bf4" alt="Baris status yang menampilkan model, direktori, cabang git, dan indikator berkode warna untuk file yang dipentingkan dan dimodifikasi" width="1224" height="224" data-path="images/statusline-git-context.png" />

517</Frame>517</Frame>

518 518 

519Setiap skrip memeriksa apakah direktori saat ini adalah repositori git, menghitung file yang dipentingkan dan dimodifikasi, dan menampilkan indikator berkode warna:519Setiap skrip memeriksa apakah direktori saat ini adalah repositori git, menghitung file yang dipentingkan dan dimodifikasi, dan menampilkan indikator berkode warna:

611Setiap skrip memformat biaya sebagai mata uang dan mengonversi milidetik ke menit dan detik:611Setiap skrip memformat biaya sebagai mata uang dan mengonversi milidetik ke menit dan detik:

612 612 

613<Frame>613<Frame>

614 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/nibzesLaJVh4ydOq/images/statusline-cost-tracking.png?fit=max&auto=format&n=nibzesLaJVh4ydOq&q=85&s=e3444a51fe6f3440c134bd5f1f08ad29" alt="Baris status yang menampilkan nama model, biaya sesi, dan durasi" width="588" height="180" data-path="images/statusline-cost-tracking.png" />614 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/HDAmBwgbrZVk0pOt/images/statusline-cost-tracking.png?fit=max&auto=format&n=HDAmBwgbrZVk0pOt&q=85&s=925f7024c3b38be0f0eca63564bfb52f" alt="Baris status yang menampilkan nama model, biaya sesi, dan durasi" width="1224" height="224" data-path="images/statusline-cost-tracking.png" />

615</Frame>615</Frame>

616 616 

617<CodeGroup>617<CodeGroup>

672Skrip Anda dapat menampilkan beberapa baris untuk membuat tampilan yang lebih kaya.672Skrip Anda dapat menampilkan beberapa baris untuk membuat tampilan yang lebih kaya.

673 673 

674<Frame>674<Frame>

675 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/nibzesLaJVh4ydOq/images/statusline-multiline.png?fit=max&auto=format&n=nibzesLaJVh4ydOq&q=85&s=60f11387658acc9ff75158ae85f2ac87" alt="Baris status multi-baris yang menampilkan nama model, direktori, cabang git di baris pertama, dan bilah kemajuan penggunaan konteks dengan biaya dan durasi di baris kedua" width="776" height="212" data-path="images/statusline-multiline.png" />675 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/HDAmBwgbrZVk0pOt/images/statusline-multiline.png?fit=max&auto=format&n=HDAmBwgbrZVk0pOt&q=85&s=a9d0a2fe8e446d80b1abc46da3f93270" alt="Baris status multi-baris yang menampilkan nama model, direktori, cabang git di baris pertama, dan bilah kemajuan penggunaan konteks dengan biaya dan durasi di baris kedua" width="1224" height="262" data-path="images/statusline-multiline.png" />

676</Frame>676</Frame>

677 677 

678Contoh ini menggabungkan beberapa teknik: warna berbasis ambang batas (hijau di bawah 70%, kuning 70-89%, merah 90%+), bilah kemajuan, dan informasi cabang git. Setiap pernyataan `print` atau `echo` membuat baris terpisah:678Contoh ini menggabungkan beberapa teknik: warna berbasis ambang batas (hijau di bawah 70%, kuning 70-89%, merah 90%+), bilah kemajuan, dan informasi cabang git. Setiap pernyataan `print` atau `echo` membuat baris terpisah:

781Contoh ini membuat tautan yang dapat diklik ke repositori GitHub Anda. Tahan Cmd (macOS) atau Ctrl (Windows/Linux) dan klik untuk membuka tautan di browser Anda.781Contoh ini membuat tautan yang dapat diklik ke repositori GitHub Anda. Tahan Cmd (macOS) atau Ctrl (Windows/Linux) dan klik untuk membuka tautan di browser Anda.

782 782 

783<Frame>783<Frame>

784 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/nibzesLaJVh4ydOq/images/statusline-links.png?fit=max&auto=format&n=nibzesLaJVh4ydOq&q=85&s=4bcc6e7deb7cf52f41ab85a219b52661" alt="Baris status yang menampilkan tautan yang dapat diklik ke repositori GitHub" width="726" height="198" data-path="images/statusline-links.png" />784 <img src="https://mintcdn.com/claude-code/HDAmBwgbrZVk0pOt/images/statusline-links.png?fit=max&auto=format&n=HDAmBwgbrZVk0pOt&q=85&s=4778a144a28cb498c99d5fa018bb374a" alt="Baris status yang menampilkan tautan yang dapat diklik ke repositori GitHub" width="1224" height="224" data-path="images/statusline-links.png" />

785</Frame>785</Frame>

786 786 

787Setiap skrip mendapatkan URL remote git, mengonversi format SSH ke HTTPS, dan membungkus nama repo dalam kode escape OSC 8. Versi Bash menggunakan `printf '%b'` yang menginterpretasikan escape backslash lebih andal daripada `echo -e` di berbagai shell:787Setiap skrip mendapatkan URL remote git, mengonversi format SSH ke HTTPS, dan membungkus nama repo dalam kode escape OSC 8. Versi Bash menggunakan `printf '%b'` yang menginterpretasikan escape backslash lebih andal daripada `echo -e` di berbagai shell: