31| `Auto mode could not evaluate this action and is blocking it for safety` | [Erreurs serveur](#auto-mode-cannot-determine-the-safety-of-an-action) |31| `Auto mode could not evaluate this action and is blocking it for safety` | [Erreurs serveur](#auto-mode-cannot-determine-the-safety-of-an-action) |
32| `Auto mode classifier transcript exceeded context window` | [Erreurs serveur](#auto-mode-cannot-determine-the-safety-of-an-action) |32| `Auto mode classifier transcript exceeded context window` | [Erreurs serveur](#auto-mode-cannot-determine-the-safety-of-an-action) |
33| `Agent terminated early due to an API error` | [Erreurs serveur](#agent-terminated-early-due-to-an-api-error) |33| `Agent terminated early due to an API error` | [Erreurs serveur](#agent-terminated-early-due-to-an-api-error) |
34| `You've hit your session limit` / `You've hit your weekly limit` | [Limites d'utilisation](#you%E2%80%99ve-hit-your-session-limit) |34| `You've hit your session limit` / `You've hit your weekly limit` | [Limites d'utilisation](#youve-hit-your-session-limit) |
35| `Usage credits required for 1M context` | [Limites d'utilisation](#usage-credits-required-for-1m-context) |35| `Usage credits required for 1M context` | [Limites d'utilisation](#usage-credits-required-for-1m-context) |
36| `Server is temporarily limiting requests` | [Limites d'utilisation](#server-is-temporarily-limiting-requests) |36| `Server is temporarily limiting requests` | [Limites d'utilisation](#server-is-temporarily-limiting-requests) |
37| `Request rejected (429)` | [Limites d'utilisation](#request-rejected-429) |37| `Request rejected (429)` | [Limites d'utilisation](#request-rejected-429) |
42| `This organization has been disabled` | [Authentification](#this-organization-has-been-disabled) |42| `This organization has been disabled` | [Authentification](#this-organization-has-been-disabled) |
43| `Your organization has disabled API key authentication` | [Authentification](#your-organization-has-disabled-api-key-authentication) |43| `Your organization has disabled API key authentication` | [Authentification](#your-organization-has-disabled-api-key-authentication) |
44| `Your organization has disabled Claude subscription access` | [Authentification](#your-organization-has-disabled-claude-subscription-access) |44| `Your organization has disabled Claude subscription access` | [Authentification](#your-organization-has-disabled-claude-subscription-access) |
45| `Routines are disabled by your organization's policy` | [Authentification](#routines-are-disabled-by-your-organization%E2%80%99s-policy) |45| `Routines are disabled by your organization's policy` | [Authentification](#routines-are-disabled-by-your-organizations-policy) |
46| `Remote Control is only available when using Claude via api.anthropic.com` | [Authentification](#remote-control-requires-the-anthropic-api) |46| `Remote Control is only available when using Claude via api.anthropic.com` | [Authentification](#remote-control-requires-the-anthropic-api) |
47| `OAuth token revoked` / `OAuth token has expired` | [Authentification](#oauth-token-revoked-or-expired) |47| `OAuth token revoked` / `OAuth token has expired` | [Authentification](#oauth-token-revoked-or-expired) |
48| `does not meet scope requirement user:profile` | [Authentification](#oauth-scope-requirement) |48| `does not meet scope requirement user:profile` | [Authentification](#oauth-scope-requirement) |
53| `SSL certificate verification failed` | [Réseau](#ssl-certificate-errors) |53| `SSL certificate verification failed` | [Réseau](#ssl-certificate-errors) |
54| `SSL certificate error (...)` during login or startup | [Réseau](#ssl-certificate-errors) |54| `SSL certificate error (...)` during login or startup | [Réseau](#ssl-certificate-errors) |
55| `403` with `x-deny-reason: host_not_allowed` in a cloud or routine session | [Réseau](#host-not-allowed-in-a-cloud-session) |55| `403` with `x-deny-reason: host_not_allowed` in a cloud or routine session | [Réseau](#host-not-allowed-in-a-cloud-session) |
56| `Couldn't reconnect to your Remote Control session` | [Réseau](#couldn%E2%80%99t-reconnect-to-your-remote-control-session) |56| `Couldn't reconnect to your Remote Control session` | [Réseau](#couldnt-reconnect-to-your-remote-control-session) |
57| `Prompt is too long` | [Erreurs de requête](#prompt-is-too-long) |57| `Prompt is too long` | [Erreurs de requête](#prompt-is-too-long) |
58| `Error during compaction: Conversation too long` | [Erreurs de requête](#error-during-compaction-conversation-too-long) |58| `Error during compaction: Conversation too long` | [Erreurs de requête](#error-during-compaction-conversation-too-long) |
59| `Request too large` | [Erreurs de requête](#request-too-large) |59| `Request too large` | [Erreurs de requête](#request-too-large) |
61| `Unable to resize image` | [Erreurs de requête](#unable-to-resize-image) |61| `Unable to resize image` | [Erreurs de requête](#unable-to-resize-image) |
62| `PDF too large` / `PDF is password protected` | [Erreurs de requête](#pdf-errors) |62| `PDF too large` / `PDF is password protected` | [Erreurs de requête](#pdf-errors) |
63| `Extra inputs are not permitted` | [Erreurs de requête](#extra-inputs-are-not-permitted) |63| `Extra inputs are not permitted` | [Erreurs de requête](#extra-inputs-are-not-permitted) |
64| `There's an issue with the selected model` | [Erreurs de requête](#there%E2%80%99s-an-issue-with-the-selected-model) |64| `There's an issue with the selected model` | [Erreurs de requête](#theres-an-issue-with-the-selected-model) |
65| `Model ... is not a recognized model id` | [Erreurs de requête](#model-is-not-a-recognized-model-id) |65| `Model ... is not a recognized model id` | [Erreurs de requête](#model-is-not-a-recognized-model-id) |
66| `Claude Opus is not available with the Claude Pro plan` | [Erreurs de requête](#claude-opus-is-not-available-with-the-claude-pro-plan) |66| `Claude Opus is not available with the Claude Pro plan` | [Erreurs de requête](#claude-opus-is-not-available-with-the-claude-pro-plan) |
67| `Model ... is restricted by your organization's settings` | [Erreurs de requête](#model-is-restricted-by-your-organization%E2%80%99s-settings) |67| `Model ... is restricted by your organization's settings` | [Erreurs de requête](#model-is-restricted-by-your-organizations-settings) |
68| `thinking.type.enabled is not supported for this model` | [Erreurs de requête](#thinking-type-enabled-is-not-supported-for-this-model) |68| `thinking.type.enabled is not supported for this model` | [Erreurs de requête](#thinking-type-enabled-is-not-supported-for-this-model) |
69| `max_tokens must be greater than thinking.budget_tokens` | [Erreurs de requête](#thinking-budget-exceeds-output-limit) |69| `max_tokens must be greater than thinking.budget_tokens` | [Erreurs de requête](#thinking-budget-exceeds-output-limit) |
70| `API Error: 400 due to tool use concurrency issues` | [Erreurs de requête](#tool-use-or-thinking-block-mismatch) |70| `API Error: 400 due to tool use concurrency issues` | [Erreurs de requête](#tool-use-or-thinking-block-mismatch) |
271 271
272Ces erreurs signifient qu'un quota lié à votre compte ou à votre plan a été atteint. Elles sont distinctes des [erreurs serveur](#server-errors), qui affectent tout le monde.272Ces erreurs signifient qu'un quota lié à votre compte ou à votre plan a été atteint. Elles sont distinctes des [erreurs serveur](#server-errors), qui affectent tout le monde.
273 273
274<h3 id="you’ve-hit-your-session-limit">274<h3 id="youve-hit-your-session-limit">
275 Vous avez atteint votre limite de session275 Vous avez atteint votre limite de session
276</h3>276</h3>
277 277
312 312
313* Exécutez `/model` et sélectionnez la variante sans le suffixe `[1m]` pour revenir à la fenêtre de contexte standard313* Exécutez `/model` et sélectionnez la variante sans le suffixe `[1m]` pour revenir à la fenêtre de contexte standard
314* Exécutez `/usage-credits` pour activer la facturation mesurée pour la variante 1M sur Pro et Max, ou pour la demander à votre administrateur sur Team et Enterprise314* Exécutez `/usage-credits` pour activer la facturation mesurée pour la variante 1M sur Pro et Max, ou pour la demander à votre administrateur sur Team et Enterprise
315* Si l'erreur persiste après `/model`, un ID de modèle 1M peut être défini ailleurs. Consultez [There's an issue with the selected model](#there%E2%80%99s-an-issue-with-the-selected-model) pour les emplacements de configuration à vérifier par ordre de priorité.315* Si l'erreur persiste après `/model`, un ID de modèle 1M peut être défini ailleurs. Consultez [There's an issue with the selected model](#theres-an-issue-with-the-selected-model) pour les emplacements de configuration à vérifier par ordre de priorité.
316* Pour supprimer entièrement les variantes 1M du sélecteur de modèle, définissez [`CLAUDE_CODE_DISABLE_1M_CONTEXT=1`](/fr/env-vars)316* Pour supprimer entièrement les variantes 1M du sélecteur de modèle, définissez [`CLAUDE_CODE_DISABLE_1M_CONTEXT=1`](/fr/env-vars)
317 317
318<h3 id="server-is-temporarily-limiting-requests">318<h3 id="server-is-temporarily-limiting-requests">
491* Authentifiez-vous avec une clé API Console au lieu de votre abonnement. Consultez [Authentification Claude Console](/fr/authentication#claude-console-authentication) pour la configuration.491* Authentifiez-vous avec une clé API Console au lieu de votre abonnement. Consultez [Authentification Claude Console](/fr/authentication#claude-console-authentication) pour la configuration.
492* Si vous êtes l'administrateur et que vous ne voyez pas d'option pour activer l'accès, contactez le [support Anthropic](https://support.claude.com)492* Si vous êtes l'administrateur et que vous ne voyez pas d'option pour activer l'accès, contactez le [support Anthropic](https://support.claude.com)
493 493
494<h3 id="routines-are-disabled-by-your-organization’s-policy">494<h3 id="routines-are-disabled-by-your-organizations-policy">
495 Les routines sont désactivées par la politique de votre organisation495 Les routines sont désactivées par la politique de votre organisation
496</h3>496</h3>
497 497
687 687
688Consultez [Network access](/fr/claude-code-on-the-web#network-access) pour les niveaux d'accès et la liste d'autorisation par défaut. Les sessions CLI locales ne sont pas affectées par cette politique.688Consultez [Network access](/fr/claude-code-on-the-web#network-access) pour les niveaux d'accès et la liste d'autorisation par défaut. Les sessions CLI locales ne sont pas affectées par cette politique.
689 689
690<h3 id="couldn’t-reconnect-to-your-remote-control-session">690<h3 id="couldnt-reconnect-to-your-remote-control-session">
691 Impossible de se reconnecter à votre session Remote Control691 Impossible de se reconnecter à votre session Remote Control
692</h3>692</h3>
693 693
841* Configurez votre passerelle pour transférer l'en-tête `anthropic-beta`. Consultez [feature pass-through](/fr/llm-gateway-protocol#feature-pass-through) pour savoir ce que les passerelles doivent transférer.841* Configurez votre passerelle pour transférer l'en-tête `anthropic-beta`. Consultez [feature pass-through](/fr/llm-gateway-protocol#feature-pass-through) pour savoir ce que les passerelles doivent transférer.
842* En dernier recours, définissez [`CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPERIMENTAL_BETAS=1`](/fr/env-vars) avant de lancer. Cela désactive les fonctionnalités qui nécessitent l'en-tête bêta afin que les requêtes réussissent via une passerelle qui ne peut pas le transférer.842* En dernier recours, définissez [`CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPERIMENTAL_BETAS=1`](/fr/env-vars) avant de lancer. Cela désactive les fonctionnalités qui nécessitent l'en-tête bêta afin que les requêtes réussissent via une passerelle qui ne peut pas le transférer.
843 843
844<h3 id="there’s-an-issue-with-the-selected-model">844<h3 id="theres-an-issue-with-the-selected-model">
845 Il y a un problème avec le modèle sélectionné845 Il y a un problème avec le modèle sélectionné
846</h3>846</h3>
847 847
864 Le modèle n'est pas un ID de modèle reconnu864 Le modèle n'est pas un ID de modèle reconnu
865</h3>865</h3>
866 866
867La chaîne de modèle que vous avez transmise à un changement de modèle n'est pas un alias de modèle, un ID de modèle que cette version de Claude Code connaît, ou un ID qui commence par `claude-`. Les causes habituelles sont une faute de frappe dans l'ID, un nom d'affichage tel que `Sonnet 5` où l'ID `claude-sonnet-5` est attendu, ou un alias que seules les versions plus récentes de Claude Code reconnaissent. Claude Code rejette immédiatement le changement. Avant v2.1.200, Claude Code enregistrait la chaîne et échouait à la requête suivante avec [Il y a un problème avec le modèle sélectionné](#there%E2%80%99s-an-issue-with-the-selected-model).867La chaîne de modèle que vous avez transmise à un changement de modèle n'est pas un alias de modèle, un ID de modèle que cette version de Claude Code connaît, ou un ID qui commence par `claude-`. Les causes habituelles sont une faute de frappe dans l'ID, un nom d'affichage tel que `Sonnet 5` où l'ID `claude-sonnet-5` est attendu, ou un alias que seules les versions plus récentes de Claude Code reconnaissent. Claude Code rejette immédiatement le changement. Avant v2.1.200, Claude Code enregistrait la chaîne et échouait à la requête suivante avec [Il y a un problème avec le modèle sélectionné](#theres-an-issue-with-the-selected-model).
868 868
869```text theme={null}869```text theme={null}
870Model "claud-sonnet-5" is not a recognized model id. Did you mean 'claude-sonnet-5'?870Model "claud-sonnet-5" is not a recognized model id. Did you mean 'claude-sonnet-5'?
878 878
879* Exécutez `/model` sans argument pour ouvrir le sélecteur et choisir parmi les modèles disponibles pour votre compte, puis transmettez l'alias ou l'ID affiché là879* Exécutez `/model` sans argument pour ouvrir le sélecteur et choisir parmi les modèles disponibles pour votre compte, puis transmettez l'alias ou l'ID affiché là
880* Si vous avez utilisé un alias qu'une version plus récente de Claude Code supporte, exécutez `claude update`. Un ID complet qui commence par `claude-` réussit cette vérification même lorsque le modèle est plus récent que votre version de Claude Code, donc la mise à niveau n'est pas nécessaire pour ceux-ci.880* Si vous avez utilisé un alias qu'une version plus récente de Claude Code supporte, exécutez `claude update`. Un ID complet qui commence par `claude-` réussit cette vérification même lorsque le modèle est plus récent que votre version de Claude Code, donc la mise à niveau n'est pas nécessaire pour ceux-ci.
881* Un modèle enregistré avant v2.1.200 n'est pas réparé par cette vérification. Si une valeur obsolète continue à revenir, supprimez-la des emplacements listés sous [Il y a un problème avec le modèle sélectionné](#there%E2%80%99s-an-issue-with-the-selected-model).881* Un modèle enregistré avant v2.1.200 n'est pas réparé par cette vérification. Si une valeur obsolète continue à revenir, supprimez-la des emplacements listés sous [Il y a un problème avec le modèle sélectionné](#theres-an-issue-with-the-selected-model).
882* La vérification s'exécute uniquement sur l'API Anthropic. Sur Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform, Microsoft Foundry, [Claude Platform on AWS](/fr/claude-platform-on-aws), et derrière une [passerelle LLM](/fr/llm-gateway) ou une `ANTHROPIC_BASE_URL` personnalisée, votre fournisseur ou passerelle définit les noms de modèles, de sorte que Claude Code accepte n'importe quelle chaîne et la transmet.882* La vérification s'exécute uniquement sur l'API Anthropic. Sur Amazon Bedrock, Google Cloud's Agent Platform, Microsoft Foundry, [Claude Platform on AWS](/fr/claude-platform-on-aws), et derrière une [passerelle LLM](/fr/llm-gateway) ou une `ANTHROPIC_BASE_URL` personnalisée, votre fournisseur ou passerelle définit les noms de modèles, de sorte que Claude Code accepte n'importe quelle chaîne et la transmet.
883 883
884<h3 id="claude-opus-is-not-available-with-the-claude-pro-plan">884<h3 id="claude-opus-is-not-available-with-the-claude-pro-plan">
897* Si vous avez récemment mis à niveau votre plan et voyez toujours ceci, exécutez `/logout` puis `/login`. Le jeton stocké reflète votre plan au moment où vous vous êtes connecté, de sorte que la mise à niveau sur le web ne prend effet dans une session existante que lorsque vous vous réauthentifiez.897* Si vous avez récemment mis à niveau votre plan et voyez toujours ceci, exécutez `/logout` puis `/login`. Le jeton stocké reflète votre plan au moment où vous vous êtes connecté, de sorte que la mise à niveau sur le web ne prend effet dans une session existante que lorsque vous vous réauthentifiez.
898* Consultez [claude.com/pricing](https://claude.com/pricing) pour voir quels modèles chaque plan inclut898* Consultez [claude.com/pricing](https://claude.com/pricing) pour voir quels modèles chaque plan inclut
899 899
900<h3 id="model-is-restricted-by-your-organization’s-settings">900<h3 id="model-is-restricted-by-your-organizations-settings">
901 Le modèle est restreint par les paramètres de votre organisation901 Le modèle est restreint par les paramètres de votre organisation
902</h3>902</h3>
903 903